\u00a0Tout comme dans le nom de notre patriarche Abraham qui se transcrit aussi par Avraham, la deuxieme lettre de l\u0092alphabet hebraique se prononce [b] ou [v] selon qu\u0092elle comprend ou non un daguesh. Aussi votre nom Labi est une transcription de lavi. En hebreu, Lavi signifie lion.<\/i> \u00ab\u00a0Le nom est atteste en Espagne au XIVeme siecle, precede de l\u0092indice de filiation: Ben Labi. Au XXeme siecle, nom tres peu repandu, porte uniquement en Tunisie (Tunis, Sousse, Zanzouri)\u00a0\u00bb (Toledano, Joseph 1998 Une Histoire de Famille <\/i>Ramtol: Jerusalem)<\/b><\/p>\n
Pour plus de details, les villes d\u0092origine et les prenoms seraient les bienvenus.<\/b><\/p>\n
Envoi de Chantal Sarfati <\/p>\n
\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00a0Tout comme dans le nom de notre patriarche Abraham qui se transcrit aussi par Avraham, la deuxieme lettre de l\u0092alphabet hebraique se prononce [b] ou [v] selon qu\u0092elle comprend ou non un daguesh. Aussi votre nom Labi est une transcription de lavi. En hebreu, Lavi signifie lion. \u00ab\u00a0Le nom est atteste en Espagne au XIVeme… <\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":32708,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[275],"tags":[],"class_list":["post-32659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-genealogie"],"yoast_head":"\n
La page des Labi | HARISSA.COM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00a0Tout comme dans le nom de notre patriarche Abraham qui se transcrit aussi par Avraham, la deuxieme lettre de l\u0092alphabet hebraique se prononce ou selon\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/la-page-des-labi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La page des Labi | HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0Tout comme dans le nom de notre patriarche Abraham qui se transcrit aussi par Avraham, la deuxieme lettre de l\u0092alphabet hebraique se prononce ou selon\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/la-page-des-labi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-01T02:01:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/default-genealogie.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"554\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/la-page-des-labi\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/la-page-des-labi\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"La page des Labi\",\"datePublished\":\"2026-10-01T02:01:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/la-page-des-labi\\\/\"},\"wordCount\":110,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/la-page-des-labi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/default-genealogie.jpg\",\"articleSection\":[\"Genealogie\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/la-page-des-labi\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/la-page-des-labi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/la-page-des-labi\\\/\",\"name\":\"La page des Labi | HARISSA.COM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/la-page-des-labi\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/la-page-des-labi\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/default-genealogie.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-01T02:01:44+00:00\",\"description\":\"\u00a0Tout comme dans le nom de notre patriarche Abraham qui se transcrit aussi par Avraham, la deuxieme lettre de l\u0092alphabet hebraique se prononce ou selon\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/la-page-des-labi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/la-page-des-labi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/la-page-des-labi\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/default-genealogie.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/default-genealogie.jpg\",\"width\":554,\"height\":554},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/la-page-des-labi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La page des Labi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"name\":\"HARISSA.COM\",\"description\":\"Le Web des Juifs Tunisiens\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\",\"name\":\"Harissa.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"width\":235,\"height\":42,\"caption\":\"Harissa.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La page des Labi | HARISSA.COM","description":"\u00a0Tout comme dans le nom de notre patriarche Abraham qui se transcrit aussi par Avraham, la deuxieme lettre de l\u0092alphabet hebraique se prononce ou selon","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/la-page-des-labi\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La page des Labi | HARISSA.COM","og_description":"\u00a0Tout comme dans le nom de notre patriarche Abraham qui se transcrit aussi par Avraham, la deuxieme lettre de l\u0092alphabet hebraique se prononce ou selon","og_url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/la-page-des-labi\/","og_site_name":"HARISSA.COM","article_published_time":"2026-10-01T02:01:44+00:00","og_image":[{"width":554,"height":554,"url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/default-genealogie.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/la-page-des-labi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/la-page-des-labi\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"La page des Labi","datePublished":"2026-10-01T02:01:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/la-page-des-labi\/"},"wordCount":110,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/la-page-des-labi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/default-genealogie.jpg","articleSection":["Genealogie"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/la-page-des-labi\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/la-page-des-labi\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/la-page-des-labi\/","name":"La page des Labi | HARISSA.COM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/la-page-des-labi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/la-page-des-labi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/default-genealogie.jpg","datePublished":"2026-10-01T02:01:44+00:00","description":"\u00a0Tout comme dans le nom de notre patriarche Abraham qui se transcrit aussi par Avraham, la deuxieme lettre de l\u0092alphabet hebraique se prononce ou selon","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/la-page-des-labi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/la-page-des-labi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/la-page-des-labi\/#primaryimage","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/default-genealogie.jpg","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/default-genealogie.jpg","width":554,"height":554},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/la-page-des-labi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La page des Labi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","name":"HARISSA.COM","description":"Le Web des Juifs Tunisiens","publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization","name":"Harissa.com","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","width":235,"height":42,"caption":"Harissa.com"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32659"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32688,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32659\/revisions\/32688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}