{"id":38772,"date":"2026-10-03T03:35:09","date_gmt":"2026-10-03T03:35:09","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=38772"},"modified":"2026-10-03T03:35:09","modified_gmt":"2026-10-03T03:35:09","slug":"commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\/","title":{"rendered":"Commentaires de Juin 2003 : Archive jusqu’au 02\/juin\/2003"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

<\/div>\n

<\/a><\/p>\n\n\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Victoria (Victoria)<\/b> le lundi 02 juin 2003 – 18h45: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Lu sur Proche-orient.info : <\/p>\n

\u00ab\u00a0Arafat s’exilerait en Tunisie Le site web \u00ab Elaph.com \u00bb affirme que \u00ab la construction d’un palais \u00e0 Hamamet, en Tunisie, s’est r\u00e9cemment acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e afin de permettre a Yasser Arafat de s’y installer prochainement \u00bb. \u00ab Elaph.com \u00bb ajoute que \u00ab le palais sera l’un des plus confortables et des plus grands du Moyen-orient et de l’Afrique du Nord. Sa construction co\u00fbterait plusieurs millions de dollars \u00bb. (le 26 mai 2003)\u00a0\u00bb <\/p>\n

A propos :
Pourquoi Hamamet ? A cause de sa r\u00e9putation dans les milieux p\u00e9d\u00e9rastiques ?… <\/p>\n

Un palais \u00e0 Hamamet pour lui, un super appart dans le XVI\u00b0pour sa femme (qui elle-m\u00eame passe ses wends \u00e0 Londres). le fric des contribuables europ\u00e9ens-le n\u00f4tre !- lui a bien profit\u00e9 !!! <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Mexico (Mexico)<\/b> le lundi 02 juin 2003 – 18h03: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Chere Axelle,
C’est justement parceque je suis passionnee par les themes de religions que j’ai decide de ne pas en parler, pour ne pas en arriver a devoir blesser qui que ce soit, ou imposer ce que je pense etre vrai.
Cependant, les opinions des autres, meme divergentes aux miennes ainsi que leurs conversations ne me derangent nullement. Je reste malgre tout ferme dans mes croyances.
Le Peuple Juif est compare a l’huile: il flotte sur l’eau.
Amicalement, <\/p>\n

Yael <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Axelle (Axelle)<\/b> le lundi 02 juin 2003 – 17h01: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Ch\u00e8res Yael et Berdah. <\/p>\n

Je crois que vous n’avez pas compris ma d\u00e9marche.
En effet, je ne veux en aucun cas, oblig\u00e9 Mr BENZARTI \u00e0 penser la m\u00eame chose que moi surtout au niveau religieux ou en ce qui concerne Isra\u00ebl.
Il est, en effet, libre de ses opinions. Je ne crois pas m’enorgueillir de d\u00e9tenir la science infuse ni quelconque v\u00e9rit\u00e9 ! Les \u00e9crits des livres saints sont l\u00e0 pour nous le rappeler.
Je ne veux pas non plus attiser la zizanie.
Par contre, certains sujets ne sont pas st\u00e9riles, mais je les consid\u00e8re important \u00e0 mes yeux.
Vous me connaissez, je suis tr\u00e8s tol\u00e9rante, au contraire. Je ne veux pas rejeter la critique d’une personne. C’est ce qui permet d’avoir des conversations, parfois, tr\u00e8s enrichissantes de part et d’autre. Je ne veux pas, non plus, chercher \u00e0 amener de force quelqu’un vers mes pens\u00e9es. Ce que vous pouvez, peut-\u00eatre prendre pour du z\u00e8le, est tout simplement une grande passion que j’ai en moi. Tr\u00e8s d\u00e9bordante, j’en conviens. Mais, je d\u00e9couvre petit \u00e0 petit, des merveilles que je ne connaissais pas. Surtout en ce qui concerne Isra\u00ebl et son peuple etc…
J’ai \u00e9crit personnellement \u00e0 Mr BENZARTI en lui expliquant que je n’avais rien contre lui, bien au contraire et que j’esp\u00e8rais que dans l’avenir la paix reviendrait dans son coeur.
Mais, quand on dit des mots ou des phrases tr\u00e8s dures contre Isra\u00ebl, je ne peux rester sans r\u00e9agir. Et parfois, c’est ce qui se produit. Ce n’est pas grave, je pense que le temps arrangera les choses et que chacun trouvera sa route. J’esp\u00e8re qu’elle sera la m\u00eame pour tout le monde.
Et comme a dit B\u00e9nito Juarez : le respect au droit \u00e9tranger est la paix. Je suis tout \u00e0 fait d’accord avec toi Yael.
Cela doit venir, sans doute, de la mani\u00e8re dont je peux, parfois m’exprimer. Et, qui n’est pas toujours per\u00e7u comme je le voudrais par tout le monde. Je vais donc essayer dans l’avenir, d’\u00eatre un peu plus pragmatique dans mes \u00e9crits et mes pens\u00e9es. Car je m’en voudrais de blesser qui que ce soit. J’esp\u00e8re, que vous aurez compris ce que j’ai voulu vous dire toutes les deux. Mais, je continuerais \u00e0 \u00e9couter et lire vos sages conseils.
Vous savez, je suis loin d’\u00eatre parfaite ! heureusement car ce serait monotone pour mon entourage… <\/p>\n

Tr\u00e8s cordialement \u00e0 vous deux. Axelle. <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Rachco (Rachco)<\/b> le lundi 02 juin 2003 – 13h04: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Le journaliste Ehud Yaari de la 2e cha\u00eene de t\u00e9l\u00e9vision isra\u00e9lienne a montr\u00e9 les images de la rencontre entre Yasser Arafat et des enfants, \u00e0 Ramallah, lors de la Journ\u00e9e Internationale des Enfants. (Guysen.Isra\u00ebl.News) <\/p>\n

Arafat y encourageait les enfants \u00e0 devenir des \u2019\u2019 shahids \u2019\u2019, en all\u00e9guant que \u2019\u2019 celui qui meurt pour J\u00e9rusalem est aussi puissant que ses 40 ennemis mourants \u2019\u2019.
MAIS OU ETAIT MR VILLEPIN ? <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Maxiton (Maxiton)<\/b> le lundi 02 juin 2003 – 09h09: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

La photo du G8 : <\/p>\n

au premier rang Jacques Chirac encadre par Moubarak et
Bouteflika, les deux champions de la democratie. <\/p>\n

Tout un symbole <\/p>\n

On est tres fier… <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Mexico (Mexico)<\/b> le lundi 02 juin 2003 – 03h07: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Merci bien Berdah. Je repete:
\u00ab\u00a0El respeto al derecho ajeno, es la PAZ\u00a0\u00bb
Benito Juarez <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Mailroom (Mailroom)<\/b> le lundi 02 juin 2003 – 06h51: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

GRANDE ASSEMBLEE DE PRIERE MASSIVE AU KOTEL POUR LA LIBERATION IMMEDIATE DE JONATHAN POLLARD
B\u00a0\u00bbH 4 JUIN 2003 – 4 SIVAN 5763 (EREV SHAVOUOT)
3p.m. (15h.) <\/p>\n

Voici la requete de Son Eminence HaRav Eliyahou: <\/p>\n

1) Si vous etes en Israel, engagez-vous a vous rendre a l’Assemblee du 4 juin a 15h.
Les benedictions commencent a partir du moment de l’engagement.
Rappelez-vous, votre presence n’est pas uniquement une personne de plus, votre presence accroit le pouvoir des prieres <\/p>\n

2) Chaque ami appele un ami
Appelez au moins 2 personnes et faites leur part de l’Assemblee au Kotel le 4 Juin a 15h. pour Jonathan Pollard.
Demandez-leur de s’engager a y assister.
Juste pour faire ces appels, vous aurez partage la mitsva de \u00ab\u00a0Pidyion Shvouyim\u00a0\u00bb (Liberation des Prisionniers) APPELEZ MAINTENANT! <\/p>\n

3) Si vous etes en dehors d’Israel et devez voyager a Jerusalem pour assiter a l’Assemblee, prenez conscience que vo us voyagez pour accomplir la mitsva de Pidyion Shvouyim et ainsi, chaque instant de votre chemin compte comme une partie de la mitsva <\/p>\n

4) Amenez au moins une autre personne avec vous au Kotel le 4 Juin.
Plus de personnes vous amenerez et plus vous et les votres seront benis et plus puissantes seront les prieres en groupe, et plus grand le potentiel de redemption pour Jonathan Pollard et pour la nation <\/p>\n

5) Publiez a grande echelle
Partagez la mitsva en impliquant d’autres personnes afin d’augmenter la force de la benediction et de la priere.
Comment? En organisant votre communaute, ecole, organisation pour rejoindre le groupe.
Mettez-vous en contact avec les ecoles et demandez d’assurer le transport en autobus a Jerusalem, des etudiants.
Quand une personne cause un groupe entier ou une communaute a l’accomplissement d’une mitsva, la benediction est incommensurable <\/p>\n

6) Si vous n’etes pas en Israel le 4 Juin
Appelez un ami ou un parent en Israel maintenant, tout de suite, et demandez-lui d’etre votre representant a la priere de l’Assemblee du 4 Juin. Vous deux recevront les benedictions et le pouvoir de la priere sera augmente.
Plus de personnes vous appelez et plus de representants aux Cieux vous aurez, et majeure sera votre participation a la mitzva de Pidyion Shvouyim <\/p>\n

7) Demandez a chaque personne que vous appelez d’appeler au moins 2 autres personnes afin de les encourager a assister a l’Assemblee.
Vous ne pouvez vous imaginer le pouvoir de cette chaine! <\/p>\n

8) Etendez ce message le plus loin et de la facon la plus vaste possible
par telephone, fax, e-mails, imprimes…(traduisez ce message dans d’autres langues si c’est necessaire)
Impliquez votre synagogue, vos amis, votre famille, ne serait-ce que pour faire un appel telephonique <\/p>\n

PERSONNE N’A LE POUVOIR DE LIBERER JONATHAN POLLARD, SEULEMENT D.IEU LE PEUT.
QUAND TOUT ISRAEL EST UNI SPIRITUELLEMENT ET EN ACTION, NOUS SOMMES LES ASSOCIES DE D.IEU
TOUT CE QU’IL NOUS DEMANDE, EN TANT QUE SA NATION CHERIE, C’EST D’ETRE TOUS DEBOUT DEVANT LUI, TOUS UNIS, COMME NOUS L’AVONS ETE AU PIED DU MONT SINAI.
SI NOUS LE FAISONS, IL FERA LE RESTE. <\/p>\n

Traduction par Yael Deitz <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Roger_Chemouni (Roger_Chemouni)<\/b> le dimanche 01 juin 2003 – 21h03: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

LE JUIF S\u00dcSS ET LA PROPAGANDE NAZIE : L\u2019Histoire confisqu\u00e9e
de Claude Singer Editions : Les belles lettres Avril 2003 <\/p>\n

\u00ab Le juif S\u00fcss \u00bb est un film nazi embl\u00e9matique, tant le personnage dont il s\u2019inspire eut des regards divergents, tant ce film ignoble fut \u00e9tudi\u00e9, discut\u00e9 et controvers\u00e9 et pour cause. Le personnage du juif a bien exist\u00e9(1), il inspira moult \u00e9crivains et paroliers (2). D\u00e9j\u00e0 l\u00e0 les interpr\u00e9tations quant au r\u00f4le de cet illustre conseiller financier et les interpr\u00e9tations sur son influence diff\u00e8rent ; tant\u00f4t il est pr\u00e9sent\u00e9 comme un criminel, tant\u00f4t comme une victime. Une nouvelle approche en 1925 penchera vers la derni\u00e8re version, son auteur Lion Feuchtwanger (3) verra son livre adapt\u00e9 fid\u00e8lement par un anglais (4) en 1934.Malheureusement le cin\u00e9ma allemand fid\u00e8le \u00e0 sa litt\u00e9rature antis\u00e9mite, adapta \u00e0 son tour cette biographie en 1940 en pr\u00e9sentant Joseph S\u00fcss Oppenheimer comme un arriviste d\u00e9testable , nuisible donc ind\u00e9sirable et \u00e0 \u00e9liminer. Les nazis justifi\u00e8rent ainsi leur politique d\u2019extermination du peuple juif et le film eut 20 millions de spectateurs en Europe. Apr\u00e8s la guerre, Veit Harlan le r\u00e9alisateur de cette \u0153uvre d\u00e9latrice et v\u00e9ritable \u00ab incitation au meurtre au nom de la puret\u00e9 \u00e9thique \u00bb (5) subit un proc\u00e8s pour crime contre l\u2019humanit\u00e9 en 1949 et ses interpr\u00e8tes subirent la disgrace et le malheur d\u2019avoir particip\u00e9 \u00e0 cette \u0153uvre honteuse (6).Le film dont on croyait le n\u00e9gatif d\u00e9truit se retrouva dans des pays arabes (Syrie, Liban, Egypte) dans les ann\u00e9es 60, puis en 1983 le film fut \u00e9dit\u00e9 en vid\u00e9o que l\u2019on peut encore retrouv\u00e9 dans ce pays de nos jous. <\/p>\n

(1) N\u00e9 \u00e0 Heideberg vers 1698 , mort en 1738
(2) Dont William Hauff en 1827 qui mourut la m\u00eame ann\u00e9e ne verra pas son livre \u00ab Le juif S\u00fcss \u00bb sortir en feuilletons, et Manfred Zimmermann en 1874 et Marcus Lehmann en 1876, Salomon Khon en 1886, Adolph Kohut en 1898 De par ailleurs nous dit Claude Singer fort document\u00e9 il exista plus de 110 chansons racontant les faits et gestes de ce financier .
(3) Lui m\u00eame avait d\u2019abord \u00e9crit une pi\u00e8ce sur le dit personnage avant de le recr\u00e9er s\u2019inspirant des auteurs cit\u00e9s \u00e0 la note pr\u00e9c\u00e9dente
(4) Film de Lothar Mend\u00e8s en 1939
(5) Francis Courtade et Pierre Cadars \u00ab Histoire du cin\u00e9ma nazi \u00bb eric Losfeld 1972
(6) Werner Krauss fut peu employ\u00e9 par la suite et ses apparitions au th\u00e9\u00e2tre se termin\u00e8rent par des \u00e9meutes et son fils se suicida .Eugen Kl\u00f6pfer finit mis\u00e9rablement, Henrich George termina ses jours dans un camp de prisonniers sovi\u00e9tiques de Sachsenhausen , Ferdinand Marianse jeta en voiture contre un arbre et sa femme fut retrouv\u00e9e noy\u00e9e <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Mena (Mena)<\/b> le dimanche 01 juin 2003 – 20h53: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Zigzag, lapsus ou ballon d\u2019essai ? (info # 010106\/3 [analyse] <\/p>\n

Par Salomon Pardess \u00a9 Metula News Agency <\/p>\n

La d\u00e9claration du Premier ministre isra\u00e9lien sur \u00ab l\u2019occupation isra\u00e9lienne \u00bb a surpris. Certains y ont vu le signe que Sharon perdait la boule, d\u2019autres qu\u2019il ne parvenait plus \u00e0 cacher son d\u00e9saccord avec la politique palestinienne de l\u2019Etat d\u2019Isra\u00ebl depuis le 5 juin 1967. Je propose d\u2019y voir un ballon d\u2019essai, destin\u00e9 \u00e0 observer la r\u00e9action de la communaut\u00e9 internationale, le Quatuor en t\u00eate, dans la perspective des n\u00e9gociations \u00e0 venir. <\/p>\n

L\u2019affaire a \u00e9t\u00e9 suffisamment importante pour que Sharon se sente oblig\u00e9 de faire la clart\u00e9 sur ce qu\u2019il voulait dire. L\u2019essentiel tient \u00e0 sa distinction entre \u00ab gens \u00bb et \u00ab territoires \u00bb. Pour faire bref, si les habitants de la Cisjordanie et de Gaza sont sous occupation depuis 36 ans, il n\u2019est pas de m\u00eame des territoires, ceux-ci \u00e9tant juridiquement disput\u00e9s par les Isra\u00e9liens et les Palestiniens. (La pr\u00e9cision par Sharon a \u00e9t\u00e9 requise par le conseiller juridique du gouvernement, m. Elyakim Rubinstein, qui affirme que l\u2019endos par le premier ministre du terme \u00ab\u00a0occupation\u00a0\u00bb aurait des cons\u00e9quences irr\u00e9versibles au niveau du droit international Ndlr.) <\/p>\n

M\u00eame si l\u2019histoire lui donne raison, il reconna\u00eet clairement qu\u2019Isra\u00ebl est une puissance qui domine trois millions et demi de Palestiniens. <\/p>\n

Sharon tente donc de r\u00e9soudre la question de l\u2019occupation sur un plan politique, mais sans brader le plan juridique. Si l\u2019on suit sa logique, il pousse la notion de \u00ab territoires disput\u00e9s \u00bb habit\u00e9s par une immense majorit\u00e9 de Palestiniens sur lesquels Isra\u00ebl agit comme puissance dominante et propose aux Palestiniens d\u2019\u00e9changer la reconnaissance de droits : <\/p>\n

\u00a7 droit des Isra\u00e9liens \u00e0 continuer d\u2019habiter en Cisjordanie et \u00e0 Gaza (devenus l\u2019Etat palestinien) o\u00f9 dominent les Palestiniens, <\/p>\n

\u00a7 droit des Palestiniens \u00e0 disposer de leur Etat o\u00f9 des Isra\u00e9liens auront le droit de continuer d\u2019habiter. <\/p>\n

Il se situe ainsi aux antipodes de l\u2019interpr\u00e9tation palestinienne de l\u2019occupation isra\u00e9lienne, qui confond territoires et habitants et annule, r\u00e9troactivement, toute la dimension juridique qui constitue la dispute territoriale depuis le Mandat pour la Palestine adopt\u00e9 par la Soci\u00e9t\u00e9 des Nations (article 6), allant jusqu\u2019\u00e0 brandir le \u00ab droit au retour des r\u00e9fugi\u00e9s arabes \u00bb en Isra\u00ebl m\u00eame. <\/p>\n

Cette annulation juridique est la raison pour laquelle la communaut\u00e9 internationale n\u2019a jamais fait confiance aux Palestiniens, m\u00eame si, au gr\u00e9 des int\u00e9r\u00eats de certains de ses dirigeants, une partie de cette communaut\u00e9 s\u2019est parfois employ\u00e9e, elle aussi, \u00e0 faire comme si cette donn\u00e9e juridique n\u2019existait plus. <\/p>\n

Mais Sharon est aussi loin de l\u2019analyse de l\u2019extr\u00eame gauche isra\u00e9lienne, notamment de Yossi Beilin, ancien ministre isra\u00e9lien de la justice, qui vient de rejoindre, pour la \u00e9ni\u00e8me fois, le point de vue des Palestiniens, en affirmant : \u00ab la question de l\u2019occupation n\u2019est pas du tout juridique, c\u2019est une situation politique qui dure depuis 36 ans d\u00e9j\u00e0, suite \u00e0 une guerre d\u00e9fensive d\u2019Isra\u00ebl \u00bb. <\/p>\n

A croire que Beilin n\u2019a rien appris depuis l\u2019\u00e9chec du processus d\u2019Oslo. <\/p>\n

Il est pourtant clair que lorsque le droit, au sens juridique (\u00e0 distinguer du sens moral), est ni\u00e9, seule r\u00e8gne la violence. Dire que les territoires, quoique disput\u00e9s, doivent \u00eatre administr\u00e9s sous la forme d\u2019un Etat par les Palestiniens, ne signifie nullement qu\u2019Isra\u00ebl abandonne les droits qu\u2019il a sur eux. Cela signifie seulement qu\u2019il les n\u00e9gocie. <\/p>\n

Sur ce point, la position du gouvernement fran\u00e7ais : \u00ab les territoires contre la paix \u00bb signifie que les Isra\u00e9liens n\u2019ont aucun droit sur les territoires, qu\u2019ils les \u00ab occupent \u00bb et que cette occupation ou la volont\u00e9 d\u2019Isra\u00ebl de n\u00e9gocier ses droits sur ces territoires donne une l\u00e9gitimit\u00e9 \u00e0 la guerre des Palestiniens contre Isra\u00ebl. <\/p>\n

Or c\u2019est l\u2019inverse. C\u2019est la guerre d\u00e9clench\u00e9e par les Etats arabes en 1967 qui a entra\u00een\u00e9 l\u2019occupation. C\u2019est la guerre d\u00e9clench\u00e9e par les Palestiniens, fin septembre 2000, qui a entra\u00een\u00e9 une nouvelle occupation (limit\u00e9e par rapport \u00e0 la premi\u00e8re). <\/p>\n

Avec le slogan du Quai d\u2019Orsay, on ne parvient qu\u2019\u00e0 d\u00e9l\u00e9gitimer le droit international et \u00e0 laisser libre cours \u00e0 l\u2019anarchie et \u00e0 la violence. <\/p>\n

La paix qui est recherch\u00e9e vise justement \u00e0 ce qu\u2019il n\u2019y ait plus de domination des Isra\u00e9liens sur les Palestiniens dans les territoires palestiniens. Elle vise aussi \u00e0 interdire que la Palestine ait pour condition d\u2018existence l\u2019exode forc\u00e9 des Isra\u00e9liens qui voudront continuer d\u2019y habiter. <\/p>\n

La signification profonde de la seconde Intifada est politique, mais pas seulement au sens o\u00f9 les Palestiniens ont rejet\u00e9 toute solution politique en optant pour la guerre ; elle l\u2019est \u00e9galement au sens o\u00f9 ils ont d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment rejet\u00e9 toute possibilit\u00e9 de b\u00e2tir une solution dans des termes juridiques respectueux du droit international. <\/p>\n

Le Djihad est, en effet, incompatible avec le droit. <\/p>\n

Peut-\u00eatre le nouveau gouvernement palestinien commence-t-il \u00e0 le comprendre ? <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Emma (Emma)<\/b> le dimanche 01 juin 2003 – 20h01: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

MERCI DE SIGNER ET FAIRE SIGNER LA PETITION SUR <\/p>\n

HTTP:\/\/WWW.JONATHANPOLLARD.COM<\/a> <\/p>\n

ET FAIRE UN LIEN SI POSSIBLE <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Maxiton (Maxiton)<\/b> le dimanche 01 juin 2003 – 19h42: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

http:\/\/www.haaretz.com\/hasen\/pages\/<\/a>
ShArt.jhtml?itemNo=298859&contrassID=2&subContrassID
=4&sbSubContrassID=0&listSrc=Y <\/p>\n

et en plus c’est plus facile \":)\"
merci hajkloufete <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Mailroom (Mailroom)<\/b> le dimanche 01 juin 2003 – 19h48: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Sarcophage juif du Mus\u00e9e <\/p>\n

Shalom, je suis un pr\u00eatre catholique espagnol qui collabore dans le mus\u00e9e de la ville d’Oran. On y trouve un moulage d’un sarcophage juif dont l’original est \u00e0 Alger avec une belle et claire inscription en hebreu. Seulement il n’y a pas dans les r\u00e9gristres aucune traduction et en m\u00eame temps je ne r\u00e9ussi pas \u00e0 avoir des nouvelles du mus\u00e9e d’Alger. Quelqu’un peut m’orienter si jamais il sait si cet inscription a \u00e9t\u00e9 traduite quelque part. Merci d’avance: <\/p>\n

Jos\u00e9 Maria <\/p>\n

cantalrivas@hotmail.com <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Wnes (Wnes)<\/b> le dimanche 01 juin 2003 – 14h21: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Bravo Mexico ! <\/p>\n

De lutter contre le dogmatisme et le pros\u00e9lytisme, venant de la part d’une Harissienne, dont on ne peut mettre en doute la croyance, cela a d’autant plus de m\u00e9rite. <\/p>\n

Hasta Luego Bella Do\u00f1a! <\/p>\n

Berdah <\/p>\n

\n
\n
\"Haut\"Message\"Message\"Bas\"Lien Par Maxiton (Maxiton)<\/b> le dimanche 01 juin 2003 – 11h26: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Hajkloufette
je vous prie de m excuser mais le lien etait difficile a
trouver, en fait impossible car copie de copie de copie, et
je n ai pas eu le courage de tout reprendre
Ani mistaer
par contre sur : a7fr.com dans opinion on trouve un
article de Dennis Miller assez desopilant <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Victoria (Victoria) le lundi 02 juin 2003 – 18h45: Lu sur Proche-orient.info : \u00ab\u00a0Arafat s’exilerait en Tunisie Le site web \u00ab Elaph.com \u00bb affirme que \u00ab la construction d’un palais \u00e0 Hamamet, en Tunisie, s’est r\u00e9cemment acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e afin de permettre a Yasser Arafat de s’y installer prochainement \u00bb. \u00ab Elaph.com \u00bb ajoute que \u00ab… <\/p>\n","protected":false},"author":1880,"featured_media":55940,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[497,34],"tags":[],"class_list":["post-38772","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commentaires","category-divers"],"yoast_head":"\nCommentaires de Juin 2003 : Archive jusqu'au 02\/juin\/2003 | HARISSA.COM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Par Victoria (Victoria) le lundi 02 juin 2003 - 18h45: Lu sur Proche-orient.info : "Arafat s'exilerait en Tunisie Le site web \u00ab Elaph.com \u00bb affirme que \u00ab\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Commentaires de Juin 2003 : Archive jusqu'au 02\/juin\/2003 | HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par Victoria (Victoria) le lundi 02 juin 2003 - 18h45: Lu sur Proche-orient.info : "Arafat s'exilerait en Tunisie Le site web \u00ab Elaph.com \u00bb affirme que \u00ab\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-03T03:35:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/titlecards\/tc-38772.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Harissa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Harissa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"14 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Harissa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27d8fff24fe04faf6bf0772f177a1bfc\"},\"headline\":\"Commentaires de Juin 2003 : Archive jusqu’au 02\\\/juin\\\/2003\",\"datePublished\":\"2026-10-03T03:35:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\\\/\"},\"wordCount\":2883,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/titlecards\\\/tc-38772.jpg\",\"articleSection\":[\"Commentaires\",\"Divers\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\\\/\",\"name\":\"Commentaires de Juin 2003 : Archive jusqu'au 02\\\/juin\\\/2003 | HARISSA.COM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/titlecards\\\/tc-38772.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-03T03:35:09+00:00\",\"description\":\"Par Victoria (Victoria) le lundi 02 juin 2003 - 18h45: Lu sur Proche-orient.info : \\\"Arafat s'exilerait en Tunisie Le site web \u00ab Elaph.com \u00bb affirme que \u00ab\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/titlecards\\\/tc-38772.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/titlecards\\\/tc-38772.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Commentaires de Juin 2003 : Archive jusqu\u2019au 02\\\/juin\\\/2003\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Commentaires de Juin 2003 : Archive jusqu’au 02\\\/juin\\\/2003\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"name\":\"HARISSA.COM\",\"description\":\"Le Web des Juifs Tunisiens\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\",\"name\":\"Harissa.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"width\":235,\"height\":42,\"caption\":\"Harissa.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27d8fff24fe04faf6bf0772f177a1bfc\",\"name\":\"Harissa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/185bf82e038bcf4449efbb9f8c7d66cfdd3fc4c074b9ad14fe46e7683d4c9aef?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/185bf82e038bcf4449efbb9f8c7d66cfdd3fc4c074b9ad14fe46e7683d4c9aef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/185bf82e038bcf4449efbb9f8c7d66cfdd3fc4c074b9ad14fe46e7683d4c9aef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Harissa\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Commentaires de Juin 2003 : Archive jusqu'au 02\/juin\/2003 | HARISSA.COM","description":"Par Victoria (Victoria) le lundi 02 juin 2003 - 18h45: Lu sur Proche-orient.info : \"Arafat s'exilerait en Tunisie Le site web \u00ab Elaph.com \u00bb affirme que \u00ab","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Commentaires de Juin 2003 : Archive jusqu'au 02\/juin\/2003 | HARISSA.COM","og_description":"Par Victoria (Victoria) le lundi 02 juin 2003 - 18h45: Lu sur Proche-orient.info : \"Arafat s'exilerait en Tunisie Le site web \u00ab Elaph.com \u00bb affirme que \u00ab","og_url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\/","og_site_name":"HARISSA.COM","article_published_time":"2026-10-03T03:35:09+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/titlecards\/tc-38772.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Harissa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Harissa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"14 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\/"},"author":{"name":"Harissa","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/27d8fff24fe04faf6bf0772f177a1bfc"},"headline":"Commentaires de Juin 2003 : Archive jusqu’au 02\/juin\/2003","datePublished":"2026-10-03T03:35:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\/"},"wordCount":2883,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/titlecards\/tc-38772.jpg","articleSection":["Commentaires","Divers"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\/","name":"Commentaires de Juin 2003 : Archive jusqu'au 02\/juin\/2003 | HARISSA.COM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/titlecards\/tc-38772.jpg","datePublished":"2026-10-03T03:35:09+00:00","description":"Par Victoria (Victoria) le lundi 02 juin 2003 - 18h45: Lu sur Proche-orient.info : \"Arafat s'exilerait en Tunisie Le site web \u00ab Elaph.com \u00bb affirme que \u00ab","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\/#primaryimage","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/titlecards\/tc-38772.jpg","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/titlecards\/tc-38772.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Commentaires de Juin 2003 : Archive jusqu\u2019au 02\/juin\/2003"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-de-juin-2003-archive-jusquau-02-juin-2003\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Commentaires de Juin 2003 : Archive jusqu’au 02\/juin\/2003"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","name":"HARISSA.COM","description":"Le Web des Juifs Tunisiens","publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization","name":"Harissa.com","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","width":235,"height":42,"caption":"Harissa.com"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/27d8fff24fe04faf6bf0772f177a1bfc","name":"Harissa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/185bf82e038bcf4449efbb9f8c7d66cfdd3fc4c074b9ad14fe46e7683d4c9aef?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/185bf82e038bcf4449efbb9f8c7d66cfdd3fc4c074b9ad14fe46e7683d4c9aef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/185bf82e038bcf4449efbb9f8c7d66cfdd3fc4c074b9ad14fe46e7683d4c9aef?s=96&d=mm&r=g","caption":"Harissa"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38772","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1880"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38772"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38772\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47195,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38772\/revisions\/47195"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38772"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38772"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38772"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}