{"id":43044,"date":"2026-10-03T03:29:21","date_gmt":"2026-10-03T03:29:21","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=43044"},"modified":"2026-10-03T03:29:21","modified_gmt":"2026-10-03T03:29:21","slug":"j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\/","title":{"rendered":"J.O\u2019Dawan , le d\u00e9part, par Bernard Sberro"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n

\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n
\n

\u00a0J. O\u2019Dawan fixait imperturbable son interlocuteur\u00a0 persuad\u00e9 de l\u2019avoir une fois de plus d\u00e9stabilis\u00e9 par la pertinence de son argumentation\u00a0; il d\u00e9cortiqua quelques pistaches comme il aimait tant \u00e0 le faire depuis que son propre p\u00e8re le lui avait enseign\u00e9 comme il l\u2019avait appris lui-m\u00eame de son p\u00e8re , disposa quelques amandes grill\u00e9es autour des pistaches d\u00e9cortiqu\u00e9es et se servit un deuxi\u00e8me verre de cet alcool de figue pr\u00eat \u00e0 faire chanter les \u00e2mes et les c\u0153urs pourvu qu\u2019il f\u00fbt servi avec ce degr\u00e9 de fra\u00eecheur propice \u00e0 ce deuxi\u00e8me repas qu\u2019il s\u2019appr\u00eatait \u00e0 partager avec\u00a0 les autres convives\u00a0. Un silence aussi pesant qu\u2019impr\u00e9vu fit place au tintement des verres et \u00e0 cette mastication scand\u00e9e par la l\u00e9g\u00e8re brise qui semblait venir de si loin .<\/b><\/p>\n

– Ainsi , selon toi , ce sont les rabbins eux-m\u00eames qui auraient d\u00e9cr\u00e9t\u00e9 d\u00e8s apr\u00e8s la<\/i> destruction du temple un ensemble de lois non fond\u00e9es sur des textes plus anciens de<\/i> mani\u00e8re \u00e0 s\u2019assurer un pouvoir absolu sur les masses\u00a0?<\/i><\/b><\/p>\n

Son regard se fit plus dur\u00a0:<\/b><\/p>\n

– Non , r\u00e9pondit-il<\/i> .<\/b><\/p>\n

Nous n\u2019y comprenions plus rien\u00a0; une semaine auparavant , \u00e0 cette m\u00eame table , il affirmait le contraire\u00a0:<\/b><\/p>\n

– R\u00e9-explique alors , s\u2019entendit-il murmurer par la si douce Coleen<\/i> .<\/b><\/p>\n

Et il r\u00e9-expliqua . Pour la deuxi\u00e8me fois .<\/b><\/p>\n

Plus tard je sus combien il aimait expliquer et surtout \u00ab\u00a0r\u00e9-expliquer\u00a0\u00bb\u00a0; TOUT et son CONTRAIRE mais la complication apparaissait d\u00e8s qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019expliquer le contraire du contraire car on n\u2019\u00e9tait pas s\u00fbr de retomber sur ses pieds .<\/b><\/p>\n

Une \u00ab\u00a0l\u00e9g\u00e8re brise qui venait de si loin\u00a0\u00bb\u2026\u00a0; soudain cette fugitive sensation s\u2019imposa \u00e0 lui comme une \u00e9vidence occult\u00e9e durant de si nombreuses ann\u00e9es\u00a0:<\/b><\/p>\n

ann\u00e9es de ses \u00e9t\u00e9s d\u2019enfance au bord des rives de la M\u00e9diterran\u00e9e , celle d\u2019un peu plus bas , celle o\u00f9 il se plaisait tant , \u00e0 l\u2019approche de la saison d\u2019\u00e9t\u00e9 , \u00e0 imaginer ses retrouvailles avec les autochtones de la plage , ceux dont il avait tant de mal \u00e0 imaginer qu\u2019ils pussent y vivre m\u00eame l\u2019hiver et qui , oblig\u00e9s de se rendre en ville pour quelques paperasseries administratives<\/b><\/p>\n

n\u2019h\u00e9sitaient pas \u00e0 utiliser ce noble moyen de locomotion , lent certes mais si efficace qu\u2019\u00e9tait le T.G.V. \u2013 pardon , le T.G.M.-<\/b><\/p>\n

TUNIS , GOULETTE\u00a0, MARSA<\/b><\/p>\n

Lui , J.O\u2019Dawan ( pour l\u2019instant c\u2019est un nom d\u2019emprunt dont il faudra bien un jour justifier l\u2019origine ) n\u2019\u00e9tait ni de la goulette , ni de la marsa\u00a0; il faisait partie de ces apatrides dont on ne savait quelles circonstances avaient men\u00e9 l\u2019ancestrale tribu dont il \u00e9tait issu vivre sur cette terre\u00a0; il y \u00e9tait n\u00e9anmoins chez lui comme il saura toujours , au gr\u00e9 de ses p\u00e9r\u00e9grinations , cr\u00e9er ce \u00ab chez lui \u00a0\u00bb auquel il restera tant attach\u00e9 .<\/b><\/p>\n

C\u2019\u00e9tait l\u2019\u00e9t\u00e9 . Pendant que chacun participait aux jeux de plage , qui le volley , qui la nage , qui les filles , qui les critiques de tous les pr\u00e9c\u00e9dents , J. O\u2019 r\u00eavait\u00a0: son regard l\u2019\u00e9loignait vers le large , au loin , l\u00e0 o\u00f9 enfant il aimait \u00e0 imaginer ces brindilles jet\u00e9es \u00e0 la mer achever leur course sereine et folle en m\u00eame temps\u00a0; lui seul savait que son regard le portait au-del\u00e0 de la mer vers cette montagne enchanteresse qui l\u2019appelait , cette montagne que les scouts d\u2019avant l\u2019histoire avaient b\u00e2tie , pellet\u00e9e par pellet\u00e9e jusqu\u2019\u00e0 lui faire atteindre TROIS CENT SOIXANTE DIX ( 370 ) m\u00e8tres de haut , je crois m\u00eame presque la hauteur du Mont Blanc.<\/b><\/p>\n

Mais cette montagne \u00e9tait de sable car la neige qui n\u2019\u00e9tait tomb\u00e9e qu\u2019une seule fois sur cette Tunis nomm\u00e9e La Blanche avait fondu dans le golfe bleu et avait permis \u00e0 la jet\u00e9e d\u2019accueillir bon nombre de p\u00eacheurs italiens et des arabes et un juif et aucun fran\u00e7ais car leurs filles \u00e9taient g\u00e9n\u00e9ralement blondes sauf une .<\/b><\/p>\n

– Je pars , s\u2019entendit-il oser affirmer devant sa famille m\u00e9dus\u00e9e<\/i> .<\/b><\/p>\n

– Tu pars\u00a0? r\u00e9torqu\u00e8rent-ils en ch\u0153ur . <\/i><\/b><\/p>\n

– Je pars , se contenta-t-il de leur r\u00e9pondre<\/i> .<\/b><\/p>\n

– O\u00f9\u00a0? <\/i><\/b><\/p>\n

– Au Bou-Kornine<\/i> .<\/b><\/p>\n

( \u00e0 suivre\u2026)<\/b><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n\n

\n
<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n
<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 \u00a0J. O\u2019Dawan fixait imperturbable son interlocuteur\u00a0 persuad\u00e9 de l\u2019avoir une fois de plus d\u00e9stabilis\u00e9 par la pertinence de son argumentation\u00a0; il d\u00e9cortiqua quelques pistaches comme il aimait tant \u00e0 le faire depuis que son propre p\u00e8re le lui avait enseign\u00e9 comme il l\u2019avait appris lui-m\u00eame de son p\u00e8re , disposa quelques amandes grill\u00e9es autour… <\/p>\n","protected":false},"author":1880,"featured_media":56480,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-43044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-souvenirs"],"yoast_head":"\nJ.O\u2019Dawan , le d\u00e9part, par Bernard Sberro | HARISSA.COM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00a0 \u00a0J. O\u2019Dawan fixait imperturbable son interlocuteur\u00a0 persuad\u00e9 de l\u2019avoir une fois de plus d\u00e9stabilis\u00e9 par la pertinence de son argumentation\u00a0; il\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"J.O\u2019Dawan , le d\u00e9part, par Bernard Sberro | HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a0 \u00a0J. O\u2019Dawan fixait imperturbable son interlocuteur\u00a0 persuad\u00e9 de l\u2019avoir une fois de plus d\u00e9stabilis\u00e9 par la pertinence de son argumentation\u00a0; il\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-03T03:29:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/default-souvenirs.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"640\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Harissa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Harissa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Harissa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27d8fff24fe04faf6bf0772f177a1bfc\"},\"headline\":\"J.O\u2019Dawan , le d\u00e9part, par Bernard Sberro\",\"datePublished\":\"2026-10-03T03:29:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\\\/\"},\"wordCount\":735,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/titlecards\\\/tc-43044.jpg\",\"articleSection\":[\"Souvenirs\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\\\/\",\"name\":\"J.O\u2019Dawan , le d\u00e9part, par Bernard Sberro | HARISSA.COM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/titlecards\\\/tc-43044.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-03T03:29:21+00:00\",\"description\":\"\u00a0 \u00a0J. O\u2019Dawan fixait imperturbable son interlocuteur\u00a0 persuad\u00e9 de l\u2019avoir une fois de plus d\u00e9stabilis\u00e9 par la pertinence de son argumentation\u00a0; il\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/titlecards\\\/tc-43044.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/titlecards\\\/tc-43044.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"J.O\u2019Dawan , le d\u00e9part, par Bernard Sberro\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"J.O\u2019Dawan , le d\u00e9part, par Bernard Sberro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"name\":\"HARISSA.COM\",\"description\":\"Le Web des Juifs Tunisiens\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\",\"name\":\"Harissa.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"width\":235,\"height\":42,\"caption\":\"Harissa.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27d8fff24fe04faf6bf0772f177a1bfc\",\"name\":\"Harissa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/185bf82e038bcf4449efbb9f8c7d66cfdd3fc4c074b9ad14fe46e7683d4c9aef?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/185bf82e038bcf4449efbb9f8c7d66cfdd3fc4c074b9ad14fe46e7683d4c9aef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/185bf82e038bcf4449efbb9f8c7d66cfdd3fc4c074b9ad14fe46e7683d4c9aef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Harissa\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J.O\u2019Dawan , le d\u00e9part, par Bernard Sberro | HARISSA.COM","description":"\u00a0 \u00a0J. O\u2019Dawan fixait imperturbable son interlocuteur\u00a0 persuad\u00e9 de l\u2019avoir une fois de plus d\u00e9stabilis\u00e9 par la pertinence de son argumentation\u00a0; il","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"J.O\u2019Dawan , le d\u00e9part, par Bernard Sberro | HARISSA.COM","og_description":"\u00a0 \u00a0J. O\u2019Dawan fixait imperturbable son interlocuteur\u00a0 persuad\u00e9 de l\u2019avoir une fois de plus d\u00e9stabilis\u00e9 par la pertinence de son argumentation\u00a0; il","og_url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\/","og_site_name":"HARISSA.COM","article_published_time":"2026-10-03T03:29:21+00:00","og_image":[{"width":480,"height":640,"url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/default-souvenirs.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Harissa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Harissa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\/"},"author":{"name":"Harissa","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/27d8fff24fe04faf6bf0772f177a1bfc"},"headline":"J.O\u2019Dawan , le d\u00e9part, par Bernard Sberro","datePublished":"2026-10-03T03:29:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\/"},"wordCount":735,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/titlecards\/tc-43044.jpg","articleSection":["Souvenirs"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\/","name":"J.O\u2019Dawan , le d\u00e9part, par Bernard Sberro | HARISSA.COM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/titlecards\/tc-43044.jpg","datePublished":"2026-10-03T03:29:21+00:00","description":"\u00a0 \u00a0J. O\u2019Dawan fixait imperturbable son interlocuteur\u00a0 persuad\u00e9 de l\u2019avoir une fois de plus d\u00e9stabilis\u00e9 par la pertinence de son argumentation\u00a0; il","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\/#primaryimage","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/titlecards\/tc-43044.jpg","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/titlecards\/tc-43044.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"J.O\u2019Dawan , le d\u00e9part, par Bernard Sberro"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/j-odawan-le-depart-par-bernard-sberro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"J.O\u2019Dawan , le d\u00e9part, par Bernard Sberro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","name":"HARISSA.COM","description":"Le Web des Juifs Tunisiens","publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization","name":"Harissa.com","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","width":235,"height":42,"caption":"Harissa.com"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/27d8fff24fe04faf6bf0772f177a1bfc","name":"Harissa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/185bf82e038bcf4449efbb9f8c7d66cfdd3fc4c074b9ad14fe46e7683d4c9aef?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/185bf82e038bcf4449efbb9f8c7d66cfdd3fc4c074b9ad14fe46e7683d4c9aef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/185bf82e038bcf4449efbb9f8c7d66cfdd3fc4c074b9ad14fe46e7683d4c9aef?s=96&d=mm&r=g","caption":"Harissa"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1880"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43044"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48080,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43044\/revisions\/48080"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}