{"id":34997,"date":"2026-10-01T20:33:21","date_gmt":"2026-10-01T20:33:21","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=34997"},"modified":"2026-10-01T20:34:03","modified_gmt":"2026-10-01T20:34:03","slug":"commentaires-de-juin-2000-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-de-juin-2000-5\/","title":{"rendered":"Commentaires de Juin 2000, 5"},"content":{"rendered":"

<\/a><\/p>\n

<\/h2>\n

\u00a0VOS COMMENTAIRES DE JUIN 2000<\/b>\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n\n

Date: 30 Jun 2000 <\/p>\n

Bonjour, Comme beaucoup de tunes je suis un grand fan d’harissa, sur le net ou autrement. J’ai d\u00e9couvert votre site depuis plus d’un an et ne manque jamais de le consulter, d’en parler.
Et puis quand on a la ramma, rien ne vaut une petite ballade \u00e0 travers Tunis, ou la goulette avec un petit air de Raoul journo ou Kahlaoui. michel.boukobza@altavista.net<\/a> <\/p>\n\n

Date: 30 Jun 2000 <\/p>\n

Tunes c\u00e9l\u00e8bres : dans votre rubrique Tunes c\u00e9l\u00e8bres, je suis tr\u00e8s \u00e9tonn\u00e9e de ne pas voir mentionn\u00e9 un excellent auteur et historien, d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 plusieurs fois, mon cher dentiste et non moins ami, Monsieur Didier Nebot. Merci de bien vouloir le rajouter \u00e0 votre liste et ainsi l’inclure parmi les c\u00e9l\u00e8bres Tunes. amicalement\u00a0 Amsallem Josiane alias Diane.k auteur de contes pour enfants <diane.k@libertysurf.fr<\/a>> <\/p>\n\n

Date: 30 Jun 2000 <\/p>\n

La corete:\u00a0
Dans son livre \u00ab\u00a0La cuisine Tunisienne\u00a0\u00bb Mohamed Kouki, nutritionniste , la presente sous la rubrique \u00ab\u00a0les conserves de cereales\u00a0\u00bb .\u00a0
\u00ab\u00a0Elle serait originaire de l’Inde. On la cultive un peu partout en Afrfique, en Grece et en Italie Meridionale et ceci pour ses fibres textiles. Elle est cultivee en Tunisie surtout pour ses feuilles dont les tunisiens font une grande consommation. La recolte se fait dans le courant du mois d’Aout (region de Sousse et du Cap Bon). Trier les feuilles avec soin, les laisser secher, les piler finement et passer la farine au tamis fin. Conserver dans des bocaux en verre bien bouches\u00a0\u00bb. (1998, Wafa: Tunis, page 18) A la page 163, il donne la recette du \u00ab\u00a0ragout a la poudre de corete\u00a0\u00bb – notre chere mloukhiya.\u00a0
Conclusions: 1- si un mot ne se trouve pas dans vos dictionnaires, ca ne veut pas dire qu’il n’existe pas, mais que l’editeur francais ou anglais ne s’interessant pas a la mloukhia en particulier et etant toujours limite par l’espace, a decide de ne pas l’y inscrire.\u00a0
2- y a d’autres sources qui peuvent expliquer ce mot.\u00a0
Bon appetit! Shira Simhony <simhony@post.tau.ac.il<\/a>> <\/p>\n\n

Date: 30 Jun 2000 <\/p>\n

Pourquoi les hommes marocains, avant de se marier, amenent-ils leurs fiancees au \u00ab\u00a0Kotel amaaravi\u00a0\u00bb?
Pour leur apprendre a parler a un mur!!!\u00a0\u00bbGary D. Kitchner\u00a0\u00bb\u00a0
<gkitchner@asci-inc.com<\/a>> <\/p>\n\n

Date: 30 Jun 2000 <\/p>\n

VERSET DES PSAUMES DE LA SEMAINE
\u00ab\u00a0Les m\u00e9chants n’auront pas le dessus dans le jugement, ni les p\u00e9cheurs dans l’assembl\u00e9e des justes, car l’Eternel prot\u00e8ge la voie des justes, tandis que la voie des m\u00e9chants conduit \u00e0 la ruine\u00a0\u00bb (Psaumes I, 5 et 6). L\u00e9on Masliah <lmasliah@club-internet.fr<\/a>> <\/p>\n\n

Date: 30 Jun 2000 <\/p>\n

La situation des 13 juifs emprisonn\u00e9s en Iran : <\/p>\n

Le 25 juin: les accuses ont encore ete exposes \u00e0 la presse, sans aucune marque exterieure de torture, mais dans un \u00e9tat evident d’epuisement psychologique anormal dont temoignent autant les photos publiees. Ce ne sont pas des accuses maintenus en etat normal ni en etat de se defendre mais des etres que l’on a epuises, ils sont affaisses, ne parvenant plus \u00e0 se tenir en position assise normale, tombant sur le cote, la tete ne parvenant plus \u00e0 se maintenir. (texte issu du site Modia) Aucune nouvelle depuis le 25 juin, a l’approche du verdict. <\/p>\n

Le Grand Rabbin d’Isra\u00ebl M\u00e9\u00efr LAU et d’autres rabanim ont demande que chacun lise les psaumes 20, 121 et 142 au moins une fois par jour pour leur merite. Ces psaumes peuvent etre trouves, traduits et commentes a l’adresse suivante : http:\/\/www.modia.org\/priere\/psaumiran.html<\/a>. <\/p>\n

Je propose egalement a chacun de donner a la tsedaka 18 francs ou chekels ou dollars, etc… selon son pays, pour leur merite. 18 est la valeur numerique du mot ‘hai, qui signifie \u00ab\u00a0vie\u00a0\u00bb. <\/p>\n

D’autre part, le Crif appelle a la signature d’une petition en leur faveur (objectif 100.000 signatures), a l’adresse suivante : www.juifs-iran.com<\/a>\u00a0<\/p>\n\n

Date: 30 Jun 2000 <\/p>\n

Vive les tchunes!!! Je suis actuellement a Miami, et je viens de decouvrir votre site(ma soeur de Sarcelles me l’a recommande). Eh bien, MABROUK!!! Continuez comma ca, et ‘hamsa sur vous!!!<\/p>\n\n

Date: 30 Jun 2000 <\/p>\n

LA MITSVA DE PRETER DE L’ARGENT ET SES DETAILS (suite) <\/p>\n

De quelle maniere s’acquitte-t-on de l’obligation de preter de l’argent a un juif ? <\/p>\n

Si le preteur potentiel ne connait pas l’emprunteur, ou s’il n’est pas sur de recuperer son argent, il exigera un gage. Mais si cette personne lui parait digne de confiance, il ne reclamera pas de gage et accomplira ainsi la mitsva telle qu’elle nous a ete ordonnee. <\/p>\n

Il veillera cependant a remettre l’argent uniquement devant deux temoins, ou en echange d’un billet a ordre, ou apres que l’emprunteur ait signe une reconnaissance de dettes, car meme sans remettre en cause son honnetete il peut oublier de rembourser et en venir a nier le pret. Eliahou <\/p>\n\n

Date: 29 Jun 2000 <\/p>\n

je m’appelle Nabil je suis a Bastia en corse, je suis d’origine Tunisienne et heureux de decouvrir ce site plein d’humour et de verites.<\/p>\n\n

Date: 29 Jun 2000 <\/p>\n

j’ai aussi connu l’amitie avec des amies tunisiens musulmans.en verite si j’ai quitte la tunisie en 1962 c’etait en partie a cause de mon amitie avec des jeunes etudiantes arabes qui me consideraient comme une des leurs,alors que je ne pouvais me reduire qu’a cela.j’appartenais au mouvement de la chomer atsair,clandestin a cette periode,et j’eprouvais un sentiment de culpabilite envers mes amies.mon coeur etait en israel,et donc je decidais de partir.en outre,tous les camarades de classe qui n’etaient pas musulmans avaient quitte,et sfax etait d’une tristesse incroyable.et puis il y avait l’age,dix huit ans!c’est l’age de l’aventure et des ideaux.le kibbutz avait trop d’attrait .il me fallait partir.mais je garde un excellent souvenir de mes camarade de lycee,et lors d’une visite en tunisie en 93,j’ai meme rendu une visite a l’un d’entre eux.voila.danielle wortman nee azria.<\/p>\n\n

Date: 29 Jun 2000 <\/p>\n

Mr Halfon, On peut dire que votre site vaut le detour. J`y ai personellement mis 3h. Bravo. Hatem Sedkaoui. Tunis.<\/p>\n\n

Date: 29 Jun 2000 <\/p>\n

Sur TV5 (chaine de la francophonie) Patrick Bruel chante en video-clip : \u00ab\u00a0Au cafe des delices\u00a0\u00bb sur son enfance en Tunisie, la plage d’Hammamet, les noyaux d’abricots et son premier amour de gosse, Lily. Le clip est tourne en Tunisie, avec chechia rouge et bouquets de jasmin. Les paroles, ce sont celles de tous les harissiens et je reconnais en ce chanteur l’emotion qui le prend en essayant des pas de danse arabe.<\/p>\n\n

Date: 29 Jun 2000 <\/p>\n

Monsieur et Mme Chmonfils ont un fils. Comment vont-ils l’appeler ? – Thierry!!!!! Antoine Chiche antoine@chiche.net<\/a>\u00a0<\/p>\n\n

Date: 29 Jun 2000 <\/p>\n

Mon Cher Jaco! Laissons a Cesar ce qui appartenait Cesar. Je te prie de noter que j’avais cr\u00e9e, construit et dirig\u00e9 le premier Deli-Restaurant Kosher avec HASHGAHA Tunisien a 100% qui s’appelat d’ailleurs \u00ab\u00a0TUNIS RESTAURANT\u00a0\u00bb a Daytona Beach Shores en Floride, le 1er a Macon. Georgia au nom de \u00ab\u00a0LE DOWNTOWN CAFE\u00a0\u00bb, dans ce Restaurant j’ai cr\u00e9e la premi\u00e9re PEANUT-BAKLAVA pour l’inauguration du Pr\u00e9sident Carter,le Jerusalem Gates a Atlanta, Georgia avec plus de 400 chaises, tu en a les photos et les commentaires de National Geography de Aout 1978, le Jaffa Gates a Atlanta aussi apres que la ville m’a pris ma place de 28.000 pieds carr\u00e9s pour faire la station du Subway a Spring Street, tous ces Restaurants avaient Live Music et danseuses, jusqu’a 20 a la fois, c\u00e9taient des clients qui demandaient a danser, je ne leur ai jamais refus\u00e9, comme clients j’avais tous les officiers et pilotes de Warner Robbins qui connaissaient presque tous le couscous, j’ai reussi a assoir a la meme table le Prince Faycal et le Consul d’Israel qui venait tous les jours pour son falafel. La cuisine est un art, et je cummulais les 2, Graphic arts et Cuisine Tunisienne. Les premieres Pizzas au Lox ou Nova sont n\u00e9es chez moi a Atlanta, j’ai \u00e9t\u00e9 aussi le Samsar entre Aron de Tunis et les Douieb-Benisti pour acheter le petit magasin de Briks et en faire le Bosphore que j’ai d\u00e9cor\u00e9, j’\u00e9tais leur en partie leur partenaire pour un jour, j’ai abandonn\u00e9 apres avoir servi un verre de vin 2 centimes plus cher que les autres bars, donc 1er a Paris et 1er dans tout le sud est Am\u00e9ricain, il n’y a pas de quoi se vanter mais ce sont des faits a ne pas oublier=Simon Barouk SBa1038486@aol.com<\/a>\u00a0<\/p>\n\n

Date: 29 Jun 2000 <\/p>\n

Collectionneur peintures sur la tunisie et sur les peintres de tunisie, je cherche tous tableaux du 19\u00b0 si\u00e8cle jusqu’aux ann\u00e9es 50 environ. danz0005@lsurf.fr<\/a>\u00a0<\/p>\n\n

Date: 29 Jun 2000 <\/p>\n

j’aimerai contacter celle qui a publie la photo de paul cambon 1964 et si possible, celles qui apparaissent dans cette photo.claire boccara, epouse cohen <\/p>\n

bayside15@hotmail.com<\/a> <\/p>\n\n

Date: 28 Jun 2000 <\/p>\n

Moi aussi j’ai cherche Corete sur les dictionnaires Anglais et Francais et je ne trouve rien. Ceux qui savent tout sur la mloukhia : SVP aidez nous a savoir exactement ce qu’on mange depuis des siecles. <\/p>\n\n

Date: 28 Jun 2000 <\/p>\n

Petite anecdote : <\/p>\n

<\/b> Je dirige un d\u00e9partement dans un grand groupe international. Ma fonction fait que je me rend r\u00e9gli\u00e8rement en Tunisie pour des raisons professionnels. Recemment, j’etait au duty free \u00e0 Tunis Carthage en attente pour le dernier vol pour Paris ou je voulais acheter un cadeau situ\u00e9e dans une vitrine ferm\u00e9e. J’ai appel\u00e9 une vendeuse en lui signifiant mon choix pour qu’elle ouvre la vitrine. Elle appelle sa coll\u00e8gue pour lui demander d’ouvrir. Cette derni\u00e8re lui r\u00e9pond en plaisantant \u00ab\u00a0belekchi y hab y hezni ana ?\u00a0\u00bb puis elle s’ex\u00e9cute. Je lui repondit alors que je voulais juste l’objet choisi et que je ne pouvais pas \u00ab\u00a0la prendre\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Vous comprenez l’arabe\u00a0\u00bb me lan\u00e7a -t- elle toute g\u00e9n\u00e9e … L’enseignement de la langue arabe \u00e9tait obligatoire pour les tunisiens au lyc\u00e9e Carnot et je le prenais comme une purge : mon p\u00e8re (paix \u00e0 son Ame) m’aidait (il \u00e9tait un des rare Juif a occuper un poste au minist\u00e8re des Finannces jusqu’en 1983 avec 40 ans de services). Or, aujourd’hui j’essaie de le compl\u00e9ter encore et encore (pour ce faire je m’entretiens avec le seul Djerbien de la soci\u00e9t\u00e9) ce qui surprend certaines personnes car je le parle aussi bien que je l’\u00e9cris. <\/p>\n\n

<\/b><\/p>\n

Date: 28 Jun 2000 <\/p>\n

Si D…. veut la cloture du cimetiere de Mateur sera construite, grace a Slim Essoussi et son beau-pere Mr Baccouri de Mateur, nous avons d\u00e9ja quelqu’un pour d\u00e9broussailler le cimetiere et il sera le gardien, il habite la bas sa maison donne le dos a la cloture, a l’entree, la participation de tous est n\u00e9cessaire, Mateurois ou pas, un Bloc standard en ciment coute un Dollar, les Musulmans aussi sont invit\u00e9s a faire partie de ce (TOUAB) Mitzva ils ont plus que nous le respect des morts, Mr Bacccouri va se charger de faire un appel d’offres, en attendant envoyez vos dons de un dollar minimun a Simon Barouk 650 Central park ave, Yonkers N.Y, 10704 en pr\u00e9cisant \u00ab\u00a0CIMETIERE DE MATEUR\u00a0\u00bb =Simon Barouk SBa1038486@aol.com<\/a> <\/p>\n\n

Date: 28 Jun 2000 <\/p>\n

Bonjour,\u00a0 Ici Sandrine, je d\u00e9couvre avec stup\u00e9faction votre site absolument GENIAL. Pouvez-vous me dire s’il y a un site forum <\/a> o\u00f9 on peut discuter. Y’a-t’il des horaires ? Comment se passe une discussion sur votre site<\/a>? Je suis internaute depuis tr\u00e8s peu de temps, aussi, merci de me donner ces tuyaux. Chalom, l\u00e9\u00eftraot Sandrine <jdebonnaire@cs.experts-comptables.org<\/a>> <\/p>\n\n

Date: 28 Jun 2000<\/p>\n

Cher monsieur, Je vous transmet le nom de jeune fille de ma m\u00e8re \u00e0 rajouter \u00e0 la liste de noms tunisiens : NABET. Je pr\u00e9cise que mon grand-p\u00e8re maternel \u00e9tait d’origine alg\u00e9rienne mais install\u00e9 \u00e0 Souk-el-Khemis. Cordialement Haccoun Robert <r.haccoun@agefi.com<\/a>> <\/p>\n\n

Date: 28 Jun 2000 <\/p>\n

To our dear youngest tune daughter<\/a>, have a wonderful 13th birthday and a great vacation from Maman, Dad, Biggest Sister and big Brother. <\/p>\n\n

Date: 28 Jun 2000 <\/p>\n

Bon,je vais etre un peu l’intrus la dedans puisque je suis tunisienne mais non juive et je suis tombe sur votre site par hasard et je tenais absolument a vous feliciter parce que franchement il es terrrrrible. Mon copain d’ailleurs qui lui est juif, craque aussi.<\/p>\n\n

Date: 28 Jun 2000 <\/p>\n

Si vous allez a Paris cet ete, une agreable surprise vous attend: la facade de l’Opera de Paris (Palais Garnier) a ete completement restauree et l’effet est eblouissant. Les Parisiens, d’ailleurs, n’en finissent pas de s’etonner devant ces ors des statues et masques qui bordent le toit, ces colonnes de marbre, et surtout devant la pierre beige dont est construite le monument. C’est la semaine derniere, en presence de Catherine Tasca, ministre de la Culture, qu’a eu lieu l’inauguration. \u00ab\u00a0Nous voulions retourner a l’oeuvre d’origine,\u00a0\u00bb a explique l’architecte responsable de la renaissance du Palais Garnier. \u00ab\u00a0Il fallait faire chanter les marbres,\u00a0\u00bb ajoute-t-il. Mais, il vaut mieux profiter des transformations des maintenant. Les gaz d’echappement des millions de voitures qui circulent autour de la place de l’Opera auront bientot fait de ternir la beaute renouvelee du Palais. Dommage!<\/p>\n\n

Date: 28 Jun 2000 <\/p>\n

Je viens de decouvrir un site superbe sur la Tunisie fait par un Belge. Les photos sont splendides (des centaines de photos recentes). Voici l’adresse internet:<\/p>\n

http:\/\/www.abczone.com\/tunisie.asp<\/a> <\/b> Slim Ben Debba taparura@hotmail.com<\/a> <\/p>\n\n

<\/b><\/p>\n

Date: 27 Jun 2000 <\/p>\n

En reponse a Max Chaouat (commentaire du 25 juin) qui demande que Jaco change le nom du site en \u00ab\u00a0Le web des Juifs originaires de Tunisie\u00a0\u00bb par respect pour les pays qui nous ont accueilli apres notre depart. Ya khouya Maxo, comment peux tu vouloir comparer les 2000 ans que l’on a passe en Tunisie aux quelques dizaines d’annees passees dans tous ces nouveaux pays? Etre Juif Tunisien n’est pas une nationalite. C’est une culture, ou meme plus, une facon d’etre!!! Et il n’y a qu’a voir pour cela les nouvelles generations de Tunes qui n’ont jamais connu la Tunisie mais qui se comportent comme de vrais TUNES.\u00a0 Ton pote Roger. <\/p>\n\n

Date: 27 Jun 2000<\/p>\n

Vous aimez Israel ? la musique ? les infos notamment branchees sur le Proche-Orient ? les magazines ensoleilles ? et meme… vous aimez les Tunes ?! Alors apprenez que Radio Kol Hachalom – Grenoble est la 1ere radio juive francophone diffusant ses programmes en direct audio sur internet 24H sur 24H, depuis ce 23 juin 2000! Pour nous ecouter : www.rkhfm.com<\/a> Pour reagir : rkh@rkhfm.com<\/a>\u00a0 Pour danser : montez le son \ud83d\ude42 Cordial Shalom , Patrick Bruttmann (un feuj mixte ashkenaze – marocain qui supporte les Tunes \ud83d\ude09 Directeur d’antenne & webmaster
RADIO KOL HACHALOM GRENOBLE – 100 FM <\/p>\n\n

Date: 27 Jun 2000 <\/p>\n

Je suis un juif tunisien de 20 ans qui aime bien venir voir la page des tunes celebres. Bon j’imagine que 10 000 personnes doivent vous dire mon pere est connu, il vendait de la boutargue dans telle rue, le mien il est connu il est vendeur de telephone… Et bien moi c est apres avoir lu que vous ayez mis un ancien footbaleur de l’epoque celebre alors que ces derniers temps, de nombreuses personnes me parlent sans que je dise rien de mon grand pere JOJO COHEN celebre joueur de basket et volley a l herzelia. Je peux vous envoyer les coupures presses si vous le desirer.
De plus vous avez les patrons de Naf Naf et de Morgan alors que j estime que Vog fournitures qui est le fournisseur numero un en france en matiere d’accessoires de mode et qui fournit tous c est gens a a sa tete un Tunisien Jean Jacques Cohen . A vous de voir me contacter si vous voulez a rony30@caramail.com<\/a> <\/p>\n\n

Date: 27 Jun 2000<\/p>\n

salut tout le monde et felicitations. je suis un etudiant tunisien a los angeles et j’ai trouve votre site par hasard. j’ai juste voulu faire un coucou et vous feliciter pour ce site. a vous lire Hedi Kamoun <hedikmn@usa.net<\/a>> <\/p>\n\n

Date: 27 Jun 2000<\/p>\n

Bient\u00f4t les vacances. Pour les pr\u00e9parer et go\u00fbter leurs fruits, l’Institut Francais de Tel Aviv vous propose une soir\u00e9e avec le chef Emmanuel Tellier Jeudi 29 juin, \u00e0 l’Institut fran\u00e7ais, \u00e0 19h pour tout savoir sur la pr\u00e9paration des GLACES et SORBETS (avec d\u00e9gustation…). Entr\u00e9e : 35 Nis, r\u00e9servation obligatoire au 03\/510 38 48.\u00a0 A bient\u00f4t… Jean-Fran\u00e7ois Ch\u00e9nin, Directeur adjoint, Institut fran\u00e7ais de Tel-Aviv jfc@ifta.co.il<\/a> <\/p>\n\n

Date: 27 Jun 2000<\/p>\n

Il me semble fort que parmi les TUNES c\u00e9l\u00e8bres en France vous ayez oubli\u00e9s des noms qui r\u00e9sonnent toujours tr\u00e8s haut \u00e0 Belleville et dans de tr\u00e8s nombreuses familles Zi\u00e8nnes !
A titre posthume puisque ces trois-ci sont malheureusement d\u00e9c\u00e9d\u00e9s.
KAHLAOUI TOUNSI
Chanteur bien connu du monde tunisien ayant travaill\u00e9 avec Raoul journo et Maurice Meimoun au d\u00e9but de la RTT. Le fameux TALIL de la MARIEE (alors ?? z’avez oubli\u00e9 ou quoi ??)
MEIMOUN MAURICE
L’auteur-compositeur-interpr\u00e8te et chef d’orchestre oriental des bar-mitzva et mariages de paris.. Il a travaill\u00e9 avec Farid el attrache et compos\u00e9 pour les plus grandes vedettes tunisi\u00e8nnes de la chanson, telles AMINA FAKHET, OULAYA, MOHSEN RAIS, mais aussi pour de tr\u00e8s nombreux juifs tunisiens encore vivants ..
Parmi ces figures embl\u00e9matiques auxquelles il serait juste de rendre un hommage posthume, n’oublions pas ANKRI CLAUDE, lui aussi plus que bien connu \u00e0 Belleville et dont la DARBOUKA accompagna de tr\u00e8s nombreux mari\u00e9s, fianc\u00e9s (hanah) et autres bar-mitzva Cordialement, \u00ab\u00a0Europress\u00a0\u00bb <europress@free.fr<\/a>> <\/p>\n\n

Date: 27 Jun 2000 <\/p>\n

Meilleurs voeux et retablissement rapide a Leila Ben Debba, Bel Efraj ou Allah Ya’tik Sahet Lebden. Jeanne et Emile<\/p>\n\n

Date: 27 Jun 2000 <\/p>\n

Un pas-que-beau : Un jour une m\u00e8re tune attend son fils qui revient d’une croisi\u00e8re sur le quai. Lui, cherche sa m\u00e8re de partout…et elle aussi sur le quai. Elle est tr\u00e8s contente de revoir son fils. Quand tout \u00e0 coup, son fils appara\u00eet, la t\u00eate \u00e0 travers un hublot. Elle lui crie : \u00ab\u00a0Mchikoubara mon fils comme le bateau te va bien !\u00a0\u00bbBISMUTH.Michael\u00a0\u00bb <BISMUTH.Michael@wanadoo.fr<\/a>> <\/p>\n\n

Date: 26 Jun 2000 <\/p>\n

Ex-francaise, tunisienne et israelienne j’ai decouvert presque par hasard votre site. Il est fort interessant. Mariee a un israelien pur mais de parents tunisiens(tunis et mamliffe), je trouve dommage que votre site ne permette pas l’hebreu. Car mon mari aime tout ce qui est tune, bouffe surtout, mais ne lit ni le francais ni l’anglais (tres peu). J’aurais aime le faire participer mais c’est pas toujours evident de faire les traductions. De plus je pense que les tunisiens d’Israel se feront un plaisir de visiter votre site s’il supporte l’hebreu et comme ca les horizons s’ouvriront encore plus. Line Bismuth nee Meimoun. notre e-mail motibis@voila.fr<\/a> merci de votre reponse d’avance. <\/p>\n\n

Date: 26 Jun 2000 <\/p>\n

RECETTE DE CROQUANTS : SALUT JE M’APPELLE DAVID JE SUIS TUNISIEN ET J’HABITE ISRAEL J’AURAI VOULU LA RECETTE DES CROQUANTS ORIGINALS DE TUNIS. JE VOUS REMERCIE CHABBAT CHALOM, DAVID. Trabelsi David <muriel@bezeqint.net<\/a>> <\/p>\n\n

Date: 26 Jun 2000 <\/p>\n

Cher Mr. Halfon, Je vais visiter Juneau, Alaska le 11 Juillet, si D. veut; je me demande si vous avez le no. d’Harissiens habitant Juneau, ou \u00ab\u00a0pas loin\u00a0\u00bb?? J’aimerais en rencontrer. Merci d’avance, sincerement, luci -<lzimering@earthlink.net<\/a>> <\/p>\n\n

Date: 26 Jun 2000 <\/p>\n

Vous oubliez quelqu’un! Dans votre liste, ajoutez CLAUDE BENADY, mort r\u00e9cemment et peut-etre un des plus grands po\u00e8tes contemporains de langue francaise. Demandez des pr\u00e9cisions \u00e0 Albert MEMMI. Au revoir. Marinette Penolda \u00ab\u00a0migliori\u00a0\u00bb <marinette@alinet.it<\/a>> <\/p>\n\n

Date: 26 Jun 2000 <\/p>\n

Nous aimerions remercier chaudement et feliciter de sa genereuse offrande, l’estheticienne tune pour la recette depilatoire du \u00ab\u00a0sucre\u00a0\u00bb; elle est parfaite! cela faisait des decennies que nous fabriquions un \u00ab\u00a0sucre\u00a0\u00bb \u00e0 moitie rate, ou trop mou ou trop dur! encore merci. Gisele and co. <\/p>\n\n

Date: 26 Jun 2000 <\/p>\n

A l’attention de Mr. Omar Zouari. Cher Monsieur Zouari. je comprends tr\u00e8s bien votre inquietude au sujet du \u00ab\u00a0compte-rendu\u00a0\u00bb de voyage en Tunisie de L. Zimerring. Vous avez enti\u00e8rement raison de s’attendre \u00e0 ce qu’une personne d’origine tunisienne fasse abstraction des points n\u00e9gatifs qu’elle puisse rencontrer durant son s\u00e9jour de vacances. Nous avons \u00e9t\u00e9 \u00e9duqu\u00e9s dans ce sens. Autant que je vous donne raison, je tiens \u00e0 vous faire savoir que le d\u00e9veloppement du tourisme dans le sud de la Tunisie ne d\u00e9pend pas vraiement d’un compte rendu d’une personne. Je pense que nous sommes nombreux les enfants de la Tunisie qui \u00e9crivent de belles choses sur leur pays natal et je suis convaincu qu’ils seront pr\u00eats \u00e0 faire tout pour aider la Tunisie. Mais encore faut-il que la Tunisie soit pr\u00eate pour vouloir d\u00e9velopper le sud et qu’elle veuille bien l’aide des Tunes.. Jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent j’ai eu l’impression que les personnes en charges savent bien ce qu’ils font dans le domaine touristique. N\u00e9anmoins j’attire votre attention que m\u00eame si nous sommes les enfants de la Tunisie nous devons rester hon\u00eates dans nos comptes rendus afin de ne pas fausser la v\u00e9rit\u00e9. En finale la v\u00e9rit\u00e9 l’emporte toujours. De ma part je suis content que les tunes \u00e9crivent, les r\u00e9cits ont toujours \u00e9largi l’horizon d’un pays. \u00ab\u00a0Esmallah A’lla Oulad Tounis\u00a0\u00bb Ne vous inqui\u00e9tez pas de ce que les autres \u00e9crivent, Je peux vous dire que mes enfants avaient pass\u00e9 des belles vacances en Tunisie et ils sont revenus \u00e9merveill\u00e9s de la Tunisie. Dites vous bien que je ne connais pas un pays qui n’a pas du beau et du mauvais. L’existence des deux p\u00f4les tiennent l’\u00e9quilibre de la vie. Un proverbe Tunisien dit: \u00a0\u00bb Oucan El Gedb Yenfa’ El Haq Imana'\u00a0\u00bb (Si le mensonge aide la v\u00e9rit\u00e9 sauve.) Quand \u00e0 la personne comme vous le dites: \u00ab\u00a0J’ai remarqu\u00e9 du cot\u00e9 de bab-sadoun (un quartier pourtant excentr\u00e9 par rapport au centre-ville) demeure un monsieur -israelite-,celibataire \u00e0 + de 50 ans vivant avec sa m\u00e9re. Dommage.\u00a0\u00bb (N’ \u00eates-vous pas pas aussi un Tunisien? Alors pourquoi ne l’aidez vous pas? Que voulez vous insinuer par l\u00e0? \u00ab\u00a0Oucan Khou Yenfa’ Khou Had Mayepki a’la Bouh\u00a0\u00bb (Si un fr\u00e8re aide son fr\u00e8re aucun ne pleurera pour son p\u00e8re.) Je serais pr\u00eat \u00e0 rentrer en contact avec ce Monsieur s’il le d\u00e9sire qu’il soit Isra\u00eblite ou Musulman. Amicalement Emile Tubiana LPILTD@AOL>COM<\/a> <\/p>\n\n

Date: 26 Jun 2000 <\/p>\n

En reponse a R.C. Le mot Corete est anglais. Il existe dans les dictionnaires anglais. Vous reporter a mon commentaire du 23 Juin. Amicalement, annie boukris<\/p>\n\n

Date: 26 Jun 2000 <\/p>\n

Meilleurs voeux de prompt retablissement a Mademoiselle Leila Ben Debba, soeur de notre tres jeune ami harissien Slim. Leila a eu un accident de voiture qui aurait pu avoir de graves consequences. A nouveau tous nos souhaits de bien etre sont avec elles. Amicalement, annie, nadia, vilma.<\/p>\n\n

Date: 26 Jun 2000 <\/p>\n

Chere Aline: je m’interesse a ton histoire. Tunisien, age de 50 ans,vit en australie depuis 1974,,je m’interesse a ce qui se passe aux tunisiens quels qu’ils soient(surtout aux juifs tunisiens). Abdelwahab<\/p>\n\n

Date: 25 Jun 2000 <\/p>\n

Salut les harissiens! Est ce quelqu un pourra me dire si il a un jour dans sa vie \u00ab\u00a0chtrate\u00a0\u00bb?. Qu’est ce qu un chtrateur ? peut t-on chtrater seul ou a plusieurs? MOI POUR MA PART J’AI SOUVENT CHTRATE SEUL! REPONSE SVP A BIENTOT! SEULS LES CHTRATEURS SERONT LES BIENS VENUS Bruno Fellous <fell@club-internet.fr<\/a>> <\/p>\n\n

Date: 25 Jun 2000 <\/p>\n

Cher Jaco ! Les Egyptiens adorent notre Harissa, j’en ai eu la preuve aujourd’hui. Au nom de l’histoire, de notre histoire (les Tunes), les Israeliens, les Egyptiens et moi te remerciont pour le travail accompli aujourd’hui dans Harissa, pour ce r\u00e9cit in\u00e9dit et jamais publi\u00e9 a ce jour sauf sur National Geography en Aout 1978, leurs reporters ont toujours eu le nez de partout, et je te promets au nom de notre Histoire que, des que je retrouverais les Reader’s Digest racontant mes aventures, je te les enverrais, comme tu le sais, je n’aime pas et je n’ai jamais fait publier quoi que ce soit sans preuves ou t\u00e9moignages=Simon Barouk SBa1038486@aol.com<\/a>\u00a0
P.S. J’ai re\u00e7u il y a quelques minutes un coup de fil d’un journaliste Egyptien qui voudrait en savoir plus, et c’est la raison de ce message <\/p>\n\n

Date: 25 Jun 2000 <\/p>\n

Kipot : I want to find a SEWING pattern for a sephardic style yarmulke. can you guide me? Karen C Lang <keren.5757@juno.com<\/a>> <\/p>\n\n

Date: 25 Jun 2000 <\/p>\n

PROBLEME DU CIMETIERE DU BORGEL Ce probl\u00e8me occupe les Harissiens plus que d’autres probl\u00e8mes. M\u00e9rite-t-il l’attention de tous les Harissiens? L’Harissa n’existe que depuis un peu plus qu’une ann\u00e9e et pour la premi\u00e8re fois les Juifs de Tunisie ont trouv\u00e9 un point de liaison commun. Jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent nous n’avons m\u00eame pas notre propre journal ou station de radio et d\u00e9ja nous nous encombrons avec un probl\u00e8me qui a \u00e9t\u00e9 n\u00e9glig\u00e9 pendant presque 50 ann\u00e9es. Ce probl\u00e8me incombe en r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 tous les Tunisiens, juifs et non-juifs. \u00c0 part cel\u00e0, nous oublions toujours qu’il y a un grand rabbin qui est charg\u00e9 de ces choses. Je n’ai pas encore vu un appel alarmant de ce rabbin, ni de la part du comit\u00e9 Isra\u00eblite responsable sur les lieux. Je sais tr\u00e9s bien que si les Juifs tunisiens seraient touchables par e-mail ou par tout autre moyen de communication, ils feront face aux responsabilit\u00e9s qui puissent leur incomber. Nous ne savons m\u00eame pas combien de Tunisiens lisent l’Harissa. Il faudrait \u00e0 mon avis passer par les \u00e9tapes suivantes: 1. Faire un recenssement de tous les Juifs tunisiens. 2. Etablir une liste des priorit\u00e9s pour les probl\u00e8mes que nous voulons resoudre. 3. Adopter les d\u00e9cisions corespondantes. En l’absence de ces \u00e9tapes, il faut laisser l’initiave \u00e0 chaque association de chaque ville de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes qui lui semble les plus urgents. On me dira que l’Harissa est lue par tous les Tunisiens, je ne le crois pas, car je constate qu’il y a une Houira de Juifs tunisiens de France une Houira d’Isra\u00ebl, une Houira des Etats Unis, une Houira du Canada, peut-\u00eatre encore de ci et de l\u00e0 quelques Juifs isol\u00e9s des autres pays. Mais tous ces Houiras ne font encore pas une HARA. Je vois ce probl\u00e8me plut\u00f4t du c\u00f4t\u00e9 historique et il incombe \u00e0 tous les Tunisiens, car le visage de notre belle Tunisie ne doit pas \u00eatre terni. A mon avis, le probl\u00e8me du Cimeti\u00e8re du Borgel doit \u00eatre trait\u00e9 de la m\u00eame fa\u00e7on que l’on traite les parcs nationaux en tant que patrimoine national. Apr\u00e8s tous, la Tunisie est fi\u00e8re de montrer \u00e0 ses touristes du monde entier qu’elle poss\u00e8de un h\u00e9ritage juif qui date depuis des milliers d’ann\u00e9es……\u00e0 suivre. <\/p>\n

Emile Tubiana LPILTD@AOL.COM<\/a> <\/p>\n\n

Date: 25 Jun 2000 <\/p>\n

NE SERAIT IL PAS PLUS JUDICIEUX DE NOMMER CE SITE LE WEBB DES JUIFS ORIGINAIRES DE TUNISIE PAR RESPECT POUR TOUS LES PAYS QUI NOUS ONT ACCEUILLIS TEL LA FRANCE LES ETATS UNIS LE CANADA ETC…ET QUI NOUS ONT ACCORDES LA NATIONALITE DU PAYS CONCERNE SANS GRANDE DIFFICULTE POUR LA PLUS PART D’ENTRE NOUS CE N’EST QU’UNE SIMPLE REFLEXION QU’EN PENSEZ VOUS? MAX CHAOUAT<\/p>\n\n

Date: 25 Jun 2000 <\/p>\n

J’ai lu sur un paquet de mloukhia achet\u00e9 dans un magasin chinois : \u00ab\u00a0Mloukhia-Cori\u00e8te\u00a0\u00bb. J’ai aussi consult\u00e9 un livre de recettes de cuisine tunisienne et \u00e0 Mloukhia il y avait \u00e9crit \u00ab\u00a0Corr\u00e8te\u00a0\u00bb. En revanche \u00e7a ne figure pas dans mon dico (Hachette).R.C.<\/p>\n\n

Date: 25 Jun 2000 <\/p>\n

j’ai lu le \u00ab\u00a0compte-rendu\u00a0\u00bb de voyage en Tunisie de L zimerring et je n’ai pu m’empecher de vous soummetre ces quelques reflexions: il est vrai que les conditions sociales des habitants du sud tunisien sont faibles mais il appartient \u00e0 nous tunisiens d’hier ou d’aujoud’hui de leur venir un peu en aide par exemple \u00e0 votre niveau en vantant au maximun les avantages naturels du sud pour favoriser la venue de touristes americains et pas seulement des nostalgiques qui malheureusement ne pourront jamais retrouver les choses comme il y a 20 ou 30 ans. Pour ma part je peut vous dire que quand on on se promene \u00e0 Tunis dans le quartier Lafayette ou du cote de l’hotel St Georges on n’ a pas l’impression de grands changements dans le tissu urbain mis \u00e0 part le nom de certaines rues ou la devanture des commerces: il suffit de lever un peu la t\u00e9te pour retrouver l’aspect inchang\u00e9 des immeubles des ann\u00e9es 60 ou 50. Evidemment habit\u00e9s par des familles differentes mais parfois par des familles juives- souvent de vielles personnes- qui sont rest\u00e9es en depit de grosses contraintes economiques. J’ai remarqu\u00e9 du cot\u00e9 de bab-sadoun(un quartier pourtant excentr\u00e9 par rapport au centre-ville) un monsieur -israelite-,celibataire \u00e0 +de 50 ans vivant avec sa m\u00e9re dans une grande demeure ,tranquillement mais avec tres peu de contact avec ses voisins et son environnement sociale.Dommage, car on a l’impression que ses personnes ont et\u00e9 abandonn\u00e9es par leur communaut\u00e9 et qu’ils n’ont plus aucun repere .Je ne crois pas evidemment au retour des \u00ab\u00a0tunes\u00a0\u00bb mais leur attachement \u00e0 la Tunisie doit rester indefectible. Omar zouari, un tunisien de … Tunis. <\/p>\n\n

<\/b> <\/p>\n

\"arrowredleft.JPG<\/a> \"arrowredblack.jpg<\/a><\/p>\n

\"Hit-Parade\"<\/a> <\/a> <\/p>\n

<\/blockquote>\n
\n
<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n
<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0VOS COMMENTAIRES DE JUIN 2000\u00a0 Date: 30 Jun 2000 Bonjour, Comme beaucoup de tunes je suis un grand fan d’harissa, sur le net ou autrement. J’ai d\u00e9couvert votre site depuis plus d’un an et ne manque jamais de le consulter, d’en parler. Et puis quand on a la ramma, rien ne vaut une petite ballade… <\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":23305,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[497],"tags":[],"class_list":["post-34997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commentaires"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34997"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35289,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34997\/revisions\/35289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}