{"id":5141,"date":"2012-09-07T18:23:07","date_gmt":"2012-09-07T18:23:07","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=5141"},"modified":"2012-09-07T18:23:07","modified_gmt":"2012-09-07T18:23:07","slug":"les-portraits-des-revolutionnaires-du-web","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-portraits-des-revolutionnaires-du-web\/","title":{"rendered":"Les portraits des r\u00e9volutionnaires du Web"},"content":{"rendered":"<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tLes portraits des r&eacute;volutionnaires du Web<\/p>\n<p>\n\t<time datetime=\"2012-09-07T19:00:50+02:00\" itemprop=\"dateModified\"><\/time><\/p>\n<p class=\"auteur txt12_120\" itemprop=\"author\">\n\tPar Claire Guillot<\/p>\n<div class=\"fb-like fb_edge_widget_with_comment fb_iframe_widget\" data-action=\"recommend\" data-font=\"arial\" data-href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/culture\/article\/2012\/09\/07\/a-perpignan-les-portraits-des-revolutionnaires-du-web_1757346_3246.html\" data-send=\"true\" data-show-faces=\"true\" data-width=\"534\" style=\"height: 80px; overflow: visible; opacity: 1;\">\n\t&nbsp;<\/div>\n<div class=\"txt15_140\" id=\"articleBody\" itemprop=\"articleBody\">\n<p>\n\t\tComment <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/montrer\" target=\"_blank\">montrer<\/a> en images la force de la &quot;r&eacute;volution <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/facebook\/\">Facebook<\/a>&quot; dans les pays arabes ? Comment <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/traduire\" target=\"_blank\">traduire<\/a> visuellement le monde virtuel o&ugrave; les cyberactivistes ont cri&eacute; leurs d&eacute;sirs de changement ? Le photographe Johann Rousselot, qui voulait <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/traiter\" target=\"_blank\">traiter<\/a> du r&ocirc;le d&#39;Internet dans les r&eacute;volutions arabes en 2011, s&#39;est rapidement heurt&eacute; <em>&quot;aux limites visuelles du sujet&quot;<\/em>.<\/p>\n<p>\n\t\t<em>&quot;En <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/tunisie\/\">Tunisie<\/a>, j&#39;ai photographi&eacute; les caf&eacute;s Facebook, les jeunes avec leur t&eacute;l&eacute;phone portable, les ordinateurs partout dans la rue&#8230; J&#39;en ai fait un webdocumentaire, ce qui m&#39;a permis de <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/faire\" target=\"_blank\">faire<\/a> parler les gens, d&#39;<a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/expliquer\" target=\"_blank\">expliquer<\/a> les syst&egrave;mes qu&#39;ils utilisent pour pr&eacute;server leur anonymat. Mais pour les photographies, on tourne vite en rond.&quot;<\/em><\/p>\n<p>\n\t\tA Perpignan, le photographe de l&#39;agence Signatures pr&eacute;sente une s&eacute;rie de portraits d&#39;activistes pris en <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/egypte\/\">Egypte<\/a>, en <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/syrie\/\">Syrie<\/a>, au <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/maroc\/\">Maroc<\/a>, en Tunisie, en <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/libye\/\">Libye<\/a> : une exposition originale, qui risque de <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/surprendre\" target=\"_blank\">surprendre<\/a> plus d&#39;un visiteur. Il faut <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/dire\" target=\"_blank\">dire<\/a> que le photographe a fait des montages d&#39;images, dans un festival de photojournalisme o&ugrave; Photoshop est presque un gros mot.<\/p>\n<p>\n\t\t<em>&quot;Je ne suis pas un manipulateur d&#39;images, et l&agrave; je ne cache rien, il est bien indiqu&eacute; que c&#39;est un montage<\/em>, pr&eacute;cise-t-il.<em> Je ne trafique pas la r&eacute;alit&eacute;, au contraire, j&#39;ai rajout&eacute; des informations. Apr&egrave;s, que &ccedil;a soit class&eacute; dans le photojournalisme ou pas, &ccedil;a m&#39;est un peu &eacute;gal. C&#39;est un travail d&#39;auteur&quot;<\/em>.<\/p>\n<p>\n\t\tPour chaque pays o&ugrave; il est all&eacute;, <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/sujet\/ca75\/johann-rousselot.html\" target=\"_blank\">Johann Rousselot<\/a> a fait des portraits, puis il a collect&eacute; d&#39;autres images, et il a m&ecirc;l&eacute; les deux. Mais ce qui aurait pu n&#39;&ecirc;tre qu&#39;un gagdet un peu gratuit donne finalement de l&#39;&eacute;paisseur et de la substance &agrave; ces portraits. Le photographe a certes jou&eacute; avec l&#39;aspect esth&eacute;tique des mots en arabe ou des symboles informatiques, mais il s&#39;en est servi pour <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/composer\" target=\"_blank\">composer<\/a> des images qui ont du sens. Le tout est vraiment r&eacute;ussi.<\/p>\n<p>\n\t\tA chaque fois, les motifs retenus sont en rapport avec les &eacute;v&eacute;nements sur place, et la <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/forme\/\">forme<\/a> qu&#39;y a pris la r&eacute;volte populaire. En Tunisie, Johann Rousselot a suivi les fils <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/twitter\/\">Twitter<\/a>, retrouv&eacute; les pages Facebook des int&eacute;ress&eacute;s et superpos&eacute; les messages sur l&#39;&eacute;cran ou des termes informatiques sur les visages. Une fa&ccedil;on d&#39;&eacute;voquer la lib&eacute;ration de la parole en Tunisie. <em>&quot;L&#39;avenue Bourguiba &eacute;tait une immense agora.&quot;<\/em><\/p>\n<p>\n\t\tEn Egypte, Johann Rousselot s&#39;est int&eacute;ress&eacute; au <em>street art<\/em> qui a fleuri autour de la place Tahrir et a transform&eacute; ses portraits en pochoirs. En Libye, il a pioch&eacute; dans les slogans et les caricatures couvrant les murs de Benghazi et les a incrust&eacute;s dans ses images. <em>&quot;J&#39;ai fait le montage en rentrant &agrave; Paris, et je suis all&eacute; dans un petit caf&eacute; &agrave; c&ocirc;t&eacute; de chez moi, o&ugrave; des Marocains, des Alg&eacute;riens m&#39;ont aid&eacute; &agrave; <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/traduire\" target=\"_blank\">traduire<\/a> les mots &#8211; ils faisaient &ccedil;a avec un s&eacute;rieux extr&ecirc;me, il y avait une vraie solidarit&eacute;&quot;<\/em>.<\/p>\n<p>\n\t\tAu Maroc, le photographe s&#39;est inspir&eacute; des portraits du roi qui sont omnipr&eacute;sents pour <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/remplacer\" target=\"_blank\">remplacer<\/a> son image par celles des dissidents. Dans l&#39;ensemble, ce sont sans doute les portraits des cyberactivistes syriens qui sont les plus r&eacute;ussis. Le photographe a gliss&eacute; dans l&#39;image des extraits des <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/videos\/\">vid&eacute;os<\/a> qu&#39;ils t&eacute;l&eacute;chargent sur YouTube pour d&eacute;noncer les crimes du r&eacute;gime de Bachar Al-Assad : des images de cadavres semblent <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/flotter\" target=\"_blank\">flotter<\/a> sur la sc&egrave;ne. <em>&quot;Un peu comme des fant&ocirc;mes qui reviennent les <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/hanter\" target=\"_blank\">hanter<\/a> &#8211; ils sont forc&eacute;ment marqu&eacute;s par toutes ces images atroces qu&#39;ils transmettent&quot;<\/em>.<\/p>\n<p>\n\t\tBizarrement, les cyberactivistes n&#39;ont pas beaucoup r&eacute;agi &agrave; la publication des images qui en font des ic&ocirc;nes &agrave; la sauce Internet. <em>&quot;Sauf en Egypte, o&ugrave; les pochoirs ont beaucoup plu. On m&#39;en a command&eacute; plusieurs pour d&#39;autres activistes !&quot;<\/em> Il faut <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/troisieme-groupe\/dire\" target=\"_blank\">dire<\/a> que cette g&eacute;n&eacute;ration n&eacute;e un webphone &agrave; la main voit surtout la photographie comme un message qu&#39;on partage le plus vite possible sur les <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/www.lemonde.fr\/reseaux-sociaux\/\">r&eacute;seaux sociaux<\/a>, pas comme une image soign&eacute;e destin&eacute;e &agrave; <a class=\"lien_interne\" href=\"http:\/\/conjugaison.lemonde.fr\/conjugaison\/premier-groupe\/figurer\" target=\"_blank\">figurer<\/a> dans une exposition.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Les portraits des r&eacute;volutionnaires du Web Par Claire Guillot &nbsp; Comment montrer en images la force de la &quot;r&eacute;volution Facebook&quot; dans les pays arabes ? Comment traduire visuellement le monde virtuel o&ugrave; les cyberactivistes ont cri&eacute; leurs d&eacute;sirs de changement ? Le photographe Johann Rousselot, qui voulait traiter du r&ocirc;le d&#39;Internet dans les r&eacute;volutions&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17324,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[30,48,36,28,26,9,1],"tags":[],"class_list":["post-5141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-egypte","category-facebook","category-libye","category-maroc","category-syrie","category-tunisie","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5141"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5141\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}