{"id":34996,"date":"2026-10-01T20:33:21","date_gmt":"2026-10-01T20:33:21","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=34996"},"modified":"2026-10-01T20:34:03","modified_gmt":"2026-10-01T20:34:03","slug":"commentaires-de-juin-2000-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-de-juin-2000-4\/","title":{"rendered":"Commentaires de Juin 2000, 4"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.aucland.fr\/accdb\/affGate.asp?Aff=1142653_1154167653\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"60\" src=\"http:\/\/www.aucland.fr\/images\/3\/banners\/aucbanner21.gif\" width=\"468\"\/><\/a><\/p>\n<h2><\/h2>\n<p><b>\u00a0VOS COMMENTAIRES DE JUIN 2000<\/b>\u00a0<\/p>\n<p> <b> <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 23 Jun 2000 <\/p>\n<p>Cher Monsieur; J&rsquo;ai le plaisir de vous informer l&rsquo;apparition d&rsquo;unnouvel ouvrage \u00ab\u00a0\u00d4 ARIANA MON DOUX VILLAGE\u00a0\u00bb Auteur : Aissa BACCOUCHE Editeur \u00ab\u00a0SERVICED\u00a0\u00bb. mon Email: <a href=\"mailto:slim.bc@sogibac.com.tn\">slim.bc@sogibac.com.tn<\/a> <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 23 Jun 2000 <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/harissa.com\/D_celebres\/leonmasliah.htm\">Les commentaires de la sidra de la semaine<\/a> ne sont publi\u00e9s (dans le meilleur des cas) que le vendredi pr\u00e9c\u00e9dent la lecture du chabath. Il serait plus judicieux de publier ce commentaire sur HARISSA plusieurs jours avant la lecture \u00e0 la THORA et ainsi avoir une meilleur compr\u00e9hension du texte sacr\u00e9 avant sa lecture \u00e0 la synagogue. Je vous remercie d&rsquo;avance de la suite que vous voudrez bien donner \u00e0 ma suggestion ainsi que mes f\u00e9licitations renouvell\u00e9es. Cordial Chalom. <a href=\"mailto:jogiarmon@yahoo.fr\">jogiarmon@yahoo.fr<\/a> <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 23 Jun 2000<\/p>\n<p> Bonjour, J&rsquo;entreprends des recherches pour retrouver les origines de ma famille maternelle. En consultant votre site ,la page des noms juifs tunisiens, j&rsquo;ai retrouv\u00e9 celui de ma grand-m\u00e8re: CHETBOUN. Cette d\u00e9marche est tr\u00e8s importante pour moi aujourd&rsquo;hui et je sollicite votre aide, etant donn\u00e9 que je n&rsquo;ai aucun autre moyen pour retrouver la trace de ma famille. Auriez-vous un historique de le famille CHETBOUN? L&rsquo;histoire de leurs migrations? Je vous remercie de me repondre \u00e0 cette adresse ne serait-ce que pour me mettre en contact avec des Chetbouns&#8230; Lucie Campana. <a href=\"mailto:andre.campana@wanadoo.fr\">andre.campana@wanadoo.fr<\/a> <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 23 Jun 2000 <\/p>\n<p>ANWAR SADAT ET MENAHEM BEGIN A PLAINS, G.A.<br \/> J&rsquo;aurais voulu que les Harissiens sachent pour l&rsquo;histoire, que le seul traiteur Kosher a proximit\u00e9 de Plains \u00e9tait Simon Barouk de Macon, 20 minutes de Plains ou la rencontre entre Begin et Sadat a \u00e9t\u00e9 arrang\u00e9e par le Pr\u00e9sident Carter. Pendant tout leur s\u00e9jour tout le monde a mang\u00e9 Kosher et sans Cholesterol ou presque, les 2 \u00e9taient cardiaques comme moi, tout le monde mettait la Kippa lorsque Beguin faisait le MOTSY, toutes les viandes (VEAU SEULEMENT) \u00e9taient Kosher et Halal pour Sadat, les poulets \u00e9taient de chez EMPIRE, rien qu&rsquo;avec la suite de Menahahem Beguin, il y avait Mynian tous les jours, j&rsquo;avais \u00e9t\u00e9 embauch\u00e9 par Lylian Carter, la mere du Pr\u00e9sident qui \u00e9tait venue a Macon pour tout d\u00e9guster a l&rsquo;avance, et j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 largement pay\u00e9 par Elle, je n&rsquo;avais qu&rsquo;a elle pendant tout mon s\u00e9jour a Plains, GA. Certains mais pas tous ont appr\u00e9ci\u00e9 l&rsquo;Harissa qu&rsquo;ils mettaient partout=Simon Barouk <a href=\"mailto:SBa1038486@aol.com\">SBa1038486@aol.com<\/a> <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 23 Jun 2000 <\/p>\n<p>le grand bonjour de la Pologne&#8230; Brahim&#8230; \u00ab\u00a0saket Brahim\u00a0\u00bb &lt;<a href=\"mailto:francis@krysia.uni.lodz.pl\">francis@krysia.uni.lodz.pl<\/a>&gt; <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 23 Jun 2000 <\/p>\n<p>pas de commentaires sur <a href=\"https:\/\/harissa.com\/D_Communautes\/France\/piquenique.htm\"> le pique nique du 18 juin<\/a>?? pas de photos? a croire qu il y avait pas grand monde!!!! Reponse : les photos et commentaires seront publies ce dimanche 25 juin 2000.<\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 23 Jun 2000 <\/p>\n<p>Merci a tous les Harissiens de Los Angeles de vous etre deplaces pour me rencontrer avec ma fille Naomi lors de mon court passage dans votre ville: Jaco le Grand bien sur, Yvo Zeboulon, Nadine Haddad, Lucy Zimmering de passage elle aussi&#8230; le tout sous l&rsquo;oeil ravi de Linda Garcini. J&rsquo;ai ete ravie d&rsquo;enfin vous rencontrer! Je n&rsquo;ai pu helas voir Annie Boukris (LA), Aline (SFO) et Simone (Tiburon). Une prochaine fois peut-etre&#8230; Amicalement Isabelle Tahar Miller <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 23 Jun 2000 <\/p>\n<p>Il y a bien longtemps que je n&rsquo;ai pas lance une petite polemique religion sur Harissa: nos \u00ab\u00a0tetes halakhiquement pensantes\u00a0\u00bb pourraient-elles nous expliquer pourquoi le monde orthodoxe ne reconnait pas la validite d&rsquo;un mariage entre deux juifs quand celebre par un rabbin \u00ab\u00a0conservative\u00a0\u00bb (ne parlons pas des rabbins reformes)? On m&rsquo;a dit que c&rsquo;est la presence de 2 temoins dit \u00ab\u00a0cashers\u00a0\u00bb, c&rsquo;est a dire shomrei shabbat et observants, qui uniquement validerait le mariage!! Un peu gros a avaler, non?? Pourquoi etre juif ne suffirait-il pas? Ou est-ce ecrit dans nos Textes?? Normalement la presence d&rsquo;un rabbin n&rsquo;est meme pas necessaire a la celebration du mariage-l&rsquo;homme qui prononce la formule sacramentelle \u00ab\u00a0Arei at mekudeshette li ke tabat zo kedat Moshe veIsrael\u00a0\u00bb en presence de 2 temoins cree valablement un lien de mariage. Cette attitude de vissage de la part du monde orthodoxe tends a creer des situations impossibles pour les enfants 100% juifs nes de ces couples: ce sera un vrai casse tete pour eux le jour ou ils souhaiteraient se marier sous une autorite rabbinique orthodoxe ou en Israel car ils ne pourront justifier de leur judaite au travers de la validite de la kettubah de leurs parents! De toute facon, la kettubah ne devrait pas etre la seule preuve de judaite puisque le fait d&rsquo;avoir une mere juive suffit  a transmettre la judaite a son enfant. Pour la petite histoire, les parents d&rsquo;une de mes amies ont du, 30 ans plus tard, se remarier devant le Beth Din de Paris afin que leur fille (juive a 100%)puisse celebrer son mariage dans une synagogue parisienne. A l&rsquo;epoque les parents qui vivaient dans le 16eme, s&rsquo;etaient maries innocemment Rue Copernic! Cocasse, non? J&rsquo;attends vos reponses. Isabelle Tahar Miller (La prochaine fois, je vous demanderais comment se fait-il que les filles ne sont pas autorisees a reciter le kaddish pour leurs parents-hasvei shalom-? et si il n&rsquo;y a pas de male dans la famille? est ce a dire que les parents decedes seraient des citoyens de 2eme zone-des parias sans droit au kaddish? Hashem a t&rsquo;il vraiment voulu ca?? Je doute&#8230;.) <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 23 Jun 2000 <\/p>\n<p>La Mlokhia est a la base une herbe appelee corete en Anglais. C&rsquo;est une plante d&rsquo;extrait de persil au gout, et a l&rsquo;odeur. Les feuilles sont sechees et pulverisees pour notre utilisation. Amicalement,  annie boukris<\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 22 Jun 2000 <\/p>\n<p>Je crois que le nom Francais de <a href=\"https:\/\/harissa.com\/D_bouffe\/mloukhia.htm\">la Mloukhia <\/a>est le \u00ab\u00a0melochi\u00a0\u00bb mais je n&rsquo;en suis pas si sur. Les Iraniens d&rsquo;ailleurs mangent aussi cette plante en ragout mais ils les laissent en feuilles entieres (pas aussi bon que notre Mloukhia) alors que nous sechons les feuilles et en faisons une poudre. L&rsquo;herboriste de service.<\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 22 Jun 2000 <\/p>\n<p>We wish to make a documentary about jewish immigration to Anatolia. We started to search on the internet. And we&rsquo;d surfed lots of sites. Despite the fact that your site does not contain infos about our subject we really like it.\u00a0 We just wanted to say \u00ab\u00a0congratulations\u00a0\u00bb. Anil Calcali&amp; Musa Toprak from Turkey &lt;<a href=\"mailto:anilcalcali@yahoo.com\">anilcalcali@yahoo.com<\/a>&gt; <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 22 Jun 2000 <\/p>\n<p>hello to you! I need photos and text about tunis, sidi mardoum, bab el carthajena, street palmiers and all of el hara. I hope you can help me about this. thank you andre chemla &lt;<a href=\"mailto:avishays@hotmail.com\">avishays@hotmail.com<\/a>&gt; <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 22 Jun 2000 <\/p>\n<p>Cher Jaco ! Apres les messages inquietants recus concernant la seule Synagogue et le seul cimetiere de Mateur, des anciens qui ont connu ces lieux me demandent de prouver qu&rsquo;ils existent encore pour pouvoir les mettre en \u00e9tat. Ce message s&rsquo;adresse a tous ceux qui vivent aujourd&rsquo;hui en Tunisie, je m&rsquo;adresse paticuli\u00e9rement a Jo Krief et a Jacqueline Bismuth, Mateur n&rsquo;est pas loin de Tunis, moins d&rsquo;une heure en voiture, ca sera seulement apres votre confirmation, que je m&rsquo;aventurerais a faire le voyage pour faire ce qu&rsquo;il se doit, a la rigueur meme quelques coup de fil au Gouverneur ou au a la Municipalit\u00e9 suffiraient a calmer tout le monde=Simon Barouk <a href=\"mailto:SBa1038486@aol.com\">SBa1038486@aol.com<\/a> <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 22 Jun 2000<\/p>\n<p> Votre travail est magnifique. La famille Bokobza de Tunis, vous n&rsquo;en parlez  pas du tous. Nous avons habite en face <a href=\"https:\/\/harissa.com\/D_Souvenirs\/prosper.htm\">Prosper<\/a> . Je changeais tous les jour des livres  et aussi en face Nathan. Mon pere avait  une menuiserie dans les souks de tunis  monsieur bokobza francois le menuisier de tunis tres connu nous avons habite au 3 avenue de madrid a l&rsquo;angle de l&rsquo;avenue de paris  a 500 metres de <a href=\"https:\/\/harissa.com\/D_Souvenirs\/synaparis.htm\"> la grande synagogue<\/a>. Aujourdhui j&rsquo;habite Israel a Rishon le tsion, mariee avec 3 enfants.\u00a0 Je m&rsquo;appelle VIVIANE BOKOBZA, mariee avec un gabesien  et le reste de ma famille sont a Paris. Mes parents sont decedes, mon grand pere etait le rabbin Khlifa Haddad de la goulette. Je voudrais bien revoir ma ville natale apres 33ans c&rsquo;est mon reve tounes el hadra &lt;<a href=\"mailto:lior_bh@inter.net.il\">lior_bh@inter.net.il<\/a>&gt; <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 22 Jun 2000<\/p>\n<p> je suis aux usa a Baltimore &#8230;je viens de voir votre site ma soeur me l&rsquo;a recommande a Paris&#8230;C&rsquo;est vraiment chouette et bien fait&#8230;merci&#8230; <a href=\"mailto:Pattynl@aol.com\">Pattynl@aol.com<\/a> <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 22 Jun 2000 <\/p>\n<p>C&rsquo;est avec beaucoup de peine que j&rsquo;ai appris le deces de Monsieur HEDI MABROUK, ancien Ambassadeur de Tunisie a Paris. Monsieur Mabrouk est un vieil ami de Mahdia. Un autre grand Tunisien de disparu. Il etait humble, sage, grand Seigneur. A sa famille d&rsquo;abord, a tous ceux touches par ce deuil, j&rsquo;adresse mes plus sinceres condoleances. ALLAH IRAHMOU   annie boukris de Mahdia <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 22 Jun 2000 <\/p>\n<p>Mabrouk aux instigateurs du <a href=\"https:\/\/harissa.com\/D_Communautes\/USA\/lepremierhoteltuneamiamihtm.htm\"> \u00ab\u00a0Restaurant Tune a Miami\u00a0\u00bb<\/a>, quelle idee geniale et fantastique. Meilleurs voeux de reussite. Donnons-leur tous de l&rsquo;aide en parlant a nos parents et amis qui visitent les USA et surtout la Floride. Amicalement, luci <a href=\"mailto:Lzimering@earthlink.net\">Lzimering@earthlink.net<\/a>\u00a0<\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 22 Jun 2000 <\/p>\n<p>Pour ceux qui s&rsquo;interressent au secteur economique en Tunisie, le World Economic Forum base en Suisse vient de publier un dossier concernant le development economique en Afrique et dans lequel la Tunisie figure en 1ere place dans le developement global de l&rsquo;economie et dans le niveau des investissements. Vous pouvez consulter l&rsquo;adresse suivante: <a href=\"http:\/\/www.weforum.org\"> www.weforum.org<\/a>\u00a0 et suivre le Link \u00ab\u00a0African competitiveness\u00a0\u00bb pour acceder aux dossiers.<\/p>\n<p> Slim Ben Debba <a href=\"mailto:taparura@hotmail.com\"> taparura@hotmail.com<\/a> <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 21 Jun 2000 <\/p>\n<p> Afin de creer un site dedie a la beaute des femmes selon les cultures, je recherche des renseignements sur le harkous: plantes, mode d&#8217;emploi, dessins, fournisseurs, traditions&#8230; Je vous remercie de m&rsquo;aider dans mes recherches. Aude Simeon-Jacquier. Me repondre a <a href=\"mailto:aude.jacquier@free.fr\"> aude.jacquier@free.fr<\/a> <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 21 Jun 2000 <\/p>\n<p>Pourquoi ange didekh n&rsquo;est pas dans les tunes  C\u00e9lebres ??? C&rsquo;est un des plus grands arbitres de Tunis 1935 jusqu&rsquo;\u00e0 1946 dans l&rsquo;equipe de l&rsquo;ust !!! alors merci de le mettre sinon je vais m&rsquo;enerver !!! (j&rsquo;rigole)\u00a0\u00bbsam-rone\u00a0\u00bb &lt;<a href=\"mailto:sam-rone@wanadoo.fr\">sam-rone@wanadoo.fr<\/a>&gt; <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 21 Jun 2000 <\/p>\n<p>Voici enfin l\u2019occasion offerte aux marseillais de recevoir des parisiens membres de notre association autour d&rsquo;un d\u00e9jeuner-d\u00e9bat o\u00f9 nous pourrons rappeler nos souvenirs, voir ou revoir cassettes vid\u00e9o et photos de nos voyages culturels (vous pouvez apporter les v\u00f4tres!) et &#8230; d\u00e9guster un vrai couscous au m\u00e9rou, Ma\u00eetre Charles HADDAD sera l\u00e0 et nous pr\u00e9sentera sa toute derni\u00e8re oeuvre:<br \/> <a href=\"https:\/\/harissa.com\/D_Arts\/charleshaddad.htm\">                                                                                          Tunis la Blanche LA HARA ET HALFAOUINE CONTENT<\/a><br \/> Nous comptons sur vous ce dimanche 25 juin 2000 \u00e0 12h30 au restaurant: Le LIANDIER 58 rue Liandier 13008 Marseille T\u00e9l : 04 91 80 51 20 Participation aux frais :160 FR\u00a0<br \/> Renseignements et r\u00e9servations aupr\u00e8s de notre secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale Monique HAYOUN au :  06 15 45 81 76. Le Bureau de l&rsquo;ATPJT <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 21 Jun 2000 <\/p>\n<p>Je vous ai adress\u00e9 un message il y a quelques jours en vous demandant si vous connaissiez le nom en fran\u00e7ais de \u00ab\u00a0meloukhia\u00a0\u00bb. Vous est il parvenu?<br \/> Un de mes voisins de la rue du voile a reconnu mon p\u00e8re sur la photo du caf\u00e9 leSoleil Levant et je ne peux lui r\u00e9pondre: s&rsquo;il te plait Jean Claude Berrebi, donne moi ton adresse: cela me ferait bien plaisir Voici la mienne <a href=\"mailto:Andr\u00e9.WAHNOUN@wanadoo.fr\">Andr\u00e9.WAHNOUN@wanadoo.fr\u00a0<\/a> Dani\u00e8le Cohen ep Wahnoun Merci <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 21 Jun 2000 <\/p>\n<p>Parlez nous des Juifs alg\u00e9riens ! Que sont ils devenus, ont ils toujours la nostalgie.        Hac\u00e8ne TAIBI &lt;<a href=\"mailto:archicad2000@yahoo.fr\">archicad2000@yahoo.fr<\/a>&gt; <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 21 Jun 2000 <\/p>\n<p>3 nouveaux virus sont en circulation, mefiance donc :<br \/> 1er: si vous recevez un ecran de veille de celcom, il ne faut pas l&rsquo;installer. Il empeche le redemarrage, rend le pc lent et detruit le disque dur, nom du fichier CELLSAVER.exe.<br \/> 2eme : si une personne surnommee SANDMAN vous demande de verifier sa page web ne l&rsquo;ouvrez pas!!!! L&rsquo;adresse est http:\/\/www.geocities.com\/vienna\/6318 cette page web va hacker votre drive c:\\ N&rsquo;allez pas a cette page sous aucun pretexte.<br \/> 3eme: si vous recevez un courrier intitule \u00ab\u00a0win a holiday\u00a0\u00bb ne l&rsquo;ouvrez pas. Supprimez ce message tout de suite , microsoft a annonce  que c&rsquo;etait un virus qui efface votre disque dur. <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 21 Jun 2000 <\/p>\n<p>Vous me faites bien rire avec vos d\u00e9lires..  mais que puis je dire, moi, n\u00e9e \u00e0 la Goulette mais n&rsquo;y ayant jmais v\u00e9cu&#8230;.Hannah&#8230; <a href=\"mailto:debally@noos.com\"> debally@noos.com<\/a> <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 21 Jun 2000 <\/p>\n<p>Bonjour Mme Harissa. Je suis une jeune fille Tunisienne, musulmane. J&rsquo;ai 35 ans et tout ce que vous avez \u00e9crit ou bien que vous \u00e9crivez jusqu&rsquo;\u00e0 maintenant est tr\u00e8s int\u00e9ressant quoi que un peu rude parfois. Si je pourrai vous aider pour la suite de votre r\u00e9cit (la vie a la Goulette), n&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 m&rsquo;\u00e9crire \u00e0 cette adresse : <a href=\"mailto:m_phedra@mailcity.com\"> m_phedra@mailcity.com<\/a>\u00a0 Bonne continuation, <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 21 Jun 2000 <\/p>\n<p>Reponse a Michel Sitbon du 20 Juin 2000. Miami le 20 juin 2000. En reponse a ta demande sur les equipes sfaxiennes des annees 60,j&rsquo;ai un message de mon ami Victor Azria qui est pour l&rsquo;instant a Los Angeles pour le mariage de son frere,et me fait savoir qu&rsquo;il a des photos qu&rsquo;il sera pret a t&rsquo;envoyer et aussi Vivi Guetta a ,non seulement des photos,mais aussi des articles du journal etc&#8230;.alors il faut que tu nous envoie ton e-mail et tes coordonnees car sur les commentaires c&rsquo;etait pas correct. J&rsquo;espere que tu recevras ce message. Corynne Rina Uzan Kramer<\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 20 Jun 2000<\/p>\n<p>Je trouve c&rsquo;est une tres bonne question sur les cimetieres de savoir si on doit pas laisser les morts reposer en paix. Peut etre un rabbin peut nous expliquer ce qu&rsquo;on doit faire? JM <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 20 Jun 2000<\/p>\n<p> <\/b> <\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/harissa.com\/D_Communautes\/France\/piquenique.htm\">Le pique-nique 2000<\/a> a ete un grand succes. D&rsquo;apres les estimations des services specialises, il y aurait eu entre 1000 et 25000 participants (en grande majorite bruns). Entre autres, 1752 fricasses, 8755 briks aux pommes, 1242 banatages, 12 kilos de minina, 199 litres de boukha et au moins 25 kilos d&rsquo;harissa ont ete consommes par les pique-niqueurs affames. 852 personnes ont retrouve des amis qu&rsquo;ils n&rsquo;avaient pas vus depuis tres longtemps et seulement 12 (nouvelles) disputes et facheries ont ete denombrees (deux ont ete reglees depuis d&rsquo;ailleurs). Le ton etait amical, chaleureux et tout a fait dans le gout des normes Tunisiennes. Les decibels (considerablement plus eleves que la normale) et les accents mediterraneens des participants n&rsquo;ont eu aucun effet negatif sur la pelouse et la majorite des Tunes presents a refuse de se disperser a moins qu&rsquo;on ne leur donne la date du prochain rendez-vous. Jaco, quand vas-tu mettre les photos de ce moment memorable de notre histoire? Le chroniqueur pique-niqueur.<\/strong><\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 20 Jun 2000<\/p>\n<p>dear mr Halfon,\u00a0 I was born in Tunis in 3\\10\\48 we imigrated to Israel in 1949. My parents were married in 1937. they lived in synagoug street and in other street, haskouri. Is it possible to have more information about this area, like map? Do these streets still exist? In the year 1942 aprox the german soldiers took my father for three month working in somewhere. If you have some information please let me know. I am try to learn the paste of my family.<br \/> best regards Rami ben eliyou <a href=\"mailto:berami@netvision.net.il\">berami@netvision.net.il<\/a> <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 20 Jun 2000<\/p>\n<p>ATPJT INFOS 2 JUIN 2000 : Vous \u00eates cordialement invit\u00e9s \u00e0 la signature, chez l&rsquo;\u00e9diteur, du dernier livre de Pierre CHOUCHAN (auteur de la Ferme du Juif): <br \/> COUPLES MIXTES POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE<br \/> voyage dans l&rsquo;intimit\u00e9 des familles juives et non juives.<br \/> Le mercredi 21 juin 2000 \u00e0 partir de 18 heures 30 \u00c9ditions Romillat, 17 rue Pascal, 75015 Paris (M\u00e9tro Censier Daubenton) Tel. 01 43 31 86 61<\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 20 Jun 2000<\/p>\n<p>Bonjour, Je dois voyager \u00e0 Lyon la semaine prochaine et je souhaiterais savoir si il existe des hotels cachers \u00e0 Lyon et sa r\u00e9gion. Merci de votre r\u00e9ponse. Salutations <a href=\"mailto:cadlm@wanadoo.fr\">cadlm@wanadoo.fr<\/a> <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 20 Jun 2000<\/p>\n<p> Ce serait sympa de retrouver des photos des equipes de basket de sfax des annees 60. Il y avait 2 clubs .la J O S jeunesse olypique sfaxienne et le S R S sfax railway sport avec les freres louzon, bebe coucou roger et les azria ( bcbg los angeles). merci \u00ab\u00a0Sitbon Michel\u00a0\u00bb <a href=\"mailto:Michel.SITBON@wanadoo.fr\">Michel.SITBON@wanadoo.fr<\/a> <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 20 Jun 2000<\/p>\n<p>L&rsquo;extrait du <a href=\"https:\/\/harissa.com\/D_forum\/Culture_Tune\/lesalut.htm\">\u00ab\u00a0Salut\u00a0\u00bb d&rsquo;Emile Tubiana<\/a> est une evocation d&rsquo;un amour inconditionel et profond pour son pays natal. Ce passage est tres emouvant et represente bien ce qu&rsquo;il a de plus beau dans nos cultures Tunisiennes. Merci Emile d&rsquo;avoir evoque tant de belles paroles et pensees. En tant que Tunisien Musulman, je defie toute personne qui oserait mettre en cause ton amour pour ton pays natal et la franchise de tes pensees. La Tunisie t&rsquo;appartient non seulement par ce que tu y es ne, mais surtout par ce que tu as su apprecie et comprendre les specificites et les cultures Tunisiennes a merveille. BRAVO, La TUNISIE A DE LA CHANCE D&rsquo;AVOIR UN ENFANT COMME TOI. Un Harissien.<\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 20 Jun 2000<\/p>\n<p>HELLO&#8230;OUI, A PROPOS DE \u00ab\u00a0NOS MORTS\u00a0\u00bb, JE ME SOUVIENS DU RIDEAU NOIR POSE DEVANT LES PORTES D&rsquo;ENTREE DES IMMEUBLES, LORS D&rsquo;UN DECES..IL ETAIT BLANC LORSQU&rsquo;IL S&rsquo;AGISSAIT D&rsquo;UNE JEUNE PERSONNE. UNE AFFICHE BILINGUE (FRANCAIS\/HEBREU) ETAIT AUSSI COLLEE ANNONCANT LES DETAILS..EST-CE UNE TRADITION JUIVE,CHRETIENNE OU SIMPLEMENT LES COUTUMES DU PAYS QUE DE POSER CE RIDEAU?? &#8230;IL EST VRAI QUE TOUT NOUS ETAIT EXPOSE A TUNIS AUTANT LA VIE QUE LA MORT&#8230;.PETITE, JE ME SOUVIENS DES CORBILLARDS DRESSES DE BLANC,(MEME LES CHEVAUX ETAIENT BLANS) QUI PASSAIENT DEVANT L&rsquo;AVENUE DE PARIS, MEME ENFANT JE RESSENTAIS LE SENTIMENT DE LA TRAGEDIE..AUSSI LA BEAUTE ET GAIETE DES DEFILES DE CORTEGES DE MARIAGES QUI SEMBLAIENT AUX YEUX D&rsquo;UNE ENFANT TOUT SIMPLEMENT FEERIQUE!! A BIENTOT.. MICHELE<\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 20 Jun 2000<\/p>\n<p>Depuis deux semaines j&rsquo;ai essay\u00e9 en vain d&rsquo;envoyer des \u00e9-mail \u00e0 Shyra Simhony \u00e0 Tel Aviv, mais ils sont retourn\u00e9s \u00e0 l&rsquo;exp\u00e9diteur. Je ne sais pas si son \u00e9-mail est juste ou non. Larbi<\/p>\n<hr\/>\n<p><b>Date: 19 Jun 2000<\/b><\/p>\n<p><strong>Une question a propos du cimetiere : J&rsquo;ai vu les tombes deplacees ou meme entrouvertes. Mais je ne comprends toujours pas vos cris d&rsquo;alerte. En quoi cette situation est elle detrimentale aux morts? Il est vrai que tous les ossements sont sacres mais la je ne vois pas en quoi ils sont desacralises ou alors il y a quelque chose que je ne comprends pas. Expliquez moi SVP . MT<\/strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><b>Date: 19 Jun 2000<br \/> <\/b><strong><br \/> Bonjour, Je m&rsquo;appelle Mona Lumbroso et suis la ni\u00e8ce du Docteur Soria qui a pratiqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Ariana pendant 40 ans et vivait \u00e0 Tunis. Il \u00e9tait tr\u00e8s populaire et aim\u00e9 et a aussi sauv\u00e9 beaucoup de vies. Je suis \u00e9tonn\u00e9e de ne pas le voir sur votre liste. Je pense que son nom devrait y figurer. Il y a un article sur lui dans le livre \u00ab\u00a0Ariana, Petite Jerusalem\u00a0\u00bb avec sa photo. Cordialement, M. Lumbroso <a href=\"mailto:mona@jdcparis.org\">mona@jdcparis.org<\/a> <\/strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><b>Date: 19 Jun 2000<br \/> <\/b><strong><br \/> je pense en toute modestie tunisienne etre parmi sinon \u00ab\u00a0le\u00a0\u00bb plus grand chirurgien esthetique du debut de ce sciecle.Diplom\u00e9, bard\u00e9 de diplomes et autre titres honorifiques ,ma plus grande qualit\u00e9 est r\u00e9solument celle d&rsquo;etre tunisien, d&rsquo;origine , car je n&rsquo; ai pas eu la chance de connaitre ce pays fabuleux et riche d autant de talents artistiques et commerciaux. Vous pouvez m&rsquo; adresser vos soeurs obeses et meme vos belles soeurs goys, elles seront bien trait\u00e9es.Les prix seront \u00e9tudi\u00e9s et le service sera soign\u00e9. bref , bravo pour votre site que j &lsquo;ai connu par mes enfants ce qui est tres bon signe.<a href=\"mailto:phbellity@wanadoo.fr\">phbellity@wanadoo.fr<\/a> <\/strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><b>Date: 19 Jun 2000<\/b><\/p>\n<p><strong>hello jaco&#8230; how have you been??? i&rsquo;m very impressed with all the work you\u00a0\u00bbre doing&#8230; BRAVO POUR <a href=\"https:\/\/harissa.com\/D_Arts\/peinture.htm\">LA GALERIE D&rsquo;ART<\/a>.. a bientot affection..michele<\/strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><b>Date: 19 Jun 2000<\/b><\/p>\n<p><strong>Le Professeur Georges-Elia Sarfati, enseigne a l\u0092Universite de Tel-Aviv au departement de Francais, habilite a la direction de recherche (Sciences du langage, Sorbonne-Paris IV). Ses travaux portent sur la theorie et l\u0092analyse des rapports entre discours et opinion, ou <i>doxa<\/i>. Il est ne a Tunis et a etudie a l\u0092ecole primaire de Carnot. <\/strong><\/p>\n<p><strong>Son livre <a href=\"https:\/\/harissa.com\/georgeeliasarfati.htm\">\u00ab\u00a0<i>Discours ordinaires et identites juives- la representation des Juifs et du judaisme dans les dictionnaires et les encyclopedies du Moyen-Age au XXe siecle\u00a0\u00bb<\/i><\/a> a ete publie aux Editions Berg International, 129 Bd Saint-Michel, 75005 Paris en 1999; ISBN: 2-911289-18-8. Ce livre nous en dit beaucoup sur le langage et sur notre histoire. Apres un travail de recensement des sources, l\u0092auteur decele les parcours du pouvoir politique du langage et les rend accessibles a un public non-averti. C\u0092est une facon neuve d\u0092en finir avec la terminologie de la \u00ab\u00a0question juive\u00a0\u00bb surgie vers 1840. Il n\u0092y a pas de \u00ab\u00a0question juive\u00a0\u00bb quand on sait que les immigrants juifs de la vallee du Rhone, dans la Gaule romaine, sont anterieurs de plusieurs siecles a la venue des Francs, des pretendus \u00ab\u00a0francois d\u0092origine\u00a0\u00bb, comme les appellera la langue de Boullainvilliers, ancetre de Gobineau, au XVIIIe siecle. Mais il reste une \u00ab\u00a0question des antisemitismes\u00a0\u00bb. (Avec la permission de l\u0092auteur) CS<\/strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><b>Date: 19 Jun 2000<br \/> <\/b><strong><br \/> AVIS A TOUS NOS FUTURS BACHELIERS<\/p>\n<p> Je me permettrais par l\u0092interm\u00e9diaire de cet outil g\u00e9n\u00e9reux qu\u0092est Internet de donner des conseils \u00e0 tous ceux qui pr\u00e9sentent cette semaine les \u00e9preuves de Fran\u00e7ais ou de Philosophie du baccalaur\u00e9at, ainsi qu\u0092\u00e0 leurs parents : Restez sto\u00efques ! Nous ne sommes plus au stade du doute, nous sommes face \u00e0 l\u0092\u00e9preuve, il faut s\u0092y engager et prendre ses responsabilit\u00e9s devant la difficult\u00e9 ; un an d\u00e9j\u00e0, et tant d\u0092insouciance qui vous a souvent conduit \u00e0 choisir le loisir avant le travail, peut-\u00eatre ! Nous ne sommes plus au temps des regrets et des remords, ni \u00e0 celui des r\u00e9primandes, il faut donner avec force tout ce que vous savez, et d\u00e9montrez que votre maturit\u00e9 est capable de se manifester au moment ou il existe un vide de connaissance, c\u0092est \u00e0 dire \u00eatre apte \u00e0 r\u00e9agir imm\u00e9diatement en r\u00e9fl\u00e9chissant au moyen de contourner ce vide. J\u0092ajouterai que nous attendons de vous que vous finissiez l\u0092ann\u00e9e en d\u00e9montrant avant tout que vous avez \u00ab une t\u00eate bien faite \u00bb, ainsi disait Montaigne, mais qu\u0092une t\u00eate bien faite si elle est aussi bien pleine ne peut faire d\u00e9faut \u00e0 votre devenir qui s\u0092annoncera alors brillant, n\u0092en d\u00e9plaise \u00e0 ceux qui croient que nos lyc\u00e9ens ne connaissent rien si on les compare \u00e0 ceux de l\u0092ancien temps !<br \/> A tous ceux qui veulent un soutien suppl\u00e9mentaire, qui doute d\u0092une notion, poser vos questions par e.mail , je vous r\u00e9pondrez aussit\u00f4t.<\/p>\n<p> Tr\u00e8s bonne chance \u00e0 tous et restez ZEN <\/strong><\/p>\n<p> <b> <\/p>\n<hr\/>\n<p> <\/b><\/p>\n<p>Date: 19 Jun 2000<\/p>\n<p>Avons nous besoin d&rsquo;un Rav pour comprendre la Tsedaka (Charit\u00e9). Celui qui fait de la charit\u00e9 le fait pour lui m\u00eame, car t\u00f4t ou tard il sera dans la position du recepteur de la charit\u00e9 Celui qui donne de la Tsedaka doit choisir le mode de donner sachant que lui m\u00eame sera dans cette position. Qu&rsquo;on le veuille ou pas. Emile<\/p>\n<hr\/>\n<p><b>Date: 19 Jun 2000<br \/> <\/b><strong><br \/> Bravo, et encore mille Bravos pour votre site fort interessant et attractif; cependant le gout de votre pain me manque depuis longtemps et si vous pouviez m&rsquo;en<br \/> donner la recette j&rsquo;en serais si heureuse!!!!Je vous promets de vous dire si je l&rsquo;ai r\u00e9ussie et d&rsquo;avance je vous fais plein de bises et vous remercie. clo ancienne S\u00e9tifienne -Alg\u00e9rie , aujourd&rsquo;hui artiste peintre \u00e0 La Londe -83&Prime;clo.roehrig__\u00a0\u00bb <a href=\"mailto:frederic.roehrig@wanadoo.fr\">frederic.roehrig@wanadoo.fr<\/a> <\/strong><\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 18 Jun 2000<\/p>\n<p>Mon Cher Max Lellouche, vous avez de la chance d&rsquo;\u00e9clater de rire seulement, en lisant les r\u00e9cits de Nine Moatty, il n&rsquo;y avait pas de quoi rigoler si vous \u00e9tiez pr\u00e9sent parmi ceux qui avaient la chance d&rsquo;arriver a s&rsquo;abriter dans les tranch\u00e9es du cimetiere de l&rsquo;avenue de Londres, vous aurez pleur\u00e9 a moins qu&rsquo;un \u00e9clat d&rsquo;obus de la DCA allemande ne vous fasse cesser de pleurer, mais la diarrhee vous l&rsquo;aurez eu quand meme avec la tete couverte d&rsquo;une marmite, <br \/> d&rsquo;une casserole ou autre chose. Imaginez seulement des centaines de Forteresses Volantes au dessus de votre tete et les batteries de DCA tout autour du cimetiere qui n&rsquo;arretaient pas, a chaque avion touch\u00e9, c&rsquo;\u00e9tait une douzaine de parachutistes qui sautaient abandonnant leur avion en flammes qui ne tardait pas a aller s&rsquo;\u00e9craser n&rsquo;importe ou faisant plus ou moins des morts et des bless\u00e9s a moins de terminer sa descente vertigineuse en rase campagne , ils se faisaient pour la plupart descendre pendant leur chute lente, les allemands mitraillaient <br \/> facilement tous ceux qui descendaiet en parachute, la plupart etaient saisis comme prisonniers, les moins chanceux avaient leur uniforme changer de couleur de kaki a rouge sang avec les balles recues pendant leur descente le jour ou j&rsquo;y \u00e9tais aussi \u00e9tait le jour ou une bombe etait tomb\u00e9e sur un immeuble de la rue d&rsquo;Athenes, ou logeaient des r\u00e9fugi\u00e9s de Bizerte et c&rsquo;est la ou a laiss\u00e9 sa vie Sion Cohen, l&rsquo;oncle du chanteur Parisien Emilenco des ann\u00e9es 50-60-70-80 et apres. Nous avons eu la chance de sauver un para qui est tomb\u00e9 a cot\u00e9 de notre tranch\u00e9e et avant que les soldats allemands ne le trouvent on lui a fait changer d&rsquo;habits, chemise de l&rsquo;un, pantalon et chaussures d&rsquo;autre personnes, et en plus il parlait francais, c&rsquo;\u00e9tait un Qu\u00e9becois, en 5 minutes son parachute son habit et le reste ont \u00e9t\u00e9 enterr\u00e9s a nos pieds, il \u00e9tait bless\u00e9 a l&rsquo;\u00e9paule, et je sais qu&rsquo;il a \u00e9t\u00e9 pris en charge pour les soins et pour le camoufler. par qui ? ou ? Beaucoup de Musulmans et Italiens \u00e9taient parmi nous, personne n&rsquo;a parl\u00e9, on \u00e9tait comme une famille subissant le meme sort, nous avons appris aux Musulmans et aux autres la priere en H\u00e9breu qu&rsquo;on r\u00e9citait tous pendant que les obus \u00e9clataient au dessus de nos tetes, je me rappelle encore les mots qui \u00e9taient les suivants; r\u00e9p\u00e9tes sans arret \u00ab\u00a0LEOLAM ADONAY DEVARKHA NITSAV BASHAMAIEM\u00a0\u00bb.<br \/> Les tranch\u00e9es \u00e9taient toutes des tombes vid\u00e9es des corps de rabbins qui les occupaient, ils ont tous \u00e9t\u00e9 r\u00e9-enterr\u00e9s au Borgel juste avant les fetes de 1942. et les tombes avaiet \u00e9te nettoy\u00e9es et transform\u00e9es en tranch\u00e9es par les travailleurs. Je suis certain qu&rsquo;en 1942 vous n&rsquo;\u00e9tiez pas encore n\u00e9s ni toi et ni Nine Moatty. Et c&rsquo;est la raison pour laquelle je sugg\u00e9re de lire les r\u00e9cits des personnes qui ont v\u00e9cu ce qu&rsquo;ils \u00e9crivent, sans rancune envers ceux qui ne savaient pas=Simon Barouk\u00a0 <a href=\"mailto:SBa1038486@aol.com\">SBa1038486@aol.com<\/a> <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 18 Jun 2000<\/p>\n<p>Mon cher JACK, Nous rentrons \u00e0 l&rsquo;instant du Parc de St Cloud, et j&rsquo;ai voulu \u00eatre ,peut \u00eatre le premier, \u00e0 vous en faire un bref compte rendu, en attendant de vous envoyer ,un petit film et quelques photos.\u00a0 Par une chaleur d&rsquo;\u00e9t\u00e9, les harissiens se sont donc retrouv\u00e9s sur cette immense et tr\u00e8s belle pelouse du Parc de St Cloud,dans une ambiance sympathique, et chaleureuse . Des amis qui ne s&rsquo;\u00e9taient pas vus depuis longtemps ont \u00e9t\u00e9 surpris de se retrouver l\u00e0, et d\u00e9couvert qu&rsquo;ils s&rsquo;\u00e9taient trouv\u00e9s un m\u00eame centre d&rsquo;inter\u00eat avec HARISSA&#8230;&#8230; C&rsquo;est une premi\u00e8re exp\u00e9rience qui m\u00e9rite d&rsquo;\u00eatre reprise l&rsquo;an prochain pour en faire une r\u00e9ussite totale&#8230;.\u00a0 D\u00e8s que les photos seront pr\u00e8tes et le film mont\u00e9 , je vous les enverrai en express&#8230;&#8230;. A bient\u00f4t donc,\u00a0 RENE HAIAT <a href=\"mailto:rene.haiat@wanadoo.fr\">rene.haiat@wanadoo.fr<\/a> <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 18 Jun 2000<\/p>\n<p>A l&rsquo;occasion du E&rsquo;id el MOULAD Harissa adresse ses meilleurs voeux a tous nos compatriote Musulman, en esp\u00e9rant que cette ann\u00e9e sera une Ann\u00e9e de Sant\u00e9, de Joie, de Prosp\u00e9rit\u00e9 et de Paix. <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 18 Jun 2000<\/p>\n<p>Ma Chere Aline: Je me delecte chaque fois que je lis tes episodes de la vie a la Goulette. laisse moi te dire que je les attends chaque lundi avec impatience. Malheureusement ils deviennent un peu trop courts ce qui fait que le plaisir est egalement de courte duree Ton dernier etait tres typique et tres amusant. Merci. C. Zeitoun<\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 18 Jun 2000<\/p>\n<p>Mon cher Simon j&rsquo;ai lu ton commentaire au sujet du cimeti\u00e8re de Mateur. Je suis confus de savoir que ce cimeti\u00e8re existe encore. J&rsquo;aimerais bien savoir quel est l&rsquo;\u00e9tat de tous les cimeti\u00e8res des autres villes, car il y a dix de cel\u00e0 les B\u00e9jaois ont \u00e9t\u00e9 contact\u00e9s par les autorit\u00e9s municipales, comme quoi ils avaient besoin du terrain de notre cimeti\u00e8re et qu&rsquo;il fallait d\u00e9placer les d\u00e9pouilles de nos anc\u00eatres et les enterrer au cimeti\u00e9re du Borgel. Les Enfants de B\u00e9ja ont reuni tous leur efforts pour d\u00e9placer nos morts qui datent de plus de cent ans. Est-ce que nous sommes les seuls \u00e0 devoir faire cel\u00e0? Est-ce que nous avons \u00e9t\u00e9 dup\u00e9s par nos leaders ou par les autorit\u00e9s? Toute information \u00e0 ce sujet sera la bienvenue. Emile Tubiana <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 18 Jun 2000<\/p>\n<p>Je ne suis pas un sage mais, une certaine logique dicte le chemin de la justice. A mon avis tous les pays impliqu\u00e9s dans le conflit devaient prendre part aux d\u00e9dommagements de tous les d\u00e9plac\u00e9s que ce soit les Palestiniens ou les Juifs de tous ces pays. Pour cel\u00e0 il faudrait une initiative entamm\u00e9e par des leaders des d\u00e9plac\u00e9s Palestiniens et Juifs.. Ces leaders seuls donneront le chemin a suivre. <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 18 Jun 2000<\/p>\n<p>je pense que vous etes tous completement cingles. Si vous voulez vous occuper de poussieres, faites le dans votre jardin et faites pousser des fleurs ou des legumes au lieu d&rsquo;aller jusqu&rsquo;au cimetiere du Borgel ou autre en Tunisie. Et si vous voulez faire une bonne action, allez plutot voir les vieux tout seuls et sans famille. P.S. : Les morts sont au ciel et vous passent un grand bonjour en vous demandant de ne plus vous soucier d&rsquo;eux. Ils sont tres heureux la bas. aline <\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 18 Jun 2000<\/p>\n<p>Un ami, tres proche de Rav ISRAEL, m&rsquo;a rapporte ses propos. Le Rav, qui est reconnu comme l&rsquo;un des grands Tsadikim de notre generation, lui a dit qu&rsquo;il fallait absolument multiplier les actes de &lsquo;hessed (bonte) afin d&rsquo;amoindrir les souffrances du peuple juif.\u00a0 C&rsquo;est un commandement de la Torah de preter aux pauvres juifs comme il est dit (Chemot 22 :24 ) : \u00a0\u00bb Si tu pretes de l&rsquo;argent a mon peuple, au pauvre qui est avec toi \u00ab\u00a0. Le pret d&rsquo;argent a un pauvre, quand il est possible, est preferable la tsedaka car il ne suscite pas une aussi grande honte. Preter de l&rsquo;argent a un riche qui ne peut disposer dans l&rsquo;immediat d&rsquo;une somme qui lui est necessaire est egalement une mitsva, car la Torah mentionne explicitement le pauvre que pour nous apprendre que le pauvre a priorite (l&rsquo;interet et la prudence font en effet que nous sommes naturellement plus enclins a preter a un riche de qui nous pouvons attendre plus de reconnaissance et avec qui la certitude d&rsquo;etre rembourse est plus grande). Eliahou <\/p>\n<hr\/>\n<p><b>Date: 16 Jun 2000<\/b><\/p>\n<p><strong>Une question pour tous les sages d&rsquo;harissa qui, je le constate tous les jours, ont reponse a tout. Dans les negociations Israelo-Palestiniennes, il est question d&rsquo;indemniser les Palestiniens \u00ab\u00a0deplaces\u00a0\u00bb par le conflit. Mais le gouvernement Israelien a retorque en disant que les Juifs \u00ab\u00a0deplaces\u00a0\u00bb des pays Arabes devraient aussi etre indemnises. Pensez vous donc que nous devrions commencer a recenser tous \u00ab\u00a0les biens que nous avons laisse derriere\u00a0\u00bb et a faire valoir nos droits? Un harissien epris de paix et justice.  <\/strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><b>Date: 16 Jun 2000<br \/> <\/b><strong><br \/> Mon Cher Jaco ! J&rsquo;ai compt\u00e9 au moins 58 messages sur le cimetiere du Borgel, avec des r\u00e9sultats tres vagues. Aussi avec l&rsquo;accord de la municipalit\u00e9 de Mateur, voici ce que je propose de faire pour reparer le cimetiere de Mateur : 20 personnes embauch\u00e9es sur place, a raison de 7 a10 DT par jour pendant quelques jours (2 ou 3) au maximum, et c&rsquo;est tout, le cimetiere sera renove. Un seul appel qui ne sera pas r\u00e9p\u00e9t\u00e9 a tout ceux qui ont une goutte de sang Mateurois. Pour la synagogue 2 a 300 DT suffisent. 5 dollars par personne une fois et c&rsquo;est tout, et on n&rsquo;en reparlera plus, il s&rsquo;agit du cimetiere de Michaud, vos aieux vous b\u00e9niront en direct=Simon Barouk P.S. Voici mes coordonn\u00e9es\u0085Simon Barouk , 650 Central Park avenue ,Yonkers N.Y 10704, Phone: 914- 969-7567, J&rsquo;accuserais reception a partir de un dollar <a href=\"mailto:SBa1038486@aol.com\">SBa1038486@aol.com<\/a> <\/strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><b>Date: 16 Jun 2000<br \/> <\/b><strong>La Goulette s&rsquo;\u00e9tendait du Bac a Kheredine, il y a avait aussi des gens bien qui ont grandi et v\u00e9cu a La Goulette, a lire les r\u00e9cits ce que certains \u00e9crivent, je n&rsquo;ose plus dire que je suis de La Goulette. Signe : un goulettois anonyme!!<\/strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><b>Date: 16 Jun 2000<\/b><\/p>\n<p><strong>Pouvez vous me telephonez au 06 11 49 91 40. POUR SAVOIR S&rsquo;IL YA DES SYNAGOGUE A HAMAMET. MERCI. APPELEZ MOI AUJOURD&rsquo;hui avant chabbat. merci \u00ab\u00a0azu\u00a0\u00bb <a href=\"mailto:azu@wanadoo.fr\">azu@wanadoo.fr<\/a> <\/strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><b>Date: 16 Jun 2000<\/p>\n<p> <\/b><strong>Bonjour! Bravo pour votre site tout entier. Je n&rsquo;ai rien de tune ( mais j&rsquo;ai pas honte non plus ), mais j&rsquo;ai la nostalgie d&rsquo;un certain nombre d&rsquo;expressions jud\u00e9o-arabes. Pourriez-vous faire un dictionnaire avec des expressions comme:<\/strong><\/p>\n<p><strong>quelle dakhka !<br \/> si j&rsquo;arrive \u00e0 ma garer c&rsquo;est l&rsquo;chbeub !<br \/> &lsquo;t barak &lsquo;la !<br \/> il voulait du k&rsquo;heul pour se faire payer .<br \/> qu&rsquo;est-ce qu&rsquo;il a ce he&rsquo;beb !<br \/> cette grosse beugra !<br \/> Je ne suis pas s\u00fbr de toutes les expressions et encore moins des transcriptions&#8230;<br \/> :)Pierre J. BERGOUNIOUX <a href=\"mailto:pierrej@club-internet.fr\">pierrej@club-internet.fr<\/a> <\/strong><\/p>\n<hr\/>\n<p><b>Date: 16 Jun 2000<br \/> <\/b><strong><br \/> C&rsquo;est juste un petit coucou d&rsquo;un tunisien pas juif (personne n&rsquo;est parfait ), mais qui a beaucoup aime votre site. Ma mere s&rsquo;appelle \u00ab\u00a0Halima Ben Ismael\u00a0\u00bb, elle toujours vecu a la goulette depuis qu&rsquo;elle est nee en 1936) et elle m&rsquo;as toujours parle du bon climat qui regnait quand elle etais jeunes entre les differentes comunautes, arabe, juive, et chretienne chose que je ne pourrais jamais imaginer avec sa reelle splendeur, et je le comprend encore plus maintenant que je suis en Italie depuis un ans et demi ( je suis ingenieur informaticien en stage). S&rsquo;il y a quelqu&rsquo;un a qui le nom de ma mere dit quelque chose, vous pouvez m&rsquo;ecrire. Je lui en ferais part ( elle sera folle de joie, comme elle est chaque fois qu&rsquo;elle retrouve un vieux Goulettois ) Au revoir et merci \u00ab\u00a0Mehdi\u00a0\u00bb <a href=\"mailto:mehdi@datamat.it\">mehdi@datamat.it<\/a> <\/strong><\/p>\n<hr\/>\n<p>Date: 16 Jun 2000<\/p>\n<p>il est vrai que nous sommes dans la rubrique commentaires d \u00ab\u00a0Harissa.com\u00a0\u00bb et que nous sommes des specialistes de l'\u00a0\u00bbADRA\u00a0\u00bb,mais j&rsquo;estime qu&rsquo; il faut agir, nous sommes nombreux \u00e0 etre concern\u00e9s par le cimeti\u00e8re du borgel nous avons une responsabilit\u00e9 envers ceux qui y sont ent\u00e9rr\u00e9s . Il y a des membres de la communaut\u00e9 \u00e0 Tunis(Max Zana,Freddy Bellaiche ou Roger Bismuth ) qui pourront nous donner une estimation du nombre de tombes delabr\u00e9es et du cout de remise en etat d&rsquo;une tombe ,et quel qu&rsquo; en soit le prix ,commen\u00e7ons par une ,dix , cent ou mille. Monsieur Claude Barouch (tresorier de l&rsquo;AFJT , expert comptable \u00e0 Paris )est en etroite collaboration avec les responsables \u00e0 Tunis ,Par son intermediaire nous pourrons faire parvenir l&rsquo; integralit\u00e9 des sommes re\u00e7ues .et si notre jaco national le veut bien ,cette liste pourrait meme etre affich\u00e9r sur son site . Si d&rsquo;autres personnes representants une autre structure ,car il en nous en faut obligatoirement une, veulent s&rsquo;en charger qu&rsquo;elles nous le fassent savoir NB <a href=\"mailto:nanibou@cybercable.com\">nanibou@cybercable.com<\/a> <\/p>\n<hr\/>\n<p><a href=\"https:\/\/harissa.com\/D_Commentaires\/archivescommentairesjun20005.htm\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"arrowredleft.JPG (1721 bytes)\" height=\"100\" src=\"https:\/\/harissa.com\/harissa\/arrowredleft.JPG\" width=\"100\"\/><\/a>  <a href=\"https:\/\/harissa.com\/D_Commentaires\/archivescommentairesjun20003.htm\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"arrowredblack.jpg (2456 bytes)\" height=\"100\" src=\"https:\/\/harissa.com\/harissa\/arrowredblack.jpg\" width=\"100\"\/><\/a><\/p>\n<p>  <a href=\"http:\/\/www.hit-parade.com\/hp.asp?site=a37474\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Hit-Parade\" height=\"15\" src=\"http:\/\/loga.hit-parade.com\/logohp1.gif?site=a37474\" width=\"77\"\/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.weborama.fr\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" height=\"32\" src=\"http:\/\/visite.weborama.fr\/fcgi-bin\/visite?10953\" width=\"32\"\/><\/a>  <\/p>\n<blockquote><\/blockquote>\n<blockquote>\n<blockquote><\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<h6><\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0VOS COMMENTAIRES DE JUIN 2000\u00a0 Date: 23 Jun 2000 Cher Monsieur; J&rsquo;ai le plaisir de vous informer l&rsquo;apparition d&rsquo;unnouvel ouvrage \u00ab\u00a0\u00d4 ARIANA MON DOUX VILLAGE\u00a0\u00bb Auteur : Aissa BACCOUCHE Editeur \u00ab\u00a0SERVICED\u00a0\u00bb. mon Email: slim.bc@sogibac.com.tn Date: 23 Jun 2000 Les commentaires de la sidra de la semaine ne sont publi\u00e9s (dans le meilleur des cas) que&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":23305,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[497],"tags":[],"class_list":["post-34996","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commentaires"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34996","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34996"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34996\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35288,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34996\/revisions\/35288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34996"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34996"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34996"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}