{"id":34876,"date":"2026-10-01T20:33:09","date_gmt":"2026-10-01T20:33:09","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=34876"},"modified":"2026-10-01T20:33:53","modified_gmt":"2026-10-01T20:33:53","slug":"commentaires-avril-2001-01","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-avril-2001-01\/","title":{"rendered":"Commentaires Avril 2001, 01"},"content":{"rendered":"<h2><\/h2>\n<p><b>\u00a0VOS COMMENTAIRES D&rsquo;AVRIL 2001<\/b><\/p>\n<hr\/>\n<p><b>Date: 02 Avr 2001<\/b><b><\/p>\n<p> Ch\u00e8re Aline,<br \/> J&rsquo;ai lu ce que tu as \u00e9crit sur le site de Harissa.com et tiens \u00e0 te dire que \u00e7a m&rsquo;int\u00e9resse beaucoup. La raison est simple : je suis \u00e9tudiante en histoire \u00e0 Paris et j&rsquo;ai choisi de faire mon m\u00e9moire de ma\u00eetrise sur les relations interethniques \u00e0 La Goulette de 1881 \u00e0 1967.<br \/> J&rsquo;aurais juste quelques questions \u00e0 te poser :<br \/> As-tu connu des conflits ou tensions entre les diff\u00e9rentes communaut\u00e9s \u00e0 LG (par exemple envers les Italiens, les Juifs, en 1956, etc.) ?<br \/> Penses-tu que les diff\u00e9rentes communaut\u00e9s se sont totalement m\u00e9lang\u00e9es ? les diverses institutions ou espaces publics \u00e9taient-ils totalement mixtes (\u00e9coles, clubs sportifs, c\u00e9r\u00e9monies religieuses, etc.) ?<br \/> Enfin, question ouverte : la m\u00e9moire embellit-elle le pass\u00e9 ?<br \/> Je te remercie d&rsquo;avance et tiens \u00e0 te dire que La Goulette est, pour moi, un sujet passionnant.<br \/> C&rsquo;est \u00e9galement une partie de mon histoire bien que je n&rsquo;y ai jamais v\u00e9cu.<br \/> Tr\u00e8s amicalement, Le\u00efla Djaziri <a href=\"mailto:leila.djaziri@club-internet.fr\">leila.djaziri@club-internet.fr<\/a>\u00a0<\/b> <\/p>\n<div>\n<hr\/><\/div>\n<p><b>Date: 02 Avr 2001<\/b> <\/p>\n<p><b>A propos du patronyme BONAN \u00e9voqu\u00e9 dans un message du  30 Mars 2001 j&rsquo;apporte les pr\u00e9cisions suivantes :<br \/> 1. La graphie BONAN existait \u00e9galement au Maroc (Casablanca).<br \/> 2. On rel\u00e8ve la graphie BONANO parmi les patronymes juifs de Salonique. (Source : \u00ab\u00a0Les juifs de Salonique \u00e0 la fin du XVI\u00b0\u00a0\u00bb. Synagogues et patronymes. Micha\u00ebl Molho). Dans ce m\u00eame ouvrage, la mention de l&rsquo;appartenance du patronyme aux synagogues \u00ab\u00a0Ychia ou Orchim\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Castillia\u00a0\u00bb  indique clairemant  sa provenance : La Castille.<br \/> 3. La pr\u00e9sence du patronyme BONAN dans les listes de patronymes livournais  indique \u00e9galement la pr\u00e9sence de BONAN \u00e0 Livourne.<br \/> On peut donc faire l&rsquo;hypoth\u00e8se que la famille-souche serait originaire de Castille et qu&rsquo;elle aurait essaim\u00e9 au moment de l&rsquo;Inquisition espagnole, au Nord de la m\u00e9diterran\u00e9e (Italie, Gr\u00e8ce) et au Sud (Maroc, Alg\u00e9rie,Tunisie). Il faut \u00e9galement mentionner des mouvements Tunis-Livourne dans les deux sens  entre le XVII\u00b0 et le XVIII\u00b0 si\u00e8cle.\u00a0<br \/> Myl\u00e8ne Garrigues. <a href=\"mailto:mgarrig@yahoo.com\"> mgarrig@yahoo.com<\/a>\u00a0<\/b> <\/p>\n<div>\n<hr\/><\/div>\n<p><b>Date: 02 Avr 2001<\/b> <\/p>\n<p><b>A Madame Hemmo, mes f\u00e9licitations sur votre commentaire \u00e0 propos des sacrifices des enfants palestiniens, Kol Hakavod.<br \/> H\u00e9las, ce ne sont pas les enfants palestiniens qui sont fautifs, mais les parents et la culture et surtout les soit-disant leaders qui n&rsquo;ont aucun scrupule mais cherchent tous la gloire.\u00a0<br \/> Depuis la d\u00e9faite de l&#8217;empire arabe, ceux-ci n&rsquo;ont pas r\u00e9ussi \u00e0 se redresser de cette d\u00e9faite.  Les  Arabes n&rsquo;avait pas su en son temps garder ce qui avait \u00e9tait acquis.  Ils avaient exploit\u00e9 la religion pour la gloire et les conqu\u00eates.   Les palais arabes d&rsquo;antan \u00e9taient desservis par des administrateurs et des servants \u00e9trangers ou nouvellement islamis\u00e9s, alors que les Arabes jouissaient des festins et des femmes.   C&rsquo;est bien l&rsquo;esprit du Moyen Orient qui conduit \u00e0 son propre an\u00e9antissement, qui est le plus grand crime que l&rsquo;\u00eatre humain peut commettre.  Ils croivent vraiment aller au paradis, mais h\u00e9las ils se trompent et trompent tous les bons musulmans avec eux.  Les juifs le savaient, puisqu&rsquo;ils s&rsquo;\u00e9taient approfondis dans la Torah, qui avait \u00e9clair\u00e9 alors certains chercheurs honn\u00eates qui se d\u00e9vouaient dans l&rsquo;amour jusqu&rsquo;\u00e0 se noyer et jusqu&rsquo;\u00e0 devenir eux-m\u00eames une lumi\u00e8re.  Le Proph\u00e8te Mohamed connaissait tr\u00e8s bien ces secrets, h\u00e9las ceux qui sont venus apr\u00e8s lui avaient mal interpr\u00e9t\u00e9 ses dires comme: \u00ab\u00a0Celui qui meurt dans le combat rentre au paradis\u00a0\u00bb Mais il se r\u00e9f\u00e9rait au combat int\u00e9rieur de l&rsquo;\u00eatre humain.  C&rsquo;est justement le contraire de ce qu&rsquo;il voulait enseigner.  L&rsquo;\u00eatre humain \u00e0 un \u00e9norme combat \u00e0 faire dans sa vie c&rsquo;est justement combattre son propre corps sans toutefois le m\u00e9priser mais lui donner tout ce qu&rsquo;il a besoin pour survivre, car il est sur terre notre meilleur compagnon.  Il porte notre esprit et notre conscience.  Vous voyez, Madame, l&rsquo;incompr\u00e9hension cr\u00e9e des carastrophes et cette incompr\u00e9hension n&rsquo;est pas limit\u00e9 aux Musulmans seulement.  Pardonnez-les ils ne savent pas ce qu&rsquo;ils font.  Gardez votre amour pur, sans laisser ne serait-ce qu&rsquo;un grain de haine s&rsquo;en emparer.   Emile Tubiana <a href=\"mailto:mirodirect@aol.com\">mirodirect@aol.com<\/a>\u00a0<\/b> <\/p>\n<hr\/>\n<p><b>Date: 02 Avr 2001<\/b><\/p>\n<p><b>Cher Jack,<br \/> Je viens de parcourir un essai \u00e9difiant de B\u00e9la GRUNBERGER, Psychiatre, et Pierre Dessuant, H\u00e9bra\u00efca Actes Sud.<br \/> Il r\u00e9pond \u00e0 ma question : \u00ab\u00a0si l&rsquo;\u00e9glise a demand\u00e9 PARDON pour sa responsabilit\u00e9 dans les crimes commis pendant la shoa, quels discours peut-elle tenir \u00e0 pr\u00e9sent au cath\u00e9chisme, aupr\u00e8s de la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration ?\u00a0\u00bb<\/p>\n<p> J&rsquo;y ai trouv\u00e9 de multiples r\u00e9ponses, bien plus inqui\u00e9tantes que je n&rsquo;avais os\u00e9 l&rsquo;imaginer : l&rsquo;Allemagne nazie \u00e9tait peupl\u00e9e de 30 % d&rsquo;antis\u00e9mites fervents mais globalement 50 % d&rsquo;antis\u00e9mites avant l&rsquo;arriv\u00e9e d&rsquo;Hitler au pouvoir, or aujourd&rsquo;hui, malgr\u00e9 les pseudo sentiments de culpabilit\u00e9 et la pr\u00e9tendue introspection dont les notres arguent pour pousser au pardon, aujourd&rsquo;hui le pourcentage est exactement le m\u00eame : 50 % de haineux antis\u00e9mites en allemagne qui n&rsquo;ont plus de juifs \u00e0 assassiner !\u00a0\u00bb<br \/> Alors ils ont pr\u00e9par\u00e9 mieux, ils ont breuvet\u00e9 leur concept et l&rsquo;ont export\u00e9 au Moyen Orient, via l&rsquo;int\u00e9grisme islamiste. Les musulmans qui avaient \u00e9t\u00e9 accueillis par les isra\u00eblites sans<br \/> m\u00e9fiance, n&rsquo;\u00e9taient-ils pas nos fr\u00e8res, ont int\u00e9gr\u00e9 des th\u00e8ses antijuda\u00efques seulement depuis la renaissance de notre Etat, ISRAEL. En fait, il s&rsquo;agit de fanatiques qui se servent de la religion pour tenter d&#8217;embraser le Moyen Orient. Mais, si le ventre est f\u00e9cond d&rsquo;o\u00f9 surgit la b\u00eate immonde, le discours de l&rsquo;\u00e9glise s&rsquo;il est att\u00e9nu\u00e9, n&rsquo;en reste pas moins psychologiquement plus dangeureux que jamais : ne serait-elle pas contrainte de r\u00e9duire au silence, comme le klukluxclan, les th\u00e8ses qui incitant \u00e0 la ha\u00eene antijuive et au m\u00e9pris de notre peuple, et qui ont construit l&#8217;empire chr\u00e9tien ? Si l&rsquo;Eglise comme Hitler se sont construits au d\u00e9triment du peuple de la Torah, et que pour elle la seule solution \u00e9tait la conversion de notre peuple, aura-t-elle le courage d&rsquo;assumer son immaturit\u00e9 et de convenir un jour que son salut ne peut passer que par le respect de la religion dont elle a tir\u00e9 sa source ?&#8230;<br \/> Colette<br \/> <a href=\"mailto:Aaube@Altavista.fr\">Aaube@Altavista.fr<\/a>\u00a0<\/b><\/p>\n<hr\/>\n<p><b>Date: 02 Avr 2001<\/b><\/p>\n<p><b>Le printemps est l\u00e0 et tr\u00e8s probablement de nouvelles envies de plein air et de sport&#8230;.<br \/> Depuis 2 ans, \u00ab\u00a0KIF LE ROLLER\u00a0\u00bb organise des rendez vous en roller (suivis de randonn\u00e9es) et des cours gratuits pour d\u00e9butants les dimanches, ainsi que d&rsquo;autres soirs de la semaines.<br \/> Vous ou vos amis \u00e8tes interess\u00e9s?&#8230;.<br \/> n&rsquo;h\u00e9sitez pas et ecrivez moi sur mon mail <a href=\"mailto:lauisra@club-internet.fr\"> lauisra@club-internet.fr<\/a>\u00a0<br \/> par tel: 06 03 51 04 04.<br \/> d\u00e8s qu&rsquo;il fait plus de 15\u00b0 et temps secs, nous sommes \u00e0 roulettes dans paris&#8230;.<br \/> Rejoignez l&rsquo;\u00e9quipe&#8230;.<br \/> laurent<\/b><\/p>\n<hr\/>\n<p><b>Date: 02 Avr 2001<\/b><\/p>\n<p><b>Pour r\u00e9pondre \u00e0 une question sur l&rsquo;origine du nom BONAN qui fut \u00e9voqu\u00e9e par le groupe, j&rsquo;apporte un \u00e9clairage dont la source est un livre sur les Juifs d&rsquo;Afrique du Nord &#8211; D\u00e9mographie et onomastique &#8211; publi\u00e9 en 1936 dont l&rsquo;auteur est Maurice EISENBETH Grand Rabbin d&rsquo;Alger.<\/p>\n<p> BONAN     Alger &#8211; Tunisie<br \/> BONNAN    Alger &#8211; Oran<br \/> BOUNAN    Oran &#8211; Maroc &#8211; Tunisie<\/p>\n<p> avec l&rsquo;indice de filiation : BENBONNAN (Alger, Oran).<br \/> Anciennement nom d&rsquo;homme arabe.<\/p>\n<p> Date d&rsquo;apparition. Le nom de famille BONAN est attest\u00e9 au Maroc d\u00e8s la premi\u00e8re moiti\u00e9 du 16\u00e8me si\u00e8cle.<br \/> BONICHE     voir    BOUANICHE<br \/> BONNAN      voir    BONAN<br \/> BONNICHE    voir    BOUANICHE<br \/> _____________________<\/p>\n<p> Sans doute, l&rsquo;auteur donne-t-il des d\u00e9clinaisons du nom BONAN<br \/> N&rsquo;oublions pas que la pr\u00e9sence des Juifs d&rsquo;Afrique du Nord remonte \u00e0 plus de 2OOO ans.<br \/> Nous sommes en droit d&rsquo;attendre des pays du maghreb de r\u00e9\u00e9crire la vraie Histoire et de r\u00e9habiliter notre m\u00e9moire.<br \/> Je dispose d&rsquo;un ouvrage publi\u00e9 en Alg\u00e9rie en 1999 aux \u00e9ditions EL MAARIFA, auteur Aissa CHENOUF, journaliste \u00a0\u00bb Les Juifs d&rsquo;Alg\u00e9rie&#8230; 2000 ans d&rsquo;existence&#8230; une pr\u00e9sence soutenue en Afrique du Nord.<br \/> Vingt si\u00e8cles sur une terre qui leur a tout donn\u00e9. Et que beaucoup d&rsquo;entre eux ont abandonn\u00e9 avec regrets&#8230;.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p> Combien d&rsquo;auteurs contemporains ont-ils montr\u00e9 un int\u00e9r\u00eat envers notre communaut\u00e9 depuis l&rsquo;exil? Je reconnais \u00e0 ce journaliste d&rsquo;avoir eu le m\u00e9rite de s&rsquo;int\u00e9resser \u00e0 nous en nous inscrivant dans l&rsquo;Histoire de son pays.<br \/> Et si d&rsquo;autres en faisaient autant?&#8230;<\/p>\n<p> Michelle KAROUBI<\/b><\/p>\n<hr\/>\n<p><b>Date: 02 Avr 2001<\/b><\/p>\n<p><b>A mon sens, il existe 2 grandes formes de RIVALITE IDENTITAIRE face au juda\u00efsme:<br \/> &#8211;       La forme chr\u00e9tienne, bas\u00e9e sur l\u2019ISSUE du juda\u00efsme, le christianisme pr\u00e9tendant \u00eatre l\u2019aboutissement (nouveau testament) de la r\u00e9v\u00e9lation juive (ancien testament). Cette religion est n\u00e9e progressivement il y a 2000 \u00e0 1800 ans d\u2019un schisme interne au Juda\u00efsme (Juda\u00efsme qui, je le rappelle, \u00e9tait une des plus grande religion de l\u2019Empire romain, 5 \u00e0 10% de la population \u00ab mondiale \u00bb).<br \/> &#8211;       La forme musulmane ne pouvait plus occuper que la seule place libre en l&rsquo;an 600 et plus: rivalit\u00e9 bas\u00e9e sur l\u2019ORIGINE du Juda\u00efsme, le Proph\u00e8te Mohammed reprenant l\u2019enseignement<br \/> des rabbis de son \u00e9poque (et des P\u00e8res chr\u00e9tiens) en donnant le place essentielle \u00e0 Isma\u00ebl, et r\u00e9am\u00e9nageant toute l\u2019histoire biblique \u00e0 partir de ce postulat de l\u2019a\u00een\u00e9 l\u00e9gitime.<br \/> Je note enfin que toute l\u2019histoire biblique ne cesse de r\u00e9p\u00e9ter le th\u00e8me du deuxi\u00e8me supplantant le premier, du pu\u00een\u00e9 pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 \u00e0 l\u2019a\u00een\u00e9\u2026 Je vous laisse trouver les exemples (et note que Eve est \u00ab n\u00e9e \u00bb apr\u00e8s Adam !!). Sarfati Jean Simon.<\/b><\/p>\n<hr\/>\n<p><b>Date: 02 Avr 2001<\/b><\/p>\n<p><b>Chers Harissiens,<br \/> Je visite r\u00e9guli\u00e8rement votre site et je sens qu&rsquo;il y&rsquo;a de plus en plus de haine et de moins en moins de tol\u00e9rance envers votre pays natal notre ch\u00e8re TOUNES AL HABIBA. Il y en a m\u00eame un qui fait appel au boycote de la GHRIBA!!! Envoi anonyme.<\/b><\/p>\n<hr\/>\n<p><b>Date: 02 Avr 2001<\/b><\/p>\n<p><b>salut \u00e0 tous<br \/> je viens de lire le livre d&rsquo;ANNAELLE et j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 tr\u00e9s \u00e9mue ,je voudrais savoir si vous l&rsquo;avez lu et ce que vous en pensez pour ma part j&rsquo;ai trouv\u00e9 ce livre tr\u00e9s instructif et touchant et cela donne \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir sur beaucoup de choses pouvez vous en discuter avec moi<br \/> merci \u00e0 tous\u00a0<a href=\"mailto:%0d%0aFrancine.Estival@wanadoo.fr\"><br \/> Francine.Estival@wanadoo.fr<\/a> <\/b> <\/p>\n<hr\/>\n<p><b>Date: 02 Avr 2001<\/b> <b><\/p>\n<p> Bonjour,<\/p>\n<p> Je cherche un site contenant un lexique de ladino, ou un dictionnaire ladino-fran\u00e7ais on line.<br \/> en connaissez-vous ?<\/p>\n<p> merci<\/p>\n<p> Line Spielmann &lt;<a href=\"mailto:lspielmann@free.fr\">lspielmann@free.fr<\/a>&gt;\u00a0<\/b> <\/p>\n<hr\/>\n<p><a href=\"https:\/\/harissa.com\/D_Commentaires\/archivescommentairesavril200102.htm\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"arrowredleft.JPG (1721 bytes)\" height=\"100\" src=\"https:\/\/harissa.com\/harissa\/arrowredleft.JPG\" width=\"100\"\/><\/a>  <a href=\"https:\/\/harissa.com\/D_Commentaires\/archivescommentairesmars200125.htm\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"arrowredblack.jpg (2456 bytes)\" height=\"100\" src=\"https:\/\/harissa.com\/harissa\/arrowredblack.jpg\" width=\"100\"\/><\/a><\/p>\n<blockquote><\/blockquote>\n<blockquote>\n<blockquote><\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<h6><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0VOS COMMENTAIRES D&rsquo;AVRIL 2001 Date: 02 Avr 2001 Ch\u00e8re Aline, J&rsquo;ai lu ce que tu as \u00e9crit sur le site de Harissa.com et tiens \u00e0 te dire que \u00e7a m&rsquo;int\u00e9resse beaucoup. La raison est simple : je suis \u00e9tudiante en histoire \u00e0 Paris et j&rsquo;ai choisi de faire mon m\u00e9moire de ma\u00eetrise sur les relations&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":23305,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[497],"tags":[],"class_list":["post-34876","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commentaires"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34876","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34876"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34876\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35168,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34876\/revisions\/35168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34876"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34876"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34876"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}