{"id":3566,"date":"2012-01-05T19:02:25","date_gmt":"2012-01-05T19:02:25","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=3566"},"modified":"2012-01-05T19:02:25","modified_gmt":"2012-01-05T19:02:25","slug":"les-souffrances-des-refugies-juifs-des-pays-arabes-doivent-etre-reconnues-par-irwin-cotler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-souffrances-des-refugies-juifs-des-pays-arabes-doivent-etre-reconnues-par-irwin-cotler\/","title":{"rendered":"Les souffrances des r\u00e9fugi\u00e9s juifs des pays arabes doivent \u00eatre reconnues, par Irwin Cotler"},"content":{"rendered":"<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td class=\"titreart\" width=\"100%\">\n\t\t\t\tLes souffrances des r&eacute;fugi&eacute;s juifs des pays arabes doivent &ecirc;tre reconnues, par Irwin Cotler<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"rubmilieux\" nowrap=\"nowrap\">\n\t\t\t\t&nbsp;<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"100%\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"contenuart\" colspan=\"2\" height=\"73\" valign=\"top\" width=\"100%\">\n<p align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div class=\"rteleft\">\n\t\t\t\t\tAlors que j&#39;&eacute;tais le d&eacute;l&eacute;gu&eacute; canadien aux travaux interparlementaires des Nations Unies, j&#39;ai travers&eacute; une expo marquant la Journ&eacute;e de Solidarit&eacute; annuelle au Peuple palestinien. Le th&egrave;me central de cette expo &eacute;tait ce qu&#39;on appelle &quot;la Naqba &quot; ou &quot;la catastrophe&quot; subie par le peuple palestinien, du fait de la refondation de l&#39;&eacute;tat d&#39;Isra&euml;l.<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\tUne fois de plus, les Nations Unies comm&eacute;moraient ce 29 novembre, 64&egrave;me anniversaire de la r&eacute;solution de l&#39;Onu partageant la Palestine entre Juifs et Arabes, tout en continuant d&#39;ignorer la d&eacute;tresse des r&eacute;fugi&eacute;s juifs (1).<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\tCet organisme mondial falsifie une fois de plus la loi et l&#39;histoire au profit des Arabes, sachant que les pays arabes en 1947 ont non seulement rejet&eacute; le plan de partition et un &eacute;tat palestinien et sont partis en guerre pour &eacute;liminer l&#39;&eacute;tat juif naissant, mais ils ont pers&eacute;cut&eacute; leurs nationaux juifs, vivant dans ces pays depuis des si&egrave;cles, bien avant l&#39;arriv&eacute;e des Arabes.<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\tCette d&eacute;cision des pays arabes a entra&icirc;n&eacute; deux populations de r&eacute;fugi&eacute;s: les arabes de Palestine que les arm&eacute;es arabes envahissantes ont incit&eacute; &agrave; quitter leurs foyers pour les &eacute;pargner dans leur guerre contre Isra&euml;l, les juifs des pays arabes qui ont &eacute;t&eacute; chass&eacute;s de leur patrie par les gouvernements arabes.<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\tEn effet, le rapport &quot;les R&eacute;fugi&eacute;s Juifs des pays arabes: leurs droits &agrave; r&eacute;paration&quot; t&eacute;moigne et apporte une information sur la r&eacute;pression et les pers&eacute;cutions subies par ces Juifs en pays arabe &ndash; y compris des lois du type Nuremberg &ndash; dont les cons&eacute;quences ont &eacute;t&eacute; la perte de nationalit&eacute; et de passeport, les expulsions forc&eacute;es, les biens sous s&eacute;questre ill&eacute;gal, les arrestations arbitraires et les d&eacute;tentions, la torture et les meurtres &ndash; tr&egrave;s exactement des &quot;pogroms&quot;.<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\tEt l&#39;histoire juive parle des pogroms des Juifs d&#39;Europe, ignorant souvent ceux subis par les Juifs en pays arabo-musulman. De plus, comme le pr&eacute;cise le rapport mentionn&eacute;, la violation massive des droits de l&#39;homme n&#39;&eacute;tait pas seulement la cons&eacute;quence du mod&egrave;le d&#39;oppression en usage dans les pays arabes, mais celle d&#39;un projet pr&eacute;m&eacute;dit&eacute;, celui qui est contenu dans la Charte du comit&eacute; politique de la Ligue arabe.<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\tCeci est une histoire qui doit &ecirc;tre entendue, une v&eacute;rit&eacute; qui doit &ecirc;tre aujourd&#39;hui reconnue. A mon regret, les Nations Unies portent une immense et directe responsabilit&eacute; dans la distorsion des faits historiques de ce qui s&#39;est r&eacute;ellement pass&eacute; au Moyen Orient, notamment dans le r&eacute;cit de la recherche de la paix.<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\tDepuis 1948, on a compt&eacute; plus de 150 r&eacute;solutions de l&#39;Onu traitant sp&eacute;cifiquement des r&eacute;fugi&eacute;s palestiniens, et aucune ne fait r&eacute;f&eacute;rence &agrave; la d&eacute;tresse des 850 000 Juifs chass&eacute;s des pays arabes !<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\tAucun des pays arabes impliqu&eacute;s &ndash; ni aucun chef palestinien concern&eacute; &ndash; n&#39;ont reconnu, ni exprim&eacute; un quelconque regret, pour avoir inflig&eacute; des souffrances et des malheurs &agrave; ces Juifs des pays arabes, et, encore moins, ils n&#39;ont manifest&eacute; une quelconque responsabilit&eacute;.<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\tComment corriger cette injustice historique, qui suit son cours ? Quels sont les droits et les rem&egrave;des possibles sous les lois internationales humanitaires ? Et quels sont les devoirs t les obligations qui incombent aux Nations Unies, aux pays arabes et aux membres de la Communaut&eacute; Internationale ? Pour r&eacute;pondre &agrave; ces questions, je propose un agenda d&#39;action humanitaire mondiale en 9 points :<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t1- D&#39;abord comme la justice est oubli&eacute;e depuis fort longtemps sur ce sujet, il est urgent d&#39;apporter les corrections sur le plan de l&#39;information sur les souffrances subies par les Juifs des pays arabes et la v&eacute;rit&eacute; sur cet &quot;exode oubli&eacute;&quot;, dans l&#39;histoire du Moyen orient depuis 64 ans.<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t2- Il faut apporter des compensations aux victimes juives des pays arabes, y compris les droits &agrave; la comm&eacute;moration, &agrave; la r&eacute;paration, &agrave; la v&eacute;rit&eacute;, &agrave; la justice, comme prescrit par les lois internationales sur les droits de l&#39;homme.<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t3- Tout pays arabe ainsi que la Ligue arabe doivent reconna&icirc;tre leur r&ocirc;le et leur responsabilit&eacute; dans cette double agression, d&#39;avoir lanc&eacute; une guerre d&#39;agression contre Isra&euml;l, et d&#39;avoir viol&eacute; les droits de l&#39;homme dans leurs agressions contre leurs propres nationaux juifs. La culture de l&#39;impunit&eacute; doit prendre fin.<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t4- Le plan de paix de la Ligue arabe de 2002 &ndash; consid&eacute;r&eacute; par les pays arabes comme un projet pour une paix durable arabo-isra&eacute;lienne &ndash; doit incorporer la question des r&eacute;fugi&eacute;s juifs des pays arabes, question qui doit &ecirc;tre incluse dans l&#39;historique officiel, comme la question des r&eacute;fugi&eacute;s palestiniens est incluse dans la vision de paix des Isra&eacute;liens.<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t5- Sur le plan international, l&#39;Assembl&eacute;e G&eacute;n&eacute;rale des Nations Unies &ndash; dont le th&egrave;me de la session &agrave; laquelle j&#39;ai particip&eacute; est la &quot;responsabilit&eacute; politique&quot; &#8212; et dans l&#39;int&eacute;r&ecirc;t de la justice et de l&#39;&eacute;quit&eacute;, doit inclure dans ses r&eacute;solutions annuelles la r&eacute;f&eacute;rence aux r&eacute;fugi&eacute;s juifs des pays arabes, tout autant que les r&eacute;fugi&eacute;s arabes de Palestine. Le Conseil des droits de l&#39;Homme de l&#39;Onu doit aussi bien parler des r&eacute;fugi&eacute;s juifs que des r&eacute;fugi&eacute;s arabes. De m&ecirc;me les agences de l&#39;Onu qui traitent des compensations devraient &eacute;galement inclure les r&eacute;fugi&eacute;s juifs des pays arabes.<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t6- La comm&eacute;moration annuelle du 29\/11, journ&eacute;e de solidarit&eacute; avec le peuple palestinien, aux Nations Unies, devrait &ecirc;tre transform&eacute;e en une Journ&eacute;e Internationale de Solidarit&eacute; pour 2 peuples-2 &eacute;tats, comme pr&eacute;vu initialement par la r&eacute;solution de partition de 1947, journ&eacute;e de solidarit&eacute; avec tous les r&eacute;fugi&eacute;s provoqu&eacute;s par le conflit impos&eacute; par les pays arabes.<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t7- Toute juridiction concernant les r&eacute;fugi&eacute;s arabes de Palestine devrait &ecirc;tre transf&eacute;r&eacute;e de l&#39;Unrwa au Haut Commissariat de l&#39;Onu pour les r&eacute;fugi&eacute;s, car il n&#39;y a aucune justification l&eacute;gale &agrave; ce jour pour la coexistence de deux entit&eacute;s distinctes pour traiter des r&eacute;fugi&eacute;s, encore moins quand une des entit&eacute;s cr&eacute;&eacute;e s&#39;est compromise par son incitation &agrave; la haine et son enseignement r&eacute;visionniste au Moyen Orient.<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t8- Toute n&eacute;gociation bilat&eacute;rale isra&eacute;lo-palestinienne &ndash; qui on l&#39;esp&egrave;re m&egrave;nera &agrave; une paix durable &ndash; devrait inclure la question des r&eacute;fugi&eacute;s juifs des pays arabes, &agrave; chaque fois qu&#39;il est question des r&eacute;fugi&eacute;s palestiniens.<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t9- Dans toute discussion de paix au Moyen Orient, telle que le Quartet ou autre, toute mention explicite aux r&eacute;fugi&eacute;s palestiniens doit &ecirc;tre accompagn&eacute;e de la mention des r&eacute;fugi&eacute;s juifs des pays arabes<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\tLa n&eacute;gation et l&#39;exclusion continue des droits des r&eacute;fugi&eacute;s juifs des pays arabes ne pourront que nuire &agrave; toute n&eacute;gociation authentique entre les parties et saboter la justice et la l&eacute;gitimit&eacute; de tout accord. Ne nous m&eacute;prenons pas sur ce sujet.<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\tQuand il y a oubli, la v&eacute;rit&eacute; dispara&icirc;t. Quand il n&#39;y a pas de v&eacute;rit&eacute;, il n&#39;y a pas de justice. Quand il n&#39;y a pas de justice, il n&#39;y a pas de vraie r&eacute;conciliation. Et quand il n&#39;y a pas de r&eacute;conciliation, il n&#39;y aura pas de paix, celle que tout le monde recherche.<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\tNote :<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t(1) Plus nombreux que les r&eacute;fugi&eacute;s palestiniens, ayant beaucoup plus des exactions et pogroms arabes et ayant perdu des biens immenses, sans commune mesure avec les pertes des arabes de Palestine<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<div align=\"justify\">\n\t\t\t\t\t<b><i>Irwin Cotler est ex-ministre de la justice du Canada, membre du parlement canadien; professeur &eacute;m&eacute;rite de droit &agrave; l&#39;Universit&eacute; Mac Gill, avocat international, conseil d&#39;ONG isra&eacute;liennes et palestiniennes.<\/i><\/b><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Les souffrances des r&eacute;fugi&eacute;s juifs des pays arabes doivent &ecirc;tre reconnues, par Irwin Cotler &nbsp; &nbsp; &nbsp; Alors que j&#39;&eacute;tais le d&eacute;l&eacute;gu&eacute; canadien aux travaux interparlementaires des Nations Unies, j&#39;ai travers&eacute; une expo marquant la Journ&eacute;e de Solidarit&eacute; annuelle au Peuple palestinien. Le th&egrave;me central de cette expo &eacute;tait ce qu&#39;on appelle &quot;la Naqba&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16612,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[19,99,11,1],"tags":[],"class_list":["post-3566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europe","category-moyen-orient","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3566"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3566\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}