{"id":37273,"date":"2026-10-03T03:32:42","date_gmt":"2026-10-03T03:32:42","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=37273"},"modified":"2026-10-03T03:32:42","modified_gmt":"2026-10-03T03:32:42","slug":"rose-des-sables-en-occident-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/rose-des-sables-en-occident-2\/","title":{"rendered":"Rose des Sables en Occident"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

<\/div>\n

<\/a><\/p>\n\n\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Albert (Albert)<\/b> le dimanche 03 septembre 2006 – 17h44: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Chnoue el CHOUA Ehdi???? Trois fois..!C’est trop pour une recherche…! <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Lisa (Lisa)<\/b> le dimanche 03 septembre 2006 – 14h01: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

bonjours a tous
voila moi je suis nee en france ,ma maman est corse et mon pere est tunisien de chaouach
je recherche mes racines en vain afin de savoir plus sur ma famille que je ne connais meme pas la bas mon nom est CHAOUACHI
JE VOUS REMERCIE SI VOUS AVE DES INFOS SUR CELA
LISA <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Lisa (Lisa)<\/b> le dimanche 03 septembre 2006 – 14h01: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

bonjours a tous
voila moi je suis nee en france ,ma maman est corse et mon pere est tunisien de chaouach
je recherche mes racines en vain afin de savoir plus sur ma famille que je ne connais meme pas la bas mon nom est CHAOUACHI
JE VOUS REMERCIE SI VOUS AVE DES INFOS SUR CELA
LISA <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Lisa (Lisa)<\/b> le dimanche 03 septembre 2006 – 14h01: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

bonjours a tous
voila moi je suis nee en france ,ma maman est corse et mon pere est tunisien de chaouach
je recherche mes racines en vain afin de savoir plus sur ma famille que je ne connais meme pas la bas mon nom est CHAOUACHI
JE VOUS REMERCIE SI VOUS AVE DES INFOS SUR CELA
LISA <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Deut\u00e9ronome (Deut\u00e9ronome)<\/b> le lundi 17 juillet 2006 – 20h14: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

(je parles de ma m\u00e8re qui est n\u00e9e et a v\u00e9cue l\u00e0 bas. Moi je suis n\u00e9e en France)
Je crois qu’en Tunisie on leur enseigne en premier lieu le c\u00f4t\u00e9 positif de la France.Celui qui aide les pays colonis\u00e9s ou sous protectorat soit en travaillant la terre pour la cultiver soit en leur construisant des h\u00f4pitaux, soit des \u00e9difices des monuments \u00e0 caract\u00e8res culturels (fran\u00e7ais bien s\u00fbr)… la r\u00e9action des gens envers la France est id\u00e9ale : du style si la France fait preuve d’altruisme pour un pays comme le n\u00f4tre. En m\u00e9tropole cela doit \u00eatre le paradis sur terre. mais ils d\u00e9chantent quand ils s’y retrouve vraiment dans ce pays qui est cens\u00e9 \u00eatre le leur (je parle pour ceux de nationalit\u00e9 fran\u00e7aise)o\u00f9 la diversit\u00e9 des communaut\u00e9s avec leur chaleur,leur altruisme et leur sens de la famille ne sont pas les m\u00eames que chez eux en outre-mer. ce qu’ils vivent en m\u00e9tropole n’est que d\u00e9prime tristesse, communaut\u00e9s diverses loin les unes des autres et surtout individualisme et hargne… <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Colette<\/b> le lundi 05 mars 2001 – 16h11: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Pour inaugurer cette rubrique, voici juste un premier po\u00e8me d’une enfant de l’exode, d’une : <\/p>\n

\u00ab\u00a0ROSE DES SABLES EN OCCIDENT\u00a0\u00bb <\/p>\n

Fille du Soleil du levant,
Enfant du p\u00eacheur sur la plage,
D\u00e9roulant les filets d’argent
A la Goulette sur mer de sable. <\/p>\n

Je suis devenue fille de France
Avec un accent \u00e9tranger,
Vivant les coutumes \u00e9tranges
D’un pays qu’on m’a racont\u00e9. <\/p>\n

Comme une rose sur la branche,
Mes \u00e9pines furent arrach\u00e9es
Quand on a cri\u00e9 \u00ab\u00a0hors de France,
Vous n’\u00eates que des Etrangers\u00a0\u00bb. <\/p>\n

C’est le parcours de mon enfance
Tunis et puis la travers\u00e9e,
Un b\u00e2teau, une gare immense
Et l’Ecurie pour nous loger. <\/p>\n

Mon p\u00e8re avait choisi la France,
Il avait pourtant h\u00e9sit\u00e9
Entre Id\u00e9al et R\u00eave immense
Notre sort en \u00e9tait jet\u00e9… <\/p>\n

Colette <\/p>\n

P.S. : F\u00e9licitations Jack, meilleurs souhaits de succ\u00e8s pour ce forum qui devrait correspondre au d\u00e9sir de nombreux internautes. <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par LEVY<\/b> le lundi 23 avril 2001 – 13h25: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

votre po\u00e9me me fait penser un peu livre de marie cardinale. Ou le d\u00e9racinement est perp\u00e9tuel et actualement on se demande si nous avions bien choisi notre nouveau pays la france. <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Colette<\/b> le mercredi 16 mai 2001 – 18h26: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Moi je n’ai rien choisi, mes parents ont h\u00e9sit\u00e9 entre Isra\u00ebl et la France, ils ont cru prendre une d\u00e9cision raisonnable puisqu’elle consistait au regroupement de la famille en France, mais le temps leur a fait regretter n’avoir pas pris la direction d’Isra\u00ebl : tous leurs fils ont \u00e9pous\u00e9 des \u00ab\u00a0Fran\u00e7aises\u00a0\u00bb et aucun de leurs enfants n’est reconnu juif, sauf l’a\u00een\u00e9 de mes neveux. Ses parents ayant divorc\u00e9, il a \u00e9t\u00e9 \u00e9lev\u00e9 par mon p\u00e8re et ma m\u00e8re, il a pass\u00e9 sa bar mitzvah, et avait exprim\u00e9 le voeu d’\u00eatre enterr\u00e9 aupr\u00e8s de son grand p\u00e8re, ce qui sera impossible pour tous les autres. <\/p>\n

Moi j’ai eu la chance d’avoir \u00e9pous\u00e9 un Isra\u00eblien, mais pour mes enfants, je ne vois pas beaucoup d’efforts de la part de nos communaut\u00e9s d’activit\u00e9s et loisirs consistant \u00e0 les r\u00e9unir. Il est dommage de ne leur tenir que le discours d’aller faire un tour l\u00e0-bas, histoire de trouver l’\u00e2me soeur. Ce qui m’est arriv\u00e9 \u00e9tait un hasard,
provoqu\u00e9 par ma m\u00e8re certes, mais j’aspirais \u00e0 construire ma vie avec un juif parce que je voullais vivre mon identit\u00e9 et en donner une \u00e0 mes enfants. Ma fille ain\u00e9e a rencontr\u00e9 ici des isra\u00eblites, mais ma seconde fille m’inqui\u00e8te, bien que je crois avoir construit des bases solides, tant qu’elle ne sera pas mari\u00e9e \u00e0 la synagogue, je ne serai pas tranquille. <\/p>\n

Aussi, peu importe le lieu d’atterrissage, l’essentiel est dans le fond : vivre ici ou l\u00e0-bas, d\u00e8s lors que l’identit\u00e9 est transmise, si le pays d’accueil ne nous m\u00e9rite pas, il lui restera ce qui l’attend, comme en Tunisie, apr\u00e8s notre d\u00e9part, le d\u00e9sert, le silence, le malheur et la nostalgie d’un peuple auquel on a arrach\u00e9 sa composante essentielle, sa vitalit\u00e9, sa dynamique. <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par chlomo<\/b> le mercredi 16 mai 2001 – 20h22: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

nos parents puis nous m\u00eames avons fait le choix de la galouth par manque de confiance en D…
nous avons donc des choses \u00e0 regler car ce tour du desert n’est pas gratuit il devrait nous donner la chance d’atteindre une autre dimension
quoi qu’il en soit , tout censerve un go\u00fbt amer de gachis : surtout au regard de l’evolution de l’attitude de la France de ses repr\u00e9sentants et de ses grands medias: chabath chalom \u00e0 tous <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Albert (Albert) le dimanche 03 septembre 2006 – 17h44: Chnoue el CHOUA Ehdi???? Trois fois..!C’est trop pour une recherche…! Par Lisa (Lisa) le dimanche 03 septembre 2006 – 14h01: bonjours a tous voila moi je suis nee en france ,ma maman est corse et mon pere est tunisien de chaouach je recherche mes racines… <\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":23296,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-37273","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-histoire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37273"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37273\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45676,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37273\/revisions\/45676"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37273"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37273"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}