{"id":3832,"date":"2012-02-09T02:49:14","date_gmt":"2012-02-09T02:49:14","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=3832"},"modified":"2012-02-09T02:49:14","modified_gmt":"2012-02-09T02:49:14","slug":"le-signe-que-la-vie-juive-refleurit-en-allemagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/le-signe-que-la-vie-juive-refleurit-en-allemagne\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Le signe que la vie juive refleurit en Allemagne\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<div property=\"dc:description\">\n<p>\n\t\t&quot;Le signe que la vie juive refleurit en Allemagne&quot;<\/p>\n<p>\n\t\t<strong>Un nouveau trimestriel juif-allemand vient de voir le jour outre-Rhin. Rafael Seligmann, son fondateur, l&#39;a con&ccedil;u &agrave; la fois comme le vecteur et le signe de la vitalit&eacute; et de la croissance de cette communaut&eacute;.<\/strong><\/p>\n<p>\n\t\tOfer Aderet&emsp;|&emsp;<a href=\"http:\/\/www.dafina.net\/notule-source\/ha-aretz\">Ha&#39;Aretz<\/a><br \/>\n\t\tPour Rafael Seligmann, qui avait alors 10 ans, quitter Isra&euml;l pour l&#39;Allemagne en 1957 fut un traumatisme. Mais pour ses parents, c&#39;&eacute;tait rentrer au pays natal qu&#39;ils avaient fui vingt ans plus t&ocirc;t. Seligmann a aujourd&#39;hui 65 ans. Journaliste et romancier reconnu, il croit fermement &agrave; la renaissance de la communaut&eacute; juive en Allemagne et vient de lancer le trimestriel <em>Jewish Voice from Germany<\/em> dans l&#39;espoir d&#39;aider la nouvelle g&eacute;n&eacute;ration de juifs d&#39;Allemagne.<\/p>\n<p>\n\t\tSeligmann s&#39;est fait conna&icirc;tre du public allemand dans les ann&eacute;es 70 par des articles dans de grands journaux&nbsp; comme <em>Der Spiegel<\/em>, <em>Bild<\/em>, <em>Die Welt<\/em>et <em>Frankfurter Allgemeine Zeitung<\/em>. Il a &eacute;galement publi&eacute; six romans. Le premier, <em>Rubensteins Versteigerung<\/em> [l&#39;ench&egrave;re de Rubinstein] paru en 1988, a &eacute;t&eacute; reconnu comme le premier roman allemand &eacute;crit par un juif depuis la fin de la Deuxi&egrave;me Guerre Mondiale.<\/p>\n<p>\n\t\tUne nouvelle publication juive-allemande, voil&agrave; qui avait de quoi attirer Guido Westerwelle, le ministre allemand des Affaires &eacute;trang&egrave;res, &agrave; la f&ecirc;te de lancement qui s&#39;est d&eacute;roul&eacute;e mi-janvier. Le ministre a d&#39;ailleurs &eacute;crit un vibrant hommage dans le premier num&eacute;ro. &quot;Cette publication montre au monde que la vie juive refleurit en Allemagne&quot;, &eacute;crit-il avant d&#39;ajouter : &quot;Elle est redevenue partie int&eacute;grante de notre soci&eacute;t&eacute;. Soixante-dix ans apr&egrave;s la Shoah, nombres de branches diff&eacute;rentes du juda&iuml;sme se remettent &agrave; ordonner des rabins en Allemagne, on construit des synagogues et on ouvre des &eacute;coles juives&#8230;notre communaut&eacute; juive est un &eacute;l&eacute;ment indissociable de notre Histoire mais &eacute;galement et surtout de notre avenir&#8230;Nous avons besoin de personnes qui connaissent l&#39;Histoire des Juifs en Allemagne, ont une vision pour l&#39;avenir et nous avons besoin de m&eacute;dias qui v&eacute;hiculent et expliquent cette vision.&quot;<\/p>\n<p>\n\t\tLa communaut&eacute; juive d&#39;Allemagne compte officiellement 100 000 personnes m&ecirc;me si les juifs pr&eacute;sents dans le pays sont probablement plus de deux fois nombreux. Pour Seligmann, si on compte les Isra&eacute;liens qui vivent &agrave; Berlin et dans d&#39;autres villes et les juifs russes et am&eacute;ricains qui vivent en Allemagne mais ne sont pas actifs au sein de la communaut&eacute;, on devrait avoir un nombre tournant autour de 250 000 personnes &#8211; c&#39;est &agrave; dire la moiti&eacute; de celui d&#39;avant-guerre.<\/p>\n<p>\n\t\tWesterwelle et Seligmann mettent tous les deux l&#39;accent sur l&#39;avenir plut&ocirc;t que sur le pass&eacute;. &quot;Si je n&#39;&eacute;crivais que sur la Shoah et les nazis, je n&#39;aurais plus de lecteurs, d&eacute;clare Seligmann. La question de la Shoah, c&#39;est d&#39;une certaine mani&egrave;re un peu comme la drogue : ca provoque des &eacute;motions tr&egrave;s fortes. Mais les gens s&#39;int&eacute;ressent aussi &agrave; d&#39;autres parties de l&#39;Histoire, de la litt&eacute;rature et de la culture juive.&quot;<\/p>\n<p>\n\t\tLes 30 000 exemplaires du premier num&eacute;ro de <em>Jewish Voice from Germany<\/em> ont touch&eacute; environ 150 000 lecteurs en Allemagne, aux Etats-Unis, au Canada, en Grande-Bretagne et en Isra&euml;l. La presse allemande a salu&eacute; chaleureusement ce nouveau confr&egrave;re. <em>Bild<\/em>, par exemple a qualifi&eacute; Seligmann de &quot;gagnant&quot; et lui a souhait&eacute; bonne chance. Cette g&eacute;n&eacute;rosit&eacute; n&#39;a toutefois pas contamin&eacute; les deux concurrents juifs -l&#39;hebdomadaire <em>J&uuml;dische Allgemeine<\/em>et le mensuel <em>J&uuml;dische Zeitung<\/em> -qui ont d&eacute;cid&eacute; d&#39;ignorer la nouvelle publication.<\/p>\n<p>\n\t\tSeligmann &eacute;nonce clairement son objectif : &quot;J&#39;ai un r&ecirc;ve. Je r&ecirc;ve que la communaut&eacute; juive renaisse en Allemagne. Albert Einstein, Thomas Mann, l&#39;historien Th&eacute;odor Mommsen et le peintre Max Liebermann symbolisaient tous un foisonnement unique des arts, de la culture et de l&#39;&eacute;conomie&quot;, &eacute;crit-il dans l&#39;&eacute;ditorial du premier num&eacute;ro. Seligmann consid&egrave;re cette nouvelle publication comme un pont. &quot;Nous voulons transmettre la longue histoire que juifs et Allemands ont en commun.&quot;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &quot;Le signe que la vie juive refleurit en Allemagne&quot; Un nouveau trimestriel juif-allemand vient de voir le jour outre-Rhin. Rafael Seligmann, son fondateur, l&#39;a con&ccedil;u &agrave; la fois comme le vecteur et le signe de la vitalit&eacute; et de la croissance de cette communaut&eacute;. Ofer Aderet&emsp;|&emsp;Ha&#39;Aretz Pour Rafael Seligmann, qui avait alors 10 ans,&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16733,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[51,16,1],"tags":[],"class_list":["post-3832","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allemagne","category-judaisme","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3832"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3832\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}