{"id":43280,"date":"2026-10-03T03:29:42","date_gmt":"2026-10-03T03:29:42","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=43280"},"modified":"2026-10-03T03:29:42","modified_gmt":"2026-10-03T03:29:42","slug":"lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\/","title":{"rendered":"l’Opera ce soir : Chant pour Nao, par Albert Simeoni"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n

A L’OPERA CE SOIR : CHANT POUR NAO<\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

\n

Madame ISABELLE TAHAR MILLER est, pour ceux qui ne la connaissent pas avocate \u00e0 PHILADELPHIE.<\/b><\/p>\n

mon amie et je lui ai consacr\u00e9 un op\u00e9ra, \u00e0 l’occasion de la naissance de sa fille\u2026.<\/b><\/p>\n

Voici le t\u00e9l\u00e9gramme de sa maman\u2026\u00a0<\/b> <\/p>\n

\n
\n
\n

‘Elle est arriv\u00e9e \u00e0 Philadelphie le mercredi \u00e0 7h20 du soir, apr\u00e8s pleins de p\u00e9rip\u00e9ties pour la maman mais Barouh Hachem mamam et BB se portent bien, papa aussi et Naomi devrait faire connaissance avec sa petite s\u0153ur, ce matin avant d’aller a l’\u00e9cole!!!! les grands parents fran\u00e7ais sont HS apr\u00e8s autant d’\u00e9motions! <\/i><\/b><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

A L’OPERA CE SOIR <\/i><\/b><\/p>\n

AU NOM DE TOUS LES MIENS. <\/i><\/b><\/p>\n

GOD SAVE THE STATES\u2026. <\/i><\/b><\/p>\n

SHALLOM AAL KOL AAM ISRAEL. <\/i><\/b><\/p>\n

Cet op\u00e9ra lyrique est d\u00e9di\u00e9\u00a0 sp\u00e9cialement \u00e0 mon ami NAO\u00a0 \u00e0 l’occasion de la naissance de sa fille. <\/p>\n

Ma ch\u00e9re, Isabelle, c’est avec un grand plaisir\u00a0 que j’ai ‘fabriqu\u00e9 ‘ ce modeste op\u00e9ra lyrique que je <\/i><\/b><\/p>\n

\u00a0t ‘offre comme cadeau en attendant peut \u00eatre, si D ieu veut, de vous rencontrer un jour dans des conditions favorables. <\/i><\/b><\/p>\n

C’est un op\u00e9ra chant\u00e9 dans notre ancienne langue par mon acteur BREITOU\u2026..Un rescap\u00e9 de notre litt\u00e9rature ancienne qui se meurt malheureusement doucement mais s\u00fbrement. <\/i><\/b><\/p>\n

Toutes les paroles et la musique que vous n’entendrez pas, sauf dans votre subconscient, sont de mon cru et je n’ai voulu parodier ni RAOUL JOURNO ni personne et cela afin que ce pr\u00e9sent\u00a0 me soit tout personnel. RABY MYAK. <\/i><\/b><\/p>\n

Le th\u00e9\u00e2tre de ‘GOULETTE CASINO ‘, anciennement SIDI MARDOUM, s ‘est d\u00e9plac\u00e9 aux <\/i><\/b><\/p>\n

States, \u00e0 PHILADELPHIE , plus sp\u00e9cialement. Son chapiteau va \u00eatre dress\u00e9 sur la place nomm\u00e9e <\/i><\/b><\/p>\n

\u00a0‘ SQUARE SEPTEMBER\u00a0 11’. Et sa premi\u00e8re et unique repr\u00e9sentation sera donn\u00e9 le 4 OCTOBRE 2002 devant un parterre d’illustres h\u00f4tes venus des quatre horizons du\u00a0 nouveau monde. <\/i><\/b><\/p>\n

Il est 21 heures, quand le rideau, en s ‘ouvre sur une chambre d\u00e9cor\u00e9e\u00a0 en ROSE. Les murs sont drap\u00e9s de voilage de la m\u00eame couleur. Sur un grand lit de coloris\u00a0 assorti, genre baldaquin, une femme\u00a0 vient <\/i><\/b><\/p>\n

\u00a0d ‘accoucher , le b\u00e9b\u00e9 dort \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s dans son berceau tandis que le mari est assis \u00e0 son chevet lui tenant sa petite et fr\u00eale main. <\/i><\/b><\/p>\n

Autour d ‘elle, gravitent des anges de lumi\u00e8re, douze en tout, repr\u00e9sentant les douze tribus <\/i><\/b><\/p>\n

D’Isra\u00ebl. Ils sont v\u00eatus de voile transparent,\u00a0 rose et bleu\u00a0 ray\u00e9 de\u00a0 blanc avec sur le\u00a0 c\u00f4t\u00e9 droit \u00e0 hauteur de l’\u00e9paule l’insigne du MAGUEN DAVID. Ils \u00e9voluent autour d ‘elle avec une telle gr\u00e2ce et\u00a0 beaut\u00e9 que l’on s’y prend \u00e0 croire qu’ils sont vraiment l\u00e0. Un ensemble magique que seul mon imagination peut cr\u00e9er avec ce MERVEILLEUX ENCHANTEUR. <\/i><\/b><\/p>\n

L’orchestre est sous la direction de VICTORIA DE SKIRROS. <\/p>\n

Paroles de la chanson en jud\u00e8o-arabe ( la traduction est en bas sur les octaves) <\/p>\n

‘Y\u00e8 n\u00e9fch\u00e8 m\u00e8hla zin\u00e8k ou K\u00e2\u00e2d\u00e8t\u00e8k <\/i><\/b><\/p>\n

A\u00e2l farch \u00e8l \u00e2\u00e2li, hatt\u00e8 \u00e8l ml\u00e8\u00ef\u00efk\u00e8t de\u00ef\u00efrin bik<\/h2>\n

B\u00e8ch i gh\u00e9niou \u00e2\u00e2lla toul’ hach\u00e8m \u00e2\u00e2lli jd\u00e8dl\u00e8k, <\/i><\/b><\/p>\n

Kh\u00e9mss\u00e8 oul khmiss \u00e2\u00e2lik. Kl\u00e9mi kif l\u00e2\u00e2ss\u00e8l \u00ef\u00ef\u00e8jri <\/i><\/b><\/p>\n

A\u00e2l harf chf\u00e8ffi, chr\u00e9ne Abtin m\u00e9l fomi oun salla <\/i><\/b><\/p>\n

Y\u00e9mchoui\u00a0 i s\u00e9knou f\u00e8l\u00a0 klou’b \u00e9l ma\u00ef\u00efmat \u00e8l sabrin. <\/i><\/b><\/p>\n

Y\u00e8 NAO,\u00a0 \u00e8l\u00a0 youm \u00e8l farha \u00e8l t\u00e8n\u00ef\u00e8 fi \u00ef\u00efalt\u00e8k. <\/i><\/b><\/p>\n

Ou hatt\u00e8 w\u00e8ldik j\u00e8w m\u00e8l b\u00ef\u00efd b\u00e8ch y\u00e8kssmou m\u00e2\u00e2k\u00e8m \u00e8l j\u00e8\u00ef\u00ef\u00e8 \u00e8l jdid\u00e8 <\/i><\/b><\/p>\n

Fi \u00e8ld’ n\u00e2\u00e2r \u00e9l mabrouk,\u00a0 ls\u00e8ni j\u00e8w\u00e8n ou n\u00e8tm\u00e8n\u00e8lk\u00f4m \u00e8l s\u00e2\u00e2d \u2026Oul m\u00e8zz\u00e8l\u2026tov’\u2026 <\/i><\/b><\/p>\n

Y\u00e8\u2026lili jd\u00e8d\u00e8t\u00a0 b\u00e9l a\u00ef\u00efoun \u00e8l rzgh\u00e8ll\u00e8 ou dahket\u00e8\u00a0 m\u00e9ssrarra fi r\u00e8ghz\u00e8t\u00a0 \u00f4ma. <\/i><\/b><\/p>\n

Y\u00e8 \u00e8b \u00e8l farhan narr\u00e8f \u00e8lli z\u00e9dd\u00e8h qu’alb\u00e8q j\u00e8w\u00e8n. <\/i><\/b><\/p>\n

Y\u00e8 bn\u00e8\u00ef\u00ef\u00e8 krkh\u00e8jt messrouh\u00e8\u00a0 ou m\u00e2kboul\u00e8 \u00e2\u00e2ll toul \u00e8l\u00a0 khat ta hob om\u00f4k <\/i><\/b><\/p>\n

\u00a0\u00e8lli k\u00e8n\u00e8t\u00a0 te\u00e9st\u00e8nn\u00e8h \u00e8l khl\u00e2\u00e2ss. <\/i><\/b><\/p>\n

Y\u00e8 bn\u00e8\u00ef\u00ef\u00e8 ,\u00a0 y\u00e8 d\u00e8h\u00e8k\u00e8 t\u00e8kb\u00e8r fi y\u00e8d w\u00e8ldik ou toulli bnit\u00e8\u2026. <\/i><\/b><\/p>\n

M\u00efaibi\u00ef\u00e8 b\u00e8l boulitique kif \u00f6mok lahnin\u00e8 <\/i><\/b><\/p>\n

Ekb\u00e8r oullin\u00e8 sb\u00e9\u00ef\u00efa <\/i><\/b><\/p>\n

Oun challa oukken Raby \u00e2\u00e2tanna en jiou fi brkh\u00e8rt\u00e8k <\/i><\/b><\/p>\n

Valij\u00e8tn\u00e8 m\u00efabi\u00e8n b\u00e8l rghrn\u00e8 ou jew tounssi\u00e8.. <\/i><\/b><\/p>\n

Quad\u00e9ish hlou\u00e8\u00a0 bn\u00e8yt\u00e8k, wiji \u00e8l n\u00e2\u00e2r \u00e8lli t\u00e8tkh\u00e8l fi y\u00e8d rajj\u00e8la, arroussa <\/i><\/b><\/p>\n

Les anges. <\/i><\/b><\/p>\n

Ehn\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8,\u00e9lli rabbyyyyy b\u00ef\u00efantn\u00e8 b\u00e8hd\u00e9k\u00f6m <\/i><\/b><\/p>\n

Habbin\u00e8.Nahdrou \u00e2\u00e2lla nf\u00e8ch\u00e8k <\/i><\/b><\/p>\n

Raby wassanna b\u00e8ch <\/i><\/b><\/p>\n

Toul\u00e8d f\u00e9l \u00e8nnn\u00e8 <\/i><\/b><\/p>\n

Ou f\u00e8l solh.’ <\/i><\/b><\/p>\n

La troupe BREITOUNA et Compagnie \u00e0\u00a0 le plaisir de jouer ce soir, et en exclusivit\u00e9\u2026\u2026 <\/i><\/b><\/p>\n

‘CHANT\u00a0 POUR\u00a0 NAO’<\/h1>\n

Ouverture de la pi\u00e8ce\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 <\/i><\/b><\/p>\n

D\u00e9part du violon suivi par le thar, avec encha\u00eenement des percussions en mezzo-mezzo. <\/i><\/b><\/p>\n

En arri\u00e8re fond fl\u00fbte, cymbale dans les finales, \u00e0 hauteur d’un DO b\u00e9mol sur une octave <\/i><\/b><\/p>\n

en clef\u00a0 d’ UT. <\/i><\/b><\/p>\n

\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026..Nye\u2026..Nye\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026\u2026Nye\u2026..Nye\u2026\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026. <\/i><\/b><\/p>\n

Au premier Nye, Breitou rentre en sc\u00e8ne sous les applaudissements de la salle. <\/i><\/b><\/p>\n

Du fond de son coin, au poulailler.. On entend\u2026 <\/i><\/b><\/p>\n

Lilo Pignouf\u2026\u2026’\u2026..Y\u00e8 FATFAT\u2026.Y\u00e8\u00a0 BREITOU\u2026.!( Esp\u00e8ce de blagueur ) <\/i><\/b><\/p>\n

Janet\u2026\u2026\u2026\u2026..’ Taisez vous boricco\u2026.!’ <\/i><\/b><\/p>\n

Breitou s ‘adresse \u00e0 NAO\u2026..Tout \u00e9mue par sa voix\u2026 <\/i><\/b><\/p>\n

Il chante en levant les bras au ciel\u2026.Son regard plongeant dans celui de la ‘N\u00e9fch\u00e8’.. <\/i><\/b><\/p>\n

‘\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7Y\u00e8 n\u00e9fch\u00e8 m\u00e8hla zin\u00e8k ou K\u00e2\u00e2d\u00e8t\u00e8k\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026.. A\u00e2l farch \u00e8l \u00e2\u00e2li, hatt\u00e8 \u00e8l ml\u00e8\u00ef\u00efk\u00e8t de\u00ef\u00efrin bik\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026\u2026\u2026B\u00e8ch i gh\u00e9niou \u00e2\u00e2lla toul’ hach\u00e8m \u00e2\u00e2lli jd\u00e8dl\u00e8k\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026..Kh\u00e9mss\u00e8 oul khmiss \u00e2\u00e2lik. Kl\u00e9mi kif l\u00e2\u00e2ss\u00e8l \u00ef\u00ef\u00e8jri\u00a0 \u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026\u2026.A\u00e2l harf chf\u00e8ffi,\u00a0 chr\u00e9ne Abtin m\u00e9l fomi oun salla <\/i><\/b><\/p>\n

Y\u00e9mchoui\u00a0 i s\u00e9knou f\u00e8l\u00a0 klou’b \u00e9l ma\u00ef\u00efmat \u00e8l sabrin.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026\u2026 Y\u00e8 NAO, \u00e8l\u00a0 youm \u00e8l farha \u00e8l t\u00e8n\u00ef\u00e8 fi\u00a0 \u00ef\u00efalt\u00e8k \u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026..\u00a0\u00bb <\/i><\/b><\/p>\n

(O toi celle qui vient d ‘accoucher, combien tu es belle ainsi que ton assise sur le haut lit <\/i><\/b><\/p>\n

(Baldaquin) m\u00eame les anges, par la force de leur voix sont venus pour chanter pr\u00e8s de toi\u00a0 pour (celle ou celui qui vient de naitre) cinq fois cinq pour toi et pour elle, mes paroles comme le nectar courent sur les bords de mes l\u00e8vres, d\u00e9goulinent\u00a0 de ma bouche et je\u00a0 souhaite qu’ elles aillent loger dans les c\u0153urs des mamans patientes\u2026..Nao, aujourd’hui c’est ta seconde joie dans ta famille ) <\/i><\/b><\/p>\n

Les parents de NAO rentrent en sc\u00e8ne des bouquets de fleurs dans les bras……Ils sont tous \u00e9mus\u2026..D’entendre pour la premi\u00e8re fois, chanter le BREITOU dans la langue de leur<\/p>\n

origine\u2026. <\/i><\/b><\/p>\n

‘\u2026\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026\u2026\u2026..Ou hatt\u00e8 w\u00e8ldik j\u00e8w m\u00e8l b\u00ef\u00efd b\u00e8ch y\u00e8kssmou m\u00e2\u00e2k\u00e8m \u00e8l j\u00e8\u00ef\u00ef\u00e8 \u00e8l jdid\u00e8\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7……………..Fi \u00e8ld\u00e8 n\u00e2\u00e2r \u00e9l mabrouk\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7 <\/i><\/b><\/p>\n

\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7……… Ls\u00e8ni j\u00e8w\u00e8n ou n\u00e8tm\u00e8n\u00e8lk\u00f4m \u00e8l s\u00e2\u00e2d \u2026Oul m\u00e8zz\u00e8l\u2026tov\u2026\u2026 <\/i><\/b><\/p>\n

\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7…… ‘ <\/i><\/b><\/p>\n

( \u2026..Et m\u00eame tes parents sont venus pour partager la nouvelle\u00a0 naissance en ce jour b\u00e9nit. Ma langue est heureuse et je vous souhaite la chance et le bon bonheur..) AMEN. <\/i><\/b><\/p>\n

NAO, tout’ \u00e9mue, laisse couler des larmes bien qu’elle ne comprenne pas tr\u00e8s bien ce que je chante mais elle devine le sens de mes paroles et essaye de se lever pour m’embrasser mais je\u00a0 lui d\u00e9conseille cette d\u00e9marche, par contre l’acteur se penche sur le berceau de la\u00a0 petite, la prend dans ses bras et le remet \u00e0 sa maman sous l’\u0153il attendrit de son p\u00e8re\u2026\u2026Justin. <\/i><\/b><\/p>\n

BREITOU continu\u2026.. <\/i><\/b><\/p>\n

‘\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026\u2026\u2026.Y\u00e8\u2026liLLLLIIIIIIIIIIIIIIIIII….\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7……Jd\u00e8d\u00e8t b\u00e9l a\u00ef\u00efoun \u00e8l rzgh\u00e8ll\u00e8 ou dahket\u00e8 \u00e8l m\u00e9ssrarra fi r\u00e8ghz\u00e8t\u00a0 \u00f4ma \u2026….\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7….Y\u00e8 \u00e8b \u00e8l farhan narr\u00e8f \u00e8lli z\u00e9dd\u00e8h qu’alb\u00e8q j\u00e8w\u00e8n……\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7…. Bent\u00e8k kh\u00e8rj\u00e8t messrouha ou m\u00e2kboul\u00e8\u00a0 \u00e2\u00e2l’ toul \u00e8l\u00a0 khat ta hob \u00f4ma\u00a0 \u00e8lli k\u00e8n\u00e8t te\u00e8st\u00e8nn\u00e8h \u00e8l khlass\u2026..\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026\u2026 Y\u00e8 bn\u00e8\u00ef\u00ef\u00e8\u00a0 \u2026 y\u00e8 d\u00e8h\u00e8k\u00e8\u2026\u2026\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026\u2026.T\u00e8kb\u00e8r fi y\u00e8d w\u00e8ldik\u2026 ou toulli bnit\u00e8\u2026.M\u00efaibi\u00ef\u00e8 b\u00e8l boulitique kif \u00f4 mok lahnin\u00e8\u2026..\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7 \u2026\u2026Oun challa oukken Raby \u00e2\u00e2tann\u00e2 en jiou fi fart\u00e8k , valij\u00e8ti\u00a0 m\u00efabi\u00e8n b\u00e8l ghrn\u00e8 ou jew tounssi\u00e8\u2026..\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026..’ <\/i><\/b><\/p>\n

( \u2026\u2026..Tu es n\u00e9e avec des yeux de biche\u00a0 et ton\u00a0 charmant sourire est dans le regard de ta m\u00e8re. O toi le p\u00e8re heureux, je sais aussi que ton c\u0153ur est en f\u00eate, ta fille\u00a0 es sorti sereine et bienveillante\u00a0 sur\u00a0 toute la ligne de l’amour maternel qui attendait sa d\u00e9livrance. O toi ‘la nouvelle- n\u00e9e’ souriante,\u00a0 tu grandiras dans les bras de tes parents et tu seras pr\u00e9destin\u00e9e \u00e0 faire de la politique comme ton affectueuse maman\u2026 <\/i><\/b><\/p>\n

Grandis et deviens une adolescente et je souhaite si D ieu veut, venir avec mes valises pleines de chant\u00a0 et de joie tunisienne) <\/i><\/b><\/p>\n

. <\/i><\/b><\/p>\n

\u00a0( Cela ne\u00a0 va pas me co\u00fbter cher, cette randonn\u00e9e! Dans 25 ans. NDRL) <\/i><\/b><\/p>\n

Rentre la jeune Naomi\u2026..qui chante en anglais de sa voix fluette\u2026. <\/i><\/b><\/p>\n

‘Mamy\u2026\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026\u2026I am happYYYYYYYYY\u00a0 .?\u2026\u2026I can to play with her sister\u2026?.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026.’ <\/i><\/b><\/p>\n

Breitou\u2026\u2026.Lui prend la main, la fait asseoir\u00a0 sur ses genoux tout en lui caressant\u00a0 les cheveux\u2026Elle est toute surprise d’entendre un chant venu d ‘ailleurs qu’elle ignore\u2026.. <\/i><\/b><\/p>\n

‘Ahhhhhhhhh\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026…Ahhhhhhhhhh\u2026.Ahhhhh\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026\u2026…Ahhhhhhhh\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026..Y\u00e8 liliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026Y\u00e8 Liliiii\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026Y\u00e8 Lill\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026..Quad\u00e9ish <\/i><\/b><\/p>\n

hlou\u00e8 bn\u00e8yt\u00e8k\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026\u2026Wiji \u00e8l n\u00e2\u00e2r \u00e8lli t\u00e8tkh\u00e8l fi y\u00e8d rajj\u00e8l\u00e8h arroussa \u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026.’ <\/i><\/b><\/p>\n

( \u2026\u2026\u2026\u2026..Combien elle est douce ta fille, et viendra le jour o\u00f9 elle rentrera avec son homme\u2026) <\/i><\/b><\/p>\n

Naomi essaye de r\u00e9p\u00e9ter les paroles\u2026. <\/i><\/b><\/p>\n

‘\u2026..\u00a7\u00a7\u00a7\u2026..K\u00e2\u00e2\u2026\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026.Y\u00e8s\u2026.K\u00e2\u00e2\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026..Y\u00e8s liliiiiiii\u2026\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026..’ <\/i><\/b><\/p>\n

La salle rit aux larmes tellement la petite s ‘efforce\u00a0 d’aligner les mots qui ne logent pas dans sa bouche et pour cause\u2026.Alors elle d\u00e9cide de les chanter, de sa voix nasillarde, en anglais sous le regard attendrit de BREITOU qui laisse faire\u2026\u2026 <\/i><\/b><\/p>\n

‘\u2026..Ahhhhhh\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u2026Ah\u2026\u2026..\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7….I am a pretty girlLLLLLL\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026..But I don’t <\/i><\/b><\/p>\n

cry that i am’\u00a0 not ready to get married \u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026..If one day i find the right a man \u2026\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026.I\u00a0 would like you to sing like tonight\u2026\u2026\u2026..BRAYTOUUUUUUUUUUUUUUUU\u2026\u2026 <\/i><\/b><\/p>\n

Breitou reprend apr\u00e8s elle\u2026\u2026.. <\/i><\/b><\/p>\n

‘Y\u00e8sssssssssssssschhhhhhhhhh\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026..H\u00e8nn\u00e8 y\u00e8 benti\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026..oukken \u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7.. <\/i><\/b><\/p>\n

R\u00e2by \u00e2\u00e2ttani lamor twilllllll\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026..Ou kken marti ts\u00e9rahniiiiiii\u2026..\u00a7\u00a7\u00a7\u2026.En ji n\u00e8stahl\u00e8k\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026..B\u00e8l chouachi , m\u00e8 n\u00e8t\u00e8chw\u00e9chi, m\u00e8ll\u00e8 bl\u00e8chi kakkab\u2026\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026..’ <\/i><\/b><\/p>\n

( Oui, moi ma fille, si D ieu me donne la vie longue et si ma femme me le permet ( Zaira) je viendrai danser avec mes voiles mais sans sabot) <\/i><\/b><\/p>\n

NAO rigole par\u00a0 la situation qui vient de se cr\u00e9er. Elle ne s ‘attendait pas \u00e0 ce que sa fille mette <\/i><\/b><\/p>\n

‘Les pieds dans le plat ‘ avec aisance. Elle d\u00e9cide de r\u00e9pondre \u00e0 sa fille en chantant. <\/i><\/b><\/p>\n

( Dans l’\u00e9tat o\u00f9 elle est ). <\/i><\/b><\/p>\n

‘\u2026\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026..Ma ch\u00e9rie\u2026..\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026.Mon amour \u2026..\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026.Tr\u00e9sor\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7.. <\/i><\/b><\/p>\n

Ma fille\u2026\u2026..\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026 <\/i><\/b><\/p>\n

Elle laisse couler des larmes et demande \u00e0 sa fille de venir pr\u00e8s d’elle\u2026.. <\/i><\/b><\/p>\n

Naomi s’approche \u2026.. <\/i><\/b><\/p>\n

‘\u2026\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026.Je te pr\u00e9sente ta\u00a0 s\u0153ur \u2026\u2026\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026.Tu en prendras soin \u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026 et tu seras sa protectrice envers et contre tous\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026.Une fois que tu seras grande\u2026\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026.’ <\/i><\/b><\/p>\n

Naomi\u2026.. <\/i><\/b><\/p>\n

‘\u2026..MamyYYYYYYYYYYYY \u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026ButTTTTT.\u2026….I\u00a0 am alreadYYYYYYYYYYYYy\u2026\u2026?\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026.And can i take she\u00a0 out in my char in the square\u2026.?\u2026\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026\u2026.’ <\/i><\/b><\/p>\n

La grand-m\u00e8re, Danielle, s’est mis dans la f\u00eate\u2026..En fran\u00e7ais\u2026. <\/i><\/b><\/p>\n

‘\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026\u2026Mais bien surrrrrrrrr\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026..Tr\u00e9sor,\u00a0 tu pourras l’emMMMMMMMener l\u00e0\u00e0\u00e0\u00e0\u00e0\u00e0\u00e0aaaAAAAAA\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026.O\u00f9 tu veux pourvu que tu ne lui fasse pas de malLLLLLLLLLLL\u2026\u2026..\u00a7\u00a7\u00a7\u2026 <\/i><\/b><\/p>\n

NAO envers sa m\u00e8re\u2026\u2026. <\/i><\/b><\/p>\n

‘\u2026\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026..Mais Maman\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026\u2026Elle est sIIIIIIIIIIIi douce\u2026\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026..’ <\/i><\/b><\/p>\n

Le grand-p\u00e8re, David ( mon p\u00e8re s ‘appelait David,\u00a0 Nao) <\/i><\/b><\/p>\n

‘ \u2026..Mais ma DANIELLLLLLLEEEEEeeeeee\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026..Elle prendra soin d EllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllE\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026Ouf\u2026.!’ <\/i><\/b><\/p>\n

LE FINAL\u2026\u2026. <\/i><\/b><\/p>\n

Les douze anges se mettent \u00e0 chanter mais leur voix est si douce que la salle est presque p\u00e9trifi\u00e9e par leur son qu’ils \u00e9mettent\u2026\u2026. <\/i><\/b><\/p>\n

‘Ahhhhhhhhhhhhhhhh\u2026..! Ahhhhhhhhhh\u2026..! \u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026.Ahh\u2026..!\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026Ahhhhh\u2026.!\u00a7\u00a7\u00a7 <\/i><\/b><\/p>\n

Ehn\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026Elli rabbyyyyy b\u00ef\u00efantn\u00e8 b\u00e8hd\u00e9k\u00f6mmmmmm\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026. <\/i><\/b><\/p>\n

Habbin\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u2026..Nahdrou \u00e2\u00e2lla nf\u00e8ch\u00e8kkkkk\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026..Raby wassanna b\u00e8ch\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7 Toul\u00e8d\u00a0 f\u00e9l \u00e8nnn\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8EEEE\u2026\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026Ou f\u00e8l solh\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026.’ <\/i><\/b><\/p>\n

( Nous sommes envoy\u00e9s par D IEU pour \u00eatre \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s et nous avons voulu assister \u00e0 ton accouchement <\/i><\/b><\/p>\n

D IEU nous a pr\u00e9venu pour que tu accouches dans la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 et dans la paix) <\/i><\/b><\/p>\n

La sc\u00e8ne comme par magie est envelopp\u00e9e d’une intense fum\u00e9e, un brouillard d’encens divin au parfum enivrant, c\u00e9leste\u2026.. <\/i><\/b><\/p>\n

Puis on voit appara\u00eetre douze rayons de lumi\u00e8re \u00a0venus\u00a0 du ciel qui emportent les anges dans une attitude religieuse. Les bras crois\u00e9s et le regard tendu l\u00e0-haut. <\/i><\/b><\/p>\n

Breitou\u2026\u2026. les accompagne du regard\u2026. <\/i><\/b><\/p>\n

‘Y\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8\u00e8EEEEEE\u2026.. \u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026.Ml\u00e8khim \u00e9charrim \u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026.Darr\u00ef\u00f6u \u00e2\u00e2l\u00e2\u00e2 oulid\u00e8t ISRAIL\u2026\u2026.\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u00a7\u2026\u2026. <\/i><\/b><\/p>\n

\u00a0( O\u00a0 Anges , priez pour les enfants d ‘ Israel\u2026. <\/i><\/b><\/p>\n

‘RABY ME\u00a0 \u00cf\u00cfECHWICKCH\u00a0 ISAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA\u2026\u2026.!’ <\/i><\/b><\/p>\n

FIN\u2026. <\/i><\/b><\/p>\n

Merci Mesdames et Messieurs de votre pr\u00e9sence ici ce soir \u00e0 l’occasion de la naissance du b\u00e9b\u00e9 de NAO. <\/i><\/b><\/p>\n

AU PROCHAIN SPECTACLE\u2026.. <\/i><\/b><\/p>\n

Ceux ou celles qui d\u00e9sirent acheter le disque ‘CHANT POUR NOA’ peuvent s’adresser \u00e0 la FNAC\u2026.Des r\u00e9ductions leurs seront accord\u00e9es sur pr\u00e9sentation de la dite pi\u00e8ce. Pour toute autre information s’adresser au si\u00e8ge de LA BREITOUNA AND CO, 43 Avenue de l’OPERA. CONTACTER LE GERANT\u2026\u2026 <\/i><\/b><\/p>\n

Pour tout mariage ou BAR MITVAH, ALBERT se d\u00e9place \u00e0 ses frais. <\/i><\/b><\/p>\n

ALBERT\u2026\u2026L’ ENFANT DE LA GOULETTE. MAZEL TOV\u2026.. <\/i><\/b><\/p>\n\n

\n
<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n
<\/h6>\n<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A L’OPERA CE SOIR : CHANT POUR NAO Madame ISABELLE TAHAR MILLER est, pour ceux qui ne la connaissent pas avocate \u00e0 PHILADELPHIE. mon amie et je lui ai consacr\u00e9 un op\u00e9ra, \u00e0 l’occasion de la naissance de sa fille\u2026. Voici le t\u00e9l\u00e9gramme de sa maman\u2026\u00a0 ‘Elle est arriv\u00e9e \u00e0 Philadelphie le mercredi \u00e0 7h20… <\/p>\n","protected":false},"author":1880,"featured_media":56663,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-43280","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-souvenirs"],"yoast_head":"\nl'Opera ce soir : Chant pour Nao, par Albert Simeoni | HARISSA.COM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A L'OPERA CE SOIR : CHANT POUR NAO Madame ISABELLE TAHAR MILLER est, pour ceux qui ne la connaissent pas avocate \u00e0 PHILADELPHIE. mon amie et je lui ai\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"l'Opera ce soir : Chant pour Nao, par Albert Simeoni | HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A L'OPERA CE SOIR : CHANT POUR NAO Madame ISABELLE TAHAR MILLER est, pour ceux qui ne la connaissent pas avocate \u00e0 PHILADELPHIE. mon amie et je lui ai\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-03T03:29:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/titlecards\/tc-43280.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Harissa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Harissa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Harissa\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27d8fff24fe04faf6bf0772f177a1bfc\"},\"headline\":\"l’Opera ce soir : Chant pour Nao, par Albert Simeoni\",\"datePublished\":\"2026-10-03T03:29:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\\\/\"},\"wordCount\":2272,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/titlecards\\\/tc-43280.jpg\",\"articleSection\":[\"Souvenirs\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\\\/\",\"name\":\"l'Opera ce soir : Chant pour Nao, par Albert Simeoni | HARISSA.COM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/titlecards\\\/tc-43280.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-03T03:29:42+00:00\",\"description\":\"A L'OPERA CE SOIR : CHANT POUR NAO Madame ISABELLE TAHAR MILLER est, pour ceux qui ne la connaissent pas avocate \u00e0 PHILADELPHIE. mon amie et je lui ai\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/titlecards\\\/tc-43280.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/titlecards\\\/tc-43280.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"l\u2019Opera ce soir : Chant pour Nao, par Albert Simeoni\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"l’Opera ce soir : Chant pour Nao, par Albert Simeoni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"name\":\"HARISSA.COM\",\"description\":\"Le Web des Juifs Tunisiens\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\",\"name\":\"Harissa.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"width\":235,\"height\":42,\"caption\":\"Harissa.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27d8fff24fe04faf6bf0772f177a1bfc\",\"name\":\"Harissa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/185bf82e038bcf4449efbb9f8c7d66cfdd3fc4c074b9ad14fe46e7683d4c9aef?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/185bf82e038bcf4449efbb9f8c7d66cfdd3fc4c074b9ad14fe46e7683d4c9aef?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/185bf82e038bcf4449efbb9f8c7d66cfdd3fc4c074b9ad14fe46e7683d4c9aef?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Harissa\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"l'Opera ce soir : Chant pour Nao, par Albert Simeoni | HARISSA.COM","description":"A L'OPERA CE SOIR : CHANT POUR NAO Madame ISABELLE TAHAR MILLER est, pour ceux qui ne la connaissent pas avocate \u00e0 PHILADELPHIE. mon amie et je lui ai","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"l'Opera ce soir : Chant pour Nao, par Albert Simeoni | HARISSA.COM","og_description":"A L'OPERA CE SOIR : CHANT POUR NAO Madame ISABELLE TAHAR MILLER est, pour ceux qui ne la connaissent pas avocate \u00e0 PHILADELPHIE. mon amie et je lui ai","og_url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\/","og_site_name":"HARISSA.COM","article_published_time":"2026-10-03T03:29:42+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/titlecards\/tc-43280.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Harissa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Harissa","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\/"},"author":{"name":"Harissa","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/27d8fff24fe04faf6bf0772f177a1bfc"},"headline":"l’Opera ce soir : Chant pour Nao, par Albert Simeoni","datePublished":"2026-10-03T03:29:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\/"},"wordCount":2272,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/titlecards\/tc-43280.jpg","articleSection":["Souvenirs"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\/","name":"l'Opera ce soir : Chant pour Nao, par Albert Simeoni | HARISSA.COM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/titlecards\/tc-43280.jpg","datePublished":"2026-10-03T03:29:42+00:00","description":"A L'OPERA CE SOIR : CHANT POUR NAO Madame ISABELLE TAHAR MILLER est, pour ceux qui ne la connaissent pas avocate \u00e0 PHILADELPHIE. mon amie et je lui ai","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\/#primaryimage","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/titlecards\/tc-43280.jpg","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/titlecards\/tc-43280.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"l\u2019Opera ce soir : Chant pour Nao, par Albert Simeoni"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/lopera-ce-soir-chant-pour-nao-par-albert-simeoni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"l’Opera ce soir : Chant pour Nao, par Albert Simeoni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","name":"HARISSA.COM","description":"Le Web des Juifs Tunisiens","publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization","name":"Harissa.com","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","width":235,"height":42,"caption":"Harissa.com"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/27d8fff24fe04faf6bf0772f177a1bfc","name":"Harissa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/185bf82e038bcf4449efbb9f8c7d66cfdd3fc4c074b9ad14fe46e7683d4c9aef?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/185bf82e038bcf4449efbb9f8c7d66cfdd3fc4c074b9ad14fe46e7683d4c9aef?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/185bf82e038bcf4449efbb9f8c7d66cfdd3fc4c074b9ad14fe46e7683d4c9aef?s=96&d=mm&r=g","caption":"Harissa"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1880"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43280"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43280\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51163,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43280\/revisions\/51163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}