{"id":3854,"date":"2016-02-23T01:05:35","date_gmt":"2016-02-23T01:05:35","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=3854"},"modified":"2016-02-23T00:55:33","modified_gmt":"2016-02-23T00:55:33","slug":"histoire-des-sefarades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/histoire-des-sefarades\/","title":{"rendered":"HISTOIRE DES S\u00c9FARADES"},"content":{"rendered":"<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p><center><br \/>\n\t<b><font face=\"Arial\" size=\"+1\">HISTOIRE DES S&Eacute;FARADES<\/font><\/b><\/center><\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p><center><br \/>\n\t&nbsp;<\/center><\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p><center><br \/>\n\t<b><font face=\"Arial\" size=\"+1\">HISTOIRE DES S&Eacute;FARADES<\/font><\/b><\/center><\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p><center><br \/>\n\t&nbsp;<\/center><\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<font face=\"Arial\" size=\"-1\">Substantif et adjectif, l&#39;appellation &quot;s&eacute;farade&quot; est appliqu&eacute;e aux Juifs dont les anc&ecirc;tres v&eacute;curent dans l&#39;Espagne m&eacute;di&eacute;vale, et plus g&eacute;n&eacute;ralement les membres des communaut&eacute;s juives non ashk&eacute;nazes. Dans le livre du proph&egrave;te Abdias (verset 20), le terme &quot;Sefarad&quot; est une localit&eacute; o&ugrave; demeurent des exil&eacute;s de J&eacute;rusalem. Bien que, pour les savants modernes, ce verset biblique s&#39;appliqu&acirc;t &agrave; Sardes en Lydie, il fut rapport&eacute; &agrave; Ispania ou Ispamia par les premiers commentateurs juifs. En h&eacute;breu m&eacute;di&eacute;val et moderne, Sefarad &eacute;quivaut &agrave; Espagne. Aujourd&#39;hui, s&eacute;farade tend &agrave; supplanter dans l&#39;usage les formes savantes sefardi ou sefaraddi (pluriel sefardim ou sefaraddim ), qui d&eacute;rivent directement de l&#39;h&eacute;breu.<br \/>\n\tOn distingue trois p&eacute;riodes majeures dans l&#39;histoire des s&eacute;farades. La premi&egrave;re va des origines l&eacute;gendaires (une colonie salomonienne en Espagne) &agrave; l&#39;expulsion des Juifs d&#39;Espagne (1492). Jusqu&#39;au VIIe si&egrave;cle, l&#39;essor des communaut&eacute;s du bassin m&eacute;diterran&eacute;en et de l&#39;Espagne s&#39;accomplit sans encombre, en relation avec les foyers palestinien et babylonien. En 589, &agrave; la suite de la conversion au catholicisme du roi wisigoth Reccar&egrave;de, un si&egrave;cle de pers&eacute;cution pour les Juifs d&#39;Espagne commence, pers&eacute;cution &agrave; laquelle met fin l&#39;invasion musulmane (711). La p&eacute;riode comprise entre 711 et 1036, qui co&iuml;ncide avec l&#39;&eacute;poque du califat de Cordoue et des royaumes islamiques qui lui succ&eacute;d&egrave;rent, est consid&eacute;r&eacute;e comme l&#39;&acirc;ge d&#39;or du juda&iuml;sme espagnol. Au XIe si&egrave;cle principalement, le juda&iuml;sme s&eacute;farade contribue &agrave; la renaissance de la langue h&eacute;bra&iuml;que avec ses grammairiens, ses lexicographes et ses po&egrave;tes (notamment Salomon ibn Gabirol, Mo&iuml;se ibn Ezra et Juda Hallevi); ce renouveau donne au juda&iuml;sme occidental son premier grand talmudiste, Isaac ben Jacob al-Fasi, et son philosophe, Mo&iuml;se ben Maimon, dit Maimonide.<br \/>\n\tL&#39;invasion des Almohades, d&#39;une part, la Reconquista, d&#39;autre part, entra&icirc;nent au XIIe si&egrave;cle la migration des Juifs de l&#39;Andalousie vers l&#39;Espagne du Nord, qui est chr&eacute;tienne. Les communaut&eacute;s juives, r&eacute;gies par des fueros (privil&egrave;ges royaux) et par leurs propres constitutions (ascamot ), y m&egrave;nent une existence paisible fond&eacute;e sur une &eacute;conomie tr&egrave;s diversifi&eacute;e (allant du cultivateur au fermier des imp&ocirc;ts). Les rabbins espagnols jouissent d&#39;un prestige reconnu dans toute l&#39;Europe, particuli&egrave;rement Mo&iuml;se ben Nahman, dit Nahmanide, et Salomon ben Adret. Mo&iuml;se de Le&oacute;n, rabbin &agrave; &Aacute;vila, transcrit (ou &eacute;crit) le ma&icirc;tre livre de la kabbale, le Zohar . Les Juifs participent &agrave; l&#39;&eacute;closion de la science et de la litt&eacute;rature castillanes, notamment sous Alfonse le Savant (1254-1284). En 1391, une vague de massacres, inaugur&eacute;e &agrave; S&eacute;ville le 15 mars, d&eacute;ferle sur les communaut&eacute;s de Castille et d&#39;Aragon, d&eacute;terminant l&#39;apostasie et l&#39;&eacute;migration de multiples familles, ainsi que la disparition de communaut&eacute;s enti&egrave;res comme celle de Barcelone.<br \/>\n\tL&#39;effort de restauration du XVe si&egrave;cle ne peut emp&ecirc;cher le d&eacute;clin des communaut&eacute;s espagnoles, dont l&#39;Inquisition r&eacute;clame l&#39;expulsion. D&eacute;cr&eacute;t&eacute;e le 30 mars 1492 au palais de l&#39;Alhambra de Grenade, l&#39;expulsion des Juifs d&#39;Espagne met fin au foyer majeur du juda&iuml;sme m&eacute;di&eacute;val. Elle ouvre une p&eacute;riode dite Diaspora s&eacute;farade (1492-1776). D&eacute;sormais dispers&eacute; de l&#39;Empire ottoman, son principal &eacute;tablissement au Nouveau Monde (avec des crypto-Juifs d&#39;abord et des communaut&eacute;s d&eacute;clar&eacute;es au XVIIe si&egrave;cle), le juda&iuml;sme s&eacute;farade conserve une unit&eacute; de culture, d&#39;organisation de type communautaire, de langue (l&#39;espagnol m&eacute;di&eacute;val devenu le jud&eacute;o-espagnol ou ladino et le portugais). Les grandes communaut&eacute;s des exil&eacute;s d&#39;Espagne sont &agrave; Constantinople et &agrave; Salonique, mais aussi &agrave; Venise, &agrave; Amsterdam, &agrave; Londres, &agrave; Pernambouc (au Br&eacute;sil) et &agrave; Cura&ccedil; ao. La population juive de Terre sainte s&#39;hispanise largement avec la renaissance, gr&acirc;ce &agrave; l&#39;immigration espagnole, de J&eacute;rusalem, de Safed (o&ugrave; Joseph Caro r&eacute;dige un code dit &Scaron;ulhan Arukh &#8211; table servie &#8211; bient&ocirc;t adopt&eacute; par l&#39;ensemble du juda&iuml;sme), d&#39;H&eacute;bron et de Tib&eacute;riade. Le XVIe si&egrave;cle est le si&egrave;cle d&#39;or pour les communaut&eacute;s de Turquie et de Gr&egrave;ce: les imprimeries qu&#39;elles y &eacute;tablissent diffusent la cr&eacute;ation intellectuelle du juda&iuml;sme m&eacute;di&eacute;val et l&#39;intense floraison h&eacute;bra&iuml;que et jud&eacute;o-espagnole post&eacute;rieure &agrave; l&#39;expulsion de 1492.<br \/>\n\tAu XVIIe si&egrave;cle, encore que moins peupl&eacute;es, les communaut&eacute;s &quot;portugaises&quot;, (Angleterre, France, Provinces-Unies, Am&eacute;riques) participent vigoureusement &agrave; l&#39;essor du commerce atlantique et constituent une sorte de f&eacute;d&eacute;ration autour d&#39;Amsterdam, dont l&#39;activit&eacute; intellectuelle est exceptionnelle, bien que Baruch de Spinoza soit amen&eacute; &agrave; s&#39;en d&eacute;tacher, et dont l&#39;imposante synagogue, l&#39;Esnoga, fait l&#39;admiration des visiteurs europ&eacute;ens. En 1666, communaut&eacute;s d&#39;Orient et d&#39;Occident sont prises dans l&#39;effervescence messianique du &quot;messie mystique&quot; de Smyrne, Sabbatai Zevi, S&eacute;farades et Ashk&eacute;nazes attendant une r&eacute;demption imminente. Au XVIIIe si&egrave;cle, Livourne tend &agrave; surpasser Amsterdam comme centre majeur du juda&iuml;sme s&eacute;farade en Occident par son activit&eacute; commerciale et par la production de ses presses h&eacute;bra&iuml;ques. Cependant, la crise de l&#39;Empire ottoman atteint des communaut&eacute;s orientales qui s&#39;appauvrissent, tandis que les probl&egrave;mes sociaux accablent celles d&#39;Occident, notamment d&#39;Amsterdam. Avec la dispersion extr&ecirc;me des familles s&#39;est &eacute;tablie une sorte d&#39;organisation mondiale informelle des S&eacute;farades.<br \/>\n\tUne p&eacute;riode nouvelle commence avec l&#39;ind&eacute;pendance des &Eacute;tats-Unis d&#39;Am&eacute;rique en 1776. Ralli&eacute;s par le rabbin Gershom Seixas &agrave; la cause de l&#39;ind&eacute;pendance, les Juifs am&eacute;ricains obtiennent un statut d&#39;&eacute;galit&eacute;, offrant ainsi aux Juifs d&#39;Europe un mod&egrave;le d&#39;&eacute;mancipation. Le mod&egrave;le est repris par les S&eacute;farades fran&ccedil;ais, qui font campagne en 1789, de concert avec les Ashk&eacute;nazes d&#39;Alsace d&#39;abord, seuls ensuite, pour l&#39;obtention des droits de citoyens actifs. L&#39;&eacute;mancipation des Juifs de France (29 sept. 1791) est en grande partie une &oelig;uvre s&eacute;farade. D&eacute;sormais, le mod&egrave;le fran&ccedil;ais inspire les communaut&eacute;s juives d&#39;Orient et d&#39;Occident en qu&ecirc;te d&#39;une &eacute;mancipation mettant fin &agrave; leur statut m&eacute;di&eacute;val. En fait, l&#39;oppression se prolonge en Afrique du Nord et en Orient jusqu&#39;en 1860. Cette ann&eacute;e-l&agrave; est cr&eacute;&eacute;e &agrave; Paris l&#39;Alliance isra&eacute;lite universelle, qui s&#39;attache &agrave; promouvoir le r&eacute;gime statutaire, &eacute;conomique et scolaire des communaut&eacute;s orientales: son r&eacute;seau d&#39;&eacute;coles, de l&#39;Afrique du Nord aux Balkans et &agrave; la Perse, pr&eacute;pare les Juifs &agrave; entrer dans le monde moderne; ses interventions obtiennent un recul de l&#39;arbitraire dans ces pays. Pourtant les centres vitaux du juda&iuml;sme s&eacute;farade se vident de leurs effectifs avec l&#39;&eacute;migration vers l&#39;Occident et l&#39;Am&eacute;rique, tandis que l&#39;espagnol recule devant les progr&egrave;s du fran&ccedil;ais chez les s&eacute;farades orientaux. Chant du cygne de la culture s&eacute;farade, une presse jud&eacute;o-espagnole, d&#39;une richesse et d&#39;une diffusion prodigieuses, popularise au XIXe et au XXe si&egrave;cle le patrimoine intellectuel s&eacute;farade et l&#39;apport occidental (traductions multiples des romans fran&ccedil;ais, dont ceux d&#39;Alexandre Dumas et d&#39;Eug&egrave;ne Sue). Des courants nouveaux s&#39;expriment dans cette presse, socialiste ou nationaliste (le rabbin Juda Alkalai est un pr&eacute;curseur du sionisme politique).<br \/>\n\tComme les communaut&eacute;s ashk&eacute;nazes, les communaut&eacute;s s&eacute;farades sont frapp&eacute;es par l&#39;holocauste hitl&eacute;rien dans leurs centres les plus authentiques, en Bulgarie et en Gr&egrave;ce surtout (la d&eacute;portation des Juifs de Salonique a fait dispara&icirc;tre le foyer du parler jud&eacute;o-espagnol). Aujourd&#39;hui, les communaut&eacute;s nord-africaines sont en cours de liquidation et les groupements s&eacute;farades de la Diaspora se trouvent en France et aux &Eacute;tats-Unis (plus de 30 000 &agrave; New York); pr&egrave;s de 60 p. 100 de la population d&#39;Isra&euml;l sont s&eacute;farades. En Isra&euml;l, si traditionnellement le grand rabbin d&#39;Isra&euml;l s&eacute;farade, dit le Ri&scaron;on le Sion, a la pr&eacute;&eacute;minence sur le grand rabbin ashk&eacute;naze, la vie politique, &eacute;conomique, intellectuelle est largement domin&eacute;e par l&#39;&eacute;l&eacute;ment ashk&eacute;naze, et la disparit&eacute; des niveaux de vie entre l&#39;un et l&#39;autre &eacute;l&eacute;ment pose un probl&egrave;me grave. Les &eacute;tudes s&eacute;farades, longtemps n&eacute;glig&eacute;es, connaissent un essor spectaculaire avec les travaux de l&#39;institut Arias Montano de Madrid, l&#39;institut Ben Zvi &agrave; J&eacute;rusalem, l&#39;Institut mondial pour les &eacute;tudes s&eacute;farades de New York, les enseignements de langue et civilisation s&eacute;farades de l&#39;Institut des langues et civilisations orientales de Paris.<\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; HISTOIRE DES S&Eacute;FARADES &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[154,325,38,19,10,18,52,96,1,193],"tags":[],"class_list":["post-3854","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amsterdam","category-barcelone","category-espagne","category-europe","category-france","category-histoire","category-londres","category-salomon","category-uncategorized","category-venise"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3854","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3854"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3854\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3854"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3854"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3854"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}