{"id":43621,"date":"2026-10-03T03:30:14","date_gmt":"2026-10-03T03:30:14","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=43621"},"modified":"2026-10-03T03:30:14","modified_gmt":"2026-10-03T03:30:14","slug":"oussama-ben-laden-par-robert-fisk","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\/","title":{"rendered":"Oussama Ben Laden, par Robert Fisk"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
<\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n

Reporter sp\u00e9cialiste du monde arabe au quotidien de Londres \u00ab\u00a0The Independent\u00a0\u00bb, Robert Fisk raconte pour \u00ab\u00a0Le Monde\u00a0\u00bb ses derni\u00e8res rencontres avec Oussama Ben Laden. Il brosse le portrait d’un homme r\u00e9fl\u00e9chi et modeste, obs\u00e9d\u00e9, \u00e0 l’\u00e9poque, par l’id\u00e9e de la destruction des r\u00e9gimes proam\u00e9ricains et qui r\u00eavait de transformer l’Am\u00e9rique en l'\u00a0\u00bbombre d’elle-m\u00eame\u00a0\u00bb.
Il a chang\u00e9. La premi\u00e8re fois que j’ai rencontr\u00e9 Oussama Ben Laden, son apparence \u00e9tait d’une humilit\u00e9 presque ostentatoire : robe saoudienne et turban blancs sans ornement, barbe modeste. Dans le d\u00e9sert du Soudan, il se servait du mat\u00e9riel de construction de sa soci\u00e9t\u00e9 pour tracer une nouvelle route reliant un village \u00e9loign\u00e9 de l’axe Khartoum-Port Sa\u00efd. Les villageois faisaient r\u00f4tir de la viande et dansaient, petite f\u00eate pour remercier le h\u00e9ros de la guerre russo-afghane. Ben Laden finan\u00e7ait la route et, manifestement, il aimait le r\u00f4le du guerrier devenu bienfaiteur aidant les pauvres mais refusant les \u00e9normes plateaux de nourriture qu’on lui offrait. Il posait respectueusement la main sur sa poitrine quand les anciens du village tentaient de chanter ses louanges. <\/p>\n

Un an plus tard, en 1996, par une nuit humide et chaude, je le revis en Afghanistan. D’\u00e9normes insectes volaient dans l’obscurit\u00e9 et se cramponnaient comme des teignes sur la robe blanche de Ben Laden et sur les v\u00eatements de ses partisans arm\u00e9s. Ils se posaient sur mon carnet de reporter et, quand je les \u00e9crasais, leur sang souillait les pages. Ben Laden \u00e9tait toujours d’une politesse scrupuleuse ; chaque fois que nous nous rencontrions, il me pr\u00e9sentait l’assiette de nourriture qu’on offre \u00e0 un \u00e9tranger : un plateau de fer-blanc garni de fromage, d’olives, de pain et de confiture. Encore un an plus tard, je passai une nuit dans l’un de ses camps de gu\u00e9rilla, tr\u00e8s haut dans les montagnes afghanes ; il faisait tellement froid que, en me r\u00e9veillant, j’avais du givre dans les cheveux. Il plongea sous le couvert de ma tente et s’assit en tailleur en face de moi, tout en se curant les dents avec un bout de bois de miswak. Il \u00e9coutait en silence chacune de mes questions et r\u00e9fl\u00e9chissait parfois un moment avant de r\u00e9pondre. Beaucoup d’Arabes, de peur de para\u00eetre stupides devant un journaliste, ont l’habitude de dire la premi\u00e8re chose qui leur vient \u00e0 l’esprit, pas Ben Laden. Cette nuit-l\u00e0, je dormis sous une couverture grossi\u00e8re et laissai mes chaussures \u00e0 l’ext\u00e9rieur de la tente. <\/p>\n

Chaque fois que nous nous rencontrions, il interrompait nos entretiens pour dire ses pri\u00e8res ; ses partisans arm\u00e9s \u0096 venant d’Alg\u00e9rie, d’Egypte, des Etats du Golfe, de Syrie \u0096 \u00e9taient agenouill\u00e9s \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de lui, suspendus au moindre mot qu’il m’adressait, comme s’il \u00e9tait le messie. Il n’a toutefois jamais pr\u00e9tendu \u00eatre un mahdi ou un proph\u00e8te. J’ai donc \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s surpris par la derni\u00e8re bande vid\u00e9o provenant d’Afghanistan. Elle a d\u00fb \u00eatre tourn\u00e9e il y a \u00e0 peine un mois et montre un Ben Laden que je ne connaissais pas. Sa barbe \u00e9tait plus longue et plus hirsute, et il semblait regarder de haut ses partisans \u0096 Ben Laden est grand. Il portait une robe dor\u00e9e et brod\u00e9e, et m\u00eame un turban dor\u00e9 sur la t\u00eate. Qu’est-ce que cela signifiait ? Pourquoi l’or et les broderies ? S’\u00e9tait-il mis \u00e0 croire en lui en plus de Dieu ? <\/p>\n

Dans la montagne, le 20 mars 1997, il donnait encore une image d’humilit\u00e9. A l’\u00e9poque, il n’avait que quarante et un ans, mais des poils blancs commen\u00e7aient \u00e0 appara\u00eetre dans sa barbe grossi\u00e8rement taill\u00e9e et il avait des poches sous les yeux. J’ai per\u00e7u une petite infirmit\u00e9, une raideur dans une jambe qui le faisait boiter l\u00e9g\u00e8rement. J’ai conserv\u00e9 mes notes, gribouill\u00e9es dans l’obscurit\u00e9 glaciale \u00e0 la lumi\u00e8re d’une lampe \u00e0 huile qui crachotait entre nous. \u00ab\u00a0Je n’ai rien contre le peuple am\u00e9ricain, a-t-il dit, seulement contre son gouvernement.\u00a0\u00bb <\/p>\n

Combien de fois ai-je entendu ces mots au Moyen-Orient \u0096 m\u00eame en Iran ? Des d\u00e9cennies de dictature ont persuad\u00e9 beaucoup de musulmans de la r\u00e9gion que les gouvernements ne repr\u00e9sentent pas leur peuple. J’ai tent\u00e9 d’expliquer \u00e0 Ben Laden que ce n’\u00e9tait pas pareil en Occident, que le peuple am\u00e9ricain \u0096 contre qui il \u00e9tait cens\u00e9 ne rien avoir \u0096 consid\u00e9rait son gouvernement comme compos\u00e9 de repr\u00e9sentants \u00e9lus. Il ne r\u00e9pondit rien sur ce point, sinon : \u00ab\u00a0Nous sommes encore au d\u00e9but de notre action militaire contre les forces am\u00e9ricaines.\u00a0\u00bb <\/p>\n

En regardant l’\u00e9pouvantable catastrophe de la semaine derni\u00e8re, les deux avions de ligne \u00e9ventrant la fine enveloppe des tours du World Trade Center, je me suis souvenu de ces paroles. Une autre remarque, plus inqui\u00e9tante, qu’il m’avait faite dans les montagnes glaciales m’est \u00e9galement revenue \u00e0 l’esprit. \u00ab\u00a0Nous croyons que Dieu s’est servi de notre guerre sainte en Afghanistan pour d\u00e9truire l’arm\u00e9e russe et l’Union sovi\u00e9tique, a-t-il dit. Nous l’avons fait du sommet de la montagne sur laquelle vous \u00eates assis \u0096 et maintenant nous demandons \u00e0 Dieu de se servir de nous une fois de plus pour faire la m\u00eame chose \u00e0 l’Am\u00e9rique, pour en faire l’ombre d’elle-m\u00eame. Nous croyons aussi que notre combat contre l’Am\u00e9rique est beaucoup plus simple que la guerre contre l’Union sovi\u00e9tique parce que certains de nos moudjahidins qui ont combattu ici en Afghanistan ont aussi particip\u00e9 \u00e0 des op\u00e9rations contre les Am\u00e9ricains en Somalie \u0096 et ils ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tonn\u00e9s par l’effondrement du moral am\u00e9ricain. Cela nous a convaincus que l’Am\u00e9rique est un tigre de papier.\u00a0\u00bb Ce n’est pas le \u00ab\u00a0tigre de papier\u00a0\u00bb qui m’a impressionn\u00e9. C’est l’id\u00e9e de faire de l’Am\u00e9rique \u00ab\u00a0l’ombre d’elle-m\u00eame\u00a0\u00bb qui m’a fait froid dans le dos. Qu’est-ce que cela veut dire, me suis-je demand\u00e9 \u00e0 l’\u00e9poque ? Et, bien s\u00fbr, si Ben Laden, se r\u00e9v\u00e8le finalement le responsable du crime contre l’humanit\u00e9 de la semaine derni\u00e8re \u00e0 New York et \u00e0 Washington, ces mots prennent un sens plus fort. Durant quelques minutes, la puissance am\u00e9ricaine est devenue une ombre. <\/p>\n

Ben Laden m’a toujours sembl\u00e9 rechercher une c\u00e9l\u00e9brit\u00e9 qu’il n’a jamais trouv\u00e9e \u0096 jusqu’\u00e0 ce que les Am\u00e9ricains et Time le qualifient de \u00ab\u00a0parrain du terrorisme international\u00a0\u00bb, et jusqu’\u00e0 ce que les Etats-Unis offrent une r\u00e9compense de 5 millions de dollars pour sa t\u00eate (somme d’une faiblesse insultante pour un millionnaire comme lui, a-t-il peut-\u00eatre pens\u00e9). Lors de notre derni\u00e8re rencontre dans la nuit glaciale en Afghanistan, Ben Laden s’est empar\u00e9 des journaux en arabe qui \u00e9taient dans mon sac et s’est pr\u00e9cipit\u00e9 dans un coin de la tente pour les lire pendant vingt minutes, sans tenir compte ni de ses combattants ni de son h\u00f4te occidental. Bien que saoudien \u0096 il avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 d\u00e9chu de sa nationalit\u00e9 \u0096, il ne savait m\u00eame pas que le ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res iranien venait de faire une visite officielle \u00e0 Riyad. Il n’\u00e9coute donc pas la radio, me suis-je demand\u00e9 ? Est-ce bien l\u00e0 le \u00ab\u00a0parrain du terrorisme international\u00a0\u00bb ? <\/p>\n

Ben Laden m’avait parl\u00e9 longtemps auparavant de la d\u00e9cision imm\u00e9diate qu’il avait prise en apprenant que l’arm\u00e9e sovi\u00e9tique avait envahi l’Afghanistan. Il avait apport\u00e9 le mat\u00e9riel de construction de sa soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 des chefs tribaux en r\u00e9volte pour combattre ce qu’il consid\u00e9rait comme une arm\u00e9e corruptrice et h\u00e9r\u00e9tique pillant l’Afghanistan islamiste. Il finan\u00e7a le voyage de milliers d’Arabes moudjahidins en Afghanistan pour qu’ils se battent \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s. Ils vinrent d’Egypte, du Golfe, de Syrie, de Jordanie, du Maghreb. Beaucoup furent taill\u00e9s en pi\u00e8ces par des mines ou d\u00e9chiquet\u00e9s par les mitrailleuses des h\u00e9licopt\u00e8res Hind sovi\u00e9tiques qui attaquaient les gu\u00e9rilleros d’Afghanistan. Sur le plateau montagneux o\u00f9 j’ai pass\u00e9 la nuit, il y avait derri\u00e8re ma tente un gros abri antia\u00e9rien de 7,5 m\u00e8tres de haut sur 7,5 m\u00e8tres de large, taill\u00e9 dans le roc de la paroi, et qui s’\u00e9tendait peut-\u00eatre sur 30 m\u00e8tres dans l’obscurit\u00e9. Le mat\u00e9riel de construction de Ben Laden avait servi \u00e0 creuser ce trou g\u00e9ant dans le rocher. Aujourd’hui, ses hommes sont partis dans les nombreux camps d’entra\u00eenement construits \u00e0 l’origine par la CIA \u0096 ce qui explique, naturellement, pourquoi les Am\u00e9ricains savent o\u00f9 lancer leurs missiles Cruise. Les camps ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s par les Am\u00e9ricains. <\/p>\n

Lors de notre premi\u00e8re rencontre, au Soudan en 1994, j’ai convaincu Ben Laden \u0096 contre son gr\u00e9 \u0096 de me parler de cette \u00e9poque. Il m’a racont\u00e9 que, pendant une attaque contre une base offensive russe proche de Jalalabad, dans la province de Nangahar, un obus de mortier \u00e9tait tomb\u00e9 \u00e0 ses pieds. Dans les fractions de seconde de rationalit\u00e9 qui en ont suivi la chute, il a \u00e9prouv\u00e9 \u0096 c’est ce qu’il m’a dit \u0096 un grand calme, une impression d’acceptation sereine qu’il a attribu\u00e9e \u00e0 Dieu. L’obus (\u00e0 la grande consternation des Am\u00e9ricains aujourd’hui) n’a pas explos\u00e9. Quelques ann\u00e9es plus tard, \u00e0 Moscou, j’ai rencontr\u00e9 un ancien officier de renseignements sovi\u00e9tique qui avait pass\u00e9 quelques mois en Afghanistan pour tenter d’organiser la liquidation de Ben Laden \u0096 tout comme les Am\u00e9ricains tentent de le faire aujourd’hui. D’apr\u00e8s lui, il avait \u00e9chou\u00e9 parce que les hommes de Ben Laden ne se laissaient pas acheter. Personne ne voulait le trahir. \u00ab\u00a0C’\u00e9tait un homme dangereux, le plus dangereux pour nous\u00a0\u00bb, me dit ce Russe. Ben Laden m’a r\u00e9p\u00e9t\u00e9 qu’il n’avait jamais accept\u00e9 la moindre balle provenant de l’Occident, qu’il n’avait jamais rencontr\u00e9 d’agent am\u00e9ricain ou britannique. <\/p>\n

Cependant, ses bulldozers et ses engins creusaient des routes dans les montagnes pour que ses moudjahidins lancent leurs missiles antia\u00e9riens Blowpipe, fabriqu\u00e9s en Grande-Bretagne, assez haut pour atteindre les Mig sovi\u00e9tiques. L’un de ses partisans arm\u00e9s m’a emmen\u00e9 plus tard sur la \u00ab\u00a0piste Ben Laden\u00a0\u00bb, odyss\u00e9e terrifiante de deux heures dans la pluie et le verglas au bord de ravins effrayants, tandis que le pare-brise s’embuait \u00e0 mesure que nous montions dans la montagne glaciale. \u00ab\u00a0Quand on a foi dans le djihad (la guerre sainte), c’est facile\u00a0\u00bb, m’a expliqu\u00e9 le terroriste en se battant avec le volant quand des pierres jaillissaient de sous les roues et s’enfon\u00e7aient dans les nuages pour tomber dans les vall\u00e9es. \u00ab\u00a0Toyota est bon pour le djihad\u00a0\u00bb, a-t-il dit en riant. C’est la seule plaisanterie que j’aie entendue de la bouche d’un des hommes de Ben Laden. <\/p>\n

De temps en temps \u0096 c’\u00e9tait en 1997 \u0096, des lumi\u00e8res clignotaient \u00e0 notre adresse loin dans l’obscurit\u00e9. \u00ab\u00a0Nos fr\u00e8res nous font savoir qu’ils nous ont vus\u00a0\u00bb, dit le terroriste. Il nous a fallu encore deux heures pour atteindre le camp de Ben Laden ; la Toyota d\u00e9rapait en arri\u00e8re vers les falaises escarp\u00e9es, les phares illuminaient des cascades gel\u00e9es au-dessus de nous. <\/p>\n

La r\u00e9ponse de Ben Laden \u00e0 Washington pr\u00e9tendant qu’il \u00e9tait le plus grand \u00ab\u00a0terroriste\u00a0\u00bb mondial \u0096 et je lui ai affirm\u00e9 que les Am\u00e9ricains le pensaient vraiment \u0096 \u00e9tait toujours la m\u00eame. A cette \u00e9poque, on l’accusait principalement d’attaques contre les forces am\u00e9ricaines dans le Golfe. \u00ab\u00a0Si lib\u00e9rer mon pays est consid\u00e9r\u00e9 comme du \u0093terrorisme\u0094, a-t-il r\u00e9pondu, c’est un grand honneur pour moi.\u00a0\u00bb Il a dit qu’il n’y avait pas de diff\u00e9rence entre les gouvernements am\u00e9ricain et isra\u00e9lien, entre les arm\u00e9es am\u00e9ricaine et isra\u00e9lienne. Il avait toutefois de l’estime pour l’Europe \u0096 et la France en particulier \u0096 parce qu’elle prenait ses distances vis-\u00e0-vis des Am\u00e9ricains. Il n’a pas fait de commentaires sur la politique fran\u00e7aise en Afrique du Nord, pas plus qu’il n’a mentionn\u00e9 l’Alg\u00e9rie, m\u00eame si j’ai eu l’impression que le mot planait au-dessus de nous comme un fant\u00f4me pendant quelques minutes. Parmi les combattants assis \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi se trouvaient des Alg\u00e9riens. En 1996, Ben Laden m’a averti : toutes les forces occidentales dans le Golfe, y compris les troupes fran\u00e7aises et britanniques, \u00e9taient en danger. En 1997, il a fait comprendre que ses menaces n’\u00e9taient plus dirig\u00e9es contre Paris et Londres. <\/p>\n

En effet, \u00e0 l’\u00e9poque, il semblait plus obs\u00e9d\u00e9 par l’id\u00e9e de la destruction des r\u00e9gimes arabes pro-am\u00e9ricains du Moyen-Orient que par une attaque contre l’Am\u00e9rique. Il \u00e9tait encourag\u00e9 par le soutien politique qu’il recevait de la communaut\u00e9 pakistanaise de plus en plus encline au djihad. Cette nuit-l\u00e0, sous la tente, il m’a donn\u00e9 une affiche en ourdou qui proclamait le soutien des \u00e9tudiants pakistanais \u00e0 sa \u00ab\u00a0guerre sainte\u00a0\u00bb contre les Am\u00e9ricains ; il m’a m\u00eame tendu des photographies en couleur de graffitis sur les murs de Karachi exigeant le retrait des troupes am\u00e9ricaines des \u00ab\u00a0deux lieux saints\u00a0\u00bb (La Mecque et M\u00e9dine, en Arabie saoudite). Ben Laden m’a affirm\u00e9 avoir re\u00e7u quelques mois plus t\u00f4t un \u00e9missaire de la famille royale saoudienne qui lui a dit que sa nationalit\u00e9 saoudienne lui serait rendue, ainsi qu’un nouveau passeport saoudien et 2 milliards de riyals saoudiens (3,390 milliards de francs) pour sa famille, s’il renon\u00e7ait au djihad ; celui-ci \u00e9tait retourn\u00e9 en Arabie saoudite. Lui et sa famille avaient rejet\u00e9 l’offre, m’a-t-il dit. A l’\u00e9poque, Ben Laden avait trois femmes ; la plus \u00e2g\u00e9e \u00e9tait la m\u00e8re de son fils de seize ans, Omar, enfant tr\u00e8s intelligent, la plus jeune \u00e9tait encore une adolescente. Un autre de ses fils, Saad, m’a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9. Ils \u00e9taient manifestement excit\u00e9s \u0096 de fa\u00e7on innocente \u0096 par le fait d’\u00eatre entour\u00e9s de tant d’hommes arm\u00e9s. Tous vivaient avec lui \u0096 ainsi que les femmes et les enfants d’autres moudjahidins \u0096 et habitaient un complexe \u00e0 l’ext\u00e9rieur de Jalalabad. Ben Laden m’a m\u00eame invit\u00e9 \u00e0 visiter ces maisons \u00e9touffantes, humides et mis\u00e9rables en compagnie de l’un de ses combattants \u00e9gyptiens. Ses \u00e9pouses \u0096 la plus jeune devait retourner dans sa famille \u0096 n’\u00e9taient pas l\u00e0. Chacune avait sa propre tente. \u00ab\u00a0Ce sont des femmes qui ont l’habitude de vivre dans le confort\u00a0\u00bb, a dit l’Egyptien. Le campement \u00e9tait prot\u00e9g\u00e9 par des draps de toile et quelques fils barbel\u00e9s. On avait creus\u00e9 dans la terre une rigole d’\u00e9coulement et trois latrines s\u00e9par\u00e9es ; dans l’une d’elles flottait une grenouille morte. Le fils de l’Egyptien, assis \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de nous avec un fusil sur les genoux, a dit que des agents de renseignements du gouvernement \u00e9gyptien avaient vu le camp. <\/p>\n

Un autre Arabe du camp s’est montr\u00e9 plus expansif. Il a dit qu’aucun autre pays n’\u00e9tait ouvert \u00e0 Ben Laden. Il ne pouvait pas partir d’Afghanistan. \u00ab\u00a0Quand il \u00e9tait au Soudan, les Saoudiens voulaient le capturer avec l’aide des Y\u00e9m\u00e9nites, a dit le jeune homme. Nous savons que le gouvernement fran\u00e7ais a essay\u00e9 de convaincre les Soudanais de le leur livrer parce que les Soudanais leur avaient d\u00e9j\u00e0 livr\u00e9 le Sud-Am\u00e9ricain Carlos. Les Am\u00e9ricains pressaient les Fran\u00e7ais de s’emparer de Ben Laden au Soudan. Un groupe arabe pay\u00e9 par les Saoudiens a essay\u00e9 de le tuer, mais les gardes de Ben Laden ont r\u00e9pliqu\u00e9 en faisant feu, et deux hommes ont \u00e9t\u00e9 bless\u00e9s.\u00a0\u00bb <\/p>\n

Ben Laden est un homme grand et mince ; ses yeux sombres me regardaient fixement pendant qu’il me parlait de sa haine pour la corruption saoudienne. En fait, lors de ma longue conversation avec Ben Laden en 1996 \u0096 la nuit des moustiques \u0096, le royaume saoudien occupait plus son temps que les Etats-Unis. Pour lui, la trahison du peuple saoudien avait commenc\u00e9 vingt-quatre ans avant sa naissance, quand Abdulaziz al-Saud avait proclam\u00e9 son royaume en 1932. \u00ab\u00a0Le r\u00e9gime a d\u00e9marr\u00e9 sous la banni\u00e8re de l’application de la loi islamique, et, sous cette banni\u00e8re, tout le peuple d’Arabie saoudite est venu aider la famille saoudienne \u00e0 prendre le pouvoir, a-t-il dit. Mais Abdulaziz n’a pas appliqu\u00e9 la loi islamique ; le pays a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour sa famille. Puis, apr\u00e8s la d\u00e9couverte du p\u00e9trole, le r\u00e9gime saoudien a trouv\u00e9 un nouvel appui \u0096 l’argent \u0096 pour enrichir le peuple, lui offrir les services et la vie qu’il voulait et le contenter.\u00a0\u00bb <\/p>\n

Pour Ben Laden, la date la plus importante \u00e9tait 1990, ann\u00e9e de l’invasion du Kowe\u00eft par Saddam Hussein. \u00ab\u00a0Quand les troupes am\u00e9ricaines ont p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 dans le pays des deux lieux saints, les oul\u00e9mas (autorit\u00e9s religieuses) et les \u00e9tudiants de la charia ont protest\u00e9 vigoureusement dans tout le pays contre l’intervention des soldats am\u00e9ricains, m’a dit Ben Laden. Le r\u00e9gime saoudien, en commettant la grave erreur d’inviter les troupes am\u00e9ricaines, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 sa duperie. Il a apport\u00e9 son soutien \u00e0 des nations qui combattaient les musulmans. Ils (les Saoudiens) ont aid\u00e9 les communistes y\u00e9m\u00e9nites contre les Y\u00e9m\u00e9nites musulmans du Sud \u0096 la famille de Ben Laden est originaire du Y\u00e9men \u0096 et ils aident le r\u00e9gime d’Arafat \u00e0 combattre le Hamas. Apr\u00e8s avoir insult\u00e9 et emprisonn\u00e9 les oul\u00e9mas, le r\u00e9gime saoudien a perdu sa l\u00e9gitimit\u00e9.\u00a0\u00bb <\/p>\n

Ben Laden pensait manifestement qu’une grande trahison avait eu lieu. \u00ab\u00a0Le peuple saoudien se souvient maintenant de ce que lui ont dit les oul\u00e9mas, et il s’aper\u00e7oit que l’Am\u00e9rique est la principale cause de ses probl\u00e8mes. L’homme de la rue sait que son pays est le plus gros producteur de p\u00e9trole du monde, et pourtant il subit des imp\u00f4ts et ne b\u00e9n\u00e9ficie que de mauvais services. Le peuple comprend maintenant les discours des oul\u00e9mas dans les mosqu\u00e9es \u0096 selon lesquels notre pays est devenu une colonie am\u00e9ricaine. Il agit avec d\u00e9termination pour chasser les Am\u00e9ricains d’Arabie saoudite. Ce qui s’est pass\u00e9 \u00e0 Riyad et \u00e0 Khobar (vingt-quatre Am\u00e9ricains tu\u00e9s dans deux bombardements) est une preuve manifeste de l’immense col\u00e8re du peuple saoudien envers l’Am\u00e9rique. Les Saoudiens savent maintenant que leur v\u00e9ritable ennemi est l’Am\u00e9rique.\u00a0\u00bb <\/p>\n

Les enqu\u00eateurs am\u00e9ricains disent que plusieurs des pirates de l’air de la semaine derni\u00e8re \u00e9taient saoudiens. Et Ben Laden a dit autre chose qui r\u00e9sonne maintenant pour moi de mani\u00e8re sinistre. \u00ab\u00a0Si un kilogramme de TNT a explos\u00e9 dans un pays dans lequel personne n’avait entendu d’explosion auparavant \u0096 il faisait allusion \u00e0 l’Arabie saoudite \u0096, l’explosion de 2 500 kilos de TNT \u00e0 Khobar est assur\u00e9ment la preuve de la r\u00e9sistance du peuple \u00e0 l’occupation am\u00e9ricaine\u0085 En tant que musulmans, nous avons un grand sentiment de coh\u00e9sion\u0085 Nous partageons la douleur de nos fr\u00e8res en Palestine et au Liban. L’explosion de Khobar n’est pas la cons\u00e9quence directe de l’occupation am\u00e9ricaine, mais la cons\u00e9quence du comportement am\u00e9ricain envers les musulmans.\u00a0\u00bb Il a parl\u00e9 des milliers d’enfants qui mouraient en Irak du fait des sanctions des Nations unies. \u00ab\u00a0Le fait de tuer ces enfants irakiens est une croisade contre l’islam. En tant que musulmans, nous n’aimons pas le r\u00e9gime irakien, mais nous pensons que le peuple irakien et ses enfants sont nos fr\u00e8res, et nous nous pr\u00e9occupons de leur avenir.\u00a0\u00bb <\/p>\n

Ben Laden \u00e9tait convaincu que, \u00ab\u00a0t\u00f4t ou tard\u00a0\u00bb, les Am\u00e9ricains quitteraient l’Arabie saoudite. \u00ab\u00a0La guerre d\u00e9clar\u00e9e par l’Am\u00e9rique contre le peuple saoudien signifie la guerre contre les musulmans partout dans le monde. La r\u00e9sistance contre l’Am\u00e9rique va s’\u00e9tendre \u00e0 de multiples lieux dans les pays musulmans. Les chefs en qui nous avons confiance, les oul\u00e9mas, nous ont donn\u00e9 une fatwa afin que nous chassions les Am\u00e9ricains. La solution \u00e0 cette crise est le retrait des troupes am\u00e9ricaines. Leur pr\u00e9sence militaire est une insulte au peuple saoudien.\u00a0\u00bb <\/p>\n

En 1996, j’avais interrog\u00e9 Ben Laden sur l’assassinat de dix-neuf Am\u00e9ricains en Arabie saoudite, et il avait r\u00e9pondu que c’\u00e9tait \u00ab\u00a0le d\u00e9but de la guerre entre les musulmans et les Etats-Unis\u00a0\u00bb. A propos du bombardement qui avait suivi, ayant entra\u00een\u00e9 la mort de vingt-quatre appel\u00e9s am\u00e9ricains, il devait me dire que c’\u00e9tait \u00ab\u00a0une action magnifique \u00e0 laquelle (il n’avait) pas eu l’honneur de participer.\u00a0\u00bb <\/p>\n

Pendant les deux ann\u00e9es qui ont suivi notre derni\u00e8re rencontre, Ben Laden a form\u00e9 son mouvement al-Qaeda et a d\u00e9clar\u00e9 la guerre au \u00ab\u00a0peuple\u00a0\u00bb am\u00e9ricain \u0096 pas seulement au gouvernement et \u00e0 l’arm\u00e9e des Etats-Unis. Suivirent le bombardement des ambassades des Etats-Unis \u00e0 Nairobi et \u00e0 Dar-es-Salaam, les attaques de missiles Cruise sur les camps de Ben Laden, le naufrage \u00e9vit\u00e9 de justesse de l’USS Cole dans le port d’Aden. Il marche maintenant avec une canne \u0096 \u00e9volution du probl\u00e8me au pied que j’avais remarqu\u00e9 quatre ans plus t\u00f4t \u0096 et parle plus lentement. Et il porte cette robe dor\u00e9e. <\/p>\n

Mais peut-il r\u00e9ellement commander une arm\u00e9e de terroristes kamikazes depuis les montagnes d\u00e9sol\u00e9es d’Afghanistan ? Il voulait instaurer la \u00ab\u00a0v\u00e9ritable charia\u00a0\u00bb au Moyen-Orient \u0096 il y aurait, je crois, encore plus de t\u00eates coup\u00e9es dans son Arabie \u0096 et il voulait la fin des dictateurs install\u00e9s par les Am\u00e9ricains, des hommes qui soutiennent la politique des Etats-Unis tout en r\u00e9primant leur peuple. Et j’ai l’impression que, pour des millions d’Arabes, c’\u00e9tait un message fort. On n’a pas besoin d’ordres de Ben Laden pour former un petit groupe de partisans, pour d\u00e9cider d’actions individuelles. Ben Laden n’a pas besoin de pr\u00e9parer des bombardements ou des renversements de r\u00e9gime. Je me demande donc \u0096 toujours en supposant que Ben Laden soit li\u00e9 au crime contre l’humanit\u00e9 commis la semaine derni\u00e8re \u0096 s’il est m\u00eame n\u00e9cessaire de commander une organisation paramilitaire pour que de telles choses se produisent. Les Arabes sont assez en col\u00e8re contre les injustices qu’ils reprochent aux Am\u00e9ricains pour ne pas avoir besoin d’ordres venant d’Afghanistan. L’inspiration pourrait suffire. Je me suis demand\u00e9, en regardant les images de New York la semaine derni\u00e8re, si Ben Laden n’\u00e9tait pas aussi \u00e9tonn\u00e9 que moi de les voir. A supposer qu’il ait la t\u00e9l\u00e9vision\u0085 <\/p>\n

Robert Fisk
Traduit de l’anglais par Florence L\u00e9vy-Paoloni <\/strong><\/p>\n\n

\n
<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n
<\/h6>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reporter sp\u00e9cialiste du monde arabe au quotidien de Londres \u00ab\u00a0The Independent\u00a0\u00bb, Robert Fisk raconte pour \u00ab\u00a0Le Monde\u00a0\u00bb ses derni\u00e8res rencontres avec Oussama Ben Laden. Il brosse le portrait d’un homme r\u00e9fl\u00e9chi et modeste, obs\u00e9d\u00e9, \u00e0 l’\u00e9poque, par l’id\u00e9e de la destruction des r\u00e9gimes proam\u00e9ricains et qui r\u00eavait de transformer l’Am\u00e9rique en l’\u00a0\u00bbombre d’elle-m\u00eame\u00a0\u00bb. Il a… <\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":23299,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-43621","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-israel"],"yoast_head":"\nOussama Ben Laden, par Robert Fisk | HARISSA.COM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Reporter sp\u00e9cialiste du monde arabe au quotidien de Londres "The Independent", Robert Fisk raconte pour "Le Monde" ses derni\u00e8res rencontres avec Oussama\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oussama Ben Laden, par Robert Fisk | HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Reporter sp\u00e9cialiste du monde arabe au quotidien de Londres "The Independent", Robert Fisk raconte pour "Le Monde" ses derni\u00e8res rencontres avec Oussama\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-03T03:30:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/default-israel.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Oussama Ben Laden, par Robert Fisk\",\"datePublished\":\"2026-10-03T03:30:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\\\/\"},\"wordCount\":3713,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/default-israel.jpg\",\"articleSection\":[\"Israel\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\\\/\",\"name\":\"Oussama Ben Laden, par Robert Fisk | HARISSA.COM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/default-israel.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-03T03:30:14+00:00\",\"description\":\"Reporter sp\u00e9cialiste du monde arabe au quotidien de Londres \\\"The Independent\\\", Robert Fisk raconte pour \\\"Le Monde\\\" ses derni\u00e8res rencontres avec Oussama\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/default-israel.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/default-israel.jpg\",\"width\":638,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oussama Ben Laden, par Robert Fisk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"name\":\"HARISSA.COM\",\"description\":\"Le Web des Juifs Tunisiens\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\",\"name\":\"Harissa.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"width\":235,\"height\":42,\"caption\":\"Harissa.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oussama Ben Laden, par Robert Fisk | HARISSA.COM","description":"Reporter sp\u00e9cialiste du monde arabe au quotidien de Londres \"The Independent\", Robert Fisk raconte pour \"Le Monde\" ses derni\u00e8res rencontres avec Oussama","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Oussama Ben Laden, par Robert Fisk | HARISSA.COM","og_description":"Reporter sp\u00e9cialiste du monde arabe au quotidien de Londres \"The Independent\", Robert Fisk raconte pour \"Le Monde\" ses derni\u00e8res rencontres avec Oussama","og_url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\/","og_site_name":"HARISSA.COM","article_published_time":"2026-10-03T03:30:14+00:00","og_image":[{"width":638,"height":480,"url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/default-israel.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Oussama Ben Laden, par Robert Fisk","datePublished":"2026-10-03T03:30:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\/"},"wordCount":3713,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/default-israel.jpg","articleSection":["Israel"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\/","name":"Oussama Ben Laden, par Robert Fisk | HARISSA.COM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/default-israel.jpg","datePublished":"2026-10-03T03:30:14+00:00","description":"Reporter sp\u00e9cialiste du monde arabe au quotidien de Londres \"The Independent\", Robert Fisk raconte pour \"Le Monde\" ses derni\u00e8res rencontres avec Oussama","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\/#primaryimage","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/default-israel.jpg","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/default-israel.jpg","width":638,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/oussama-ben-laden-par-robert-fisk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oussama Ben Laden, par Robert Fisk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","name":"HARISSA.COM","description":"Le Web des Juifs Tunisiens","publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization","name":"Harissa.com","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","width":235,"height":42,"caption":"Harissa.com"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43621"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48587,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43621\/revisions\/48587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}