{"id":37507,"date":"2026-10-03T03:32:56","date_gmt":"2026-10-03T03:32:56","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=37507"},"modified":"2026-10-03T03:32:56","modified_gmt":"2026-10-03T03:32:56","slug":"commentaires-de-novembre-2006-archive-jusquau-20-novembre-2006","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-de-novembre-2006-archive-jusquau-20-novembre-2006\/","title":{"rendered":"Commentaires de Novembre 2006 : Archive jusqu’au 20\/novembre\/2006"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

<\/div>\n

<\/a><\/p>\n\n\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Cacouboulou (Cacouboulou)<\/b> le dimanche 19 novembre 2006 – 23h07: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Les copi\u00e9 coll\u00e9s qui font plus de cent lignes,,, qui a encore le courage d’ y consacrer du temps ? \u00e7a bouffe de la m\u00e8moire pour rien dans le serveur, et la m\u00e8moire \u00e7a finit par couter cher \u00e0 Harissa. <\/p>\n

Mieux vaudrait en effet, une vingtaine de lignes d’info et d’id\u00e9es personnelles, qu’une logor\u00e9e impersonnelle, qui finit par souler tout le monde, surtout que la plupart du temps, \u00e7a ne concerne pratiquement pas les Tunes, alors des id\u00e9es perso Oui, pour le reste il suffit d’indiquer le lien du site,,, <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Albert (Albert)<\/b> le dimanche 19 novembre 2006 – 21h45: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

PUB…PUB…PUB…PUB…PUB…PUB… <\/p>\n

Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, la TROUPE NAO THEATER a le plaisir de vous pr\u00e9senter ce soir et les soirs suivants
sa grande pi\u00e9ce <\/div>\n
‘…HARISSA.HOUSE..!’<\/div>\n
En plusieurs actes. <\/p>\n

Des acteurs de renom, tous HARISSIENS, vont jouer devant votre \u00e9cran une com\u00e9die loufoque. <\/p>\n

Vous pourrez suivre les tribulations de Madame de R\u00e9camier, magistralement interpr\u00e9tt\u00e8e par Madame Michka, la reine du d\u00e9ssin arrang\u00e8, Madame Elsa et son amie Mamili dans des situations qui pr\u00eatent \u00e0 rire, Girelle et la Douda deux ins\u00e9parables amis qui se sont trouv\u00e8s des affinit\u00e8s, Tawfiq et oui Tawfiq en danseur oriental, incarne le r\u00f4le de Mr Mouloud et Madame Sibylle sa femme dans la pi\u00e8ce sous le pseudo de Madame Khadija plus leurs 8 enfants. <\/p>\n

Poup\u00e8e et Hai, Braham notre fleuriste du vendredi soir dans un r\u00f4le \u00e0 sa mesure, Mr Meyer reconverti dans un autre r\u00f4le etc…. <\/p>\n

Le PTB et son staff sont heureux de vous accueillir sous son chapiteau vers les 21 heures. <\/p>\n

Merci<\/p><\/div>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Mailroom (Mailroom)<\/b> le dimanche 19 novembre 2006 – 22h19: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

L’H\u00e9ritage de Manitou <\/p>\n

– T\u00e9moignages – <\/p>\n

Enqu\u00eate r\u00e9alis\u00e9e par Nathalie Szerman pour \u00a9 ISRAEL MAGAZINE <\/p>\n

Le 29 octobre 2006, nous avons comm\u00e9mor\u00e9 les dix ans de la disparition du Rav L\u00e9on Yehouda Ask\u00e9nazi, dit Manitou. Son \u00e9rudition dans les domaines religieux et profane, sa pr\u00e9cision de langage, son humour, sa distinction, lui ont conf\u00e9r\u00e9 un rayonnement in\u00e9gal\u00e9 au sein de la communaut\u00e9 juive francophone. Ceux qui ont eu le privil\u00e8ge d’assister \u00e0 ses cours se souviennent de ses grandes mains qui traduisaient le mouvement de sa pens\u00e9e, de sa recherche assidue du terme exact, aid\u00e9 de son auditoire. Il serait tentant de mythifier Manitou, qui a su insuffler la vie aux versets de la Torah et rappeler la dimension historique et religieuse du retour des exil\u00e9s sur la Terre d’Isra\u00ebl. Mais son enseignement nous interdit toute mythification. Il disait d’ailleurs : \u00ab\u00a0M\u00e9fiez-vous de ceux qui parlent au nom de Dieu.\u00a0\u00bb Manitou, dont l’exigence de rigueur \u00e9tait telle qu’il n’\u00e9tait jamais satisfait de la transcription pourtant litt\u00e9rale de ses conf\u00e9rences par ses \u00e9l\u00e8ves, n’aurait sans doute pas appr\u00e9ci\u00e9 qu’on le fasse parler post-mortem. C’est pourquoi nous avons pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 recueillir les t\u00e9moignages de ses proches et de ses plus fid\u00e8les disciples. En hommage aussi \u00e0 cette autre petite phrase de Manitou : \u00ab\u00a0Le peuple juif n’est pas le peuple du Livre mais de la parole.\u00a0\u00bb <\/p>\n

T\u00e9moignages <\/p>\n

Chercher la m\u00e9moire de Manitou parmi les vivants me conduit \u00e0 contacter ses disciples et sa famille. J’ai parcouru tout J\u00e9rusalem \u00e0 la poursuite des uns et des autres car, logiquement, c’est ici que se trouve la plupart d’entre eux. Yehouda Nakache a enregistr\u00e9, inlassablement, ses cours depuis les ann\u00e9es 60. Son travail a servi de base aux ouvrages et aux transcriptions r\u00e9alis\u00e9es ult\u00e9rieurement par d’autres. Marcel Goldman a rassembl\u00e9 dans les deux tomes de La Parole et l’\u00e9crit les articles de Manitou. Michel Koginsky a pour sa part r\u00e9alis\u00e9 un album regroupant des textes et des photos de Manitou. Les rabbins Pierre Simsovic et Ouri Cherki dispensent un enseignement fid\u00e8le \u00e0 la pens\u00e9e de Manitou, et Ita\u00ef Ask\u00e9nazi, petit-fils de Manitou, s’occupe de site de la Fondation Manitou, gr\u00e2ce auquel il adapte l’enseignement de son grand-p\u00e8re au public isra\u00e9lien de sa g\u00e9n\u00e9ration. Pour ne citer que ceux-l\u00e0, car d’autres aussi s’efforcent de transmettre la lumi\u00e8re de Manitou au monde qui les entoure. <\/p>\n

Les disciples t\u00e9moignent <\/p>\n

C’est vers le c\u00e9l\u00e8bre orientaliste Eliezer Cherki, dont le Rav Marc Kujawski nous dit qu’il est \u00ab\u00a0probablement le disciple le plus fid\u00e8le de Manitou\u00a0\u00bb, que le Rav L\u00e9on Ask\u00e9nazi s’est tourn\u00e9 les derniers jours de sa vie, pour lui demander de l’aider \u00e0 transcrire ses id\u00e9es. Pourquoi lui ? Modestement, Eliezer Cherki r\u00e9pond : \u00ab\u00a0Je ne sais pas. Peut-\u00eatre \u00e0 cause de la proximit\u00e9 [ndlr : sa famille connaissait celle de Manitou d\u00e9j\u00e0 en Alg\u00e9rie]. Je l’aidais \u00e0 trouver le mot juste. Il craignait d\u00e9j\u00e0 que sa pens\u00e9e ne soit d\u00e9form\u00e9e par ses disciples.\u00a0\u00bb <\/p>\n

A Paris, puis en Isra\u00ebl, Eliezer Cherki a suivi les cours du Rav L\u00e9on Ask\u00e9nazi, dont il se souvient qu’ils \u00e9taient \u00ab\u00a0gratuits et ouverts \u00e0 tous, ce qui ne va pas de soi aujourd’hui.\u00a0\u00bb Il se rem\u00e9more ainsi l’enseignement du Rav L\u00e9on Ask\u00e9nazi : \u00ab\u00a0Manitou abordait chaque sujet sous la forme d’une question essentielle. Chacun recevait son enseignement comme s’il lui \u00e9tait personnellement destin\u00e9. Manitou \u00e9tait \u00e0 la fois tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9 et tr\u00e8s proche de nous.\u00a0\u00bb Et d’approfondir : \u00ab\u00a0Il faut savoir \u00eatre proche des Sages tout en se m\u00e9fiant de leur flamme qui br\u00fble. Manitou, dont le rayonnement \u00e9tait intense, avait conscience de sa capacit\u00e9 \u00e0 br\u00fbler. Il pr\u00e9servait la dignit\u00e9 de ses \u00e9l\u00e8ves.\u00a0\u00bb <\/p>\n

Par la suite, le Rav L\u00e9on Ask\u00e9nazi a invit\u00e9 plusieurs fois Eliezer Cherki \u00e0 donner des conf\u00e9rences sur l’islam au Centre Ya\u00efr : \u00ab\u00a0Manitou assistait aux conf\u00e9rences quand il pouvait. Il intervenait et entamait un dialogue. Ces conf\u00e9rences devenaient un \u00e9v\u00e9nement. Il analysait le christianisme et l’islam \u00e0 travers la typologie d’Esa\u00fc et d’Isma\u00ebl. Manitou soulignait que le monde d’Isma\u00ebl n’a pas encore fait le saut de la libert\u00e9 humaine dans l’histoire. Il disait que ce n’\u00e9tait pas un hasard si les musulmans avaient choisi le vendredi comme jour saint, sixi\u00e8me jour de la semaine, car le cr\u00e9ateur cesse d’intervenir le shabbat pour laisser la place \u00e0 l’intervention humaine dans l’histoire. Entrer dans le septi\u00e8me jour, c’est d\u00e9couvrir le r\u00f4le de l’Homme dans l’histoire.\u00a0\u00bb <\/p>\n

Le rabbin Ouri Cherki, petit fr\u00e8re d’Eliezer, dispense aujourd’hui, en fran\u00e7ais et en h\u00e9breu, des cours au Mahon Meir, \u00e0 J\u00e9rusalem, et dans le cadre du Centre Meir d’\u00e9tudes juives, qui a ouvert ses portes d\u00e9but novembre 2006. Ouri Cherki a lui aussi enseign\u00e9 au Centre Ya\u00efr, dont il a repris, sept ans apr\u00e8s le d\u00e9c\u00e8s de Manitou, la direction pendant un an. D’apr\u00e8s lui, Manitou \u00ab\u00a0exprimait la pens\u00e9e ancestrale en termes de culture g\u00e9n\u00e9rale sans tomber dans l’acad\u00e9misme. En cela, il a cr\u00e9\u00e9 un nouveau langage permettant \u00e0 une oreille contemporaine de comprendre le langage des anc\u00eatres.\u00a0\u00bb Ouri Cherki remarque un \u00ab\u00a0nouvel int\u00e9r\u00eat en Isra\u00ebl pour la pens\u00e9e juive originaire de France. C’est la seule pens\u00e9e juive capable de se mesurer au discours philosophique. Elle est source de ‘kavod hadat’, selon l’expression du Rav Kook : de respectabilit\u00e9 de la Torah.\u00a0\u00bb <\/p>\n

Michel Koginsky, p\u00e9diatre de profession, vit aujourd’hui en Isra\u00ebl \u00ab\u00a0gr\u00e2ce \u00e0 Manitou.\u00a0\u00bb Il a r\u00e9alis\u00e9 sur son ma\u00eetre un album intitul\u00e9 Un H\u00e9breu d’origine juive. Ayant assist\u00e9 au dernier cours de Manitou au Centre Ya\u00efr, il se rappelle : \u00ab\u00a0Il \u00e9tait venu accompagn\u00e9 de son gendre m\u00e9decin, avec un ballon d’oxyg\u00e8ne et un micro. Parler repr\u00e9sentait un effort physique important. Chaque mot avait son poids.\u00a0\u00bb Un nouveau livre intitul\u00e9 Les D\u00e9finitions h\u00e9bra\u00efques de Manitou sortira prochainement, pour les 10 ans de sa disparition. Il regroupe pr\u00e8s de 300 d\u00e9finitions d’expressions-cl\u00e9 de Manitou. <\/p>\n

Yonite Pariente est une ancienne \u00e9l\u00e8ve de Manitou, venue un an \u00e9tudier le juda\u00efsme en Isra\u00ebl dans le cadre de Mayanot et qui a trouv\u00e9 coh\u00e9rent de rester construire sa vie sur place. Elle t\u00e9moigne avec \u00e9motion : \u00ab\u00a0Manitou voulait sortir les jeunes de l’assimilation sans les uniformiser, en respectant l’individualit\u00e9 de chacun. Il voulait les ramener \u00e0 leur identit\u00e9 h\u00e9bra\u00efque originelle. Pour cela, les Juifs devaient revenir sur leur terre.\u00a0\u00bb Manitou disait en effet que les H\u00e9breux, \u00ab\u00a0Ivriim\u00a0\u00bb en h\u00e9breu, \u00e9taient ceux qui avaient travers\u00e9 la mer, \u00ab\u00a0Avar Yam\u00a0\u00bb (m\u00eame racine en h\u00e9breu). <\/p>\n

Pierre Simsovic est aujourd’hui consid\u00e9r\u00e9 comme le disciple \u00ab\u00a0officiel\u00a0\u00bb de Manitou. Il l’a connu en classe de Terminale \u00e0 Yavn\u00e9, o\u00f9 Manitou enseignait la philosophie, au d\u00e9but des ann\u00e9es 1960. Pierre eut le sentiment en l’\u00e9coutant que ses connaissances \u00ab\u00a0s’ordonnaient comme les pi\u00e8ces d’un puzzle.\u00a0\u00bb <\/p>\n

Manitou avait une id\u00e9e pr\u00e9cise de la transmission, rapporte le Rav Simsovic : \u00ab\u00a0Pour lui, l’important n’\u00e9tait pas la technique ou la m\u00e9thode de l’enseignant, mais l’authenticit\u00e9 de son message. Elle seule garantit la r\u00e9ceptivit\u00e9 de l’\u00e9l\u00e8ve. Il disait en outre que l’enseignement ne se fait pas de bouche \u00e0 oreille, mais de bouche \u00e0 bouche, car l’oreille n’entend pas toujours ce que la bouche dit, mais la bouche de l’\u00e9l\u00e8ve r\u00e9p\u00e8te les paroles de la bouche du ma\u00eetre.\u00a0\u00bb <\/p>\n

La famille t\u00e9moigne <\/p>\n

Si les anciens \u00e9l\u00e8ves de Manitou parlent ais\u00e9ment de leur ma\u00eetre d\u00e9funt, les membres de sa famille se montrent plus r\u00e9serv\u00e9s, et leur t\u00e9moignage en est d’autant plus pr\u00e9cieux. David Ask\u00e9nazi, dont on ne manque pas de remarquer la ressemblance physique avec son p\u00e8re, \u0153uvre tout en discr\u00e9tion pour transmettre l’h\u00e9ritage de Manitou, sur lequel il ne s’est vraiment pench\u00e9 qu’apr\u00e8s sa disparition, avec l’aide du rabbin Pierre Simsovic ; celui-ci lui a consacr\u00e9 \u00ab\u00a0un nombre incalculable d’heures de cours\u00a0\u00bb. Manitou n’\u00e9tait en effet pas le plus pr\u00e9sent des p\u00e8res: \u00ab\u00a0Il \u00e9tait tr\u00e8s pris par ses conf\u00e9rences. Les vacances s’\u00e9coulaient entre ma m\u00e8re et mes fr\u00e8res et s\u0153urs, en Bretagne, dans une villa lou\u00e9e au bord de la mer. Mon p\u00e8re nous rejoignait en fin de semaine.\u00a0\u00bb Ce qui est d\u00e9terminant dans l’h\u00e9ritage de son p\u00e8re ? David p\u00e8se ses mots : \u00ab\u00a0L’optimisme, la possibilit\u00e9 de changer les choses, la vision d’un monde essentiellement moral.\u00a0\u00bb <\/p>\n

Ariane Pivko, la s\u0153ur de David Ask\u00e9nazi, raconte : \u00ab\u00a0Mon p\u00e8re m’avait une fois emmen\u00e9e au Cameroun avec lui. Il rendait chaque ann\u00e9e visite au pr\u00e9sident du Cameroun, qui avait entendu parler de Manitou par son m\u00e9decin. Manitou avait contact\u00e9 le minist\u00e8re isra\u00e9lien des affaires \u00e9trang\u00e8res, qui s’\u00e9tait d\u00e9clar\u00e9 int\u00e9ress\u00e9 par un rapprochement entre le Cameroun et Isra\u00ebl. Mon p\u00e8re y contribuait activement.\u00a0\u00bb Isra\u00ebl Pivko, le mari d’Ariane, participe aujourd’hui au travail de la Fondation Manitou et dispense des cours de pens\u00e9e juive dans la droite lign\u00e9e de son beau-p\u00e8re. <\/p>\n

Le petit fr\u00e8re de Manitou, Daniel Ask\u00e9nazi, est un ancien professeur d’anglais sec et vigoureux, dont la d\u00e9marche rappelle celle de son a\u00een\u00e9. Il m’apprend que Manitou \u00e9tait aussi un artiste : \u00ab\u00a0Il chantait remarquablement bien. Il est d’ailleurs possible de t\u00e9l\u00e9charger sur Internet un choeur des fr\u00e8res Ask\u00e9nazi.\u00a0\u00bb Manitou a en outre \u00e9crit quelques po\u00e8mes (voir encadr\u00e9) dont certains ont \u00e9t\u00e9 repris par les EIFs. Mais pour Daniel, Manitou \u00e9tait avant tout un \u00e9ducateur : \u00ab\u00a0Il savait rassembler les gens autour de lui, n’\u00e9tait pas ‘que’ philosophe !\u00a0\u00bb <\/p>\n

Manitou aujourd’hui <\/p>\n

C’est toutefois Ita\u00ef Ask\u00e9nazi, petit-fils de Manitou, qui repr\u00e9sente la rencontre la plus d\u00e9terminante. \u00ab\u00a0Vous verrez,\u00a0\u00bb m’avait pr\u00e9venue Eliezer Cherki, \u00ab\u00a0il ressemble de fa\u00e7on frappante \u00e0 Manitou jeune\u00a0\u00bb. C’est en effet exactement le m\u00eame regard, la m\u00eame intensit\u00e9, que sur les photos de Manitou \u00e0 son \u00e2ge. Mais Ita\u00ef n’est pas un Juif de diaspora ; c’est l’H\u00e9breu tel que le r\u00eavait le Rav L\u00e9on Ask\u00e9nazi. Itai vit aujourd’hui dans l’appartement occup\u00e9 par son grand-p\u00e8re jusqu’\u00e0 sa mort. C’est en ce lieu qu’il me parle longuement de son travail pour la Fondation Manitou <\/p>\n

Ce jeune Isra\u00e9lien, papa depuis peu, porte une large kippa tricot\u00e9e et joue du didjeridoo (instrument \u00e0 vent aborig\u00e8ne). Comme tant d’Isra\u00e9liens de sa g\u00e9n\u00e9ration, il est all\u00e9 chercher la spiritualit\u00e9 en Extr\u00eame-Orient (Inde et Japon dans son cas) avant de d\u00e9couvrir, de retour chez lui, l’h\u00e9ritage de son propre grand-p\u00e8re. \u00ab\u00a0Je me suis mis \u00e0 \u00e9couter les cassettes de ses cours et j’ai re\u00e7u un choc. Il r\u00e9pondait \u00e0 mes interrogations. La sup\u00e9riorit\u00e9 de son message sur le bouddhisme r\u00e9side dans la possibilit\u00e9 de modifier le monde. Le r\u00eave d’enfant de cr\u00e9er un monde meilleur s’av\u00e9rait possible. Manitou est en outre tr\u00e8s universaliste, tout en demeurant tr\u00e8s juif. C’est son aspect universaliste qui m’a interpell\u00e9 et qui aura raison des r\u00e9ticences des Isra\u00e9liens de ma g\u00e9n\u00e9ration.\u00a0\u00bb <\/p>\n

Il commence par faire passer les cassettes consciencieusement enregistr\u00e9es par Yehouda Nakache sur MP3. Puis il ressent le besoin de partager le message de Manitou avec ses compatriotes isra\u00e9liens : \u00ab\u00a0Je me suis mis \u00e0 traduire en h\u00e9breu les cours de mon grand-p\u00e8re.\u00a0\u00bb Les difficult\u00e9s du passage \u00e0 l’h\u00e9breu ne manquent pas : \u00ab\u00a0La premi\u00e8re \u00e9tape consiste \u00e0 comprendre parfaitement ce que dit Manitou, qui fait d’innombrables allusions \u00e0 la culture fran\u00e7aise, en plus de jeux de mots ! Ses disciples m’aident \u00e0 les d\u00e9crypter. Dans ses cours, il pense la Torah pour un public fran\u00e7ais. J’essaie de retourner \u00e0 l’essence h\u00e9bra\u00efque de son message sans perdre ce que le fran\u00e7ais y a ajout\u00e9. Je dois aussi tenir compte du fait que la g\u00e9n\u00e9ration isra\u00e9lienne actuelle est diff\u00e9rente de celle des Juifs francophones \u00e0 laquelle s’adressait mon grand-p\u00e8re. Il me tient \u00e0 c\u0153ur de rendre son message pertinent pour ma g\u00e9n\u00e9ration.\u00a0\u00bb Comment fait-il, concr\u00e8tement, pour r\u00e9pondre \u00e0 toutes ses exigences ? \u00ab\u00a0Je traduis pour moi-m\u00eame. Si je suis satisfait du r\u00e9sultat, on peut esp\u00e9rer que les Isra\u00e9liens de ma g\u00e9n\u00e9ration le seront aussi.\u00a0\u00bb Ces cours en h\u00e9breu sont consultables sur le site de la Fondation Manitou, r\u00e9guli\u00e8rement actualis\u00e9 : http:\/\/www.manitou.org.il\/hebrew\/<\/a> . <\/p>\n

Nathalie Szerman pour \u00a9 ISRAEL MAGAZINE <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Claudia (Claudia)<\/b> le dimanche 19 novembre 2006 – 18h17: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Jewish World Review 17 novembre 2006 \/26 Mar-Cheshvan, 5766 <\/p>\n

Jetez les cafouilleurs dehors ! <\/p>\n

Par Caroline B. Glick <\/p>\n

http:\/\/jewishworldreview.com\/1106\/glick111706.php3<\/a> <\/p>\n

Adaptation fran\u00e7aise de Sentinelle 5767 <\/p>\n

Du point de vue d’Olmert, c’est la responsabilit\u00e9 de l’Am\u00e9rique – pas d’Isra\u00ebl – d’emp\u00eacher l’Iran d’acqu\u00e9rir les moyens de d\u00e9truire Isra\u00ebl. Au m\u00eame moment, Il accepte que les USA ne prennent aucune mesure contre l’Iran sans recevoir d’abord la permission des Fran\u00e7ais, des Russes, des Chinois et des Arabes. <\/p>\n

A la grande satisfaction du Premier Ministre Ehud Olmert et de la ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res Tzipi Livni, une coalition internationale s’est constitu\u00e9e autour du programme d’armes nucl\u00e9aires de l’Iran. <\/p>\n

Dans ses remarques mardi dernier \u00e0 Los Angeles \u00e0 l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des \u00a0\u00bb Communaut\u00e9s Juives Unies \u00a0\u00bb (UJC), Olmert a expliqu\u00e9 son enthousiasme. Il a d’abord d\u00e9clar\u00e9 : \u00a0\u00bb Le leadership de l’Am\u00e9rique dans la pr\u00e9vention de la nucl\u00e9arisation de l’Iran est indiscutable et in\u00e9gal\u00e9. Je viens de rencontrer mon bon ami, un v\u00e9ritable ami d’Isra\u00ebl, le Pr\u00e9sident George W. Bush \u00e0 Washington. Sa d\u00e9termination \u00e0 emp\u00eacher ces d\u00e9veloppements tr\u00e8s graves ne peut \u00eatre mise en cause. Mais l’Am\u00e9rique doit avoir le soutien de la communaut\u00e9 internationale si nous devons d\u00e9samorcer cette menace mortelle \u00ab\u00a0. <\/p>\n

Ainsi, du point de vue d’Olmert, c’est la responsabilit\u00e9 de l’Am\u00e9rique – pas d’Isra\u00ebl – d’emp\u00eacher l’Iran d’acqu\u00e9rir les moyens de d\u00e9truire Isra\u00ebl. Au m\u00eame moment, Il accepte que les USA ne prennent aucune mesure contre l’Iran sans recevoir d’abord la permission des Fran\u00e7ais, des Russes, des Chinois et des Arabes. <\/p>\n

Olmert a alors expliqu\u00e9 que les Arabes doivent donner leur accord pour laisser les USA prot\u00e9ger Isra\u00ebl. Comme il l’a dit : \u00a0\u00bb Une coalition de pays arabes mod\u00e9r\u00e9s peut et doit unir leur int\u00e9r\u00eat commun pour emp\u00eacher l’Iran de saper la stabilit\u00e9 du Moyen-Orient. Cette coalition doit lutter contre les dangers de l’islam radical qui manipule la source m\u00eame de l’Islam \u00ab\u00a0. <\/p>\n

De son c\u00f4t\u00e9, Livni a d\u00e9clar\u00e9 devant la foule en Californie qu’il y a peu de doute sur le fait que les nations dans le monde s’uniront sous peu, pour emp\u00eacher l’Iran d’obtenir la ma\u00eetrise nucl\u00e9aire. Comme elle l’a dit : \u00ab\u00a0Si la promesse du \u00a0\u00bb Plus jamais \u00e7a \u00a0\u00bb est plus importante que le prix du p\u00e9trole, alors le temps de l’indiff\u00e9rence et de l’h\u00e9sitation internationales face \u00e0 la menace iranienne est d\u00e9pass\u00e9 depuis longtemps \u00ab\u00a0. <\/p>\n

Livni a alors expliqu\u00e9 qu’elle est impatiente de donner la Jud\u00e9e et la Samarie aux Palestiniens, et qu’elle travaille \u00e0 donner \u00e0 Isra\u00ebl la \u00a0\u00bb marque \u00a0\u00bb d’un pays o\u00f9 il est sympa de vivre. Elle a conclu en recommandant que les Juifs am\u00e9ricains invitent les prix Nobel isra\u00e9liens \u00e0 visiter leurs communaut\u00e9s. <\/p>\n

En somme, notre ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res est certaine que la communaut\u00e9 internationale agira contre l’Iran parce que celle-ci le veut vraiment quand elle d\u00e9clare qu’elle pense que l’holocauste \u00e9tait une mauvaise chose, plus qu’elle ne le veut quand elle dit : \u00a0\u00bb faites moi le plein avec du sans plomb \u00ab\u00a0. De plus, en ce qui concerne Livni, le monde prot\u00e8gera Isra\u00ebl parce que le gouvernement Olmert veut tellement rendre J\u00e9rusalem et Tel Aviv sans d\u00e9fense, en c\u00e9dant la Jud\u00e9e et la Samarie aux jihadistes palestiniens. <\/p>\n

A c\u00f4t\u00e9 de cela, Livni croit que le monde va prot\u00e9ger les Juifs parce que gr\u00e2ce \u00e0 elle, nous avons des forces de l’ONU prot\u00e9geant le Hezbollah sur notre fronti\u00e8re nord, et nous redressons notre image marque pour permettre \u00e0 la communaut\u00e9 internationale de savoir que les Juifs sont aussi bons en sciences, que vraiment sympas pour boire un coup. <\/p>\n

A leur cr\u00e9dit, Olmert et Livni ont raison de dire qu’aujourd’hui, une coalition internationale compos\u00e9e des USA, de l’UE, et de quelques pays arabes, se forme autour de l’Iran. Mais ce qui lie les membres entre eux, c’est leur opposition collective pour engager toute action efficace emp\u00eachant l’Iran d’acqu\u00e9rir des armes nucl\u00e9aires. <\/p>\n

Plac\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d’Olmert \u00e0 la Maison Blanche lundi dernier, Bush a limit\u00e9 ses remarques sur l’Iran \u00e0 l’expression de son espoir que la communaut\u00e9 internationale donnerait son accord pour isoler \u00e9conomiquement l’Iran. Le soutien international est n\u00e9cessaire parce que les principales cibles de l’Iran – les USA et Isra\u00ebl – n’ont pas la l\u00e9gitimit\u00e9 pour agir. Comme il l’a formul\u00e9 : \u00a0\u00bb Mon attitude c’est : travaillons ensemble pour convaincre le gouvernement [de l’Iran] que ce ne sont pas que les voix isra\u00e9liennes qui parlent, mais que beaucoup d’autres voix disent exactement la m\u00eame chose \u00ab\u00a0. <\/p>\n

Il n’y a pas de doute que l’isolement international de l’Iran serait un d\u00e9veloppement bienvenu. Mais il n’y a pas de doute non plus que Isoler l’Iran ne l’entra\u00eenera pas \u00e0 cesser son programme d’armes nucl\u00e9aires. Cela est particuli\u00e8rement vrai si l’isolement implique l’approbation du projet de r\u00e9solution europ\u00e9en pour des sanctions l\u00e9g\u00e8res contre l’Iran, devant le Conseil de S\u00e9curit\u00e9 de l’ONU. Dans le meilleur des sc\u00e9narios, le maximum que les sanctions puissent faire est de rendre plus difficile pour l’Iran la reconstitution de son programme nucl\u00e9aire \u00e0 la suite d’une attaque militaire isra\u00e9lienne sur ses installations nucl\u00e9aires. <\/p>\n

Chacun des participants \u00e0 la coalition du \u00a0\u00bb Ne faites rien contre l’Iran \u00a0\u00bb a ses bonnes raisons pour ne pas lever le petit doigt.
L’interpr\u00e9tation par Bush de la victoire des D\u00e9mocrates lors des \u00e9lections au congr\u00e8s la semaine derni\u00e8re, l’a convaincu de ne pas agir contre l’Iran. En commen\u00e7ant par sa conf\u00e9rence de presse mercredi dernier, o\u00f9 il annon\u00e7a le remplacement du ministre de la d\u00e9fense Donald Rumsfeld par Robert Gates, Bush a fait clairement savoir qu’en ce qui le concerne, il lui manque la force politique sur le plan int\u00e9rieur pour r\u00e9aliser une op\u00e9ration r\u00e9ussie. <\/p>\n

Dans l’un de ses r\u00e9cents appels quotidiens \u00e0 la destruction d’Isra\u00ebl, le pr\u00e9sident iranien Mahmoud Ahmadinejad a offert \u00e0 l’Europe un marchandage faustien. Il a promis de laisser l’Europe tranquille si les Europ\u00e9ens abandonnent Isra\u00ebl. Lundi dernier, le Premier Ministre britannique Tony Blair a accept\u00e9 son offre. Dans un discours au banquet annuel du Maire de Londres, Blair a expliqu\u00e9 que les succ\u00e8s en Irak et en Iran sont li\u00e9s \u00e0 l’acceptation de concessions par Isra\u00ebl aux terroristes palestiniens et libanais, et \u00e0 des concessions faites par les USA et l’Europe \u00e0 la Syrie et l’Iran. <\/p>\n

Blair a fait son discours quatre jours apr\u00e8s le Directeur G\u00e9n\u00e9ral du MI5 [services secrets britanniques, Ndt] Eliza Manningham-Buller ait rapport\u00e9 que 30 complots terroristes sont en pr\u00e9paration en Grande Bretagne aujourd’hui ; que de futures menaces pourraient impliquer des instruments chimiques et nucl\u00e9aires ; que de jeunes musulmans britanniques sont pr\u00e9par\u00e9s \u00e0 devenir des islamikazes suicide \u00e0 la bombe ; et que ses agents poursuivent quelques 1.600 suspects : tout cela nous r\u00e9v\u00e8le ce que nous devons savoir sur les int\u00e9r\u00eats europ\u00e9ens. Blair a fait une d\u00e9claration similaire devant le Groupe d’Etude de l’Irak, conduit par l’ancien secr\u00e9taire d’Etat James Baker III, qui pr\u00e9voit de recommander que les USA vendent Isra\u00ebl et se concilient les Iraniens et les Syriens : tout cela nous r\u00e9v\u00e8le ce que nous devons savoir sur la fa\u00e7on dont l’Europe ressent l’espoir des USA d’isoler – et pas d’attaquer – l’Iran. <\/p>\n

Il y a peu de doutes que les Etats arabes pr\u00e9f\u00e8reraient un Iran non nucl\u00e9aire. Mais les Arabes n’ont pas l’intention d’emp\u00eacher l’Iran d’acqu\u00e9rir de telles armes. Au contraire, l’Egypte, l’Arabie saoudite, le Maroc, l’Alg\u00e9rie, et la Tunisie veulent d\u00e9sormais construire leurs propres r\u00e9acteurs nucl\u00e9aires. Le programme de l’Iran sert de justification aux bombes A arabes. <\/p>\n

L’implication de la fusion de cette nouvelle coalition est ind\u00e9niable. Malgr\u00e9 les protestations haletantes d’Olmert et de Livni du contraire, personne ne prendra de mesures pour emp\u00eacher l’Iran d’acqu\u00e9rir des armes nucl\u00e9aires. Personne ne bloquera la perspective de l’annihilation d’Isra\u00ebl.
Cela vaut la peine de savoir pourquoi c’est le cas – ne serait-ce que pour porter la r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 l’attention de ceux directement en charge d’assurer la survie d’Isra\u00ebl. <\/p>\n

L’administration Bush est aujourd’hui en \u00e9tat de d\u00e9sarroi strat\u00e9gique. Selon l’historien John Lewis Gaddis dans son livre \u00a0\u00bb Surprise, S\u00e9curit\u00e9, et l’Exp\u00e9rience am\u00e9ricaine \u00ab\u00a0, dans l’une des hypoth\u00e8ses strat\u00e9giques qui a sous-tendu la d\u00e9cision de Bush d’ordonner l’invasion de l’Irak, il y avait la pr\u00e9diction de l’effet psychologique que la campagne aurait sur des r\u00e9gimes tels que l’Iran. Selon ses termes : \u00a0\u00bb L’objectif \u00e9tait autant psychologique que militaire : \u00e9liminer des individus, des gangs, et des r\u00e9gimes qui participent ou soutiennent le terrorisme, mais aussi intimider ceux qui pourraient songer \u00e0 en faire autant \u00ab\u00a0. <\/p>\n

Malheureusement, l’effet psychologique d\u00e9pendait d’une victoire militaire am\u00e9ricaine nette en Irak. Apr\u00e8s la pouss\u00e9e initiale sur Bagdad, et le renversement du r\u00e9gime de Saddam, la capacit\u00e9 de l’Am\u00e9rique \u00e0 vaincre l’insurrection d\u00e9pendait de plus en plus de la volont\u00e9 politique. Cette volont\u00e9 \u00e9tait \u00e0 son tour influenc\u00e9e par le niveau du soutien international que recevaient les actions de l’Am\u00e9rique. Les Europ\u00e9ens ont refus\u00e9 de soutenir la campagne en Irak, et leur antagonisme a emp\u00each\u00e9 les USA de prendre les mesures agressives contre l’insurrection – en particulier des op\u00e9rations en Syrie et en Iran, qui agissent comme bases pour l’insurrection – n\u00e9cessaires pour gagner de fa\u00e7on d\u00e9cisive dans ce conflit.
Le temps passant, le manque de soutien europ\u00e9en a provoqu\u00e9 une \u00e9rosion du soutien domestique aux USA pour la campagne en Irak. L’effet cumul\u00e9 de cette \u00e9rosion du soutien domestique a provoqu\u00e9 la d\u00e9faite des R\u00e9publicains la semaine derni\u00e8re [aux \u00e9lections de la mi-mandat, au Congr\u00e8s et au S\u00e9nat am\u00e9ricains, Ndt] <\/p>\n

L’UE s’est oppos\u00e9e aux op\u00e9rations des USA en Irak, et en effet, ses Etats membres sont devenus des foyers de pr\u00e9jug\u00e9s anti-am\u00e9ricains pour diverses raison, dont l’une est paradoxale. <\/p>\n

A la base, les Europ\u00e9ens se per\u00e7oivent eux-m\u00eames comme des dilettantes impuissants. Comme tels, ils font l’hypoth\u00e8se que leur hostilit\u00e9 aura peu d’impact sur les USA, et que l’Am\u00e9rique gagnera finalement la guerre contre le jihad mondial, sans envisager ce que les USA en pensent. Cela \u00e9tant le cas, de leur point de vue, rien ne doit \u00eatre perdu \u00e0 long terme, et il y a beaucoup \u00e0 gagner \u00e0 court terme en abusant de la bienveillance des USA, et en se conciliant les jihadistes violents. De plus, la France en particulier aimerait que les USA sortent de la guerre victorieux mais affaiblis, comme la Grande-Bretagne est sortie de la Seconde Guerre Mondiale. <\/p>\n

Alors que les Arabes s’opposent \u00e0 l’h\u00e9g\u00e9monie r\u00e9gionale et panislamique de l’Iran, il croient qu’ils dissuaderont l’Iran de les attaquer en acqu\u00e9rant la ma\u00eetrise nucl\u00e9aire. De plus, une frappe nucl\u00e9aire iranienne contre Isra\u00ebl servirait plusieurs int\u00e9r\u00eats arabes. D’abord, aussi longtemps qu’Isra\u00ebl existe, l’Iran se focalisera sur Isra\u00ebl et laissera les Arabes en paix. Ensuite, si l’Iran attaque Isra\u00ebl avec des armes nucl\u00e9aires, Isra\u00ebl, ou les USA lanceront certainement une contre-attaque d\u00e9vastatrice qui affaiblira significativement le r\u00e9gime de T\u00e9h\u00e9ran. Bien que couvert de gloire pour sa destruction d’Isra\u00ebl, l’Iran ne serait pas en position d’affirmer son contr\u00f4le sur les Arabes d\u00e9sormais d\u00e9tenteurs d’armes nucl\u00e9aires, avec le \u00a0\u00bb probl\u00e8me juif \u00a0\u00bb qu’il aura r\u00e9solu. <\/p>\n

Mais pas de probl\u00e8me, nous disent nos dirigeants. Nous devrions juste songer \u00e0 des choses heureuses comme eux. Dans le monde d’Olmert et de Livni, Isra\u00ebl a vaincu la guerre du Liban cet \u00e9t\u00e9 ; les forces de la FINUL sont bonnes pour les Juifs ; et le Hezbollah – qui travaille maintenant \u00e0 renverser le gouvernement libanais – n’a pas int\u00e9r\u00eat \u00e0 renouveler sa guerre contre Isra\u00ebl. Le gouvernement ne voit pas de raison d’emp\u00eacher 1.500 terroristes de l’OLP de marcher depuis la Jordanie vers Gaza, avec leurs armes et leurs familles. Olmert et Livni ont bien accueilli la perspective de lib\u00e9rer des milliers de terroristes de prison de fa\u00e7on \u00e0 \u00a0\u00bb renforcer \u00a0\u00bb le pr\u00e9sident de l’AP Mahmoud Abbas, et ils sont impatients de remettre la Jud\u00e9e et la Samarie \u00e0 Abbas non parce que ce faisant, cela aidera Abbas, mais parce que cela serait bon pour Isra\u00ebl. Comme Livni l’a dit cette semaine : \u00a0\u00bb Nous voulons rendre la terre parce que autrement, le soi-disant processus de paix stagnera, et ‘la stagnation n’est pas dans notre int\u00e9r\u00eat, et n’est pas notre politique’. \u00a0\u00bb <\/p>\n

Notre gouvernement jovial justifie sa d\u00e9cision de ne rien faire pour emp\u00eacher Ahmadinejad d’acqu\u00e9rir les moyens de tenir sa promesse de d\u00e9truire l’Etat juif en proclamant sans cesse que quelqu’un d’autre est volontaire et capable de payer le prix pour nous d\u00e9fendre. <\/p>\n

Le Peuple d’Isra\u00ebl ne doit pas \u00eatre s\u00e9duit par la c\u00e9cit\u00e9 et les promesses vides de nos dirigeants. Tous les efforts doivent \u00eatre faits pour mettre en touche ces cafouilleurs incomp\u00e9tents et corrompus, et les remplacer avec des dirigeants responsables aussi vite que possible. <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Albert (Albert)<\/b> le dimanche 19 novembre 2006 – 10h15: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Daniela et Alain, <\/p>\n

Bonjour, je suis le directeur du PTB.
J’ai lu votre message du dessous. <\/p>\n

Je vous propose la troupe Orientale BREITOU’S et ses girls, des vedettes mondialement connues, Poup\u00e8e Hrouchout, Mamili Ouarka Toura, Elsa Voyage surnomm\u00e9e Dingo, Michka Perrier du Cheval Blanc, etc… pour presque rien. <\/p>\n

En plus BREITOU son chanteur de charme. <\/p>\n

Le traiteur SHARON pour pr\u00e9parer vos plats pour presque rien, cotillons et gadgets en plus.
C’est un as de la mloukhia et de l’harissa maison. <\/p>\n

Contactez moi sur mon mail. <\/p>\n

Albert du Petit Th\u00e9\u00e2tre de Breitou \u00e0 votre service. <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Henri (Henri)<\/b> le dimanche 19 novembre 2006 – 10h28: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

ACHER MIZRAHI
Le 12 novembre ou le 12 decembre?
Si c’est le 12 novembre, cette annonce est un peu tardive.
Chavoua tov. <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Mailroom (Mailroom)<\/b> le dimanche 19 novembre 2006 – 10h52: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

La lettre de mon p\u00e8re <\/p>\n

Une famille de Tunis dans l\u2019enfer nazi \u00bb <\/p>\n

pr\u00e9face de Serge Klarsfeld <\/p>\n

Des informations – 4\u00e8me de couverture et un extrait du livre – sont disponibles sur le site du F\u00e9lin, mon \u00e9diteur : <\/p>\n

http:\/\/www.kiron-espace.com\/felin\/o-s-cat-r-314.html<\/a> <\/p>\n

Parmi les articles parus, celui du CRIF, par le lien : <\/p>\n

http:\/\/www.crif.org\/?page=articles_display\/detail&aid=7636&artyd=8&stinfo=361.449.18610<\/a> <\/p>\n

et celui de l\u2019ambassade d\u2019Isra\u00ebl : <\/p>\n

http:\/\/www.upjf.org\/actualitees-upjf\/article-11916-130-5-nouvelles-israel-monde-juif-191006-ambassade-israel-en-france.html<\/a> <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Mailroom (Mailroom)<\/b> le dimanche 19 novembre 2006 – 10h03: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Bonjour, <\/p>\n

Nous cherchons une id\u00e9e pour un r\u00e9veillon du 31.12.2006 \u00e0 Paris RP avec repas cacher et ambiance-danse. <\/p>\n

Avez-vous des id\u00e9es? <\/p>\n

Merci d’avance <\/p>\n

Cordiales salutations <\/p>\n

Daniela et Alain <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Mailroom (Mailroom)<\/b> le dimanche 19 novembre 2006 – 10h01: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

TUNES CELEBRES <\/p>\n

Roger Cohen Boulakia est un grand Designer, Architecte d’int\u00e9rieur , il a r\u00e9alis\u00e9 de
nombreux chantiers dans le Monde . Peintre et musicien. il est Pr\u00e9sident d’un Grand Club de Jazz \u00e0 Marseille. <\/p>\n

Ses parents sont originaires de La Goulette et de Sfax, sa m\u00e8re, ma grand’m\u00e8re, Laure Ta\u00cfeb, d\u00e9port\u00e9e est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e a Auschwitz en 1944. <\/p>\n

Son fils : Cyril Cohen <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Mailroom (Mailroom)<\/b> le dimanche 19 novembre 2006 – 09h55: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

ACHER MIZRAHI <\/p>\n

1890-1967 <\/p>\n

Le festival international du Oud qu\u2019a cree, il y a sept ans le directeur de \u00ab Beit ha Confederatia \u00bb Ephy Benaya , est une reussite qui va sans cesse grandissante ; c\u2019est aussi et surtout un veritable phenomene de societe : les salles en effet, sont remplies de Juifs et d\u2019Arabes de Sepharades et d\u2019Achkenazes, un veritable microcosme de la societe israelienne.
Cette annee il nous propose un concert exceptionnel sur le grand compositeur et poete Acher Mizrahi dont l\u2019herithage multiculturel comprend des Piyoutims en hebreu et des chansons en ladino et en arabe. Cette soiree est basee sur la these du realisateur Yaacov Assal (petit fils d\u2019 Acher Mizrahi) qu\u2019il prepare dans le cadre de l\u2019Universite Hebaique de Jerusalem. <\/p>\n

Acher Mizrahi (Acherico) est n\u00e9 dans la vieille ville de J\u00e9rusalem en 1890, fils d’Isaac et de Vida n\u00e9e Alhadeff’, originaire de Rhodes.
Au debut du si\u00e8cle dernier, ses parents decid\u00e8rent de quitter la vieille ville de J\u00e9rusalem pour s’installer dans le premier quartier, en dehors des murailles, Yemin Moch\u00e9. Acher Mizrahi,. \u00e9tait Hazan, chanteur et joueur de luth. Il se maria tr\u00e8s jeune avec Rahel, fille d’une famille les plus celebres de Jerusalem, la famille Alcheihk. <\/p>\n

Pendant la guerre des Balkans (1912-1913), l’arm\u00e9e ottomane mobilisa les jeunes juifs. Devant le nombre importants de morts, certains Yerosolomitains decid\u00e8rent de quitter le pays o\u00fa de se cacher.
C’est ainsi que le rabbin Paligel, de J\u00e9rusalem, aida Acher a quitte le pays pour La Valette, dans l’ile de Malte muni d’une lettre de recommandation pour le Grand Rabbin de la ville. C’est , deguis\u00e9 en ouvrier qu ‘il quitte la Palestine sur un cargo transportant des oranges. La petite communaut\u00e9 de Malte, n’avait pas besoin d’un autre chantre, et on le dirigea vers la grande K\u00e9hila de Tunis o\u00f9 \u00ab\u00a0Baba Dany\u00a0\u00bb l’aida \u00e0 s’int\u00e9grer. Acher rencontra une communaute dynamique o\u00f9 il fut tout de suite tr\u00e8s bien accueilli. \u00ab\u00a0L’homme \u00e0 la voix d’or\u00a0\u00bb de J\u00e9rusalem conquit d’abord les Juifs de Tunis et puis ceux de toute la Tunisie. Il developpa chez eux l’amour de Sion et de Jerusalem <\/p>\n

En 1919, au lendemain de la d\u00e9claration Balfour, l’espoir de voir renaitre l’Etat juif, l’appel de la grande famille en Palestine, decid\u00e8rent Acher Mizrahi de revenir \u00e0 sa ville natale J\u00e9rusalem. Il y retrouva, son quartier de Yemin Moche avec le cel\u00e8bre moulin de Montefiore, ses g\u00e9raniums , et la synagogue o\u00f9 il aimait chanter depuis sa plus tendre enfance. Acher Mizrahi, se remit a composer des chansons en Ladino des \u00ab\u00a0romances\u00a0\u00bb que l’on fredonne encore de nos jours, le president Isaac Navon est intarissable sur ce sujet si cher a son coeur. <\/p>\n

Le pere de l’ecrivain A.B. Yehoshoua dans son livre \u00ab\u00a0Enfance dans la vieille J\u00e9rusalem\u00a0\u00bb decrit Acher Mizrahi : \u00ab\u00a0\u2026il \u00e9tait le plus c\u00e9l\u00e8bre de tous les musiciens que connut J\u00e9rusalem. Sa renomm\u00e9e s’\u00e9tendait m\u00eame jusqu’aux villes et villages arabes\u2026Les jeunes filles de J\u00e9rusalem, racontaient que tous, gar\u00e7ons et filles \u00e9taient s\u00e9duits par sa beaut\u00e9. Il \u00e9tait brun aux yeux verts et avait une voix extraordinaire. Contrairement aux autres musiciens qui s’habillaient n\u00e9gligement, Acherico \u00e9tait toujours tir\u00e9 \u00e0 quatres epingles\u2026 Un foulard de soie blanche ou de couleur entourait toujours son cou, pour prot\u00e9ger sa voix. Lorsque il arrivait, tous se levaient pour le recevoir comme on le fait pour recevoir une personnalite. Il tenait son luth envelopp\u00e9 dans la soie, sous son bras. S\u00fbr de lui, il marchait tranquillement\u2026\u00a0\u00bb. <\/p>\n

L’ann\u00e9e 1929, en Palestine, fut celle de graves evenements.La ville de Hebron, fut la plus \u00e9prouv\u00e9e, et le slogan qui revenait toujours etait \u00ab\u00a0\u00e9dbah el yaoud\u00a0\u00bb (\u00e9gorge les Juifs). Acher avait l’habitude de porter la \u00ab\u00a0chachiya stambuli\u00a0\u00bb. La \u00ab\u00a0Hagana\u00a0\u00bb lui deconseilla de porter le chapeau pour qu’il n’y ait pas d’erreur. Ce que fit Acherico et qui deplut fortement \u00e0 ses nombreux amis arabes, ils virent dans ce geste son appartenance aux Sionistes, pour eux \u00ab\u00a0Achir\u00a0\u00bb n’etait plus un natif, un \u00ab\u00a0Oueld el Balad\u00a0\u00bb .Les troubles s’aggrav\u00e8rent, il y eut de nombreux morts, dont ses amis les plus proches, ce qui le convaint de retourner \u00e0 Tunis. <\/p>\n

Les chercheurs et musicologues, reconnaissent tous qu’ Acher Mizrahi a introduit en Tunisie, l’influence Andalouse, qui eut aussi un impact sur la musique arabe tunisienne. Acher a \u00e9crit pour les plus grand chanteurs de l’\u00e9poque; Il a compos\u00e9 et \u00e9crit plus de trois cents chansons en arabe, plus de deux cent en hebreu, sans compter celles qu’il avait ecrit en ladino. Parmi les nombreux interpr\u00e8tes des ann\u00e9es 20, la plus c\u00e9l\u00e8bre, fut sans aucun doute, Habiba Messika – \u00ab\u00a0Habibat el Kul\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0l’aim\u00e9e de tous\u00a0\u00bb.
Acher Mizrahi lui ouvrit le monde de la musique. Habiba Messika chantait surtout des airs egyptiens, le repertoire d’Oum Kaltsoum, de Mohamed Abdelwahab et evidemment ceux d’Acher Mizrahi. <\/p>\n

Dans les annees 30, Acher entreprit un voyage \u00e0 Paris pour enregistrer des disques, avec les chanteurs Cheikh Elafrit, Chafia Rochdi, Dalila et le pianiste Mess’oud Habib. La compagnie Path\u00e9 tourna un court m\u00e9trage, aujourd\u2019hui on dirait un clip, ou Acher Mizrahi chante et joue du luth . C’est \u00e0 cette epoque qu’ Acher Mizrahi fut accept\u00e9 comme membre de la \u00ab\u00a0Societe des Auteurs et Compositeurs de Musique\u00a0\u00bb de France (SACEM). <\/p>\n

Dans son livre \u00ab\u00a0Tunis chante et danse\u00a0\u00bb Hamadi Abassi \u00e9crit que l’un des chanteurs les plus en vogue Cheikh Elafrit, doit au \u00ab\u00a0\u2026compositeur-chanteur Acher Mizrahi son plus joli succ\u00e9s, qui restera longtemps indetronable :\u00a0\u00bbTisfer we titgharab\u00a0\u00bb (voyage et tu connaitras le go\u00fbt de l’exil. Je voudrais souligner le fait que m\u00eame dans cette chanson arabe, \u00e9crite pour un public arabe, Acher Mizrahi parle de son pays natal. Il participait aussi chaque semaine a l\u2019emission h\u00e9bra\u00efque de Radio Tunis qui etait tres suivi dans le monde juif. <\/p>\n

Le celebre et populaire chanteur Raoul Journo, admirateur d’Acher Mizrahi , se souvient que pour \u00eatre admis \u00e0 Radio Tunis, il choisit l\u2019un des grands succ\u00e8s d’Acher Mizrahi \u00ab\u00a0Ya ness Hamelth\u00a0\u00bb, pour lui il reste l’un des trois grands compositeurs en vogue en Tunisie \u00e0 cette epoque. <\/p>\n

En 1946 Acher Mizrahi publie chez le grand editeur de Sousse Maklouf Nadjar, son livre \u00ab\u00a0Ma’adane Melekh\u00a0\u00bb , un recueil de ses \u00ab\u00a0Pioutim\u00a0\u00bb . Dans la pr\u00e9face du livre, le grand rabbin de Tunisie Haim Bellaiche \u00e9crit: \u00ab\u00a0\u2026Ces l\u00e8vres sont des roses. Son palais des douceurs que l’on recherche du fin fond du pays et par de la les mers, pour chanter ses chants orientaux\u2026.\u00a0\u00bb. Le Bey de Tunis le decora de la medaille du \u00ab\u00a0Nichan Ifftikhar\u00a0\u00bb. <\/p>\n

On peut aujourd’hui avec le recul, affirmer qu’Acher Mizrahi a matin\u00e9 la musique jud\u00e9o-tunisienne, des sons de la musique de J\u00e9rusalem. Son succ\u00e9s fut aussi grand chez les amateurs de musique arabe comme me l’a confirm\u00e9, le grand musicologue tunisien Saleh Mahdi. <\/p>\n

En fevrier 1957, le pr\u00e9sident Habib Bourguiba visite la \u00ab\u00a0hara\u00a0\u00bble quartier juif de Tunis. Le pr\u00e9sident de la communaut\u00e9 Charles Haddad demande \u00e0 Acher de cr\u00e9er une chanson en l’honneur du Pr\u00e9sident, qui fut surpris par la qualite du chant et aussi des paroles concues dans l’arabe le plus pur, qu’Acher parlait \u00e0 la perfection. <\/p>\n

Acher Mizrahi revint dans le courant du mois d’Ao\u00fbt 1967 en Isra\u00ebl, il s\u2019est promene dans la vieille ville, et rencontra d’anciennes connaissances juifs et arabes, effleura d’une main tremblante les pierres du Kotel, revit avec bonheur le quartier de son enfance Yemin Moche. Il s\u2019eteint quelque temps plus tard dans cette Jerusalem qu’il avait tant aime. <\/p>\n

Aujourd\u2019hui son souvenir est encore bien vivace dans de nombreuses memoires mais ce qui est le plus important c\u2019est que grace a ses nombreux eleves on le chante plus encore de Jerusalem a Tunis , et de Paris a New York . <\/p>\n

Que faire aujourd\u2019hui ? si j\u2019etais Tunisien j\u2019organiserai au theatre de Carthage un concert en l\u2019honneur de celui qui a marque la musique Tunisienne et dont on fredonne les chansons . Si j\u2019etais Espagnol je demanderai au ministre des affaires etrangeres, Miguel Moratinos, qui developpe actuellement l\u2019etude de la culture Sepharade, d\u2019organise autour de cet homme de paix qu\u2019etait Acher Mizrahi, un colloque pour montrer qu\u2019il avait ete le receptacle de la sepharadite : il ecrivait et chantait en hebreu, arabe et ladino. Enfin pour nous autres israeliens nous irons le Dimanche 12 Novembre a 2100 , a Beit-Shmuel a Jerusalem, pour assister au concert d\u2019Acher Mizrahi qui sera , sans aucun doute l\u2019un des evenements le plus importants du \u201cFestival International du Oud\u201d. <\/p>\n

Claude Sitbon <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Cacouboulou (Cacouboulou) le dimanche 19 novembre 2006 – 23h07: Les copi\u00e9 coll\u00e9s qui font plus de cent lignes,,, qui a encore le courage d’ y consacrer du temps ? \u00e7a bouffe de la m\u00e8moire pour rien dans le serveur, et la m\u00e8moire \u00e7a finit par couter cher \u00e0 Harissa. Mieux vaudrait en effet, une… <\/p>\n","protected":false},"author":1880,"featured_media":55289,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[497,34],"tags":[],"class_list":["post-37507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commentaires","category-divers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1880"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37507"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45909,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37507\/revisions\/45909"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}