{"id":38315,"date":"2026-10-03T03:34:01","date_gmt":"2026-10-03T03:34:01","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=38315"},"modified":"2026-10-03T03:34:01","modified_gmt":"2026-10-03T03:34:01","slug":"commentaires-septembre-2005-archive-jusquau-05-septembre-2005","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-septembre-2005-archive-jusquau-05-septembre-2005\/","title":{"rendered":"Commentaires Septembre 2005 : Archive jusqu&rsquo;au 05\/septembre\/2005"},"content":{"rendered":"<p><basefont\/> <a> <\/p>\n<div><\/div>\n<p><\/a><\/p>\n<hr\/>\n<hr\/>\n<div>\n<div>\n<div> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Haut de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_top.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message pr\u00e9c\u00e9dent\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_up.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message suivant\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_down.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bas de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_bottom.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Lien vers ce message\" height=\"16\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/tree_m.gif\" width=\"20\"\/>  Par <b>Emile_Tubiana (Emile_Tubiana)<\/b> le lundi 05 septembre 2005 &#8211; 06h13: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>  SARA  Apr\u00e8s quelques ann\u00e9es de pass\u00e9es et des centaines de commentaires appelant \u00e0 la conscience des Arabes et aux souvenirs de nos bons voisinages, enfin quelqu&rsquo;un a os\u00e9 r\u00e9pondre, au nom de qui, je ne le sais pas.  <\/p>\n<p>J&rsquo;invite cette aimable personne \u00e0 lire plusieurs commentaires qui se trouvent dans Harissa Accueil.  Mais toutefois je lui rappelle ces proverbes tunisiens qui disent: <\/p>\n<p>Loucan Khou Yenfa&rsquo;a Khou La Had Mayebki A&rsquo;ala Bouh\u00a0\u00bb Si un fr\u00e8re pouvait aider son fr\u00e8re personne ne pleurera son p\u00e8re. <\/p>\n<p>Eli aynou fenouah yebdah mesbah <br \/>Celui qui a l&rsquo;intention de pleurer commence t\u00f4t le matin <\/p>\n<p>A&rsquo;mel El Kheer ou Ensah Iji Nhar Ou Tchem Ahouah <br \/>Fais du bien et oublie-le, il viendra le jour ou tu le retrouveras. <\/p>\n<p>Ou \u00e9tiez-vous jusqu&rsquo;\u00e0 ce jour et quel pouvoir repr\u00e9sentez-vous? Notre site est ouvert \u00e0 toutes les personnes de bonne foi.  <\/p>\n<div>\n<div>\n<div> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Haut de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_top.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message pr\u00e9c\u00e9dent\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_up.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message suivant\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_down.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bas de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_bottom.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Lien vers ce message\" height=\"16\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/tree_m.gif\" width=\"20\"\/>  Par <b>Douda (Douda)<\/b> le lundi 05 septembre 2005 &#8211; 00h36: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>  Le Ftileur : La quatri\u00e8me dimension,,, <\/p>\n<p>Cher Henri,  <\/p>\n<p>Suite \u00e0 ton dernier commentaire, dois-t-on comprendre qu\u2019en ce qui concerne ceux qui se disent religieux au point d\u2019\u00e9tudier \u201cnuit et jour\u201d la Torah, tu trouverais normal qu\u2019ils re\u00e7oivent un salaire, pay\u00e9 par l\u2019obole et l\u2019imp\u00f4t eccl\u00e9siastique, r\u00e9colt\u00e9s sur ceux que tu appelles : \u201c les gens qui travaillent et nous permettent de subvenir a tous nos besoins mat\u00e9riels.\u201d ? <\/p>\n<p>De plus tu semblerais oublieux d\u2019 une quatri\u00e8me dimension, qui correspond aux hommes ou aux femmes, qui tout simplement adh\u00e8rent \u00e0 la construction d\u2019un \u00e9tat, qui  correspondrait le mieux \u00e0 leur id\u00e9al, m\u00eame si cet id\u00e9al n\u2019a rien \u00e0 voire avec le religieux. En y r\u00e9fl\u00e9chissant tu d\u00e9couvriras peut \u00eatre, que ce sont ceux l\u00e0 qui forment la majorit\u00e9. <\/p>\n<p>On pourrait \u00e9galement te pr\u00e9ciser que le La\u00efc, est celui qui pr\u00eachent la lutte contre l\u2019intol\u00e9rance et l\u2019exclusion, et figures toi qu\u2019il y a nombre de la\u00efcs, qui ont une conscience religieuse, et une dimension spirituelle. <\/p>\n<p>Salut \u00e0 Toi, <\/p>\n<p>Wnessou El Douda <\/p>\n<div>\n<div>\n<div> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Haut de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_top.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message pr\u00e9c\u00e9dent\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_up.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message suivant\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_down.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bas de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_bottom.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Lien vers ce message\" height=\"16\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/tree_m.gif\" width=\"20\"\/>  Par <b>Mena (Mena)<\/b> le dimanche 04 septembre 2005 &#8211; 20h00: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p> Suisse \u2013 Isra\u00ebl : \u00e0 B\u00e2le, la s\u00e9rie des matchs nuls continue (info # 010309\/5) [analyse] <\/p>\n<p>Par Ilan Tsadik \u00a9 Metula News Agency <\/p>\n<p>Metula, 21 heures 00 locales. <\/p>\n<p>Etrange ! Jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, tous les matchs entre les \u00ab\u00a0grandes\u00a0\u00bb \u00e9quipes de la poule 4 des \u00e9liminatoires de la Coupe du Monde en Allemagne se sont sold\u00e9s par des r\u00e9sultats de parit\u00e9. La rencontre de tout \u00e0 l\u2019heure entre la Suisse et Isra\u00ebl n\u2019a pas d\u00e9rog\u00e9 \u00e0 cette r\u00e8gle surprenante, les deux formations se s\u00e9parant sur le score d\u2019un but partout. <\/p>\n<p>Et Isra\u00ebl en a termin\u00e9 \u00e0 B\u00e2le de ses confrontations avec les trois autres favoris \u00e0 l\u2019accession \u00e0 la comp\u00e9tition supr\u00eame du foot. A chaque reprise, la Nivkh\u00e9ret a partag\u00e9 l\u2019enjeu, que ce soit \u00e0 domicile, \u00e0 Ramat-Gan, ou \u00e0 Dublin, au Stade de France et maintenant dans la cit\u00e9 rh\u00e9nane. Ne faisons pas la fine bouche, on n\u2019attendait pas les prot\u00e9g\u00e9s de l\u2019entra\u00eeneur Avraham Grant en si bonne compagnie \u00e0 ce stade de la comp\u00e9tition. De plus, les joueurs au chandelier \u00e0 sept branches n\u2019ont pas perdu la moindre partie et ils ont vaincu Chypre chez elle, pour la premi\u00e8re fois de notre histoire. <\/p>\n<p>Mercredi, les bleus et blancs se rendront chez les \u00e9leveurs de moutons, dans les \u00eeles F\u00e9ro\u00e9 battues par les vents, avec l\u2019objectif imp\u00e9ratif de s\u2019imposer. Les autres ayant ramen\u00e9 leur panier plein de ce d\u00e9placement inconfortable, un faux pas serait trop b\u00eate\u2026 Isra\u00ebl aurait ram\u00e9 pour rien. Sans faux pas, la victoire remport\u00e9e \u00e0 Nicosie pourrait valoir son pesant de sesterces au d\u00e9compte final, nos vaillants et sympathiques voisins cypriotes devenant, en quelque sorte, le juge de paix de ce tournoi qualificatif. Et Ilan ne voudrait pas se montrer mauvaise langue mais la Suisse, qui se rend sur l\u2019\u00eele d\u2019Aphrodite en milieu de semaine, a du souci \u00e0 se faire. Sa contre-performance de ce soir ne va pas gonfler les voiles de son moral et si elle tr\u00e9buche \u00e0 Nicosie, elle tombera d\u00e9finitivement du m\u00e2t. De toutes fa\u00e7ons, les Helv\u00e8tes semblent les moins bien plac\u00e9s dans le marathon vers Berlin ; apr\u00e8s Chypre, ils devront se mesurer \u00e0 la France gav\u00e9e de la potion magique du druide Zin\u00e9dine Zidane et finir leur pensum \u00e0 Dublin, face aux redoutables guerriers du Tr\u00e8fle. <\/p>\n<p>D\u2019une fa\u00e7on ou d\u2019une autre, la qualification se jouera aux points perdus lors des confrontations entre grands. Une \u00e9quipe finira bien par gagner un match, et cela sonnera le glas pour les malheureux perdants. Si les prot\u00e9g\u00e9s de Grant font correctement leur march\u00e9 mercredi, ils regarderont leurs opposants s\u2019entre-d\u00e9vorer avec le sentiment du travail accompli. Rappelons que le vainqueur du tournoi pr\u00e9liminaire sera directement qualifi\u00e9 pour Berlin et que son dauphin participera \u00e0 un match de barrage contre le second d\u2019une autre poule europ\u00e9enne. <\/p>\n<p>La partie de ce soir ? Bof, Germaine, bof ! Helv\u00e8tes et H\u00e9breux \u00e9voluant la peur au ventre, les vedettes Alexander Frei et Yossi Benayoun m\u00e9connaissables, l\u2019engagement de B\u00e2le a plus ressembl\u00e9 \u00e0 une rencontre aux \u00e9checs qu\u2019\u00e0 un match de football. <\/p>\n<p>Premi\u00e8re mi-temps \u00e9quilibr\u00e9e, avec un l\u00e9ger vent dans le dos pour les bleus, une petite brise. 5\u00e8me minute, pourtant, dans la superbe ar\u00e8ne de Saint-Jacques, l\u2019une des plus belles d\u2019Europe, les choses s\u2019embranchaient mal pour les envoy\u00e9s de J\u00e9rusalem. F\u00e9brilit\u00e9 ? \u2013 Un centre anodin des rouges \u00e0 croix blanche heurtait le mauvais c\u00f4t\u00e9 du soulier de David Benado \u2013 autrement irr\u00e9prochable tout au long de la soir\u00e9e \u2013 et prenait l\u2019excellent Davidovitch \u00e0 contre-pied. Le cuir rebondissait sur notre poteau gauche, l\u00e0 o\u00f9 l\u2019attendait l\u2019opportuniste Frei, qui n\u2019avait plus qu\u2019\u00e0 le propulser au fond des filets de Sion. S\u2019ensuivirent les meilleurs moments des bleus \u2013 la brise dont je parlais tant\u00f4t \u2013 qui, par leur ma\u00eetrise technique donn\u00e8rent le tournis aux joueurs alpins confin\u00e9s dans leurs derniers retranchements.  <\/p>\n<p>Puis un centre aux seize m\u00e8tres, anodin lui aussi, trouvait le cr\u00e2ne toujours offert du d\u00e9fenseur Adoram Keissi, qui, par un effet trigonom\u00e9trique assez rare, \u00e9chouait hors de port\u00e9e du cerb\u00e8re suisse Pascal Zuberb\u00fchler. 1 \u00e0 1 ! Deux \u00ab\u00a0rotoyons\u00a0\u00bb, comme ont dit en jargon footballistique pour d\u00e9finir des buts inscrits sans brio, par des concours de circonstances. <\/p>\n<p>Apr\u00e8s la pause du th\u00e9, je m\u2019attendais \u00e0 voir surgir des lions de Juda avec des canines grosses comme \u00e7a et aff\u00fbt\u00e9es comme \u00e7a ! La Suisse de ce soir \u00e9tait bonne \u00e0 prendre et une victoire \u00e0 Saint-Jacques aurait ici eu plus d\u2019effet qu\u2019une baisse inopin\u00e9e des imp\u00f4ts ou du prix du carburant. D\u00e9ception ! Les bleus se recroquevill\u00e8rent en d\u00e9fense et cess\u00e8rent d\u2019inqui\u00e9ter Zuberb\u00fchler d\u00e8s la 60\u00e8me minute. Et les Helv\u00e8tes ? Ils vinrent s\u2019\u00e9craser, sans intelligence, vague apr\u00e8s vague, contre la falaise imprenable constitu\u00e9e par Nir Davidovitch entour\u00e9 de sa garde pr\u00e9torienne, Benado, Harazi, Keissi et le joueur des Bolton Wanderers Tal Ben Ha\u00efm.  <\/p>\n<p>Pr\u00e8s du terme, \u00e0 la 85\u00e8me minute, on eut bien quelques sueurs froides, lorsqu\u2019un tir quelconque de l\u2019in\u00e9vitable attaquant de Rennes, Frei, \u00e0 nouveau d\u00e9vi\u00e9 par une chaussure mal lac\u00e9e, heurta mollement notre barre transversale. Pour le football, c\u2019est presque tout. Les Suisses monopolisaient la balle mais ils s\u2019ent\u00eataient \u00e0 passer par le centre, facilitant la t\u00e2che des d\u00e9fenseurs, on l\u2019a dit et on le r\u00e9p\u00e8te, bien \u00e0 leur affaire. Les rouges ont paru balourds, pr\u00e9visibles, techniquement en dessous de leur r\u00e9putation. L\u2019avant-garde des H\u00e9breux, dans le m\u00eame temps, qui avait fait quelques \u00e9tincelles en premi\u00e8re p\u00e9riode, avait cess\u00e9 d\u2019exister. Elle sombra dans l\u2019anonymat, la pire des punitions. Yaniv Katan, distrait, ne participait pas au jeu et son rempla\u00e7ant Omer Golan ne fit que des b\u00eatises. Benayoun n\u2019\u00e9tait que l\u2019ombre p\u00e2le et cr\u00e9pusculaire de Benayoun. Re-bof ! <\/p>\n<p>Un mot encore de nos h\u00f4tes, en-dehors du contexte purement sportif. Eux qui avaient relev\u00e9 l\u2019aspect chaleureux, professionnel et fair-play de l\u2019accueil qu\u2019on leur avait r\u00e9serv\u00e9 il y a un an \u00e0 Tel-Aviv se sont montr\u00e9s bien moins sport. Cela avait commenc\u00e9 par le refus des douaniers suisses al\u00e9maniques de laisser entrer la viande kasher qu\u2019avaient apport\u00e9e les cuisiniers de la nivkh\u00e9ret. Le pr\u00e9texte ? \u2013 La f\u00e9d\u00e9 isra\u00e9lienne avait omis de pr\u00e9senter une requ\u00eate en sept exemplaires aux fonctionnaires de Berne : des gens persuad\u00e9s que le monde entier est sens\u00e9 conna\u00eetre les prescriptions f\u00e9t\u00e9r\u00e2l en mati\u00e8re alimentaire. Non mais Schleppi ho ! <\/p>\n<p>Et puis cela avait continu\u00e9 par des tracasseries mesquines au niveau des terrains d\u2019entra\u00eenement que nos h\u00f4tes accept\u00e8rent de mettre \u00e0 notre disposition. Par des articles dans la presse helv\u00e9tique, qui pr\u00e9venaient le public que nos joueurs pratiqueraient la rudesse et la provocation, menace qui s\u2019av\u00e9ra totalement imaginaire sur la pelouse de B\u00e2le. Et le public siffla la Tikva, notre hymne national. <\/p>\n<p>Puis il y eut un incident qui aurait pu \u00eatre grave : \u00e0 la 52\u00e8me minute de la partie, quatre \u00e9nergum\u00e8nes d\u00e9montr\u00e8rent leur compr\u00e9hension toute amibienne du contentieux isra\u00e9lo-arabe en d\u00e9ferlant sur l\u2019aire de jeu avec des banderoles appelant \u00e0 boycotter Isra\u00ebl et \u00e0 lib\u00e9rer la Palestine. Le service d\u2019ordre mit plus de cinq minutes \u00e0 obliger ces d\u00e9biles \u00e0 quitter la pelouse et \u00e0 permettre au jeu de reprendre. Encore les vigiles reconduirent-ils les d\u00e9biles dans les tribunes sans les arr\u00eater.  <\/p>\n<p>Il y eut comme un froid, un fluide glacial, m\u00eame. Les joueurs et les 3&rsquo;000 supporters isra\u00e9liens qui avaient fait le d\u00e9placement de B\u00e2le se rendirent soudain compte que les autorit\u00e9s suisses \u00e9taient plus efficaces \u00e0 se saisir de pi\u00e8ces de bifteck que des agitateurs. On se rendit bien compte qu\u2019elles n\u2019avaient aucunement pris les dispositions qui s\u2019imposent \u00e0 la venue de la s\u00e9lection nationale d\u2019un pays en proie au terrorisme. Et m\u00eame, hors cette sp\u00e9cificit\u00e9 pourtant assez connue, les dispositions s\u00e9curitaires exig\u00e9es en cette p\u00e9riode troubl\u00e9e par le terrorisme de l\u2019histoire europ\u00e9enne ! On eut la tr\u00e8s nette conviction que s\u2019il s\u2019\u00e9tait agi d\u2019\u00e9gorgeurs islamistes d\u00e9cid\u00e9s \u00e0 faire un carnage, ils auraient atteint la pelouse et y auraient perp\u00e9tr\u00e9 leur m\u00e9fait avec la m\u00eame facilit\u00e9. S\u2019agit-il de l\u2019inconscience s\u00e9curitaire du syst\u00e8me Emmenthal ? En tous cas c\u2019\u00e9tait de l\u2019inconscience\u2026 <\/p>\n<p>Qu\u2019en pense le coach helv\u00e8te, K\u00f6bi Kuhn, un authentique gentleman, avec une saine id\u00e9e du sport roi et un respect remarquable pour les adversaires de son \u00e9quipe ?  <\/p>\n<p>Vivement les Iles F\u00e9ro\u00e9 ! <\/p>\n<div>\n<div>\n<div> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Haut de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_top.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message pr\u00e9c\u00e9dent\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_up.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message suivant\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_down.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bas de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_bottom.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Lien vers ce message\" height=\"16\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/tree_m.gif\" width=\"20\"\/>  Par <b>Joasim (Joasim)<\/b> le dimanche 04 septembre 2005 &#8211; 11h19: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>  joyeux dimanche et bien voila apres  50 ans je viens de faire un voyage en tunisie ou les autorites on tous fait pour le rendre agreable je  suis moi meme auriginer de sfax ville de mon enfance tous a change je l,ai point  reconnu pas entrenu et c,est domage les lieus religieux du chitianismes -judaismes dans un abondon remplis de triste domage les cinemas aussi les cafes l,hotel des oliviers a bientot <\/p>\n<div>\n<div>\n<div> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Haut de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_top.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message pr\u00e9c\u00e9dent\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_up.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message suivant\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_down.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bas de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_bottom.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Lien vers ce message\" height=\"16\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/tree_m.gif\" width=\"20\"\/>  Par <b>Henri (Henri)<\/b> le dimanche 04 septembre 2005 &#8211; 08h55: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>  Mon ami Bebert, <br \/>Comme l&rsquo;a si bien dit Emile Erets Israel a ete construite par TOUS. <br \/>Il y a trois parties importantes en Israel. <br \/>La premiere qui est l&rsquo;armee,qui sans elle on aurait disparu depuis longtemps <br \/>La seconde c&rsquo;est les gens qui travaillent et nous permettent de subvenir a tous nos besoins materiels. <br \/>Et enfin la troisieme partie qui sans elle, Israel ne serait pas Israel, car c&rsquo;est l&rsquo;aimant qui attire tous les juifs du monde entier, j&rsquo;ai cite le centre spirituel juif, Jerusalem, le kottel et tous ces gens qui etudient la Torah nuits et jours. <br \/>Ces trois parties forment un tout et sont aussi necessaires l&rsquo;une que l&rsquo;autre. <br \/>De la meme facon qu&rsquo;il ne viendrais pas a l&rsquo;esprit de qqun de dire nous n&rsquo;avons pas besoin de l&rsquo;armee, ou des travailleurs, Israel ne pourait exister sans la troisieme partie, car se serait comme un corps sans ame. <br \/>Et pour les gens encore septiques, je donnerais la formule de sagesse utilisee par enormement de gens , qui travaillent le jour pour ce monde ici bas, <br \/>et le soir etudient qq heures pour leur olam aba. <\/p>\n<p>Ce que je  repondrais  au sujet des laics, somme toutes,ils y a des juifs qui font beaucoups de mitsvots, et d&rsquo;autres qui en font moins, et j&rsquo;espere que la moyenne sera bonne. <br \/>Shavoua tov et roch-odech tov. <br \/>Chalom et brahka <\/p>\n<div>\n<div>\n<div> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Haut de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_top.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message pr\u00e9c\u00e9dent\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_up.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message suivant\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_down.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bas de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_bottom.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Lien vers ce message\" height=\"16\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/tree_m.gif\" width=\"20\"\/>  Par <b>A_Soued (A_Soued)<\/b> le dimanche 04 septembre 2005 &#8211; 08h53: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p> CONFLIT DE CIVILISATIONS <\/p>\n<p>La vraie crise avec T\u00e9h\u00e9ran ne concerne pas seulement les armes nucl\u00e9aires, mais sa d\u00e9termination \u00e0 remodeler le Moyen Orient selon sa propre image. <\/p>\n<p>Par Amir Taheri \u2013 journaliste et \u00e9crivain <\/p>\n<p>Article paru dans le Newsweek International &#8211; \u00e9dition du 5 septembre 2005 <\/p>\n<p>Traduit par Albert Soued, www.chez.com\/soued   <\/p>\n<p>Il y a 8 ans une traduction pirate du c\u00e9l\u00e8bre essai de Samuel Huntington (\u00ab\u00a0Le Conflit des civilisations et la r\u00e9forme de l&rsquo;ordre mondial\u00a0\u00bb) est apparue \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran. L&rsquo;\u00e9diteur re\u00e7ut une commande de 1000 copies, la moiti\u00e9 du tirage. Le distributeur Moustafa Tounkaboni se souvient \u00ab\u00a0On se demandait qui avait command\u00e9 une telle quantit\u00e9? On eut la r\u00e9ponse quand on vit arriver un camion militaire appartenant au Corps des Gardes R\u00e9volutionnaires Islamiques (CGRI) qui emporta les livres\u00a0\u00bb. Yahya Safavi \u00e9tait parmi les officiers qui re\u00e7urent un exemplaire du livre; aujourd&rsquo;hui il est g\u00e9n\u00e9ral, commandant en chef des Gardes. Un autre exemplaire parvint \u00e0 Mahmoud Ahmadinejad, un ex-officier de r\u00e9serve des Gardes, aujourd&rsquo;hui pr\u00e9sident de la R\u00e9publique Islamique d&rsquo;Iran. <\/p>\n<p>L&rsquo;Iran est grossi\u00e8rement mal compris par l&rsquo;Occident ! Vu les titres des journaux en Europe et en Am\u00e9rique, on pourrait penser que la crise des relations avec l&rsquo;Iran ne concerne que les armes nucl\u00e9aires. Mais la vraie cause est bien plus vaste, je veux parler de la d\u00e9termination iranienne \u00e0 vouloir remodeler le Moyen Orient selon sa propre image, une opposition conflictuelle d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e contre les Etats-Unis et la civilisation occidentale. Ce malentendu est aussi li\u00e9 \u00e0 un autre, l&rsquo;id\u00e9e que le r\u00e9gime est divis\u00e9 entre des conservateurs, qui refusent tout arrangement avec l&rsquo;Occident et des mod\u00e9r\u00e9s, plus enclins \u00e0 faire revenir leur pays dans le concert des nations. En fait le pouvoir r\u00e9el en Iran est aujourd&rsquo;hui entre les mains des Gardes R\u00e9volutionnaires, confort\u00e9s par l&rsquo;ascension d&rsquo;Ahmadinejad comme pr\u00e9sident. <\/p>\n<p>Tout au long des derni\u00e8res ann\u00e9es, le pouvoir a gliss\u00e9 par divers moyens entre les mains des Gardes. Un ancien officier du CGRI, Ibrahim Asghazadeh a lui-m\u00eame dit que la nouvelle \u00e9lite militaro-politique avait foment\u00e9 un coup d&rsquo;\u00e9tat \u00ab\u00a0rampant\u00a0\u00bb. Pendant que l&rsquo;ex-pr\u00e9sident Mohamed Khatami parcourait le monde cherchant \u00e0 impressionner le public occidental par des citations de Hobbes et de H\u00e9gel, les Gardes ont construit un impressionnant r\u00e9seau populaire \u00e0 travers l&rsquo;Iran et cr\u00e9\u00e9 deux organisations politiques qui ont pignon sur rue: les Usulagara ou fondamentalistes et les Itharis, ceux qui se sacrifient, chacune attirant \u00e0 elle les jeunes g\u00e9n\u00e9rations d&rsquo;officiers, de fonctionnaires, d&rsquo;entrepreneurs et d&rsquo;intellectuels. <\/p>\n<p>En 2002, le r\u00e9seau s&rsquo;est empar\u00e9 du conseil municipal de T\u00e9h\u00e9ran et a nomm\u00e9 Ahmadinejad comme maire. Deux ans plus tard, ce dernier \u00e9mergea comme le candidat pr\u00e9sidentiel des Gardes, battant l&rsquo;ex-pr\u00e9sident Rafsanjani, un mollah-devenu-affairiste de second rang, et qui repr\u00e9sentait la vieille garde des mollahs en voie de disparition. <\/p>\n<p>La victoire d&rsquo;Ahmadinejad \u00e9tait le d\u00e9but de la fin de la domination des mollahs. Il est le premier candidat non eccl\u00e9siastique \u00e0 devenir pr\u00e9sident depuis 1981! D\u00e9tenteur d&rsquo;un doctorat en philosophie, il est aussi le plus \u00e9duqu\u00e9 des 6 pr\u00e9sidents islamiques qui se sont succ\u00e9d\u00e9s en Iran \u00e0 ce jour. Ses humbles origines et son discours populiste lui ont fait gagner la confiance d&rsquo;une large base, tout particuli\u00e8rement parmi les pauvres gens qui se sentaient d\u00e9laiss\u00e9es par des chefs religieux corrompus. L\u00e0 ce sont les bonnes nouvelles. <\/p>\n<p>Les mauvaises sont li\u00e9es au fait qu&rsquo;on peut s&rsquo;attendre que cet homme soit un formidable ennemi de l&rsquo;Occident et des Etats-Unis en particulier. Il y a un mois le g\u00e9n\u00e9ral Safavi a d\u00e9clar\u00e9 devant un public d&rsquo;officiers retrait\u00e9s de la marine que la mission de T\u00e9h\u00e9ran \u00e9tait de cr\u00e9er un monde multipolaire o\u00f9 l&rsquo;Iran aurait une place \u00e9minente de guide de l&rsquo;Islam. Plus r\u00e9cemment, Ahmadinejad a annonc\u00e9 la mission la plus ambitieuse du gouvernement depuis des d\u00e9cennies, d\u00e9clarant que l&rsquo;objectif ultime de la politique \u00e9trang\u00e8re de l&rsquo;Iran n&rsquo;\u00e9tait pas moins que \u00ab\u00a0le gouvernement unifi\u00e9 du monde\u00a0\u00bb sous la houlette du Mahdi, le messie cach\u00e9 des Shiites (1), appel cod\u00e9 \u00e0 l&rsquo;Islam radical. Il a continu\u00e9 en pr\u00e9cisant que la seule puissance capable de s&rsquo;opposer \u00e0 cette vision, les Etats-Unis \u00e9taient dans les derni\u00e8res convulsions de l&rsquo;agonie, une puissance en d\u00e9clin (coucher du soleil ou ofuli) devant c\u00e9der sa place \u00e0 la R\u00e9publique Islamique renaissante (lever du soleil ou toluee). La domination g\u00e9opolitique du Moyen Orient est le droit incontestable de la nation iranienne, sans aucune \u00e9quivoque! <\/p>\n<p>Les Occidentaux seraient tent\u00e9s d&rsquo;\u00e9carter cette rh\u00e9torique comme \u00e9tant une rodomontade. Loin de l\u00e0 ! il ne faut pas oublier que l&rsquo;Iran, c&rsquo;est la Perse qui a toujours jou\u00e9 un r\u00f4le dominant dans l&rsquo;histoire de l&rsquo;Islam. C&rsquo;est l&rsquo;une des deux seules nations islamiques \u00e0 n&rsquo;avoir pas \u00e9t\u00e9 colonis\u00e9e par des empires Occidentaux. Elle occupe une place centrale dans l&rsquo;arc islamique mondial qui s&rsquo;\u00e9tend de l&rsquo;Atlantique \u00e0 l&rsquo;Oc\u00e9an indien. <\/p>\n<p>Elle a l&rsquo;\u00e9conomie la plus florissante et l&rsquo;arm\u00e9e la plus puissante du monde musulman. Elle est assise sur de grandes r\u00e9serves de p\u00e9trole qui s&rsquo;appr\u00e9cient de jour en jour. La seule autre nation musulmane pouvant rivaliser ave elle, la Turquie, se tournerait plut\u00f4t vers l&rsquo;Europe que vers l&rsquo;univers musulman. <\/p>\n<p>La sc\u00e8ne de la confrontation avec les Etats-Unis est ainsi en place. L&rsquo;Iran est s\u00fbr de gagner, et l&rsquo;histoire ne lui donne pas de raisons de s&rsquo;inqui\u00e9ter beaucoup de l&rsquo;issue. Des \u00e9tudiants radicaux comme Ahmadinejad ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 les spectateurs en 1980 de la prise en otage de l&rsquo;ambassade des Etats-Unis \u00e0 T\u00e9h\u00e9ran et ceux-ci n&rsquo;ont rien pu faire qu&rsquo;\u00e9mettre de faibles protestations diplomatiques. Ils ont vu Ronald Reagan satisfaire la c\u00e9l\u00e8bre d\u00e9claration de l&rsquo;Ayatollah Khomeini \u00ab\u00a0l&rsquo;Am\u00e9rique ne peut rien faire\u00a0\u00bb, quand des bombes humaines libanaises envoy\u00e9es par T\u00e9h\u00e9ran ont tu\u00e9 241 marines pr\u00e8s de Beyrouth en 1982. Bill Clinton a parl\u00e9 de sanctions, mais s&rsquo;est confondu aussit\u00f4t en excuses pour des \u00ab\u00a0erreurs pass\u00e9es\u00a0\u00bb non identifi\u00e9es. Et m\u00eame la guerre contre la terreur de GW Bush qui au d\u00e9part a inqui\u00e9t\u00e9 les mollahs et qui est en train de tourner \u00e0 leur avantage strat\u00e9gique. Sur le plan g\u00e9ographique, deux ennemis potentiels, les Baathistes et les Talibans, ont disparu. L&rsquo;expulsion de la Syrie du Liban sous la pression am\u00e9ricaine laisse l&rsquo;Iran comme la seule influence \u00e9trang\u00e8re dans le pays. L&rsquo;offensive am\u00e9ricaine pour la d\u00e9mocratie au Moyen Orient a \u00e9branl\u00e9 les amis traditionnels de Washington dans la r\u00e9gion et des rivaux de l&rsquo;Iran, l&rsquo;Egypte et l&rsquo;Arabie Saoudite. Le Guide Supr\u00eame Khamenei a dit r\u00e9cemment dans un discours \u00ab\u00a0Nous aussi nous avons un Plan pour la r\u00e9gion !\u00a0\u00bb en allusion au plan am\u00e9ricain de d\u00e9mocratisation. <\/p>\n<p>Pour la question nucl\u00e9aire, l&rsquo;Europe a rompu les n\u00e9gociations apr\u00e8s que l&rsquo;Iran eut repris son programme d&rsquo;enrichissement de l&rsquo;uranium\u2026( L&rsquo;AIEA a publi\u00e9 un rapport disant avoir d\u00e9cel\u00e9 il y a deux ans des traces d&rsquo;uranium sur un \u00e9quipement fourni par le Pakistan). Pendant ce temps les Etats-Unis devaient formuler une politique coh\u00e9rente \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de ce pays, en dehors de se mettre en retrait ou de critiquer les autres partenaires qui essaient de faire face \u00e0 cette menace imminente. Les chances de r\u00e9soudre cette impasse nucl\u00e9aire ne sont pas bonnes. La nouvelle \u00e9lite iranienne se sent libre car elle est persuad\u00e9e que bient\u00f4t les Am\u00e9ricains vont quitter la r\u00e9gion. La strat\u00e9gie de l&rsquo;Iran est d&rsquo;attendre que G W Bush ait quitt\u00e9 la pr\u00e9sidence, d&rsquo;atermoyer lors des n\u00e9gociations avec l&rsquo;Europe, de saigner au maximum l&rsquo;arm\u00e9e am\u00e9ricaine en Irak et en Afghanistan (en y encourageant les \u00ab\u00a0insurg\u00e9s\u00a0\u00bb), d&#8217;emp\u00eacher une issue au conflit isra\u00e9lo-palestinien et de saboter tout espoir am\u00e9ricain pour un Moyen Orient d\u00e9mocratique. <\/p>\n<p>Les groupes inf\u00e9od\u00e9s \u00e0 l&rsquo;Iran vont essayer de prendre le pouvoir non seulement dans certaines parties de l&rsquo;Irak et de l&rsquo;Afghanistan, mais aussi en Azerbaijan et dans les \u00e9tats du Golfe persique. Les n\u00e9oconservateurs de Washington peuvent r\u00eaver d&rsquo;un changement de r\u00e9gime \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur de l&rsquo;Iran, mais les chances d&rsquo;y parvenir aujourd&rsquo;hui sont nulles. La situation est sans aucun espoir! Une diplomatie habile pourrait apporter une certaine d\u00e9tente, mais cela ne viendra pas d&rsquo;un grand \u00ab\u00a0marchandage\u00a0\u00bb comme l&rsquo;esp\u00e9rait Bill Clinton, o\u00f9 l&rsquo;Iran renoncerait \u00e0 son programme nucl\u00e9aire et \u00e0 son parrainage du terrorisme, en \u00e9change de meilleures relations avec Washington et des garanties de s\u00e9curit\u00e9. Ce serait plut\u00f4t un petit marchandage sur des sujets sensibles o\u00f9 Washington et T\u00e9h\u00e9ran risquent de se faire mal mutuellement. Ce genre de choses n&rsquo;\u00e9tait pas possible auparavant, quand le pouvoir \u00e9tait entre les mains de religieux qui se sabotaient mutuellement, mais avec les Gardes R\u00e9volutionnaires au pouvoir, un dialogue semble possible. <\/p>\n<p>Le seul probl\u00e8me est que T\u00e9h\u00e9ran n&rsquo;en sent pas le besoin. Avec le prix du p\u00e9trole qui flambe, l&rsquo;Iran gagne aujourd&rsquo;hui 200 millions $\/j et peut engager beaucoup d&rsquo;argent pour r\u00e9soudre ses probl\u00e8mes sociaux et \u00e9conomiques. De plus, les \u00e9lections pr\u00e9sidentielles am\u00e9ricaines de 2008 vont occuper l&rsquo;attention des Am\u00e9ricains qui se d\u00e9sint\u00e9resseront des questions \u00e9trang\u00e8res. Entre temps, l&rsquo;Iran aura ou sera sur le point d&rsquo;avoir sa bombe et le prochain pr\u00e9sident am\u00e9ricain pr\u00e9f\u00e8rera ne rien faire, car il sera dans la situation non enviable, soit offrir \u00e0 l&rsquo;Iran de plus grands avantages, ou faire face \u00e0 un conflit autrement plus grave que celui d&rsquo;Irak. <\/p>\n<p>Le professeur Huntington pourrait avoir envie de m\u00e9diter sur la loi des \u00ab\u00a0cons\u00e9quences inattendues\u00a0\u00bb <\/p>\n<p>Notes de la traduction <\/p>\n<p>(1) Voir mon essai \u00ab\u00a0La r\u00e9volution des messies\u00a0\u00bb- \u00e9dition de l&rsquo;Harmattan <\/p>\n<p>A Clash of Civilizations <\/p>\n<p>The real crisis isn&rsquo;t about nuclear weapons, but Iran&rsquo;s determination to reshape the Middle East in its own image. <\/p>\n<p>By Amir Taheri&#8211; Newsweek International <\/p>\n<p>Sept. 5, 2005 issue &#8211; Eight years ago a pirated translation of Samuel Huntington&rsquo;s celebrated essay \u00ab\u00a0The Clash of Civilizations and the Remaking of the World Order\u00a0\u00bb appeared in Tehran. The publisher received an order for 1,000 copies, half the print run. \u00ab\u00a0We wondered who wanted them,\u00a0\u00bb recalls Mustafa Tunkaboni, who marketed the book. The answer came when a military truck belonging to the Islamic Revolutionary Guard Corps arrived to pick up the books. Among the officers who received a copy was Yahya Safavi, now a general and commander in chief of the Guards. Another went to one Mahmoud Ahmadinejad, a former Reserve officer in the Guards who is now president of the Islamic republic. <\/p>\n<p>Iran is grossly misunderstood in the West. Given headlines in Europe and America, you would think that the crisis in relations is about nuclear weapons. But the real cause is far broader: Iran&rsquo;s determination to reshape the Middle East in its own image\u2014a deliberate \u00ab\u00a0clash of civilizations\u00a0\u00bb with the United States. This is bound up with a second misconception about Iran, the idea that the regime is divided between \u00ab\u00a0conservatives\u00a0\u00bb who oppose accommodation with America and the West, and \u00ab\u00a0moderates\u00a0\u00bb more inclined to return their country to the community of nations. The real power in Iran, punctuated by the ascent of Ahmadinejad as president, is now the Revolutionary Guards. <\/p>\n<p>During the past few years, the Guards have in many ways become the government. Ibrahim Asgharzadeh, a former IRGC officer, says this new military-political elite has staged a creeping coup d&rsquo;etat. While former president Mohammad Khatami traveled the world trying to impress Western audiences with quotes from Hobbes and Hegel, the Guards built an impressive grass-roots network throughout Iran and created two political-front organizations: the Usulgara(fundamentalists) and the Itharis (self-sacrificers), each attracting a younger generation of military officers, civil servants, managers and intellectuals. In 2002, the network captured the Tehran city council and elevated Ahmadinejad as mayor. Two years later he emerged as the Guards&rsquo; presidential candidate, besting former president Ali Akbar Hashemi Rafsanjani, a midranking mullah-cum-businessman who represented the fading old-guard mullahs. <\/p>\n<p>Ahmadinejad&rsquo;s victory is the beginning of the end of the clerics&rsquo; dominance. He is the first non-mullah to become president since 1981. The holder of a Ph.D., he is also the best educated of the six Islamic presidents so far. His humble background and populist discourse have won him a genuine base, especially among the poor who feel let down by corrupt religious leaders. <\/p>\n<p>That&rsquo;s the good news. The bad news is that, if anything, he can be expected to be a far more formidable enemy of the West\u2014and of America in particular. A month ago General Safavi declared before an audience of senior naval officers that Tehran&rsquo;s mission was to create \u00ab\u00a0a multipolar world in which \u2014Iran plays a leadership role\u00a0\u00bb for Islam. Recently Ahmadinejad announced one of the most ambitious government mission statements in decades, declaring that the ultimate goal of Iran&rsquo;s foreign policy is nothing less than \u00ab\u00a0a government for the whole world\u00a0\u00bb under the leadership of the Mahdi, the Absent Imam of the Shiites\u2014code for the export of radical Islam. As for the only power capable of challenging this vision, the United States is in its \u00ab\u00a0last throes,\u00a0\u00bb an ofuli (sunset) power destined to be superceded by the toluee (sunrise) of the Islamic republic. Geopolitical dominance in the Middle East, the tract unequivocally stated, is \u00ab\u00a0the incontestable right of the Iranian nation.\u00a0\u00bb <\/p>\n<p>Westerners might be tempted to dismiss this as rhetorical saber rattling. It is not. Iran has always played a leading role in Islamic history. It is one of only two Muslim nations never colonized by the Western empires. It occupies a central position in the \u00ab\u00a0Islamic arc\u00a0\u00bb stretching from the Atlantic to the Indian Ocean. It has the largest economy and the strongest military in the Muslim world; it sits atop vast pools of rapidly appreciating oil wealth. The only other Muslim country capable of rivaling it\u2014Turkey\u2014has decided to abandon the Muslim world and join the European Union. <\/p>\n<p>The stage is thus set for a confrontation with the United States. Iran is confident it can win, and history hasn&rsquo;t given it much reason to fear otherwise. Student radicals like Ahmadinejad watched in 1980 as the United States did nothing but issue feeble diplomatic protests over the seizure of its embassy. They saw Ronald Reagan fulfill Ayatollah Khomeini&rsquo;s notorious dictum\u2014\u00a0\u00bbAmerica cannot do a damned thing!\u00a0\u00bb\u2014when Lebanese suicide bombers recruited by Tehran killed 241 Marines near Beirut in 1982. Bill Clinton talked sanctions but then apologized for unspecified \u00ab\u00a0past wrongs.\u00a0\u00bb <\/p>\n<p>Even George W. Bush&rsquo;s war on terror, which initially worried the mullahs, has turned to their strategic advantage. Enemies on either side\u2014the Baathists in Baghdad and the Taliban in Kabul\u2014are now gone. The expulsion of Syria from Lebanon under U.S. pressure has left Iran as the major foreign influence in the country. Bush&rsquo;s advocacy of democracy has undermined Washington&rsquo;s traditional allies\u2014and Iran&rsquo;s rivals\u2014like Saudi Arabia and Egypt. \u00ab\u00a0The Americans have their so-called Greater Middle East plan,\u00a0\u00bb Supreme Leader Ali Hoseini Khamenei said in a speech recently. \u00ab\u00a0We, too, have our plan for the region.\u00a0\u00bb <\/p>\n<p>Now comes the nuclear issue. The EU recently broke off negotiations after Tehran resumed its uranium-conversion program, even as the International Atomic Energy Agency last week released a report concluding that traces of uranium found in Iran two years ago came from contaminated equipment supplied by Pakistan\u2014a finding that will figure large when the U.N. General Assembly takes up the issue in September. Meanwhile, America has yet to develop a coherent policy on Iran, aside from standing aside or criticizing others attempting to cope with the fast-emerging threat. <\/p>\n<p>The prospects for resolving the nuclear standoff are not good. The new Iranian elite feel free to speak openly because they are convinced America will soon depart the region. Iran&rsquo;s strategy will most likely be to wait Bush out, stalling on the negotiations while bleeding America to the maximum in Iraq and Afghanistan, working to prevent a settlement in Palestine and sabotaging U.S. hopes for a democratic Middle East. Iranian-sponsored surrogates could try to seize power not only in parts of Iraq and Afghanistan, but also in Azerbaijan and some Persian Gulf states. As for Washington, neocons may dream of regime change from within\u2014but the chances of that happening, particularly with the Guards&rsquo; hold on the military and security forces, are almost nil. <\/p>\n<p>The situation is not hopeless. Deft diplomacy could produce a measure of detente. That would not grow out of some \u00ab\u00a0grand bargain\u00a0\u00bb of the sort Clinton hoped for, whereby Iran would forswear its nuclear program or sponsorship of terrorism in exchange for better relations and a security guarantee from the United States. Instead, it would be more a mini-bargain over issues on which Washington and Tehran can hurt each other. Such a course was not workable before, chiefly because Iran&rsquo;s religious leadership was divided among factions that sabotaged each other&rsquo;s policies. But with the Guards in command, a dialogue may be possible. <\/p>\n<p>The problem is that Tehran feels no pressure. Thanks to rising oil prices, Iran is earning almost $200 million a day and can now throw lots of money at social and economic problems. More important, the 2008 U.S. presidential campaign will soon heat up, diverting attention from problems abroad that American voters (and policymakers) would prefer to ignore. In the meantime, Iran will either have, or would be close to having, its first atom bombs. The next American president may find himself in the un-enviable position of either offering Iran an even grander \u00ab\u00a0bargain\u00a0\u00bb or facing a much bigger war against a much larger adversary than either Afghanistan or Iraq. Professor Huntington, meanwhile, might want to ponder the law of unintended consequences. <\/p>\n<div>\n<div>\n<div> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Haut de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_top.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message pr\u00e9c\u00e9dent\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_up.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message suivant\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_down.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bas de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_bottom.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Lien vers ce message\" height=\"16\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/tree_m.gif\" width=\"20\"\/>  Par <b>Email (Email)<\/b> le dimanche 04 septembre 2005 &#8211; 07h34: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p> COMMUNIQU\u00c9  <\/p>\n<p>Le groupe Clairefontaine d&rsquo;\u00e9dition, de diffusion et de librairies en Tunisie, abrite un nouveau nom d&rsquo;\u00e9dition : elyzad.  <\/p>\n<p>elyzad a pour vocation de publier des \u00e9crits d&rsquo;auteurs tunisiens, de donner \u00e0 lire des textes de qualit\u00e9, de faire d\u00e9couvrir et voyager ces textes, de cr\u00e9er des passerelles entre la Tunisie et d&rsquo;autres pays. Aussi, dans cette perspective, le choix des manuscrits sera d\u00e9terminant. <\/p>\n<p>elyzad s&rsquo;ouvre \u00e9galement \u00e0 d&rsquo;autres plumes \u00e0 travers deux collections :  <\/p>\n<p>Passages r\u00e9unit des textes courts et in\u00e9dits d&rsquo;auteurs de Tunisie et d&rsquo;ailleurs ayant acquis une reconnaissance litt\u00e9raire. Il s&rsquo;agit autour d&rsquo;un th\u00e8me, d&rsquo;un mot, de rapprocher ces auteurs, multipliant et enrichissant ainsi les regards. <\/p>\n<p>\u00c9clats de vie sont des ouvrages qui t\u00e9moignent d&rsquo;exp\u00e9riences v\u00e9cues, quelquefois graves, souvent \u00e9mouvantes, et touchent l&rsquo;\u00eatre humain dans ce qu&rsquo;il a d&rsquo;universel.   <\/p>\n<p>CONTACT :  <\/p>\n<p>Elisabeth Daldoul <\/p>\n<p>editionselyzad@yahoo.fr <\/p>\n<p>4, rue d&rsquo;Alger 1000 Tunis Tunisie <\/p>\n<p>T\u00e9l. : + 216 71 743 620 \/ + 216 98 40 38 80 <\/p>\n<div>\n<div>\n<div> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Haut de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_top.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message pr\u00e9c\u00e9dent\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_up.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message suivant\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_down.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bas de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_bottom.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Lien vers ce message\" height=\"16\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/tree_m.gif\" width=\"20\"\/>  Par <b>Email (Email)<\/b> le dimanche 04 septembre 2005 &#8211; 07h24: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>  je vois quelle plaisir vous avez a lire et a diffuser les vomissures de cette pseudo journaliste italienne (fallaci) . <\/p>\n<p>je vois a quelle point vous vous delectez de son venin surtout qu en elle paarle des arabes . <\/p>\n<p>comment pouvez vous vous definir comme juifs tunisiens .avez vous oubliez la reactions de certains pays musulmans  comme le maroc de feu sa majester le roi mohammed 5 qui a l epoque refusa de donner les juifs marocains aux nazis qui avez declarer \u00ab\u00a0les juifs marocains sont les enfants de mon pays \u00a0\u00bb a l emissaire d hitler .avez vous oublier les algeriens de paris avec son recteur qui ont sauver des centaines d  <br \/>enfants et de famille juive de la deportations. avez oublier les musulmans qui ont sauver des milliers de juifs pendant la reconquista espagnol .avez vous oublier que jamais un peuple musulman ne vous a fais autant de mal que l italie fachiste que l allemagne nazis la fran\u00e7e de petain et l espagne de franco.avez vous oublier que vous etes des semites comme nous  que vous avez plus de point commun avec nous (les arabes car vous etes nos demi frere)que n importe quelle peuple de cette planete.malgre la betise de certains de chez nous et de chez vous ,sa ne m empechera pas  de penser que l on peut faire la paix entre nous car nous avons le meme pere (abraham) et que je ne braderais jamais l amitier qui me lie a certains juifs que je considere comme de vrai amis. <\/p>\n<p>que la paix  <br \/>soit avec vous  <br \/>salam alikoum shalom a tous . <\/p>\n<p>Sara  <\/p>\n<div>\n<div>\n<div> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Haut de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_top.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message pr\u00e9c\u00e9dent\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_up.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message suivant\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_down.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bas de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_bottom.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Lien vers ce message\" height=\"16\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/tree_m.gif\" width=\"20\"\/>  Par <b>Email (Email)<\/b> le dimanche 04 septembre 2005 &#8211; 07h19: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>  Bravo pour votre site  <\/p>\n<p>Je retrouve cette convivialit\u00e9 jud\u00e9o-tunisienne qui nous fait d\u00e9faut h\u00e9las . <\/p>\n<p>votre site me console je le consulterai avec un r\u00e9el plaisir   <\/p>\n<p>M H  <\/p>\n<div>\n<div>\n<div> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Haut de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_top.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message pr\u00e9c\u00e9dent\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_up.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message suivant\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_down.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bas de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_bottom.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Lien vers ce message\" height=\"16\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/tree_m.gif\" width=\"20\"\/>  Par <b>Email (Email)<\/b> le dimanche 04 septembre 2005 &#8211; 06h58: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>  Bonjour, <\/p>\n<p>dans votre liste des Tunes c\u00e9l\u00e8bres de Tunisie vous citez Baranes Mardoch\u00e9  comme entra\u00eeneur du champion de boxe Young Perez. A ma connaissance, il n&rsquo;a eu que deux entra\u00eeneurs : Jo Guez \u00e0 Tunis et L\u00e9on Beli\u00e8re \u00e0 Paris. Pouvez-vous m&rsquo;en dire plus ? Monsieur Baranes Mardoch\u00e9 a t-il de la famille que je puisse contacter ? Je travaille sur un film documentaire sur Young Perez et suis tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9e par tout ce qui le concerne. <\/p>\n<p>Merci de votre aide. <\/p>\n<p>Anne  <\/p>\n<div>\n<div>\n<div> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Haut de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_top.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message pr\u00e9c\u00e9dent\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_up.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message suivant\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_down.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bas de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_bottom.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Lien vers ce message\" height=\"16\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/tree_m.gif\" width=\"20\"\/>  Par <b>Mailroom (Mailroom)<\/b> le dimanche 04 septembre 2005 &#8211; 06h53: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p> Invitation <\/p>\n<p>Lisa Seror est invit\u00e9e \u00e0 exposer ses toiles <\/p>\n<p>\u00ab les Chaises \u00bb <\/p>\n<p>au Chelsea Art Museum New York <\/p>\n<p>sous le patronnage du Congr\u00e8s Juif Mondial <\/p>\n<p>et du Congr\u00e8s Juif Europ\u00e9en <\/p>\n<p>Du 8 Septembre au   24 Septembre  2005 <\/p>\n<p>Vernissage le Jeudi 15 Septembre 2005 de 18h \u00e0 20h. <\/p>\n<p>(se munir obligatoirement de cette invitation ) <\/p>\n<p>Monsieur Badi Benaceur Ecrivain et R\u00e9dacteur en Chef (Culture) du Journal \u00ab La Presse \u00bb d\u00e9dicacera son livre \u00ab Travers\u00e9e\/Crossing \u00bb consacr\u00e9 \u00e0 la peinture de Lisa Seror <\/p>\n<p>Chelsea Art Museum <\/p>\n<p>556 West 22nd Street, New York, NY 10011 <br \/>tel 212.255.0719    e-mail contact@chelseaartmuseum.org <br \/>open Tuesday through Saturday Noon to 6 pm <br \/>Thursday Noon to 8 pm  <br \/>closed Sunday and Monday <\/p>\n<p>www.chelseaartmuseum.org <\/p>\n<p>www.lisa.seror.com <\/p>\n<p>Contact          lisa@seror.com <\/p>\n<div>\n<div>\n<div> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Haut de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_top.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message pr\u00e9c\u00e9dent\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_up.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message suivant\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_down.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bas de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_bottom.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Lien vers ce message\" height=\"16\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/tree_m.gif\" width=\"20\"\/>  Par <b>Nao (Nao)<\/b> le dimanche 04 septembre 2005 &#8211; 05h11: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>  Toufiq, je suis sure que la Croix Rouge et autres organisations caritatives auraient pu aider a deplacer les gens qui en ont besoin..  <br \/>Encore fallait-il demander..  <br \/>Ce qui me revolte c&rsquo;est que certains (ce seraient des gangs?) ont profite du marasme pr piller, devaliser, violer et meme tuer pour voler de la nourriture.. <br \/>Est-on devenus barbares ou quoi?  <br \/>Comme l&rsquo;a dit un Thailandais sur CNN, apres le tsunami on a vu ni viols de touristes ni scenes de pillage&#8230; <\/p>\n<div>\n<div>\n<div> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Haut de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_top.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message pr\u00e9c\u00e9dent\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_up.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Message suivant\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_down.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bas de la page\" height=\"12\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/mark_bottom.gif\" width=\"12\"\/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Lien vers ce message\" height=\"16\" src=\"https:\/\/harissa.com\/discus\/icons\/tree_m.gif\" width=\"20\"\/>  Par <b>Douda (Douda)<\/b> le samedi 03 septembre 2005 &#8211; 17h09: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>  La Douda : ( Hak El Ouet International Tracking Station )  <\/p>\n<p>Le Ftileur : Tu as raison Toufiq, <br \/>D\u2019autant plus que leurs anc\u00eatres ont \u00e9t\u00e9 expatri\u00e9s de force vers le nouveau Monde, par les <br \/>\u201ccivilisations\u201d de la vieille Europe, de la vieille Afrique, et de la vieille Asie ! <\/p>\n<p>Salut \u00e0 Toi et \u00e0 Bient\u00f4t, <\/p>\n<p>Wnessou El Douda <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Emile_Tubiana (Emile_Tubiana) le lundi 05 septembre 2005 &#8211; 06h13: SARA Apr\u00e8s quelques ann\u00e9es de pass\u00e9es et des centaines de commentaires appelant \u00e0 la conscience des Arabes et aux souvenirs de nos bons voisinages, enfin quelqu&rsquo;un a os\u00e9 r\u00e9pondre, au nom de qui, je ne le sais pas. J&rsquo;invite cette aimable personne \u00e0 lire plusieurs&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1880,"featured_media":55707,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[497,34],"tags":[],"class_list":["post-38315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commentaires","category-divers"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1880"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38315"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46738,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38315\/revisions\/46738"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}