{"id":34506,"date":"2026-10-01T05:41:49","date_gmt":"2026-10-01T05:41:49","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=34506"},"modified":"2026-10-01T05:41:49","modified_gmt":"2026-10-01T05:41:49","slug":"le-comte-de-monte-cristo-par-avraham-bar-shay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/le-comte-de-monte-cristo-par-avraham-bar-shay\/","title":{"rendered":"LE COMTE DE MONTE-CRISTO, par Avraham Bar-Shay"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<div>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<hr\/>\n<div>\n<div>\n<div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"711\" src=\"https:\/\/harissa.com\/harissatheque\/monteC.jpg\" width=\"744\"\/><\/p>\n<div> <b>Le <\/b><b> Comte de Monte-Cristo, tel qu&rsquo;il a ete imprime en judeo arabe et\u00a0en caracteres Hebraiques, peu apres l&rsquo;arrivee des francais et 19 ans seulement apres la disparition de l&rsquo;Auteur. C&rsquo;est dire qu&rsquo;ils etaient a jour les Tunes d&rsquo;Antan <\/b> <\/p>\n<p><b>.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<div> <b>J&rsquo;ai fait la page de gauche en francais pour ceux qui ne lisent pas l&rsquo;Hebreu.<\/b><\/div>\n<div> <b>Avraham<\/b><\/p>\n<p><b> <a href=\"mailto:absf@netvision.net.il\"> absf@netvision.net.il<\/a>\u00a0 <\/b> <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<hr\/>\n<blockquote>\n<blockquote><\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<h6><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Comte de Monte-Cristo, tel qu&rsquo;il a ete imprime en judeo arabe et\u00a0en caracteres Hebraiques, peu apres l&rsquo;arrivee des francais et 19 ans seulement apres la disparition de l&rsquo;Auteur. C&rsquo;est dire qu&rsquo;ils etaient a jour les Tunes d&rsquo;Antan . J&rsquo;ai fait la page de gauche en francais pour ceux qui ne lisent pas l&rsquo;Hebreu. Avraham&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":34607,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[491],"tags":[],"class_list":["post-34506","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-multimedia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34506","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34506"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34568,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34506\/revisions\/34568"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}