{"id":4454,"date":"2012-05-20T02:58:22","date_gmt":"2012-05-20T02:58:22","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=4454"},"modified":"2012-05-20T03:05:16","modified_gmt":"2012-05-20T03:05:16","slug":"merci-boualem-sansal-de-votre-visite-en-israel-par-ftouh-souhail","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/merci-boualem-sansal-de-votre-visite-en-israel-par-ftouh-souhail\/","title":{"rendered":"Merci Boualem Sansal de votre visite en Isra\u00ebl, par Ftouh Souhail"},"content":{"rendered":"<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p class=\"ecxMsoNormal\">\n\t<span>Merci Boualem Sansal de votre visite en Isra&euml;l, par Ftouh Souhail <\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p>\n\t<font size=\"3\">Le romancier alg&eacute;rien Boualem Sansal a eu le courage d&rsquo;aller jusqu&rsquo;&agrave; J&eacute;rusalem, pour participer au Festival international des &eacute;crivains.<\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\"> <\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\">Malgr&eacute; la pol&eacute;mique provoqu&eacute;e dans le monde arabe et les menaces du Hamas, il &eacute;tait l&rsquo;invit&eacute; d&rsquo;honneur de ce selon intellectuel. Sansal a re&ccedil;u le prix de la paix remis par les organisateurs du festival. Il &eacute;tait aussi cette semaine l&rsquo;invit&eacute; &agrave; l&rsquo;Institut fran&ccedil;ais de Tel-Aviv.<\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\"> <\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\"> <\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\">Sansal a un amour des livres, il dit &laquo; Je fais de la litt&eacute;rature, pas la guerre. Si le monde arabe lisait les auteurs juifs, il verrait qu&rsquo;ils ne sont pas au service du gouvernement isra&eacute;lien. La plupart sont tr&egrave;s critiques. Et puis la litt&eacute;rature n&rsquo;est pas juive arabe ou am&eacute;ricaine, elle raconte des histoires qui s&rsquo;adressent &agrave; tout le monde. &raquo;<\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\"> <\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\">L&#39;&eacute;crivain alg&eacute;rien qui a d&eacute;j&agrave; obtenu le prix de la paix des libraires allemands, s&rsquo;est rendu &agrave; J&eacute;rusalem pour relancer un dialogue (de plus en plus difficile) entre intellectuels juifs et arabes.<\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\"> <\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\">Cet &eacute;crivain humaniste et courageux est aujourd&rsquo;hui parmi les &eacute;lites intellectuelles du monde arabe. La d&eacute;cision prise n&rsquo;&eacute;tait pas simple. Face &agrave; l&rsquo;hostilit&eacute; et en d&eacute;pit de l&rsquo;appel au boycott venant des gouvernements et des intellectuels arabes, en se rendant en Isra&euml;l Sansal a montr&eacute; qu&rsquo;il est toujours possible changer les choses<\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\"> <\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\">A l&rsquo;heure o&ugrave; les racistes dans le monde arabe continuent &agrave; appeler au boycott d&rsquo;Isra&euml;l et de sa production intellectuelle et mat&eacute;rielle, la venue de Boualem Sansal est un signe fort m&ecirc;me si cela risque d&rsquo;aggraver sa situation en Alg&eacute;rie.<\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\"> <\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\">Sansal a d&eacute;montr&eacute; que le rejet de l&rsquo;autre n&rsquo;est pas une fatalit&eacute;. Le rejet syst&eacute;matique de l&#39;autre, surtout s&rsquo;il est juif isra&eacute;lien, est une forme d&#39;intol&eacute;rance dans le monde arabe.<\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\"> <\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\">Le romancier &eacute;crivain alg&eacute;rien qui est all&eacute; au Festival international des &eacute;crivains n&rsquo;a pas d&eacute;couvert un pays d&rsquo;apartheid ou de racisme, mais tout le contraire. Il a constat&eacute; par lui qu&rsquo;en Israel il y&rsquo;a bien des synagogues, des mosqu&eacute;es, et des &eacute;glises, face &agrave; des juifs et des arabes qui vivent ensemble.<\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\"> <\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\">Si le conflit isra&eacute;lo-palestinien a endommag&eacute; tr&egrave;s injustement l&rsquo;image d&rsquo;Isra&euml;l, cette derni&egrave;re a su maintenir le cap gr&acirc;ce &agrave; sa richesse humaine, &agrave; sa diversit&eacute;, &agrave; l&rsquo;imagination et l&rsquo;intelligence dans ce qu&rsquo;elle a de plus remarquable, c&#39;est-&agrave;-dire, sa capacit&eacute; &agrave; absorber toutes les tendances, religieuses et non religieuses et &agrave; en extraire ce qu&rsquo;il y a de meilleur.<\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\"> <\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\">La visite de Boualem Sansal &agrave; J&eacute;rusalem, est un message que dans le monde arabe il y&rsquo;aura toujours des clairvoyants qui sont pr&ecirc;ts &agrave; ce tenir aux c&ocirc;t&eacute;s d&rsquo;Isra&euml;l, ce petit pays, libre et d&eacute;mocratique.<\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\"> <\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\">Par la m&ecirc;me occasion il est &agrave; aussi signaler que ce dimanche, 20 mai 2012, nos fr&egrave;res isra&eacute;liens c&eacute;l&eacute;breront la Journ&eacute;e de J&eacute;rusalem qui comm&eacute;more la r&eacute;unification de leur capitale berceau de la civilisation et de la pens&eacute;e juive.<\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\"> <\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\">Enfin bravo &agrave; cet homme courageux ! Merci Boualem Sansal de votre visite en Isra&euml;l.<\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\"> <\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\"> <\/font><br \/>\n\t<font size=\"3\"><strong>Ftouh Souhail &nbsp;<\/strong><\/font><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Merci Boualem Sansal de votre visite en Isra&euml;l, par Ftouh Souhail Le romancier alg&eacute;rien Boualem Sansal a eu le courage d&rsquo;aller jusqu&rsquo;&agrave; J&eacute;rusalem, pour participer au Festival international des &eacute;crivains. Malgr&eacute; la pol&eacute;mique provoqu&eacute;e dans le monde arabe et les menaces du Hamas, il &eacute;tait l&rsquo;invit&eacute; d&rsquo;honneur de ce selon intellectuel. Sansal a re&ccedil;u&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15110,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[27,12,11,35,1],"tags":[],"class_list":["post-4454","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hamas","category-israel","category-moyen-orient","category-tel-aviv","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4454"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4454\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15110"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}