{"id":39479,"date":"2026-10-03T03:36:27","date_gmt":"2026-10-03T03:36:27","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=39479"},"modified":"2026-10-03T03:36:27","modified_gmt":"2026-10-03T03:36:27","slug":"commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\/","title":{"rendered":"Commentaires Juin 2006 : Archive jusqu’au 09\/juin\/2006"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

<\/div>\n

<\/a><\/p>\n\n\n

\n
\n
\"Haut<\/a>\"Message<\/a>\"Message<\/a>\"Bas<\/a>\"Lien<\/a> Par Albert (Albert)<\/a><\/b> le vendredi 09 juin 2006 – 08h36: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

‘…Ceux qui sont mari\u00e8s savent de quoi il en retourne…!’ <\/p>\n

Ceux qui ne le sont pas peuvent toujours s’en d\u00e9tourner…! Cel\u00e0 leur \u00e9vitera de subir la DICTATURE ‘femeli\u00e8re’..! <\/p>\n

Et de rester des HOMMES libres 100% c\u00e9libataires…! <\/p>\n

\n
\n
\"Haut<\/a>\"Message<\/a>\"Message<\/a>\"Bas<\/a>\"Lien<\/a> Par Francois (Francois)<\/a><\/b> le vendredi 09 juin 2006 – 07h40: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

25\u00e8me anniversaire du bombardement isra\u00e9lien d\u2019Osirak <\/p>\n

Le 7 juin 1981, le r\u00e9acteur Osirak a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit par 8 avions de type F-16 et 6 F-15, avec 16 bombes d’une tonne, lors d’un bombardement men\u00e9 par Isra\u00ebl qui craignait que l’Irak n’acc\u00e8de \u00e0 l’arme nucl\u00e9aire, . <\/p>\n

Le r\u00e9acteur nucl\u00e9aire, situ\u00e9 \u00e0 environ 30 kilom\u00e8tres au sud de Bagdad, \u00e9tait presque fini \u00e0 l\u2019\u00e9poque, mais n\u2019avait pas encore de stocks de carburant nucl\u00e9aire. Ce qui signifiait clairement qu\u2019il n\u2019y avait aucun danger de fuite ou d’une quelconque contamination, \u00e0 la suite du bombardement. <\/p>\n

Le gouvernement isra\u00e9lien avait alors expliqu\u00e9 que si le r\u00e9acteur avait \u00e9t\u00e9 achev\u00e9, il aurait pu, dans un d\u00e9lai de dix semaines, produire des bombes atomiques de la taille de celle que les Am\u00e9ricains avaient envoy\u00e9 sur Hiroshima, pendant la seconde guerre mondiale. Il repr\u00e9senterait alors \u00abun danger mortel pour le peuple d’Isra\u00ebl\u2026\u00bb <\/p>\n

\u00abNous ne voulons en aucun cas permettre \u00e0 un ennemi de d\u00e9velopper des armes de destruction massive, qui pourraient \u00eatre tourn\u00e9es contre notre peuple,\u00bb avait soulign\u00e9 Isra\u00ebl. Le gouvernement avait programm\u00e9 l’attaque un dimanche, quand les ouvriers fran\u00e7ais du site \u00e9taient en cong\u00e9. <\/p>\n

Pour marquer l’anniversaire du bombardement, la BBC a interview\u00e9 l\u2019ancien scientifique irakien, le Dr. Imad Khadduri, qui avait \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin de l\u2019attaque isra\u00e9lienne. Ce dernier a beaucoup fait parler de lui, en d\u00e9clarant que l’attaque avait pouss\u00e9 l’Irak \u00e0 d\u00e9velopper son programme nucl\u00e9aire. Khadduri a indiqu\u00e9 qu\u2019ils avaient un peu \u2018\u2018t\u00e2t\u00e9\u2019\u2019 la physique nucl\u00e9aire avant le bombardement, mais que \u2018\u2018la d\u00e9cision politique de faire une bombe\u2019\u2019 avait suivi l’attaque isra\u00e9lienne. <\/p>\n

Khadduri a indiqu\u00e9 \u00e0 la BBC que l’Irak \u00abavait extr\u00eamement bien r\u00e9ussi \u00e0 cacher la port\u00e9e de son programme aux yeux des services de renseignements \u00e9trangers \u2013 que ce soit le Mossad, la CIA ou le MI6 – jusqu’\u00e0 apr\u00e8s la guerre de 1991,\u00bb lorsque les \u00c9tats-Unis avaient attaqu\u00e9 l’Irak apr\u00e8s la derni\u00e8re invasion du Kowe\u00eft. \u00abQuand les inspecteurs de l’Agence internationale de l’\u00e9nergie atomique sont arriv\u00e9s, ils ont finalement r\u00e9ussi \u00e0 recoller les morceaux du puzzle, mais tout cela seulement un an apr\u00e8s la guerre,\u00bb s\u2019est vant\u00e9 le scientifique. \u2018\u2018L’Iran pourrait apprendre beaucoup de l’exp\u00e9rience de l’Irak dans ce domaine,\u2019\u2019 a ajout\u00e9 Khadduri. <\/p>\n

La BBC a \u00e9galement interrog\u00e9 des experts du centre Jaffee d\u2019\u00e9tudes strat\u00e9giques de l’universit\u00e9 de Tel Aviv. Yossi Alpher a indiqu\u00e9 qu’il consid\u00e9rait que le bombardement avait \u2018\u2018certainement fait d\u2019Isra\u00ebl et du Proche-Orient un endroit plus s\u00fbr pour plusieurs ann\u00e9es.\u2019\u2019 <\/p>\n

Le directeur adjoint du Centre Jaffee, Ephraim Kam, s\u2019est montr\u00e9 encore plus sp\u00e9cifique. Il a d\u00e9clar\u00e9 que si Osirak n’avait pas \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit, l’Irak aurait probablement eu une arme nucl\u00e9aire avant d\u2019envahir le Kowe\u00eft. Selon lui, une telle arme aurait probablement emp\u00each\u00e9 les \u00c9tats-Unis de lutter contre l’Irak tant en 1991 qu\u2019en 2003. <\/p>\n

Beaucoup d’Isra\u00e9liens consid\u00e8rent que les missiles Scud tir\u00e9s par l\u2019Irak, pendant la guerre de 1991, avaient \u00e9t\u00e9 un pauvre succ\u00e9dan\u00e9 \u00e0 la bombe, qu’elle aurait \u00e9t\u00e9 ravie d\u2019employer \u00e0 leur place. <\/p>\n

Six chasseurs-bombardiers F-16 et deux F-15 ont particip\u00e9 \u00e0 l\u2019op\u00e9ration, qui fut baptis\u00e9e \u00ab\u00a0Babylone\u00a0\u00bb. L’un des appareils \u00e9tait pilot\u00e9 par Ilan Ramon, devenu plus tard le premier astronaute isra\u00e9lien. Il a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 dans l\u2019explosion de la navette spatiale Columbia, en 2003. <\/p>\n

Un des derniers \u00e0 avoir donn\u00e9 des instructions aux pilotes et \u00e0 leur avoir souhait\u00e9 bonne chance \u00e9tait l\u2019ancien chef d\u2019\u00e9tat-major de Tsahal, Rafa\u00ebl Eitan, connu sous le nom de Rafoul. Encore dans la p\u00e9riode de deuil de sept jours pour son fils Yoram, qui avait \u00e9t\u00e9 lui-m\u00eame pilote de l’arm\u00e9e de l’air et avait \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 dans un accident de formation, Rafoul leur avait dit : \u2018\u2018Vous avez tous lu la Bible. Vous connaissez l’histoire de notre peuple.\u2019\u2019 Apr\u00e8s avoir mentionn\u00e9 Mo\u00efse, l’entr\u00e9e de Y\u00e9hoshua en terre promise, les rois David et Salomon, ainsi que la dispersion d\u2019Isra\u00ebl, parmi les nations, Rafoul avait continu\u00e9 : \u2018\u2018Nous avons gard\u00e9 notre identit\u00e9 en tant que peuple. Et maintenant, pr\u00e8s de 2.000 ans apr\u00e8s, nous sommes r\u00e9unis comme nation\u2026 A pr\u00e9sent, nous sommes confront\u00e9s \u00e0 la plus grande menace qu\u2019ait connu Isra\u00ebl dans sa longue histoire : l\u2019annihilation et la destruction de notre pays avec des bombes atomiques par un terroriste fou qui ne se pr\u00e9occupe gu\u00e8re de la vie humaine. Nous ne devons pas lui permettre de parvenir \u00e0 produire la bombe qui pourrait nous d\u00e9truire.\u2019\u2019 <\/p>\n

Le mot de la fin, lors de cette r\u00e9union, qui avait eu lieu t\u00f4t le dimanche matin de l\u2019attaque, avait \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9 au g\u00e9n\u00e9ral David Ivry, alors chef des forces a\u00e9riennes isra\u00e9liennes, qui avait dit : \u2018\u2018Que D.ieu soit avec vous.\u2019\u2019 <\/p>\n

L’attaque isra\u00e9lienne, qui fut une v\u00e9ritable r\u00e9ussite et avait totalement d\u00e9truit le r\u00e9acteur, avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e par la communaut\u00e9 internationale, y compris les Etats-Unis et le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l’ONU. Le Premier ministre d\u2019alors, M\u00e9nachem B\u00e9gin, qui avait autoris\u00e9 l\u2019op\u00e9ration, en d\u00e9pit des objections du leader de l\u2019opposition, Shimon P\u00e9r\u00e8s, n\u2019avait pas cherch\u00e9 \u00e0 se d\u00e9fendre. <\/p>\n

\u2018\u2018En d\u00e9pit de toutes les condamnations qui ont accabl\u00e9 Isra\u00ebl ces derni\u00e8res 24 heures,\u2019\u2019 avait d\u00e9clar\u00e9 B\u00e9gin, \u2018\u2018Isra\u00ebl ne doit d\u2019excuses \u00e0 personne. Logiquement et simplement, nous avons d\u00e9cid\u00e9 d’agir maintenant, avant qu’il ne soit trop tard. Nous d\u00e9fendrons notre peuple avec tous les moyens \u00e0 notre disposition.\u2019\u2019 <\/p>\n

Les Etats-Unis avaient alors suspendu la vente de F-16 \u00e0 Isra\u00ebl en riposte \u00e0 l’attaque, mais avaient ensuite d\u00e9command\u00e9 l\u2019annulation des ventes, moins de trois mois plus tard. En 1991, une semaine apr\u00e8s que les \u00c9tats-Unis avaient attaqu\u00e9 l’Irak, une photographie fut remise \u00e0 David Ivry, qui avait \u00e9t\u00e9 l\u2019architecte de l\u2019attaque contre Osirak. La photo montrait ce qui restait du r\u00e9acteur Osirak et \u00e9tait accompagn\u00e9e d\u2019une note manuscrite: \u2018\u2018Avec tous nos remerciements et notre appr\u00e9ciation. Vous avez facilit\u00e9 notre travail dans l\u2019op\u00e9ration Temp\u00eate du d\u00e9sert.\u2019\u2019 Elle \u00e9tait sign\u00e9e : Dick Cheney – le secr\u00e9taire d’\u00c9tat \u00e0 la d\u00e9fense du pr\u00e9sident George Bush p\u00e8re, et maintenant le vice-pr\u00e9sident des Etats-Unis.
http:\/\/www.a7fr.com\/Default.aspx?tabid=52&articleType=ArticleView&articleId=8518<\/a> <\/p>\n

\n
\n
\"Haut<\/a>\"Message<\/a>\"Message<\/a>\"Bas<\/a>\"Lien<\/a> Par Suggest1 (Suggest1)<\/a><\/b> le jeudi 08 juin 2006 – 23h21: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

J\u00c9RUSALEM, CAPITALE D\u2019ISRA\u00cbL <\/p>\n

Principalement financ\u00e9 par le minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res, le Centre d\u2019Accueil de la Presse \u00c9trang\u00e8re
\u00e0 Paris (CAPE) a abrit\u00e9, le 7 juin, une conf\u00e9rence pour lancer une campagne
sous le titre \u00ab J\u00e9rusalem capitale confisqu\u00e9e \u00bb. <\/p>\n

A lui seul, ce titre constitue une grave manipulation de l’opinion fran\u00e7aise, l’occultation d’un fait historique non discut\u00e9 :
J\u00e9rusalem n’a, au cours des si\u00e8cles, jamais \u00e9t\u00e9 la capitale d’un \u00c9tat autre que celui du peuple juif.
Comme l’\u00e9crivait Andr\u00e9 Monteil, ancien ministre, ancien pr\u00e9sident de la commission des Affaires \u00e9trang\u00e8res du S\u00e9nat
et ancien pr\u00e9sident de l\u2019Association France-Isra\u00ebl,
\u00ab Il n’y a pas dans l’histoire de l’humanit\u00e9, d’aventure comparable \u00e0 la fid\u00e9lit\u00e9 du peuple juif \u00e0 J\u00e9rusalem \u00bb.
L’Alliance France-Isra\u00ebl s’insurge contre le fait qu’une institution, financ\u00e9e par le contribuable fran\u00e7ais, relaie une argumentation fallacieuse et source de haine. <\/p>\n

\n
\n
\"Haut<\/a>\"Message<\/a>\"Message<\/a>\"Bas<\/a>\"Lien<\/a> Par Toufiq (Toufiq)<\/a><\/b> le jeudi 08 juin 2006 – 23h40: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

ceux qui sont maries savent de quoi il en retourne..
et pour les autres..bonne chance! <\/p>\n

\n
\n
\"Haut<\/a>\"Message<\/a>\"Message<\/a>\"Bas<\/a>\"Lien<\/a> Par Albert (Albert)<\/a><\/b> le jeudi 08 juin 2006 – 21h44: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

UN MARI ROI…??? OU UN FOU DE LA REINE….??? <\/p>\n

Je vais m\u00e9diter sur cel\u00e0. <\/p>\n

\n
\n
\"Haut<\/a>\"Message<\/a>\"Message<\/a>\"Bas<\/a>\"Lien<\/a> Par A_Soued (A_Soued)<\/a><\/b> le jeudi 08 juin 2006 – 21h06: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

AVEC DES AMIS COMME \u00c7A, <\/p>\n

BUSH TRAHIT LES DEMOCRATES EGYPTIENS. ET POURQUOI? <\/p>\n

Par Bret Stephens, journaliste membre de l’\u00e9quipe \u00e9ditoriale du Wall Street Journal, sa rubrique sort le mardi. <\/p>\n

Article paru dans le site Opinion Journal du 4 juin 2006 <\/p>\n

Traduit par Albert Soued, pour www.nuitdorient.com <\/p>\n

A Washington, le mois dernier, le Pr\u00e9sident Bush a rencontr\u00e9 l’h\u00e9ritier pr\u00e9sum\u00e9 du \u00ab\u00a0tr\u00f4ne \u00e9gyptien\u00a0\u00bb, Gamal Moubarak, et en a profit\u00e9 pour envoyer ses v\u0153ux au p\u00e8re de Gamal, le pr\u00e9sident Hosni Moubarak. Le Comit\u00e9 des affectations des cr\u00e9dits de la Chambre des Repr\u00e9sentants a d\u00e9clin\u00e9 la proposition du repr\u00e9sentant d\u00e9mocrate du Wisconsin, David Obey, de retenir une partie de l’aide annuelle de 1,7 milliard $ attribu\u00e9e \u00e0 l’Egypte. <\/p>\n

La Secr\u00e9taire d’Etat Condoleeza Rice a mis en garde contre toute r\u00e9duction de l’allocation qui risquerait de porter atteinte \u00ab\u00a0au partenariat strat\u00e9gique\u00a0\u00bb avec ce pays, \u00ab\u00a0pierre angulaire de la politique am\u00e9ricaine au Moyen Orient\u00a0\u00bb. <\/p>\n

De m\u00eame, le mois dernier, des d\u00e9mocrates activistes tels que Ahmed Salah, 39 ans, du Mouvement Egyptien pour le Changement et des douzaines de ses camarades ont \u00e9t\u00e9 battus, arr\u00eat\u00e9s et d\u00e9tenus, pour s’\u00eatre r\u00e9unis en public \u00e0 plus de 5! La loi d’exception qui dure d\u00e9j\u00e0 depuis 25 ans vient d’\u00eatre prorog\u00e9e de nouveau. L’organe judiciaire, le seul qui ne soit pas tout \u00e0 fait corrompu, est soumis \u00e0 un assaut continu du pouvoir politique. Et Ayman Nour, l’homme politique lib\u00e9ral qui venait en 2\u00e8me position derri\u00e8re Hosni Moubarak, aux \u00e9lections pr\u00e9sidentielles truqu\u00e9es de Septembre dernier, est jet\u00e9 en prison et a perdu son dernier appel contre une sentence d’emprisonnement de 5 ans pour des accusations fallacieuses. <\/p>\n

Il n’y a peut-\u00eatre aucun rapport entre ces deux s\u00e9ries d’\u00e9v\u00e9nements; il est possible que Mr Moubarak n’ait pas besoin de la tacite acceptation des Etats-Unis pour entreprendre une campagne de r\u00e9pression. Il y a peut-\u00eatre des raisons plausibles qui expliquent que l’administration am\u00e9ricaine \u00e9vite d’embarrasser le r\u00e9gime \u00e9gyptien. Mais quand vous parlez aux personnalit\u00e9s de l’opposition, vous percevez qu’elles se sentent trahies. <\/p>\n

Peu d’Egyptiens ont senti la trahison am\u00e9ricaine autant que Gamila Ismail, une journaliste en vue et la femme de Ayman Nour depuis 17 ans. Dans son discours de l’Etat d’Union en 2005, le pr\u00e9sident Bush avait fait une d\u00e9claration encourageante, parlant de l’Egypte \u00ab\u00a0comme le pays montrant la voie de la paix au Moyen Orient\u00a0\u00bb et l’appelant \u00ab\u00a0\u00e0 montrer la voie de la d\u00e9mocratie\u00a0\u00bb. Membre ind\u00e9pendant du Parlement, M Nour a entendu de la bouche de l’ex ambassadeur am\u00e9ricain David Welch que \u00ab\u00a0l’administration \u00e9tait tr\u00e8s int\u00e9ress\u00e9e par toute r\u00e9forme politique au Moyen Orient et soutenait tout appel \u00e0 la d\u00e9mocratie\u00a0\u00bb, propos rapport\u00e9s par Mme Ismail. <\/p>\n

Mr Nour lan\u00e7ait alors un nouveau parti politique et un journal, appel\u00e9s tous les deux \u00ab\u00a0Ghad\u00a0\u00bb, ou \u00ab\u00a0Demain\u00a0\u00bb. Il esp\u00e9rait attirer ainsi les jeunes \u00e9lecteurs, les lib\u00e9raux, la classe moyenne, les coptes et les Chr\u00e9tiens, les Musulmans mod\u00e9r\u00e9s. \u00ab\u00a0C’\u00e9tait un projet si clair, si brillant, si lumineux\u00a0\u00bb dit Mme Ismail. \u00ab\u00a0Nous avions tellement confiance dans l’avenir!\u00a0\u00bb Mais cette confiance prit fin brutalement le 28\/1\/05, quand on a enlev\u00e9 \u00e0 M Nour son immunit\u00e9 parlementaire et qu’on l’a d\u00e9tenu pendant 43 jours sur de fausses all\u00e9gations. Sous la pression am\u00e9ricaine, l’histoire de sa lib\u00e9ration, de sa candidature \u00e0 la pr\u00e9sidence et sa condamnation ult\u00e9rieure sont des faits publics. Par contre on conna\u00eet moins la f\u00e9rocit\u00e9 du pouvoir \u00e0 les discr\u00e9diter, lui et sa femme, avec une persistance parano\u00efaque. <\/p>\n

\u00ab\u00a014 agents de la s\u00e9curit\u00e9 sont arriv\u00e9s chez nous un matin, fouillant tous les papiers, les livres, les CD, les vid\u00e9os, les objets de nos enfants; ils ont ouvert le coffre, scrut\u00e9 nos ch\u00e9quiers, hum\u00e9 les cigares\u2026; je leur ai demand\u00e9 s’il y avait un quelconque rapport avec ce dont on accusait mon \u00e9poux; en fait ils recherchaient des preuves pour asseoir leur accusation\u00a0\u00bb se rappelle Mme Ismail. <\/p>\n

A la fois mesquin et s\u00e9rieux, ce harc\u00e8lement n’a pas cess\u00e9. En fait la S\u00e9curit\u00e9 (moukhabarat) avait d\u00e9j\u00e0 infiltr\u00e9 le Ghad, formant une faction au sein du parti et une \u00e9quipe alternative au journal. Demandez un exemplaire du journal \u00e0 un kiosque, on vous demandera lequel, \u00ab\u00a0celui de la S\u00e9curit\u00e9\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0celui de Nour\u00a0\u00bb? Les \u00e9missions t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es de Mme Ismail ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9es, sous pr\u00e9texte qu’elle aurait assailli un officier, agent de la s\u00e9curit\u00e9. <\/p>\n

D’apr\u00e8s Mme Ismail, le responsable ne serait pas seulement le r\u00e9gime, mais Gamal Moubarak, qui souhaite se pr\u00e9senter comme le digne successeur de son p\u00e8re. \u00ab\u00a0Ce qui a g\u00ean\u00e9 Gamal, c’est que lui et Ayman Nour ont le m\u00eame \u00e2ge, mais Nour a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 \u00e9lu au Parlement 2 fois, il prend le bus, le m\u00e9tro, il vit avec le peuple et ne clame pas seulement \u00ab\u00a0\u00e7a suffit avec Moubarak\u00a0\u00bb, mais il offre une alternative, il se pr\u00e9sente lui-m\u00eame, (il n’attend pas que le pouvoir tombe tout cuit comme Gamal)\u00a0\u00bb dit Mme Ismail. <\/p>\n

C’est en partie la raison pour laquelle Mme Ismail est \u00e9tonn\u00e9e que Mr Bush re\u00e7oive si cordialement Gamal, alors qu’elle n’a jamais re\u00e7u le moindre signe de l’actuel ambassadeur am\u00e9ricain. \u00ab\u00a0Tout le monde se demande ce qu’il est all\u00e9 faire aux Etats-Unis. Nous a-t-on vendu contre je ne sais quoi? Pourtant le r\u00e9gime n’est pas tendre \u00e0 l’\u00e9gard des Am\u00e9ricains: n’appelle-t-on pas mon mari \u00ab\u00a0Nour, l’espion des Etats-Unis, Nour, l’ami de Rice, Nour, le fils de Madeleine Albright\u00a0\u00bb?\u00a0\u00bb <\/p>\n

La strat\u00e9gie du r\u00e9gime est claire, d\u00e9truire l’opposition lib\u00e9rale, comme celle de Ayman Nour, afin que Hosni Moubarak, et par la suite son fils, puisse se pr\u00e9senter aux Etats-Unis comme le seul rempart contre les Fr\u00e8res Musulmans (seule opposition organis\u00e9e, mais souterraine, car interdite). Bien que cette organisation soit interdite officiellement, on ne doit pas s’\u00e9tonner que n’importe qui, n’importe o\u00f9 n’ait aucune difficult\u00e9 \u00e0 trouver ses bureaux et \u00e0 interviewer ses chefs. En fait, sous une animosit\u00e9 de fa\u00e7ade, les deux camps s’entendent \u00e0 merveille, ayant besoin l’un de l’autre, pour exclure toute voie moyenne d\u00e9cente. <\/p>\n

En attendant, M Nour est \u00e0 l’h\u00f4pital de la prison Tora du Caire, se remettant d’une gr\u00e8ve de la faim de 25 jours. Mme Ismail dit qu’il est en forme et il est question d’une gr\u00e2ce pr\u00e9sidentielle le 23 juillet, f\u00eate nationale. En fin de compte, cependant, Mme Ismail ne s’inqui\u00e8te pas tellement pour son mari, car il conna\u00eet bien la l\u00e9gislation, il a de l’exp\u00e9rience, on parle de lui et il paye le prix de la voie qu’il a choisie. \u00ab\u00a0Je m’inqui\u00e8te pour tous ses jeunes camarades, ces jeunes qui n’ont pas d’exp\u00e9rience et que personne ne conna\u00eet. Je me fais du mouron, car je ne sais ce qui leur arrive\u2026\u00a0\u00bb Et elle se tait\u2026 <\/p>\n

Peut-\u00eatre que la prochaine fois le pr\u00e9sident Bush pourra se passer de Gamal et mieux se familiariser avec ces jeunes d\u00e9mocrates. Car comme les \u00e9lecteurs r\u00e9publicains des Etats-Unis, ces d\u00e9mocrates \u00e9gyptiens constituent la base de sa plateforme politique, et il risque de les perdre tr\u00e8s rapidement. <\/p>\n

Note du traducteur <\/p>\n

Le r\u00e9gime de Moubarak est dictatorial et bas\u00e9 sur des services de s\u00e9curit\u00e9 omnipotents qui quadrillent le pays (moukhabarat). Cela n’a pas emp\u00each\u00e9 les Fr\u00e8res Musulmans d’obtenir, 20% des si\u00e8ges au Parlement \u00e9gyptien, ses candidats se pr\u00e9sentant sous diverses \u00e9tiquettes anodines. Ce r\u00e9gime est l’h\u00e9ritier de celui institu\u00e9 par Nasser, qui avait des conseillers allemands, rescap\u00e9s de la Gestapo et du r\u00e9gime nazi. Rappelons que ceux-ci ont utilis\u00e9 des m\u00e9thodes h\u00e9las d\u00e9j\u00e0 \u00e9prouv\u00e9es auparavant, vis-\u00e0-vis de la population juive d’Egypte: exclusion des \u00e9l\u00e8ves juifs des \u00e9coles, des clubs sportifs et des institutions publiques, licenciement dans les administrations et les soci\u00e9t\u00e9s d’\u00e9tat et en 1956, expulsion de tous les juifs sous 48 heures. <\/p>\n

With Friends Like This
Bush betrays Egypt’s democrats, for what? <\/p>\n

BY BRET STEPHENS, member of The Wall Street Journal’s editorial board. His column appears in the Journal Tuesdays. <\/p>\n

June 4, 2006 \u2013 0pinion Journal <\/p>\n

CAIRO <\/p>\n

–In Washington last month, President Bush met with Gamal Mubarak, heir apparent to the Egyptian throne, and sent regards to Mr. Mubarak’s father, President Hosni Mubarak. The House Appropriations Committee turned back an effort by Wisconsin Democrat David Obey to withhold a fraction of Egypt’s $1.7 billion annual aid allocation. Secretary of State Condoleezza Rice warned that any cuts would damage a \u00ab\u00a0strategic partnership\u00a0\u00bb that is \u00ab\u00a0a cornerstone of U.S. policy in the Middle East.\u00a0\u00bb <\/p>\n

Also last month, in Cairo, pro-democracy activists such as 39-year-old Ahmed Salah of the Egyptian Movement for Change and dozens of his colleagues were beaten, arrested and detained–ostensibly for congregating publicly in groups larger than five. The emergency law through which Mr. Mubarak has ruled for 25 years was extended again. The judiciary–the only semi-uncorrupted branch of government–is under political assault. And Ayman Nour, the imprisoned liberal politician who ran second to Mr. Mubarak in last September’s rigged presidential election, lost his final appeal against a five-year prison sentence on forgery charges. <\/p>\n

Maybe there is no connection between the first and second set of events. Maybe Mr. Mubarak did not need tacit American acquiescence to embark on his latest campaign of repression. Maybe there are plausible reasons for the administration to go soft on the regime for now. But speak to opposition figures here and the sense of American betrayal is palpable. <\/p>\n

Few Egyptians have felt this betrayal more keenly than Gameela Ismail, a prominent journalist and Mr. Nour’s wife of 17 years. President Bush, she says, \u00ab\u00a0made a very encouraging statement,\u00a0\u00bb referring to the line in his 2005 State of the Union address in which he called on Egypt, \u00ab\u00a0which showed the way toward peace in the Middle East, [to] show the way toward democracy.\u00a0\u00bb Mr. Nour, an independent member of parliament, heard from then-U.S. Ambassador David Welch that the administration was, in Ms. Ismail’s words, \u00ab\u00a0very interested in political reform in the Middle East and would support calls for democracy.\u00a0\u00bb <\/p>\n

Mr. Nour was then launching a new political party as well as a newspaper, both called Ghad (Tomorrow), which he hoped would appeal to younger voters, political liberals, the middle class, Coptic Christians and moderate Muslims. \u00ab\u00a0It was such a bright, clear, sunny prospect,\u00a0\u00bb Ms. Ismail says. \u00ab\u00a0We had all sorts of confidence in the future.\u00a0\u00bb <\/p>\n

That confidence ended abruptly on Jan. 28, 2005, when Mr. Nour was stripped of his parliamentary immunity and detained for 43 days on forgery charges. The story of his release (under heavy U.S. pressure), his bid for the presidency and his subsequent conviction are matters of public record. Less well known is the ferocity and manic persistence of the regime’s effort to discredit Mr. Nour and Ms. Ismail. <\/p>\n

\u00ab\u00a0Fourteen security people arrived in our house that morning,\u00a0\u00bb Ms. Ismail recalls. \u00ab\u00a0They went through every paper, every book, CDs, videos, our children’s belongings. They opened the safe box, went through our checkbooks, sniffed his cigars. . . . I asked them, ‘What does this have to do with the charges?’ It was clear they were looking for anything at all that might be incriminating.\u00a0\u00bb <\/p>\n

The harassment, both petty and serious, has never let up. Ms. Ismail says security officers have infiltrated the Ghad, forming a breakaway faction and an alternative newspaper. Ask for a copy at a Cairene newsstand, and you’ll be asked whether you want \u00ab\u00a0Security Ghad or Nour’s Ghad.\u00a0\u00bb Ms. Ismail’s TV shows have been canceled, and she is being charged, preposterously, with assaulting a state security officer. <\/p>\n

The culprit here, Ms. Ismail insists, isn’t simply the regime but Gamal Mubarak, who despite avowals to the contrary is setting himself up as his father’s successor. \u00ab\u00a0What provoked Gamal,\u00a0\u00bb she explains, \u00ab\u00a0is that he and Nour are the same age, but Nour’s been elected to parliament twice, he takes buses, he takes the metro, he knows what’s happening with the people. He did not just say, ‘Down with Mubarak.’ He did more: He offered himself as an alternative.\u00a0\u00bb <\/p>\n

It’s partly for this reason that Ms. Ismail can hardly account for why Mr. Bush would receive Gamal so cordially, even as she says she never once has been personally contacted by Francis Ricciardone, the current U.S. ambassador. \u00ab\u00a0Everyone is asking what Gamal did in Washington: Were we sold out in exchange for something?\u00a0\u00bb She also notes that despite the billions the U.S. provides Egypt, the Mubarak regime continues to stoke anti-American sentiment in its press campaigns against Mr. Nour. \u00ab\u00a0They call my husband, ‘Nour, the spy of the U.S.’ ‘Nour, the friend of Rice.’ ‘Nour, the child of Madeleine Albright.’ \u00a0\u00bb <\/p>\n

As for the regime, its game plan is clear: It needs to destroy liberal opponents such as Mr. Nour so that Hosni Mubarak, and eventually his son, can present themselves to the U.S. as the only viable bulwark against the Muslim Brotherhood. Little wonder that, despite being officially banned, a visitor has no trouble finding the Brotherhood’s headquarters and interviewing its leadership at locations that are anything but secret. Beneath the surface tension, the regime and the Brotherhood depend on one another to exclude any decent middle way. <\/p>\n

Meanwhile, Mr. Nour sits in the hospital ward of Cairo’s Tora prison, recovering from a 25-day hunger strike. Ms. Ismail says he’s in somewhat better spirits, and there are rumors of a presidential pardon on July 23, a national holiday. Ultimately, however, it’s not her husband Ms. Ismail worries most about. \u00ab\u00a0Nour is getting plenty of attention; he knows the law; he has experience; he’s paying the price for the course he has chosen. It’s the young [activists] I’m worried about. They don’t have experience; they don’t know the law; nobody knows them. What’s happening to them is . . .\u00a0\u00bb She trails off. <\/p>\n

Maybe next time, President Bush can give Gamal Mubarak a miss and acquaint himself a little better with \u00ab\u00a0them.\u00a0\u00bb As with Republican voters in the U.S., Egypt’s democrats are part of his base–and he’s fast losing them, too. <\/p>\n

\n
\n
\"Haut<\/a>\"Message<\/a>\"Message<\/a>\"Bas<\/a>\"Lien<\/a> Par Claudia (Claudia)<\/a><\/b> le jeudi 08 juin 2006 – 20h27: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Emmanuel Levinas c\u00e9l\u00e9br\u00e9 dans le monde entier <\/p>\n

By ELIAS LEVY
Reporter <\/p>\n

2006 sera l\u2019ann\u00e9e de la comm\u00e9moration du centenaire de la naissance d\u2019Emmanuel Levinas, un des plus illustres penseurs juifs et philosophes contemporains. Des colloques internationaux consacr\u00e9s \u00e0 sa vie et \u00e0 son \u0153uvre philosophique imposante seront, ou ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9, organis\u00e9s dans le monde entier, en France, en Isra\u00ebl, o\u00f9 a d\u00e9but\u00e9 cette ann\u00e9e comm\u00e9morative, en Allemagne, en Grande-Bretagne, aux Pays-Bas, aux \u00c9tats-Unis, au Japon\u2026 et au Canada. La Chaire d\u2019\u00e9tude Canada Research in Law and Discourse de l\u2019Universit\u00e9 McGill organisera, les 18 et 19 septembre prochains, un Colloque international ayant pour th\u00e8me \u201cEmmanuel Levinas et le Droit\u201d. <\/p>\n

La philosophe et universitaire fran\u00e7aise Marie-Anne Lescourret, professeure d\u2019esth\u00e9tique \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Marc Bloch de Strasbourg, est l\u2019auteure d\u2019une biographie magistrale du philosophe, Levinas (Publi\u00e9e en 1994, cette biographie remarquable vient d\u2019\u00eatre r\u00e9\u00e9dit\u00e9e par les \u00c9ditions Flammarion). Un livre de r\u00e9f\u00e9rence incontournable pour tous ceux qui veulent d\u00e9couvrir l\u2019itin\u00e9raire singulier et l\u2019\u0153uvre f\u00e9conde de cette figure centrale de la pens\u00e9e du XXe si\u00e8cle. <\/p>\n

Entretien avec une biographe tr\u00e8s levinassienne. <\/p>\n

Canadian Jewish News: Dans quelles circonstances avez-vous rencontr\u00e9 de son vivant Emmanuel Levinas? Comment est n\u00e9 ce projet de biographie? <\/p>\n

Marie-Anne Lescourret: Philosophe et auteure de plusieurs biographies -Rubens, Goethe, Claudel-, les \u00c9ditions Flammarion m\u2019ont propos\u00e9 d\u2019\u00e9crire une biographie de cet \u00e9minent philosophe et penseur juif. Emmanuel Levinas a particip\u00e9 \u00e0 ce projet de livre. Il en a accept\u00e9 l\u2019id\u00e9e avec r\u00e9ticence, flatt\u00e9 certes, heurt\u00e9 aussi par la dose d\u2019\u00e9gotisme qu\u2019implique ce genre de projet, et vraisemblablement par la br\u00e8che qu\u2019il ouvre dans la vie personnelle du \u201ch\u00e9ros\u201d. <\/p>\n

Quand je l\u2019ai rencontr\u00e9 la premi\u00e8re fois pour lui pr\u00e9senter mon projet d\u2019\u00e9crire sa biographie, il m\u2019a dit d\u2019entr\u00e9e de jeu: \u201cJe ne vous aiderais pas\u201d. J\u2019\u00e9tais libre, je menais mon enqu\u00eate et je venais le voir. Je lui disais: \u201cVous avez fait ceci, vous \u00eates all\u00e9 l\u00e0\u2026\u201d Mes questions lui permettaient de remonter tout seul le cheminement de sa m\u00e9moire. Mais, je n\u2019\u00e9tais pas enti\u00e8rement tributaire de celle-ci. On se voyait r\u00e9guli\u00e8rement. Il n\u2019a pas eu un droit de regard avant la publication du livre. Ce n\u2019est pas une biographie autoris\u00e9e. Quand le livre est paru en 1994, il m\u2019a t\u00e9l\u00e9phon\u00e9 pour me dire: \u201cC\u2019est la premi\u00e8re fois que je ne me sens pas trahi\u201d. J\u2019ai explor\u00e9 la vie d\u2019un Levinas \u201cgard\u00e9 par une bordure de roses\u201d, comme il disait lui-m\u00eame. Ce qui m\u2019int\u00e9ressait, c\u2019\u00e9tait de voir et de comprendre l\u2019homme et le penseur. <\/p>\n

C.J.N.: Longtemps connu des seuls sp\u00e9cialistes, Emmanuel Levinas est aujourd\u2019hui c\u00e9l\u00e9br\u00e9, et m\u00eame \u00e0 la mode, dans le monde entier. Pourquoi a-t-on tellement tard\u00e9 \u00e0 reconna\u00eetre l\u2019importance de sa pens\u00e9e et de ses \u0153uvres philosophiques? <\/p>\n

M.-A. Lescourret: Emmanuel Levinas \u00e9tait un homme d\u2019une grande modestie. Il a \u00e9t\u00e9 reconnu relativement tard par le monde universitaire. Mais d\u00e8s qu\u2019il a soutenu sa th\u00e8se, le philosophe Paul Ricoeur a dit \u00e0 ses confr\u00e8res: \u201cMaintenant, il va falloir compter avec Levinas\u201d. Sa tardive reconnaissance s\u2019explique par le fait que sa pens\u00e9e est extr\u00eamement subtile, difficile d\u2019acc\u00e8s. Levinas \u00e9crit avec un fran\u00e7ais tr\u00e8s sophistiqu\u00e9. Deuxi\u00e8mement, la premi\u00e8re r\u00e9ception de l\u2019\u0153uvre de Levinas, mis \u00e0 part l\u2019article introductif n\u00e9cessaire de Jacques Derrida, Violence et m\u00e9taphysique, fut une sorte de r\u00e9ception sentimentale. On avait le sentiment que la pens\u00e9e de ce philosophe \u00e9tait trop sentimentale, trop religieuse, et qu\u2019elle ne rentrait pas dans les crit\u00e8res de la philosophie rationaliste. <\/p>\n

C.J.N.: Sa pens\u00e9e et ses \u0153uvres sont-elles \u00e9sot\u00e9riques? <\/p>\n

M.-A. Lescourret: Pas \u00e9sot\u00e9riques au sens religieux, occulte ou obscurantiste. Je pense que c\u2019est une \u0153uvre difficile parce qu\u2019il y a des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 la ph\u00e9nom\u00e9nologie, \u00e0 l\u2019histoire de la philosophie. En plus, Levinas a une fa\u00e7on de faire le tour des concepts, de les renverser, qui fait qu\u2019il faut vraiment le pratiquer en l\u2019approfondissant pour le comprendre. Il \u00e9crit dans une langue admirable et po\u00e9tique qui peut agir comme une sorte de masque et donner le sentiment qu\u2019on peut prendre ses \u00e9crits quasiment au pied de la lettre, comme quelque chose de po\u00e9tique. <\/p>\n

C.J.N.: En Isra\u00ebl, le travail intellectuel et philosophique de Levinas a \u00e9t\u00e9 longtemps ignor\u00e9 et m\u00eame d\u00e9nigr\u00e9. Est-ce parce qu\u2019il n\u2019\u00e9crivait pas ses livres en h\u00e9breu ou parce qu\u2019il n\u2019\u00e9tait pas un penseur anglo-saxon? <\/p>\n

M.-A. Lescourret: En premier lieu, ce qu\u2019on reprochait en Isra\u00ebl \u00e0 Levinas, c\u2019est de ne pas avoir fait son Aliya. Deuxi\u00e8mement, les Isra\u00e9liens consid\u00e9raient que son h\u00e9breu \u00e9tait un h\u00e9breu litt\u00e9raire, un peu ancien et d\u00e9pass\u00e9. Troisi\u00e8mement, ce qu\u2019on lui reprochait aussi, c\u2019est d\u2019\u00eatre un produit de la philosophie allemande alors qu\u2019en Isra\u00ebl ce qui pr\u00e9vaut c\u2019est la philosophie anglo-saxonne de type dit analytique. <\/p>\n

Aujourd\u2019hui, il y a en Isra\u00ebl des traductions des livres de Levinas, notamment de ses Lectures Talmudiques. Moi, j\u2019ai \u00e9t\u00e9 deux fois en <\/p>\n

Isra\u00ebl. La premi\u00e8re fois, j\u2019ai particip\u00e9 \u00e0 une soir\u00e9e hommage qu\u2019on lui a d\u00e9di\u00e9e au Mont Scopus. Quelque 900 personnes ont assist\u00e9 \u00e0 ma conf\u00e9rence. La deuxi\u00e8me fois, c\u2019\u00e9tait aussi \u00e0 J\u00e9rusalem, \u00e0 l\u2019occasion de la soir\u00e9e inaugurale de l\u2019ann\u00e9e Levinas dans le monde. La salle \u00e9tait aussi archicomble. Il y avait des universitaires, des intellectuels, des po\u00e8tes, des musiciens\u2026 Les journaux en ont longuement parl\u00e9. <\/p>\n

C.J.N.: Levinas \u00e9tait-il Sioniste? <\/p>\n

M.-A. Lescourret: Absolument. Il \u00e9tait un Sioniste sinc\u00e8re et de la premi\u00e8re heure. Bien qu\u2019il r\u00e9cusait ce qu\u2019il appelait \u201cles belles all\u00e9es de l\u2019assimilation\u201d -\u00e0 ses yeux, la premi\u00e8re indignit\u00e9 c\u2019\u00e9tait de renier son juda\u00efsme-, il n\u2019a jamais fait son Aliya. Une des plus belles phrases de Levinas, que je cite dans mon livre, c\u2019est lorsqu\u2019il parle des livres qui nous portent mieux que le sol, mieux que la terre. Il n\u2019\u00e9tait pas contre Isra\u00ebl, mais il \u00e9tait visc\u00e9ralement attach\u00e9 \u00e0 l\u2019id\u00e9e que nous devons tous \u00eatre diasporiques, vivre en portant les livres ind\u00e9pendamment des fronti\u00e8res. Un jour, il participa avec Raymond Aron \u00e0 une manifestation de solidarit\u00e9 avec Isra\u00ebl. Aron d\u00e9clara alors publiquement: \u201cSi jamais ce petit \u00c9tat d\u2019Isra\u00ebl devait dispara\u00eetre, ce serait une catastrophe universelle, quelque chose de terrible\u201d. Levinas, qui tenait profond\u00e9ment \u00e0 l\u2019existence d\u2019Isra\u00ebl, se tourna vers Aron pour le complimenter. \u201cVous ne direz jamais rien de meilleur\u201d, lui dit-il avec entrain. <\/p>\n

C.J.N.: Directeur pendant de nombreuses ann\u00e9es de l\u2019\u00c9cole Normale Isra\u00e9lite Orientale de Paris (E.N.I.O), fr\u00e9quent\u00e9e majoritairement par des \u00e9l\u00e8ves juifs maghr\u00e9bins, Levinas n\u2019avait-il pas d\u00e9velopp\u00e9 un rapport particulier avec le monde s\u00e9pharade? <\/p>\n

M.-A. Lescourret: \u00c0 l\u2019E.N.I.O, il c\u00f4toyait quotidiennement le monde s\u00e9pharade, dont les populations ont reconstitu\u00e9 en France le juda\u00efsme d\u00e9cim\u00e9 par la Shoah. Ce n\u2019est pas le m\u00eame type de juda\u00efsme. Les S\u00e9pharades sont beaucoup plus traditionalistes et observants que les Ashk\u00e9nazes. Il y a beaucoup plus de rituels chez les S\u00e9pharades, observ\u00e9s de fa\u00e7on plus voyante que chez les Ashk\u00e9nazes. Je n\u2019ai jamais parl\u00e9 avec lui de la relation qu\u2019il avait avec les S\u00e9pharades. Une chose est certaine. Gershom Scholem disait de Levinas qu\u2019il \u00e9tait plus \u201cLitvak\u201d qu\u2019il ne voulait bien l\u2019admettre. C\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019il \u00e9tait un fervent h\u00e9raut d\u2019un juda\u00efsme intellectuel. Les f\u00eates et tout le t\u00e9moignage corporel de la r\u00e9v\u00e9rence envers Dieu, c\u2019\u00e9tait tr\u00e8s important pour lui. Mais \u00e7a ne suffisait pas. Il consid\u00e9rait que le juda\u00efsme et sa tradition doivent \u00eatre aussi un stimulant travail d\u2019interpr\u00e9tation, de r\u00e9flexion et de transmission. <\/p>\n

C.J.N.: Levinas est ind\u00e9niablement le grand penseur de l\u2019\u00e9thique. Pourtant, il \u00e9tait un farouche contempteur de la \u201cmorale du sentiment\u201d. Comment expliquer ce paradoxe? <\/p>\n

M.-A. Lescourret: Levinas se moquait de moi parce que, comme beaucoup d\u2019universitaires, je suis venue \u00e0 la philosophie par la morale. Lors de nos rencontres, je lui posais des questions du style \u201cQu\u2019est-ce que je dois faire?\u201d \u00c7a le faisait sourire. La philosophie de Levinas ce n\u2019est pas un trait\u00e9 de moral, au sens de la pratique au jour le jour. Il n\u2019\u00e9tait pas un philosophe dans la lign\u00e9e de Pascal, qui pose des questions de morale et qui nous dit comment et quoi faire. Ses Le\u00e7ons talmudiques sont extr\u00eamement subtiles. Surtout, quand il aborde ce qui est, \u00e0 mon avis, la question morale par excellence: \u201cSuis-je le gardien de mon fr\u00e8re?\u201d <\/p>\n

Chez Levinas, l\u2019\u00e9thique comme philosophie proc\u00e8de en premier lieu d\u2019une critique de l\u2019ontologie et d\u2019une critique du cogito ergo sum, c\u2019est-\u00e0-dire de l\u2019affirmation premi\u00e8re de l\u2019\u00eatre, avec ce qu\u2019elle entra\u00eene de n\u00e9gation de l\u2019Autre. Effectivement, quand vous lisez les Le\u00e7ons talmudiques rien ne va de soi. C\u2019est toujours par des paraboles, par une r\u00e9flexion approfondie, qu\u2019on arrive \u00e0 redire les paroles de la Bible. <\/p>\n

C.J.N.: Pourquoi l\u2019\u0153uvre de Levinas, o\u00f9 il n\u2019est question que de morale, exerce-t-elle aujourd\u2019hui un charme et un attrait aussi profonds? <\/p>\n

M.-A. Lescourret: J\u2019ai le sentiment que l\u2019ann\u00e9e de la c\u00e9l\u00e9bration du centenaire de Levinas, alors que beaucoup de ses travaux philosophiques se font jour, va permettre de d\u00e9passer cette esp\u00e8ce de vulgate sentimentale bas\u00e9e sur la relation avec l\u2019Autre, qui jusque-l\u00e0 a beaucoup occup\u00e9 les commentaires sur son oeuvre et occult\u00e9 sa philosophie. Il y a eu une esp\u00e8ce d\u2019appropriation assez vulgaire et assez aga\u00e7ante de son travail philosophique. Une vulgarisation de sa pens\u00e9e. Personne n\u2019y \u00e9chappe! Prenez le cas de Freud. Aujourd\u2019hui, tous les magazines f\u00e9minins parlent de refoulement, de transgression, de transfert\u2026 Cette vulgarisation peut donner le sentiment qu\u2019il y a une instrumentalisation de la pens\u00e9e de Levinas. Mais, je crois que ce n\u2019est que l\u2019\u00e9cume. Je pense qu\u2019on va mesurer cette ann\u00e9e la profondeur, la richesse et la diversit\u00e9 de la pens\u00e9e de cet ing\u00e9nieux penseur en travaillant sur un certain nombre de concepts qui lui sont propres. <\/p>\n

C.J.N.: Levinas n\u2019apportait-il pas souvent des r\u00e9ponses ambigu\u00ebs aux exigences de la tradition juive? <\/p>\n

M.-A. Lescourret: Je ne suis pas Juive, je ne peux pas r\u00e9pondre \u00e0 cette question. La pens\u00e9e de Levinas se distingue par sa subtilit\u00e9. Subtile plut\u00f4t qu\u2019ambigu\u00eb. C\u2019est avant tout une pens\u00e9e du dialogue. Chose certaine, pour lui, la premi\u00e8re indignit\u00e9 c\u2019\u00e9tait d\u2019abjurer le juda\u00efsme. Levinas a toujours profond\u00e9ment respect\u00e9 les exigences du juda\u00efsme, m\u00eame lorsqu\u2019il dialoguait avec le pape. En tout cas, sa pens\u00e9e \u00e9tait beaucoup moins chr\u00e9tienne que celle de Franz Rosenzweig, qui, dit-on, faillit se convertir au christianisme. <\/p>\n

C.J.N.: Levinas entretenait une relation tr\u00e8s singuli\u00e8re avec le christianisme. On dit qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 un des pr\u00e9curseurs de la pens\u00e9e juive du christianisme. Est-ce vrai? <\/p>\n

M.-A. Lescourret: On a reproch\u00e9 aux Chr\u00e9tiens de vouloir christianiser la pens\u00e9e d\u2019Emmanuel Levinas. Quand j\u2019ai publi\u00e9 cette biographie, on m\u2019a reproch\u00e9 aussi, moi qui suis Chr\u00e9tienne, d\u2019avoir christianis\u00e9 sa pens\u00e9e. C\u2019est absurde! Je ne suis pas du tout pros\u00e9lyte, ni pratiquante. Je ne crois pas qu\u2019on puisse christianiser la pens\u00e9e de Levinas. Il n\u2019y a qu\u2019\u00e0 regarder la fa\u00e7on dont le philosophe envisageait le christianisme. Pour lui, la religion de J\u00e9sus c\u2019est l\u2019Inquisition catholique, les Croisades\u2026 Par contre, il y a une chose qui est certaine. La premi\u00e8re reconnaissance de la pens\u00e9e et de l\u2019\u0153uvre de Levinas, ind\u00e9pendamment de sa reconnaissance par les philosophes Jacques Wahl, Paul Ricoeur et Maurice Merleau-Ponty, est venue des th\u00e9ologiens hollandais protestants. Les philosophes de la religion chr\u00e9tienne voyaient en lui un interlocuteur, un brillant esprit qui abordait dans le cadre de sa philosophie \u201cla compr\u00e9hension de l\u2019\u00eatre\u201d. C\u2019est ainsi qu\u2019il d\u00e9finissait le juda\u00efsme. Levinas a contribu\u00e9 \u00e0 l\u2019avancement des relations jud\u00e9o-chr\u00e9tiennes. Beaucoup de Chr\u00e9tiens ont d\u00e9couvert le juda\u00efsme gr\u00e2ce \u00e0 lui, notamment par la lecture de ses Le\u00e7ons talmudiques. <\/p>\n

C.J.N.: Quelle est la chose la plus importante qu\u2019il nous a l\u00e9gu\u00e9e? <\/p>\n

M.-A. Lescourret: L\u2019entretien infini. L\u2019id\u00e9e qu\u2019entre Chr\u00e9tiens et Juifs personne ne doit avoir le dernier mot, ni essayer de convaincre, de persuader l\u2019autre, de le convertir \u00e0 sa fa\u00e7on d\u2019\u00eatre. L\u2019entretien infini nous permet de rester face \u00e0 face, toi et moi, je et tu, dans notre diff\u00e9rence, sans volont\u00e9 d\u2019extermination. L\u2019entretien infini est fondamental. Savoir s\u2019affronter dans la diff\u00e9rence sans vouloir absolument se r\u00e9duire ou r\u00e9duire l\u2019autre \u00e0 soi-m\u00eame. <\/p>\n

\n
\n
\"Haut<\/a>\"Message<\/a>\"Message<\/a>\"Bas<\/a>\"Lien<\/a> Par Mailroom (Mailroom)<\/a><\/b> le jeudi 08 juin 2006 – 20h15: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\"c:\/\"<\/div>\n

Rien ne vaut la vie : M\u00e9moires et r\u00e9flexions
de Joseph Sitruk
\u00c9diteur : Bibliophane – Daniel Radford (20 mai 2006) 23 euros <\/p>\n

Il est des livres qui ne vous quittent pas. Non qu’ils ne trouvent pas place dans la biblioth\u00e8que mais ils continuent \u00e0 voyager, \u00e0 vivre dans la t\u00eate de celui qui les traverse. \u00a0\u00bb Rien ne vaut la vie \u00ab\u00a0, du Rav Joseph Ha\u00efm Sitruk, est de cette veine. Le raconter, c’est le trahir. Bien s\u00fbr qu’il y a l’enfance, le p\u00e8re, les senteurs \u00e9pic\u00e9es de Tunis et la rigueur de Strasbourg, les embruns de Marseille, la rue Saint-Georges, plus la douleur et la joie, l’amour de l’\u00e9tude, des gens, des lieux. La vie comme prise \u00e0 bras le corps par le Grand Rabbin de France, un homme qui nous met dans le rythme. Mais il y a aussi dans ce beau livre une deuxi\u00e8me phase. La brutale attaque qui le terrasse o\u00f9 ses proches et surtout sa femme rassurent. Cette pri\u00e8re comme feu sacr\u00e9 qui embrase les communaut\u00e9s du monde entier, le terrible sentiment qu’une vie ne vaut rien, presque rien. La beaut\u00e9 du r\u00e9tablissement, l’homme se dit diff\u00e9rent, grandi. \u00a0\u00bb Rien ne vaut la vie \u00ab\u00a0, c’est tout cela, la vie apr\u00e8s la vie, mais aussi beaucoup plus, l’amour, le couple, l’\u00e9ducation ; le Rav nous raconte, nous emm\u00e8ne, nous change. Longtemps apr\u00e8s avoir ferm\u00e9 le livre, celui-ci nous accompagne, comme un ma\u00eetre, et secr\u00e8tement il guide nos pas. <\/p>\n

Daniel Radford <\/p>\n

\n
\n
\"Haut<\/a>\"Message<\/a>\"Message<\/a>\"Bas<\/a>\"Lien<\/a> Par Mailroom (Mailroom)<\/a><\/b> le jeudi 08 juin 2006 – 20h13: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Asslama de Tunis!!!! <\/p>\n

Je suis une ancienne \u00e9l\u00e8ve du lyc\u00e9e rue de Russie ex Armand Falli\u00e8res. Pas ancienne autant que cela, car je n’ai que 25 ans (bac 2000). Une d\u00e9l\u00e9gation fran\u00e7aise est venue pour f\u00eater le 120 \u00e8me anniversaire du lyc\u00e9e : des anciennes \u00e9l\u00e8ves qui ont \u00e9t\u00e9 au lyc\u00e9e dans les ann\u00e9es 50. J’\u00e9tais ravie de faire connaissance de 2 belles juives Tunisiennes Danielle \u00e9pouse Nataf et de Meya Nataf Barel , elles \u00e9taient copines de classe les ann\u00e9es 50. Elles m’ont tout de suite parl\u00e9 sans retenu, elles m’ont parl\u00e9 de leur souvenir au lyc\u00e9e, des endroits qu’elles avaient l’habitude de fr\u00e9quenter, de la vie juive tunisienne de la tunisie qui a trop chang\u00e9…. Certes les choses d’avant ne sont plus les choses d’avant mais c’est un retour aux sources , aux origines nec\u00e9ssaire pour chaque \u00eatre humain. Elles \u00e9taient \u00e0 la fois contentes et nostalgiques. Danielle n’a pas \u00e9t\u00e9 en tunisie depuis 30 ans!!!!!!!!. Le lendemain on a dinait ensemble ,puisque l’association des anciennes organisait un diner gala au \u00ab\u00a0RELAIS\u00a0\u00bb route de Gammarth. Quel bonheur, quelle soir\u00e9e magnifique , on a mang\u00e9, dans\u00e9, chant\u00e9 jusqu’\u00e0 2 heures de matin.
Merci \u00e0 Danielle Nataf de Paris!!!
Merci \u00e0 Meya Nataf Barel de Bretagne!!!!!!
Merci de votre ouverture d’esprit, de partager avec moi cette exp\u00e9rience humaine.Je suis fi\u00e8re d’\u00eatre une tunisienne comme vous. Revenez avec vos petits- enfants.
Pour toute personne qui souhaiterais me contacter voici mon Email:
eLyssa500@yahoo.fr<\/a>
amicalement Elyssa <\/p>\n

\n
\n
\"Haut<\/a>\"Message<\/a>\"Message<\/a>\"Bas<\/a>\"Lien<\/a> Par Michka (Michka)<\/a><\/b> le jeudi 08 juin 2006 – 17h28: <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

\"conference\" <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Par Albert (Albert) le vendredi 09 juin 2006 – 08h36: ‘…Ceux qui sont mari\u00e8s savent de quoi il en retourne…!’ Ceux qui ne le sont pas peuvent toujours s’en d\u00e9tourner…! Cel\u00e0 leur \u00e9vitera de subir la DICTATURE ‘femeli\u00e8re’..! Et de rester des HOMMES libres 100% c\u00e9libataires…! Par Francois (Francois) le vendredi 09 juin 2006 –… <\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":50725,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[497],"tags":[],"class_list":["post-39479","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-commentaires"],"yoast_head":"\nCommentaires Juin 2006 : Archive jusqu'au 09\/juin\/2006 | HARISSA.COM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Par Albert (Albert) le vendredi 09 juin 2006 - 08h36: '...Ceux qui sont mari\u00e8s savent de quoi il en retourne...!' Ceux qui ne le sont pas peuvent toujours\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Commentaires Juin 2006 : Archive jusqu'au 09\/juin\/2006 | HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Par Albert (Albert) le vendredi 09 juin 2006 - 08h36: '...Ceux qui sont mari\u00e8s savent de quoi il en retourne...!' Ceux qui ne le sont pas peuvent toujours\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-03T03:36:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7718.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"614\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"996\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"33 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Commentaires Juin 2006 : Archive jusqu’au 09\\\/juin\\\/2006\",\"datePublished\":\"2026-10-03T03:36:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\\\/\"},\"wordCount\":6623,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/7718.jpg\",\"articleSection\":[\"Commentaires\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\\\/\",\"name\":\"Commentaires Juin 2006 : Archive jusqu'au 09\\\/juin\\\/2006 | HARISSA.COM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/7718.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-03T03:36:27+00:00\",\"description\":\"Par Albert (Albert) le vendredi 09 juin 2006 - 08h36: '...Ceux qui sont mari\u00e8s savent de quoi il en retourne...!' Ceux qui ne le sont pas peuvent toujours\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/7718.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/7718.jpg\",\"width\":614,\"height\":996,\"caption\":\"Commentaires Juin 2006 : Archive jusqu\u2019au 09\\\/juin\\\/2006\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Commentaires Juin 2006 : Archive jusqu’au 09\\\/juin\\\/2006\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"name\":\"HARISSA.COM\",\"description\":\"Le Web des Juifs Tunisiens\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\",\"name\":\"Harissa.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"width\":235,\"height\":42,\"caption\":\"Harissa.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Commentaires Juin 2006 : Archive jusqu'au 09\/juin\/2006 | HARISSA.COM","description":"Par Albert (Albert) le vendredi 09 juin 2006 - 08h36: '...Ceux qui sont mari\u00e8s savent de quoi il en retourne...!' Ceux qui ne le sont pas peuvent toujours","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Commentaires Juin 2006 : Archive jusqu'au 09\/juin\/2006 | HARISSA.COM","og_description":"Par Albert (Albert) le vendredi 09 juin 2006 - 08h36: '...Ceux qui sont mari\u00e8s savent de quoi il en retourne...!' Ceux qui ne le sont pas peuvent toujours","og_url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\/","og_site_name":"HARISSA.COM","article_published_time":"2026-10-03T03:36:27+00:00","og_image":[{"width":614,"height":996,"url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7718.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"33 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Commentaires Juin 2006 : Archive jusqu’au 09\/juin\/2006","datePublished":"2026-10-03T03:36:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\/"},"wordCount":6623,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7718.jpg","articleSection":["Commentaires"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\/","name":"Commentaires Juin 2006 : Archive jusqu'au 09\/juin\/2006 | HARISSA.COM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7718.jpg","datePublished":"2026-10-03T03:36:27+00:00","description":"Par Albert (Albert) le vendredi 09 juin 2006 - 08h36: '...Ceux qui sont mari\u00e8s savent de quoi il en retourne...!' Ceux qui ne le sont pas peuvent toujours","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\/#primaryimage","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7718.jpg","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/7718.jpg","width":614,"height":996,"caption":"Commentaires Juin 2006 : Archive jusqu\u2019au 09\/juin\/2006"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/commentaires-juin-2006-archive-jusquau-09-juin-2006\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Commentaires Juin 2006 : Archive jusqu’au 09\/juin\/2006"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","name":"HARISSA.COM","description":"Le Web des Juifs Tunisiens","publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization","name":"Harissa.com","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","width":235,"height":42,"caption":"Harissa.com"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39479"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47560,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39479\/revisions\/47560"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}