{"id":5441,"date":"2012-10-26T16:50:00","date_gmt":"2012-10-26T16:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=5441"},"modified":"2012-10-26T16:50:00","modified_gmt":"2012-10-26T16:50:00","slug":"le-voile-un-symbole-de-3000-ans-de-machisme-religieux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/le-voile-un-symbole-de-3000-ans-de-machisme-religieux\/","title":{"rendered":"Le voile, un symbole de 3.000 ans de machisme religieux"},"content":{"rendered":"<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tLe voile, un symbole de 3.000 ans de machisme religieux<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tLe voile est commun aux trois religions monoth&eacute;istes. Regard d&#39;un &eacute;crivain alg&eacute;rien sur un signe religieux qui, selon lui, est un marqueur de soumission de la femme &agrave; l&#39;homme.<\/p>\n<div id=\"article_content\" style=\"font-size: 12px; \">\n<div id=\"afriquecontent\">\n<p>\n\t\t\tDepuis des ann&eacute;es, tout le monde parle du voile, de plus en plus de personnes portent le voile, pas seulement &agrave; Bamako ou au Caire, mais aussi &agrave; Londres, Paris ou New York.<\/p>\n<p>\n\t\t\tSymbole religieux ou signe religieux? Que signifie ce carr&eacute; de tissus qui met la plan&egrave;te en &eacute;moi?<\/p>\n<p>\n\t\t\tIntrigu&eacute; par autant de questions, j&#39;ai d&eacute;cid&eacute; de consacrer quelques semaines de mes vacances &agrave; compulser&nbsp; les livres d&#39;histoire religieuse pour remonter&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.slateafrique.com\/79391\/islamistes-epreuve-du-bikini\" target=\"_blank\">aux racines du signe, pour ne pas dire du mal.<\/a><\/p>\n<p>\n\t\t\tEt l&agrave;, en remontant au plus loin des traces &eacute;crites des civilisations antiques, en fouillant dans les annales des histoires sum&eacute;riennes, j&#39;ai&nbsp; d&eacute;couvert avec stup&eacute;faction que le voile d&eacute;coule &agrave; l&#39;origine d&#39;une illusion optique.<\/p>\n<p>\n\t\t\tEn effet, une croyance s&eacute;mitique tr&egrave;s ancienne attest&eacute;e en M&eacute;sopotamie, consid&eacute;rait la chevelure&nbsp; de la femme comme le reflet de la toison pubienne!<\/p>\n<h3>\n\t\t\t&laquo;Les prostitu&eacute;es ne seront pas voil&eacute;es&raquo;<\/h3>\n<p>\n\t\t\tDonc, il a fallu tr&egrave;s t&ocirc;t lui couvrir la t&ecirc;te, afin de lui occulter le sexe! Cette croyance &eacute;tait si r&eacute;pandue dans les pays d&#39;Orient, notamment en M&eacute;sopotamie, qu&#39;elle a fini par avoir force de loi.<\/p>\n<p>\n\t\t\tAussi, le port du voile est-il rendu obligatoire d&egrave;s le XIIe si&egrave;cle avant J.-C. par le roi d&#39;Assyrie, Teglat Phalazar Ier:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\n\t\t\t\t&laquo;Les femmes mari&eacute;es n&#39;auront pas leur t&ecirc;te d&eacute;couverte. Les prostitu&eacute;es ne seront pas voil&eacute;es.&raquo;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\n\t\t\tC&#39;&eacute;tait dix-sept si&egrave;cles avant Mahomet et cela se passait en Assyrie, l&#39;Irak d&#39;aujourd&#39;hui.<\/p>\n<p>\n\t\t\tDans la Bible h&eacute;bra&iuml;que, on ne trouve aucune trace de cette coutume, cependant la tradition juive a longtemps consid&eacute;r&eacute; qu&#39;une femme devait se couvrir les cheveux&nbsp;en signe de modestie devant les hommes.<\/p>\n<h3>\n\t\t\tLe voile comme instrument de s&eacute;gr&eacute;gation pour l&#39;Eglise<\/h3>\n<p>\n\t\t\tIl faudra attendre l&#39;av&egrave;nement du christianisme pour que le voile devienne une obligation th&eacute;ologique, un pr&eacute;alable &agrave; la relation entre la femme et Dieu.<\/p>\n<p>\n\t\t\tC&#39;est saint Paul qui, le premier, a impos&eacute; le voile aux femmes en avan&ccedil;ant des arguments strictement religieux. Dans l&#39;&eacute;p&icirc;tre aux Corinthiens, il &eacute;crit:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\n\t\t\t\t&laquo;Toute femme qui prie ou parle sous l&#39;inspiration de Dieu sans voile sur la t&ecirc;te, commet une faute identique, comme si elle avait la t&ecirc;te ras&eacute;e. Si donc une femme ne porte pas de voile, qu&#39;elle se tonde; ou plut&ocirc;t, qu&#39;elle mette un voile, puisque c&#39;est une faute pour une femme d&#39;avoir les cheveux tondus ou ras&eacute;s.&raquo;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\n\t\t\tEt plus loin:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\n\t\t\t\t&laquo;L&#39;homme, lui, ne doit pas se voiler la t&ecirc;te: il est l&#39;image et la gloire de Dieu, mais la femme est la gloire de l&#39;homme. Car ce n&#39;est pas l&#39;homme qui a &eacute;t&eacute; tir&eacute; de la femme, mais la femme de l&#39;homme, et l&#39;homme n&#39;a pas &eacute;t&eacute; cr&eacute;&eacute; pour la femme, mais la femme pour l&#39;homme. Voil&agrave; pourquoi la femme doit porter sur la t&ecirc;te la marque de sa d&eacute;pendance.&raquo;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\n\t\t\tL&#39;Eglise s&#39;en servira &agrave; l&#39;&eacute;gard des femmes, pour les consid&eacute;rer comme des cr&eacute;atures inf&eacute;rieures par nature et selon le droit.<\/p>\n<p>\n\t\t\tOn voit qu&#39;&agrave; l&#39;origine, le voile est utilis&eacute; comme un instrument de s&eacute;gr&eacute;gation qui fait de la femme un &ecirc;tre inf&eacute;rieur, non seulement vis-&agrave;-vis de l&#39;homme mais aussi de Dieu.<\/p>\n<p>\n\t\t\tIl est int&eacute;ressant de noter que ce passage des Corinthiens est repris aujourd&#39;hui par la plupart des sites islamistes qui font l&#39;apologie du foulard.<\/p>\n<h3>\n\t\t\tEt dans l&#39;islam?<\/h3>\n<p>\n\t\t\tSept si&egrave;cles plus tard na&icirc;t l&#39;islam.&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.slate.fr\/story\/54153\/coran-femmes-islam-feministe\" target=\"_blank\">Le Coran consacre au voile<\/a>&nbsp;ces passages:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\n\t\t\t\t&laquo;Et dis aux croyantes de baisser leurs regards, de garder leur chastet&eacute; et de ne montrer de leurs atours que ce qui en para&icirc;t et qu&#39;elles rabattent leur &eacute;toffe sur leurs poitrines.&raquo;&nbsp;Coran (24: 31)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\n\t\t\tEnfin dans la sourate 33, Al-Ahzab (les Coalis&eacute;s), au verset 59, il est dit:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\n\t\t\t\t&laquo;Proph&egrave;te! Dis &agrave; tes &eacute;pouses, &agrave; tes filles, et aux femmes des croyants, de ramener sur elles de grandes &eacute;toffes: elles en seront plus vite reconnues et &eacute;viteront d&#39;&ecirc;tre offens&eacute;es.&raquo;&nbsp;Coran (33 : 59)<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\n\t\t\tSans vouloir &ecirc;tre aussi pointilliste que les orthodoxes, je ferai remarquer que nulle part dans ces sourates, il n&#39;est fait explicitement mention de voile (hijab) recouvrant le visage, cachant les cheveux et encore moins tout le corps.<\/p>\n<p>\n\t\t\tDans la premi&egrave;re sourate, le Coran appelle simplement les croyantes &agrave; recouvrir leurs poitrines. La tr&egrave;s s&eacute;rieuse&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.bibliotheque.sorbonne.fr\/sid\/spip.php?article118\" target=\"_blank\">Encyclop&eacute;die de l&#39;Islam<\/a>&nbsp;(&eacute;d. Leyde) apporte cette explication:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\n\t\t\t\t&laquo;Dans l&#39;Arabie pr&eacute;islamique, une coutume tribale voulait que durant les batailles, les femmes montent en haut des dunes et montrent leurs poitrines &agrave; leurs &eacute;poux guerriers pour exciter leur ardeur au combat et les inciter &agrave; revenir vivants afin de profiter de ces charmes.&raquo;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\n\t\t\tLe verset en question aurait &eacute;t&eacute; inspir&eacute; au Proph&egrave;te pour instaurer un nouvel ordre moral au sein des tribus. Quant au deuxi&egrave;me verset, il a fait l&#39;objet de maintes lectures et controverses, la plus int&eacute;ressante &eacute;tant celle d&#39;un grand imam qui, &agrave; l&#39;&acirc;ge d&#39;or de Bagdad, au IXe si&egrave;cle, en fit cette originale lecture:<\/p>\n<blockquote>\n<p>\n\t\t\t\t&laquo;Le Seigneur n&#39;a recommand&eacute; le voile qu&#39;aux femmes du Proph&egrave;te, toute musulmane qui se voilerait le visage se ferait passer &agrave; tort pour la sienne et donc sera passible de 80 coups de fouet.&raquo;<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>\n\t\t\tLe voile est rest&eacute; depuis le signe distinctif des riches citadines et demeura inconnu dans les campagnes o&ugrave; les hommes ne songeaient pas &agrave; voiler les femmes en raison des travaux qu&#39;ils leur confiaient.<\/p>\n<h3>\n\t\t\tUn avant et apr&egrave;s &laquo;R&eacute;volution iranienne de 1979&raquo;<\/h3>\n<p>\n\t\t\tC&#39;est la R&eacute;volution iranienne de 1979 qui entra&icirc;ne la g&eacute;n&eacute;ralisation du voile. Le hijab, innovation sortie tout droit de la t&ecirc;te des tailleurs islamistes, a supplant&eacute; dans les pays du Maghreb&nbsp;<a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Ha%C3%AFk_%28v%C3%AAtement%29\" target=\"_blank\">le ha&iuml;k traditionnel<\/a>, un carr&eacute; de tissu blanc.<\/p>\n<p>\n\t\t\tBien s&ucirc;r, ce sont l&agrave; les signes d&#39;une soci&eacute;t&eacute; arabo-musulmane en crise, sans projet, sans perspectives, soumise &agrave; des r&eacute;gimes totalitaires et qui n&#39;a pour unique espace de respiration, d&#39;utopie, que la religion.<\/p>\n<p>\n\t\t\tPierre Bourdieu expliquait que dans<a href=\"http:\/\/www.slateafrique.com\/61447\/cinquante-sept-ans-la-%C2%ABtoussaint-rouge%C2%BB\" target=\"_blank\">&nbsp;l&#39;Alg&eacute;rie coloniale<\/a>, l&#39;homme colonis&eacute; renvoyait sur la femme toute la violence subie de la part du colonisateur. D&eacute;sormais, l&#39;homme musulman renvoie sur la femme tout le chaos que lui fait subir la crise plan&eacute;taire.<\/p>\n<p>\n\t\t\tDans ces pays sans libert&eacute;s, l&#39;islamisme fonctionne comme une eschatologie. Il efface toutes les asp&eacute;rit&eacute;s de la vie pour ne faire miroiter que les plaisirs de&nbsp;&laquo;son vaste paradis&raquo;.<\/p>\n<h3>\n\t\t\tL&#39;islam &agrave; l&#39;origine: une religion d&#39;Etat et de conqu&ecirc;te<\/h3>\n<p>\n\t\t\tIci se pose &eacute;galement la question de la place de l&#39;islam chez l&#39;Autre. Contrairement au juda&iuml;sme qui s&#39;est forg&eacute; dans l&#39;exil, au christianisme qui s&#39;est invent&eacute; durant les pers&eacute;cutions, l&#39;islam est venu au monde comme une religion d&#39;Etat et une religion de conqu&ecirc;te.<\/p>\n<p>\n\t\t\tIl n&#39;a pas &eacute;t&eacute; souvent minoritaire et la place qu&#39;il a accord&eacute;e aux autres religions n&#39;a pas &eacute;t&eacute; un exemple de tol&eacute;rance. Et qu&#39;on en finisse &eacute;galement avec cette parit&eacute; des signes religieux.<\/p>\n<p>\n\t\t\tA Rome ou &agrave; J&eacute;rusalem, on ne lapide pas ceux qui ont oubli&eacute; leur croix ou leur &eacute;toile de David, en revanche, de T&eacute;h&eacute;ran &agrave; Khartoum, de Kaboul &agrave; Casablanca, chaque jour des femmes sont viol&eacute;es, vitriol&eacute;es, assassin&eacute;es, fouett&eacute;es ou licenci&eacute;es parce qu&#39;elles ne se sont pas couvert le visage et le corps.<\/p>\n<p>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.slateafrique.com\/96989\/je-soutiens-le-soulevement-des-femmes-dans-le-monde-arabe\" target=\"_blank\">Le hijab est l&#39;effacement et l&#39;abolition virtuels de la femme<\/a>. Tous les &eacute;crits fondamentalistes l&#39;affirment,&nbsp;&laquo;le voile est obligatoire car il doit cacher la aoura (parties du corps) de la femme&raquo;.<\/p>\n<p>\n\t\t\tC&#39;est-&agrave;-dire que tout son corps est per&ccedil;u comme une partie honteuse. Le hijab joue la fonction que lui a assign&eacute; Paul, il y a deux mille ans: signifier &agrave; la femme en public qu&#39;elle est un &ecirc;tre inf&eacute;rieur, bonne &agrave; museler.<\/p>\n<p>\n\t\t\tToute fille pub&egrave;re est donc per&ccedil;ue comme une partie honteuse. Elle est &eacute;duqu&eacute;e pour se percevoir, depuis l&#39;&acirc;ge de 8 ans, comme un objet sexuel potentiel qui doit &ecirc;tre d&eacute;rob&eacute; aux yeux de la foule concupiscente.<\/p>\n<p>\n\t\t\tDerri&egrave;re chaque voile, il y a trois mille ans de haine envers la femme qui nous regarde.<\/p>\n<p>\n\t\t\tMohamed Kacimi&nbsp; (romancier alg&eacute;rien)<\/p>\n<p>\n\t\t\t<a href=\"http:\/\/www.slateafrique.com\/97015\/linvention-du-voile-religion-machisme\">http:\/\/www.slateafrique.com\/97015\/linvention-du-voile-religion-machisme<\/a><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Le voile, un symbole de 3.000 ans de machisme religieux &nbsp; &nbsp; Le voile est commun aux trois religions monoth&eacute;istes. Regard d&#39;un &eacute;crivain alg&eacute;rien sur un signe religieux qui, selon lui, est un marqueur de soumission de la femme &agrave; l&#39;homme. Depuis des ann&eacute;es, tout le monde parle du voile, de plus en plus&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17136,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[52,50,14,15,1],"tags":[],"class_list":["post-5441","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-londres","category-new-york","category-paris","category-religion","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5441","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5441"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5441\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17136"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}