{"id":36619,"date":"2026-10-03T03:32:03","date_gmt":"2026-10-03T03:32:03","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=36619"},"modified":"2026-10-03T03:32:03","modified_gmt":"2026-10-03T03:32:03","slug":"archive-septembre-2003-archive-jusquau-06-septembre-2003","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/archive-septembre-2003-archive-jusquau-06-septembre-2003\/","title":{"rendered":"Archive Septembre 2003 : Archive jusqu’au 06\/septembre\/2003"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

<\/div>\n

<\/a><\/p>\n\n\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Printania (Printania)<\/b> le samedi 06 septembre 2003 – 20h20: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

De notre correspondant permanent \u00e0 Tunis, pour l\u2019Agence Breitouna and C\u00b0.
La visite de Chirac en Tunisie (Presque r\u00e9elle.) <\/p>\n

Chirac est re\u00e7u \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Tunis-carthage.
Dans le salon d\u2019honneur, les discours de bienvenue, Chirac en fran\u00e7ais, que Ben Ali ne comprend pas, et son h\u00f4te en arabe, dont Chirac ne pipe pas un mot.
Des petits \u00e9coliers chantent ensuite l\u2019hymne national tunisien, qui se termine par ces merveilleux mots :
Namoutou, namoutou wa yah\u2019ya el watan !
Nous mourrons, nous mourrons et la patrie vivra !
Le cort\u00e8ge officiel traverse alors la capitale par les principales art\u00e8res, des drapeaux des deux pays flottent au vent.
Avenue Mohamed V, Avenue Bourguiba, avenue de Paris, le passage, et l\u2019on prolonge l\u2019avenue de Paris (Oh ! pardon Monsieur Riadh, l\u2019avenue de la Libert\u00e9.)
Alors Chirac demande \u00e0 son h\u00f4te en lui d\u00e9signant d\u2019un geste du menton, la grande synagogue :
\u00ab C\u2019est quoi ce b\u00e2timent ? \u00bb
Alors Ben Ali :
\u00ab C\u2019est un b\u00e2timent pr\u00e9historique, qui \u00e9tait habit\u00e9 par des gens que nous n\u2019avons jamais connus. \u00bb
Chirac :
\u00ab Ce peuple a compl\u00e8tement disparu ? \u00bb
Ben Ali :
\u00ab Non, il reste encore quelques esp\u00e8ces, qui s\u2019accrochent, si vous voulez, on fait un saut par la Goulette, il y en a quelques-uns \u00e0 l\u2019OSEE. \u00bb
Alors De Villepin tire la manche de Chirac et lui d\u00e9conseille cette visite.
Il craint pour le moral de son Pr\u00e9sident, \u00e0 la veille d\u2019\u00eatre enferm\u00e9 dans une maison de retraite.
On ne sait jamais, si une nouvelle canicule survenait.
Arriv\u00e9s au palais de Carthage, Ben Ali prend alors Chirac par le bras et lui susurre cette merveilleuse chanson, immortalis\u00e9e par Dalida : <\/p>\n

Tu dis des mots,
Encore des mots toujours des mots
les m\u00eames mots
Rien que des mots
Pour moi c\u2019est du p\u00e8ze qu\u2019il me faut,
C\u2019est \u00e7a qu\u2019y est beau
Jamais trop beau
Mais c’est fini les belles promesses
Les dananirs (pluriel de dinars) se fanent aussi
quand on ils sont sortis.
Cacahu\u00e8tes, glibettes et Baklava,
Merci, pas pour moi
Tu peux bien les offrir \u00e0 un autre
qui aime le vent et les mots qui s\u2019envolent,
Moi, le tmenick enrob\u00e9 de douceur
se pose sur ma bouche mais pas au portefeuille.
Du p\u00e8ze, du flouze, de l\u2019or,
Pour mes vieux jours, qui sont loin encore,
Ca c \u2018est du Samme ! (Du solide.)
Mais jamais des paroles que tu s\u00e8mes au vent <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Printania (Printania)<\/b> le samedi 06 septembre 2003 – 19h14: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Toufiq, je me demande o\u00f9 tu avais cach\u00e9 tout cela ?
Cette verve, ce verbe, cette verdure !
Si ton plumage ressemble \u00e0 ton verbiage,
Tu es le ph\u00e9nix des h\u00f4tes de ce th\u00e9\u00e2tre.
Que dis-je des h\u00f4tes (pas les h\u00f4tesses ch\u00e8res \u00e0 Breitou) ?
Tu es le Ma\u00eetre (Avec une majuscule, (SVP)) de ce lieu.
Albert a retenu \u00ab Abrikotiers \u00bb, moi j\u2019ai enregistr\u00e9 le tout.
C\u2019est du Loukoum, m\u00e9lang\u00e9 au Sabayon de Wnes, avec un soup\u00e7on de Boukha-bar, et d\u2019Akoud fait maison.
Ajoutons du Tandoori, et cosmopolites nous serons.
Los Angeles, pr\u00e9pare-toi, nous arrivons !
Albert, n\u2019oublie pas les Pampers, pour ceux qui ne pourront pas se retenir. <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Toufiq (Toufiq)<\/b> le samedi 06 septembre 2003 – 18h02: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

c’est bon biber,il va maintenant falloir aller a l’embrassade US pour se faire vacciner avec des gros bisous cacherises afin d’avoir l’immunite diplomatique.
entre temps on va balancer des bombettes de gaz hillarant pour preparer le terrain.
n’oubliez pas les graines de makroud pour les
semailles du mois prochain avant la saison des
pluies de sirop.les cartes vertes et pas mures sont deja pretes, d’ailleurs buch mta sidi and l’ouqid va nous faire une ristourne . comme elles sont encore fraiches,on les a mises a secher sur le rebord de la fenetre qui donne sur le canal ou se gondolent deja les gondoliers de la marsa qui connaisent bien la marsa suivre. <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Goulettois (Goulettois)<\/b> le samedi 06 septembre 2003 – 16h12: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Pour printania <\/p>\n

ya Printania brabbi alach tahrak fi dammak l\u2019avenue de Paris partait depuis l\u2019Avenue jusqu \u00e0
Place Pasteur en passant par chez les n\u00e8gres, Carnot, Claridges, tu arrives au passage, \u00e0 gauche, tu rentre dans un monde enchant\u00e9, \u00e0 droite le lac(el menten), J\u2019adore la droite
tout droit c\u2019est toujours AV. de Paris. La synagogue ,la maison de la radio , haw ousulna l\u2019elafayette il faut reconna\u00eetre que ejmaa adou snobaient les goulettois tu sais pourquoi ya omry par ce qu\u2019ils \u00e9taient un peu Francis… d\u00e9j\u00e0 , quand tu leur demandais leur adresse yikolek 1er porte! \u20132em porte! <\/p>\n

pour Breito
toi aussi ya kefta (brabbi ne te vexe pas d\u2019ailleurs c\u2019est toi qui m\u2019a conseill\u00e9 de venir au th\u00e9\u00e2tre \u2013je suis artiste ya omri je joue le jeu )
tu te creuse la t\u00eate un vendredi apr\u00e8s midi avant le Sabbat pour essayer de localiser
le lieu de r\u00e9sidence de M. Aymen (se non sbaglio ?) <\/p>\n

il fallait pas aller aussi loin dans tes suppositions en r\u00e9alit\u00e9 il a voulu dire tout simplement
qu\u2019 il r\u00e9sidait en ce moment dans un champ de hendi (guergueb)
Brabbi Breitou restons sur terre c\u2019est inutile de nous entra\u00eener fil Bhar l\u2019ighrik surtout
apr\u00e8s le 15 Ao\u00fbt , je t\u2019informe que la Madone est d\u00e9j\u00e0 sortie <\/p>\n

Printania ne me r\u00e9pondent pas en me disant ( en quoi tu nous as aid\u00e9 ?) je ne le supporterais pas <\/p>\n

Goulettois <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Albert (Albert)<\/b> le samedi 06 septembre 2003 – 08h06: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Nous emmenerons avec nous Printania, le canal de la Goulette et les ponts et tous les bichis et les chichis, les fort arlequins , la piccola sicilia bref je te jure on donnera le coup d’envoi \u00e0 cette little goulette pr\u00e8s des autres littles , toi tu tiendras les comptes et moi l’\u00e9picerie je te jure on se fera un buisness fou surtout si Emile sort de sa retraite alors l\u00e0 on lui ajoutera une little B\u00e9ja \u00e0 cot\u00e8 de nous ce qui nous donnera LittleBejagoulette, un kif et puis nous aurons un tel succ\u00e8s que peut \u00eatre nous nommerons la rue the ROAD OF PARIS LIBERTY FRITE…..TAWFIK tu porteras un chapeau kimono et moi un b\u00e9ret astreingeant , je ne sais pas ce que c’est mais je t assure on aura de l’allure, Printania chapeautera le tout et Emile d\u00e9partagera le reste.
Bref, on va d\u00e9lirer comme des fous, demande leurs la carte Verte …Avec le succ\u00e8s qu’on a on doit bien \u00eatre connu par le BUSCH CASSIDY…Non?????
MET BEL DAHK AVEC TES ABRIKOTIERS…! <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Toufiq (Toufiq)<\/b> le samedi 06 septembre 2003 – 02h19: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

sans little halq el wed los angeles ne vaut meme pas un os en gelee et les zeta zunis revent de devenir zeta tunis.biber et printania sont donc invites et attendus a bras ouverts et pas racoursis.les k’halesh d’ici font deja la queue devant la future succursale \u00ab\u00a0Ma Bell\u00a0\u00bb dont une adresse a deja ete reservee au numero eighty
false burg of the temple avenue.
pour la petite histoire la ville de los angeles autait ete fondee par un cousin eloigne de wnes qui aurait quite lausanne et se serait exclame en decouvrant le site sur les bords du pacifique
-\u00ab\u00a0lausanne,je laisse!\u00a0\u00bb
pour le mur,pas de probleme,nous avons ici un mur des rejouissances dont l’architecte s’est inspire du gruiyere.il comporte moult cavites spacieuses et confortables et equipees de gaz et d’electricite,avec panneaux solaires places en hauteur ,histoire de ne pas tomber dans les dits panneaux en decouvrant le poteau rose.
en plus le climat salubre et ensoleille est ideal
pour la plantation et la culture des arbres a briks (abrickotiers),avec recolte abondante
4 fois par an.des gisements importants de salsa
pomodorante recement decouverts par des forages
de poches reperees par photo satellite sont prets a etre exploites.
le comite d’acceuil est en stand by a l’aperoport
avec garlandes de jasmin. <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Printania (Printania)<\/b> le vendredi 05 septembre 2003 – 23h20: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Toufiq, sah’a lik, mon ami!
Et le little Halqelwad, vous n’avez pas?
Vous avez donc tout, sauf le principal.
Si vous voulez, nous venons Albert et moi, poser la premi\u00e8re pierre de la petite Goulette.
Briks \u00e0 l\u2019\u0153uf \u00e0 la main, casse-cro\u00fbte tunisien, fricass\u00e9s, friture de poissons du bouraz, tomates de la piccola Sicilia, pain tabouna de derri\u00e8re la gare, marbre de la maison Sim\u00e9oni et fils.
Histoires dr\u00f4les et rigolades garanties.
Creuse-nous un trou dans un mur et laisse-nous prosp\u00e9rer. <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Toufiq (Toufiq)<\/b> le vendredi 05 septembre 2003 – 21h39: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

merci printania pour l’invite a sion.la loi du retour c’est bien,\u00a0\u00bbla halwa\u00a0\u00bb du retour c’est bien aussi.peut etre la vraie loi du retour c’est la reincarnation.peut etre dans le futur ceux qui voudront retourner au lieu de passeports presenteront une boite de halwa et se verront souhaiter une douce bienvenue.les noms peuvent et les corps peuvent changer mais les ames
continuent leur chemin.ici aussi on a plusieurs petits israels accoles les uns aux autres a moins de 10 minutes chrono de chez moi,et en plus c’est beaucoup plus calme.de meme la rue ou j’habite est
un petit bout de l’inde,avec temple indou et
boutiques indiennes ci et la.le quartier \u00ab\u00a0pico\u00a0\u00bb a cote de chez nous c’est le domaine des juifs iraniens et toutes les echopes ,restaurants,pharmacies petites et grandes
arborent cote a cote enseignes en hebreu et en persan.il y a a peu pres 10 synas au kilometre carre.
du cote de disneyland se trouve \u00ab\u00a0little arabia\u00a0\u00bb
avec mosquees et magazins arabes et sans rabe en
paguaille. aussi nous avons:
little armenia,little ethiopia,little thailand ,china town,japantown , little teheran a westwood pas loin du consulat de fransa
ect ,enfin
bref,il ne manque personne et tout ce beau monde
vaque paisiblement a ses occupations sans se
soucier de l’occupe a sion.
esperons que notre bien aime et respecte baba emile nous fera l’honneur de nous rejoindre bientot
et de nous eclairer de la facon dont il nous avait habitue.quand a notre president qui a trouve son job dans une pochette surprise, le plus tot on sera debarasses de lui
le mieux ce sera.on a deja perdu assez de soldats comme ca en irak ,sans compter l’hemoragie
de dollars.vive le tfedleg,vive l’amour et la paix. <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Albert (Albert)<\/b> le vendredi 05 septembre 2003 – 20h30: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Printnia, <\/p>\n

Enfin, Y\u00e9 Oudli Y\u00e8 Ouend\u00e8, c’est dans la p\u00e9riph\u00e8rie de Tunise non???? <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Printania (Printania)<\/b> le vendredi 05 septembre 2003 – 20h10: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Monsieur Riadh, il n’y a pas plus de libert\u00e9 que de beurre en broche.
Vous qui avez l’air tr\u00e8s inform\u00e9, qui voulez nous aider (de quoi d’ailleurs?), vous avez omis de pr\u00e9ciser, volontairement ou pas, que l’entr\u00e9e de la Synagogue de Tunis, se fait par la rue de Palestine. Eh oui!
L’entr\u00e9e par l’avenue de Paris-rue de la libert\u00e9 (sic)est condamn\u00e9e depuis belle lurette.
Je me souviens encore, descendant les marches de cette magnifique synagogue, le jour de notre mariage, apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 b\u00e9nis, mon \u00e9pouse et moi, par le Grand-Rabbin Me\u00efs Cohen (Z’l)
A propos, pourquoi avez vous \u00e9crit que vous viviez \u00e0 Yaound\u00e9?
Quel rapport? <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Printania (Printania)<\/b> le vendredi 05 septembre 2003 – 19h59: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Des chercheurs isra\u00e9liens cassent le code du GSM <\/p>\n

http:\/\/www.proche-orient.info\/xjournal_pol_der_heure.php3?id_article=12087<\/a> <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Albert (Albert)<\/b> le vendredi 05 septembre 2003 – 19h52: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Printania, <\/p>\n

Je sais que je ne peux pas te prendre \u00e0 d\u00e9faut mais je voudrais que tu me donne ton sentiment sur cette r\u00e9flexion entendue…. <\/p>\n

‘POURQUOI VOULEZ VOUS QUE NOUS SOYONS SEULEMENT COMPATISSANT QU’AVEC LE PEUPLE JUIF….? <\/p>\n

Si d’autres intervenants ont une id\u00e9e sur cel\u00e0 qu’ils nous la donne ici ou ailleurs.Merci. <\/p>\n

JE VAIS DISSERTER SUR CE SUJET PROCHAINEMENT AVEC MES MOYENS DE BORD….. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Printania (Printania) le samedi 06 septembre 2003 – 20h20: De notre correspondant permanent \u00e0 Tunis, pour l\u2019Agence Breitouna and C\u00b0. La visite de Chirac en Tunisie (Presque r\u00e9elle.) Chirac est re\u00e7u \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de Tunis-carthage. Dans le salon d\u2019honneur, les discours de bienvenue, Chirac en fran\u00e7ais, que Ben Ali ne comprend pas, et son… <\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":24135,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-36619","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-delires"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36619"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45009,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36619\/revisions\/45009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}