{"id":4674,"date":"2012-06-22T16:42:13","date_gmt":"2012-06-22T16:42:13","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=4674"},"modified":"2012-06-22T16:47:21","modified_gmt":"2012-06-22T16:47:21","slug":"alyah-leurs-vieux-jours-heureux-en-israel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/alyah-leurs-vieux-jours-heureux-en-israel\/","title":{"rendered":"\u00ab Alyah \u00bb : leurs vieux jours heureux en Isra\u00ebl"},"content":{"rendered":"

\n\t« Alyah » : leurs vieux jours heureux en Israël<\/p>\n

\n\t <\/p>\n

\n
\n\t\tFanny André<\/a> | Rue89 <\/span><\/div>\n<\/div>\n
\n

\n\t\t <\/p>\n

\n\t\tC’est Philippe Ouaknine, riverain dont la grand-mère est franco-israélienne, qui a contacté Rue89 au sujet des retraités français en Israël. Comme sa grand-mère Freha, environ 2 000 juifs français partent chaque année s’installer dans ce pays qui les accueillent en vertu de la loi du retour.<\/p>\n

\n\t\t <\/p>\n

\n

\n\t\t\tLa loi du retour<\/strong><\/p>\n

\n

\n\t\t\t\tVotée en 1950, la loi du retour permet à tout juif d’obtenir la nationalité israélienne. Pour bénéficier de ce droit, les migrants doivent rencontrer <\/strong>l’Agence juive, une structure non-gouvernementale qui s’assure qu’ils répondent aux critères de la loi (avoir un parent, grand-parent ou conjoint juif).<\/p>\n

\n\t\t\t\t <\/p>\n

\n\t\t\t\tCette migration peut être spirituelle puisqu’elle correspond à la « montée » en Israël, mais aussi politique car elle apporte un soutien démographique à l’Etat hébreu.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

\n\t\tCette démarche, appelée « alyah » consiste pour les juifs à « monter » en Israël, donc à y vivre de façon définitive.<\/p>\n

\n\t\tHabituée à des vacances en Israël, Freha Ouaknine s’y est installée en 2008 à l’âge de 90 ans. Elle a rempli un dossier d’alyah, avant d’être mise sous tutelle de l’Etat hébreu car diagnostiquée malade d’Alzheimer.<\/p>\n

\n\t\tDepuis, une partie de la famille réclame son retour en France et a engagé des actions auprès des justices française et israélienne. Ces proches accusent Israël d’abuser de la loi du retour et d’inciter trop fortement les étrangers à l’immigration.<\/p>\n

\n\t\tEvelyne Gourvitch, une des filles de Freha qui lui rend régulièrement visite, pointe du doigt les difficultés que rencontrent les retraités aux côtés de sa mère. Nous avons interrogé d’autres Français partis en Israël, en fin de carrière, pour connaître leurs impressions.<\/p>\n

\n
\n\t\t\t <\/div>\n
\n

\n\t\t\t\tLe choc linguistique et culturel<\/h2>\n

\n\t\t\t\tLes plus vieux « n’ont plus de repères. »<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n\t\t\t <\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n\t\tL’apprentissage de l’hébreu et l’adaptation à une culture et un système nouveaux sont les principales épreuves que traversent les « olim », ceux qui font leur alyah. Des obstacles que les jeunes prennent avec humour, comme dans cette vidéo de l’Agence juive, parodie de la mini-série « Bref » de Canal+.<\/p>\n

\n\t\t<\/embed><\/object><\/p>\n

\n\t\t« Bref, j’ai fait mon alyah »<\/p>\n<\/div>\n

\n\tParodie de la série « Bref » de Canal+, par l’Agence juive de France<\/p>\n

\n\tDu côté des personnes âgées, c’est plus difficile. Evelyne Gourvitch regrette que les retraités n’aient pas conscience de ces contraintes avant leur départ.<\/p>\n

\n

\n\t\t« A Paris, on leur promet des choses, on les aide à venir. Mais on ne leur parle pas des difficultés immenses qui les attendent. Arrivés en Israël, ils ne comprennent pas la langue et n’ont plus de repères.<\/p>\n

\n\t\tBeaucoup veulent repartir mais certains n’en ont pas les moyens ou sont trop âgés pour ça. Personne n’ose parler de ce problème. »<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n\tDes conditions pour la bonne installation des seniors<\/h3>\n

\n\tPatrick Ferdman, délégué de l’Agence juive à Paris, explique que la majorité des migrants sont de jeunes adultes et des retraités, les actifs étant freinés par la difficulté de trouver un travail.<\/p>\n

\n

\n\t\t« C’est toujours plus facile d’émigrer dans les périodes charnières de la vie. »<\/p>\n<\/blockquote>\n

\n\tConscient de la situation particulière des seniors, il assure que l’Agence juive impose des conditions précises pour garantir leur bonne installation :<\/p>\n

\n

\n\t\t« Les retraités doivent pouvoir nous prouver :<\/p>\n