{"id":4072,"date":"2012-03-17T01:43:09","date_gmt":"2012-03-17T01:43:09","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=4072"},"modified":"2012-03-17T01:43:53","modified_gmt":"2012-03-17T01:43:53","slug":"chochana-zeitoun-des-dons-exceptionnels","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/chochana-zeitoun-des-dons-exceptionnels\/","title":{"rendered":"Chochana Zeitoun: des dons exceptionnels"},"content":{"rendered":"<p>\n\tChochana Zeitoun: des dons exceptionnels<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n\tChochana Zeitoun: des dons exceptionnels<\/p>\n<div class=\"metasingle\">\n\t&nbsp;<\/div>\n<div class=\"metasingle\">\n\t<span class=\"post_author last\">Claire Dana-Picard<\/span><\/div>\n<p><!-- \/metas --><!-- AddThis Button Begin --><script><\/script><script><\/script><\/p>\n<div class=\"addthis_toolbox addthis_default_style \" title=\" des dons exceptionnels \" url=\"http:\/\/www.leptithebdo.net\/2012\/03\/13\/chochana-zeitoun-des-dons-exceptionnels\/\">\n\t<\/p>\n<div class=\"atclear\">\n\t\t&nbsp;<\/div>\n<\/div>\n<p>\n\t&laquo;Je crois beaucoup &agrave; la responsabilit&eacute; que D. m&rsquo;a confi&eacute;e&raquo;. C&rsquo;est par ces mots que Chantal Zeitoun a conclu ce t&eacute;moignage touchant dans lequel elle raconte le parcours de sa fille Chochana, handicap&eacute;e moteur, qui est une artiste peintre extr&ecirc;mement talentueuse. Comment tout cela a commenc&eacute;? Elle nous le raconte dans cette interview:<\/p>\n<p>\n\t<strong>Le P&rsquo;tit Hebdo: Chantal, comment avez-vous d&eacute;couvert les dons de votre fille?<\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong>Chantal Zeitoun:<\/strong> Chochana, qui a aujourd&rsquo;hui 21 ans, a &eacute;t&eacute; victime &agrave; la naissance d&rsquo;un accident d&ucirc; &agrave; une erreur d&rsquo;un m&eacute;decin et elle a perdu 80 % de ses capacit&eacute;s motrices. Tout au long de son enfance, nous avons tout fait pour qu&rsquo;elle revienne &agrave; la vie.<\/p>\n<p>\n\t<strong>LPH: Comment communique-t-elle avec son entourage?<\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong>CZ:<\/strong> Elle communique avec son ordinateur, &agrave; l&rsquo;aide d&rsquo;un syst&egrave;me de code-image. Actuellement, elle peut, &agrave; partir de ce syst&egrave;me, construire des phrases. Son cortex n&rsquo;a pas &eacute;t&eacute; touch&eacute; et elle est extr&ecirc;mement intelligente. Tout cela nous a donn&eacute; du courage. Elle est tr&egrave;s expressive et on peut avoir avec elle des &eacute;changes: elle r&eacute;pond par oui ou par non.<\/p>\n<p>\n\t<strong>LPH: A quel moment la peinture est r&eacute;ellement entr&eacute;e dans sa vie?<\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong>CZ:<\/strong> A l&rsquo;&acirc;ge de 5 ans, elle a peint une &oelig;uvre d&eacute;gageant un message extraordinaire, que je tiens d&rsquo;ailleurs &agrave; garder. Elle exprime des messages bien au-del&agrave; de notre compr&eacute;hension. Elle a r&eacute;alis&eacute; &eacute;galement une toile sur la Shoah, tr&egrave;s impressionnante.<\/p>\n<p>\n\t<strong>LPH: Ne souffre-t-elle pas de son handicap? <\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong>CZ:<\/strong> Non, elle a beaucoup &agrave; donner et elle est tr&egrave;s gaie. Elle a une envie de vivre prodigieuse. Mais comme elle ne parle pas, elle l&rsquo;exprime par d&rsquo;autres moyens, notamment en riant. Elle adore la musique orientale qu&rsquo;elle entend souvent parce que mon mari et mes fils sont Hazanim. Elle passe ses journ&eacute;es dans la musique et la peinture.<\/p>\n<p>\n\t<strong>LPH: Vous &ecirc;tes arriv&eacute;s en Isra&euml;l lorsque Chochana avait 14 ans. Et par la suite, que s&rsquo;est-il pass&eacute;?<\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong>CZ:<\/strong> J&rsquo;ai demand&eacute; un jour &agrave; Yoel Benharrouche, qui est un grand artiste, de me donner son avis sur les tableaux de Chochana. Venu chez moi &laquo;pour un quart d&rsquo;heure&raquo;, il est finalement rest&eacute; pr&egrave;s de deux heures, tant il a aim&eacute; ses toiles. Il est entr&eacute; en communication tr&egrave;s rapidement avec Chochana et il m&rsquo;a dit que ses tableaux &eacute;taient tr&egrave;s beaux et qu&rsquo;ils contenaient un message extraordinaire. Il a accept&eacute; de parrainer Chochana et m&rsquo;a mise en contact avec Nissim Cohen.<\/p>\n<p>\n\t<strong>LPH: Comment Chochana peint-elle?<\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong>CZ:<\/strong> Elle r&eacute;alise ses toiles avec ses mains, ne pouvant pas tenir de pinceau, et quelqu&rsquo;un doit &ecirc;tre &agrave; ses c&ocirc;t&eacute;s pour lui donner les couleurs qu&rsquo;elle r&eacute;clame et lui nettoyer les mains afin d&rsquo;&eacute;viter le m&eacute;lange des tons. Ses &oelig;uvres sont diff&eacute;rentes en fonction de la personne qui se trouve pr&egrave;s d&rsquo;elle. Elle travaille beaucoup au feeling, de Nechama &agrave; Nechama. Elle est aussi tr&egrave;s exigeante avec elle-m&ecirc;me et a une volont&eacute; de fer.<\/p>\n<p>\n\t<strong>LPH: Avez-vous d&eacute;cel&eacute; des changements dans ses tableaux depuis que vous vivez en Isra&euml;l?<\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong>CZ:<\/strong> Certainement. Ses tableaux sont beaucoup plus expressifs depuis que nous vivons en Isra&euml;l mais ces diff&eacute;rences sont dues aussi au fait qu&rsquo;elle peint d&eacute;sormais &agrave; l&rsquo;huile. Elle aime beaucoup Van Gogh et elle s&rsquo;en est beaucoup inspir&eacute;e dans les paysages qu&rsquo;elle a r&eacute;alis&eacute;s. Son professeur d&rsquo;art, qui l&rsquo;a suivie pendant sept ans en Isra&euml;l, a &eacute;t&eacute; impressionn&eacute;e par sa mani&egrave;re de travailler et de s&rsquo;unir avec la peinture. Chochana a beaucoup &eacute;volu&eacute; depuis que nous sommes ici; elle essaie de remplir le tableau d&rsquo;expressions plus adapt&eacute;es &agrave; Isra&euml;l, en reproduisant beaucoup plus de choses li&eacute;es &agrave; la terre et &agrave; la mer, et le choix de ses couleurs est plus gai.<\/p>\n<p>\n\t<strong>Chochana exposera ses &oelig;uvres lors du prochain vernissage pr&eacute;vu le jeudi 29 mars &agrave; 19h 30 dans les locaux du P&rsquo;tit Hebdo, Haoman 24, Talpiot, J&eacute;rusalem.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chochana Zeitoun: des dons exceptionnels<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16834,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[98,1],"tags":[],"class_list":["post-4072","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-peinture","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4072"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4072\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}