{"id":4750,"date":"2012-07-02T21:01:33","date_gmt":"2012-07-02T21:01:33","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=4750"},"modified":"2012-07-02T21:01:33","modified_gmt":"2012-07-02T21:01:33","slug":"tunisie-leila-ben-ali-je-nai-jamais-voulu-faire-de-mal-a-qui-que-ce-soit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/tunisie-leila-ben-ali-je-nai-jamais-voulu-faire-de-mal-a-qui-que-ce-soit\/","title":{"rendered":"Tunisie. Le\u00efla Ben Ali : \u00ab Je n\u2019ai jamais voulu faire de mal \u00e0 qui que ce soit \u00bb"},"content":{"rendered":"<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<div class=\"titre\">\n<p>\n\t\tTunisie. Le&iuml;la Ben Ali : &laquo; Je n&rsquo;ai jamais voulu faire de mal &agrave; qui que ce soit &raquo;<\/p>\n<p>\n\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\tDepuis son d&eacute;part pr&eacute;cipit&eacute; de Tunisie, le 14 janvier 2011, la femme du pr&eacute;sident d&eacute;chu n&rsquo;avait jamais parl&eacute;. D&rsquo;Arabie saoudite, elle nous a accord&eacute; une interview exclusive o&ugrave; elle livre sa v&eacute;rit&eacute;, mais aussi ses regrets.<\/p>\n<p class=\"auteurPubli\">\n\t\tPropos recueillis par Thibault Raisse (avec la participation d&rsquo;Henri Vernet)&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>\n\t<btn_noimpr><\/p>\n<div class=\"actionsReagir\">\n\t\t&nbsp;<\/div>\n<p>\t<\/btn_noimpr><\/p>\n<div class=\"texte\" id=\"content\">\n<!-- dur\u00e9e : 0.044645071029663 sec -->\tUne semaine apr&egrave;s la sortie de son livre, &laquo; Ma v&eacute;rit&eacute; &raquo;*, Le&iuml;la Ben Ali, n&eacute;e Trabelsi, l&rsquo;&eacute;pouse du <a class=\"invisible\" href=\"http:\/\/actualites.leparisien.fr\/president.html\">pr&eacute;sident<\/a> tunisien d&eacute;chu, nous a accord&eacute; &mdash; apr&egrave;s avoir tr&egrave;s longtemps h&eacute;sit&eacute; &mdash; sa premi&egrave;re interview depuis son d&eacute;part pr&eacute;cipit&eacute; de Tunisie le 14 janvier 2011, au plus fort de la contestation qui a chass&eacute; son mari apr&egrave;s vingt-trois ans de pouvoir sans partage.<btn_noimpr><\/p>\n<div id=\"pubComplementsArt\">\n<div class=\"complements\">\n<!-- Liens sinequas : Array -->\t\t\t<\/p>\n<ul class=\"smartLinks\">\n\t\t\t<\/ul>\n<\/p><\/div>\n<p><!-- complements --><!-- Fin Zone \"sur le m\u00eame sujet\" -->\t<\/div>\n<p><!--pubComplementsArt -->\t<\/btn_noimpr><!-- dur\u00e9e : 0.063046932220459 sec -->Depuis, le couple vit en Arabie saoudite, dans un lieu tenu secret. Durant cet entretien, r&eacute;alis&eacute; gr&acirc;ce au logiciel de communication par ordinateur Skype, celle que l&rsquo;on pr&eacute;sente comme la femme la plus d&eacute;test&eacute;e du pays r&eacute;pond sans d&eacute;tour. Des tirs &agrave; balles r&eacute;elles sur les manifestants jusqu&rsquo;aux soup&ccedil;ons d&rsquo;affairisme en passant par les libert&eacute;s <a class=\"invisible\" href=\"http:\/\/actualites.leparisien.fr\/politiques.html\">politiques<\/a>, elle n&rsquo;a refus&eacute; d&rsquo;aborder aucun sujet, &eacute;voquant ses regrets tout en rejetant de nombreuses accusations port&eacute;es contre elle. Prudente, elle s&rsquo;est gard&eacute;e de commenter les premiers pas du <a class=\"invisible\" href=\"http:\/\/actualites.leparisien.fr\/gouvernement.html\">gouvernement<\/a> de l&rsquo;islamiste Hamadi Jebali, craignant de &laquo; sortir de [son] r&ocirc;le &raquo;. Alors que seul le son &eacute;tait activ&eacute;, l&rsquo;ex-premi&egrave;re dame a fini par brancher sa webcam en fin d&rsquo;entretien. Elle est apparue voil&eacute;e, un brin maquill&eacute;e, ses lunettes chauss&eacute;es. Derri&egrave;re elle, son mari, Zine el-Abidine Ben Ali, v&ecirc;tu d&rsquo;un polo blanc, a m&ecirc;me fait une courte apparition, afin de &laquo; faire taire les rumeurs de mauvaise sant&eacute; &raquo;.<\/p>\n<p>\t<strong>Pourquoi avoir d&eacute;cid&eacute; d&rsquo;&eacute;crire ce livre ?<br \/>\n\tLe&iuml;la Ben Ali. <\/strong>Je voulais donner ma part de v&eacute;rit&eacute; pour r&eacute;pondre &agrave; la campagne m&eacute;diatique mensong&egrave;re dont j&rsquo;ai fait l&rsquo;objet en Tunisie, et dans certains pays, sans pouvoir me d&eacute;fendre. J&rsquo;ai tr&egrave;s mal v&eacute;cu cette p&eacute;riode, et c&rsquo;est encore difficile aujourd&rsquo;hui. Il y a eu un acharnement contre nous, des mensonges, des faux t&eacute;moignages.<\/p>\n<p>\t<strong>Qu&rsquo;avez-vous pens&eacute; au moment des premi&egrave;res &eacute;meutes ?<\/strong><br \/>\n\tJe ne parle pas d&rsquo;&eacute;meutes. Pour moi, il s&rsquo;agit d&rsquo;un coup d&rsquo;Etat orchestr&eacute;, t&eacute;l&eacute;guid&eacute;, pr&eacute;par&eacute;, mais dont j&rsquo;ignore les commanditaires. Il y a eu une grande manifestation spontan&eacute;e &agrave; Tunis, c&rsquo;est vrai, comme il y en a parfois aussi en France. En revanche, dans les banlieues, ces soi-disantes manifestations &eacute;taient organis&eacute;es pour d&eacute;stabiliser le pays. Il y a eu des incendies, des pillages. La police &eacute;tait l&agrave; et n&rsquo;a pas boug&eacute;. Je ne crois pas du tout au sc&eacute;nario d&rsquo;une r&eacute;volution spontan&eacute;e n&eacute;e d&rsquo;une contestation de la jeunesse.<\/p>\n<p>\t<strong>Comment s&rsquo;est organis&eacute; votre d&eacute;part ?<\/strong><br \/>\n\tNous n&rsquo;avons jamais eu l&rsquo;intention de fuir. Le matin du 14 janvier, je me trouvais chez moi. Mon mari m&rsquo;a t&eacute;l&eacute;phon&eacute; depuis le palais de Carthage pour me sugg&eacute;rer de partir en Arabie saoudite faire la omra <em>(NDLR : un p&egrave;lerinage)<\/em>, le temps que le calme revienne. L&rsquo;id&eacute;e n&rsquo;&eacute;tait pas de lui, mais d&rsquo;Ali Seriati, le chef de la s&eacute;curit&eacute; pr&eacute;sidentielle. A mon grand &eacute;tonnement, mon mari &eacute;tait l&agrave;, lui aussi, &agrave; l&rsquo;a&eacute;roport. Seriati a tout fait pour le convaincre de partir avec nous, alors qu&rsquo;il ne voulait pas. Nous sommes partis sans bagages, ni argent, ni passeport.<\/p>\n<p>\t<strong>Ce m&ecirc;me jour, Bernard Squarcini [le patron des renseignements fran&ccedil;ais] a &mdash; &eacute;crivez-vous dans votre livre &mdash; pris contact avec l&rsquo;une de vos filles pr&eacute;sente &agrave; Paris&hellip;<\/strong><br \/>\n\tIl lui a dit : &laquo; Ne t&rsquo;inqui&egrave;te pas pour papa, il est parti en Arabie saoudite. &raquo; J&rsquo;ignore comment il a pu savoir aussi vite que nous avions quitt&eacute; le pays&hellip;<\/p>\n<p>\t<strong>La r&eacute;volution a fait 300 morts. Votre mari a-t-il donn&eacute; l&rsquo;ordre de tirer sur les manifestants ?<\/strong><br \/>\n\tJamais. Pour le prouver, l&rsquo;avocat de mon mari a demand&eacute; que les enregistrements des communications entre le pr&eacute;sident et les ministres de l&rsquo;Int&eacute;rieur et de la D&eacute;fense soient remis &agrave; la justice. Etonnamment, le gouvernement transitoire a refus&eacute; d&rsquo;acc&eacute;der &agrave; cette demande. Quoi qu&rsquo;il en soit, je ne peux que d&eacute;plorer la perte de vies humaines. Je pr&eacute;sente mes sinc&egrave;res condol&eacute;ances &agrave; ces familles. Que Dieu all&egrave;ge leur souffrance et que ceux qui ont donn&eacute; ces ordres soient jug&eacute;s.<\/p>\n<p>\t<strong>Quelles &eacute;taient vos relations avec Jacques Chirac et Nicolas Sarkozy ?<\/strong><br \/>\n\tIls nous ont toujours soutenus. Jacques Chirac nous a dit une fois : &laquo; Comment faites-vous pour avoir une &eacute;conomie aussi florissante sans ressources naturelles ? &raquo; Nicolas Sarkozy &eacute;tait tout aussi &eacute;logieux. J&rsquo;ai &eacute;t&eacute; d&eacute;&ccedil;u qu&rsquo;il n&rsquo;affiche pas son soutien au moment de notre d&eacute;part. Il a m&ecirc;me laiss&eacute; dire que la France refuserait de nous accueillir sur son sol alors qu&rsquo;il n&rsquo;en a jamais &eacute;t&eacute; question. Le seul &agrave; nous avoir soutenus jusqu&rsquo;au bout, c&rsquo;est Fr&eacute;d&eacute;ric Mitterrand<em> (NDLR : ministre de la Culture de Sarkozy)<\/em>.<\/p>\n<p>\t<strong>Vous dites avoir commis des &laquo; manquements &raquo; durant vos ann&eacute;es de r&egrave;gne&hellip;<\/strong><br \/>\n\tJe ne me m&ecirc;lais pas de politique. Je suis une fille du peuple. Mon quotidien &eacute;tait consacr&eacute; aux &oelig;uvres caritatives et sociales. A c&ocirc;t&eacute; de cela, j&rsquo;ai fait en sorte d&rsquo;aider mes proches &agrave; mieux vivre, c&rsquo;est vrai. J&rsquo;ai par exemple aid&eacute; un de mes fr&egrave;res &agrave; obtenir un pr&ecirc;t, mais il l&rsquo;a rembours&eacute; avant de mourir. Ce qu&rsquo;on oublie aussi, c&rsquo;est que j&rsquo;ai aid&eacute; des gens que je ne connaissais pas. J&rsquo;&eacute;tais beaucoup sollicit&eacute;e, je voulais bien faire. Dieu est t&eacute;moin que je n&rsquo;ai jamais voulu faire de mal &agrave; qui que ce soit. Si je me suis rendue coupable d&rsquo;une faute &agrave; l&rsquo;&eacute;gard d&rsquo;une personne, je lui demande pardon.<\/p>\n<p>\t<strong>Aurait-il fallu plus de libert&eacute;s politiques ?<\/strong><br \/>\n\tOui, j&rsquo;en conviens.<\/p>\n<p>\t<strong>Quel regard portez-vous sur votre pays aujourd&rsquo;hui ?<\/strong><br \/>\n\tJe suis optimiste. Je souhaite que la Tunisie retrouve le chemin de la prosp&eacute;rit&eacute;. J&rsquo;esp&egrave;re aussi que mes proches, pr&eacute;sum&eacute;s coupables &agrave; cause de leur nom, auront droit &agrave; une justice &eacute;quitable. Pour l&rsquo;instant, il n&rsquo;y a que de la haine et de la vengeance. Nous sommes nous aussi pr&ecirc;ts &agrave; faire face &agrave; la justice de notre pays d&egrave;s lors qu&rsquo;elle est &eacute;quitable, sans exc&egrave;s ni faveur. H&eacute;las, aujourd&rsquo;hui, ce n&rsquo;est pas le cas.<\/p>\n<p>\t<strong>Comment va votre mari ?<\/strong><br \/>\n\tIl est en excellente sant&eacute;, et nous sommes toujours un couple soud&eacute;, m&ecirc;me si cela d&eacute;pla&icirc;t &agrave; nos d&eacute;tracteurs. Il a &eacute;crit un mot et m&rsquo;a demand&eacute; de vous le lire [ce qu&rsquo;elle fait] : &laquo; Je d&eacute;plore qu&rsquo;on ait oubli&eacute; que, pendant vingt-trois ans, l&rsquo;Etat, sous ma direction, a am&eacute;lior&eacute; consid&eacute;rablement le niveau de vie de chacun et fait de la Tunisie un pays moderne que bien des nations amies citent en exemple. J&rsquo;admets n&eacute;anmoins qu&rsquo;il restait encore des progr&egrave;s &agrave; accomplir et des libert&eacute;s &agrave; mettre en place. J&rsquo;esp&egrave;re que mes compatriotes me rendront justice en se souvenant du chemin qu&rsquo;ensemble nous avons parcouru. Je n&rsquo;aspire, au cr&eacute;puscule de mon existence, qu&rsquo;&agrave; conserver l&rsquo;honneur. &raquo;<\/p>\n<p>\t<em><strong>&laquo; MA V&Eacute;RIT&Eacute; &raquo;<\/strong><\/em><br \/>\n\t<strong>LE&Iuml;LA BEN ALI,<\/strong> Ed. du Moment, 199 p. 16,95 &euro;.<\/div>\n<div class=\"texte\">\n\t&nbsp;<\/div>\n<div class=\"texte\">\n\thttp:\/\/www.leparisien.fr\/international\/tunisie-leila-ben-ali-je-n-ai-jamais-voulu-faire-de-mal-a-qui-que-ce-soit-01-07-2012-2072938.php<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Tunisie. Le&iuml;la Ben Ali : &laquo; Je n&rsquo;ai jamais voulu faire de mal &agrave; qui que ce soit &raquo; &nbsp; Depuis son d&eacute;part pr&eacute;cipit&eacute; de Tunisie, le 14 janvier 2011, la femme du pr&eacute;sident d&eacute;chu n&rsquo;avait jamais parl&eacute;. D&rsquo;Arabie saoudite, elle nous a accord&eacute; une interview exclusive o&ugrave; elle livre sa v&eacute;rit&eacute;, mais aussi&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17080,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[59,24,10,65,9,1],"tags":[],"class_list":["post-4750","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arabie-saoudite","category-ben-ali","category-france","category-nicolas-sarkozy","category-tunisie","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4750","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4750"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4750\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4750"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4750"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4750"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}