{"id":5675,"date":"2015-02-17T19:07:33","date_gmt":"2015-02-17T19:07:33","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=5675"},"modified":"2015-02-18T03:29:03","modified_gmt":"2015-02-18T03:29:03","slug":"elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\/","title":{"rendered":"Elia Finzi : Imprimeur, fils d\u2019imprimeur"},"content":{"rendered":"<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<div>\n\tElia&nbsp;Finzi : Imprimeur, fils d&rsquo;imprimeur<\/div>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<div>\n<p>\n\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\tIl &eacute;tait imprimeur de p&egrave;re en fils, &eacute;diteur, journaliste, fondateur et directeur du seul journal italophone de Tunisie et du monde arabe, &laquo;Il Corriere di Tunisi&raquo;, un bimensuel fond&eacute; en 1956, doubl&eacute; d&rsquo;une version en ligne accessible depuis 2005 sur Internet. Les fameuses &laquo;Editions Finzi &raquo; de la rue de Russie, c&rsquo;&eacute;tait lui. Elia Finzi nous a quitt&eacute;s, il y a juste quelques semaines, &agrave; l&rsquo;&acirc;ge de 85 ans. Ce descendant d&rsquo;immigrants juifs livournais (les Grana) install&eacute;s &agrave; Tunis depuis pr&egrave;s de deux si&egrave;cles &eacute;tait n&eacute; Tunisien, comme son p&egrave;re et son grand-p&egrave;re. Ses enfants le sont aussi.<\/p>\n<p>\n\t\tAu XIXe&nbsp;si&egrave;cle, une importante communaut&eacute; italienne s&rsquo;est install&eacute;e en Tunisie. Des quelque 100.000 Italiens qui vivaient en Tunisie du temps du Protectorat fran&ccedil;ais, il n&rsquo;en reste plus aujourd&rsquo;hui que quelques centaines, en grande majorit&eacute; ressortissants tunisiens. Il Corriere di Tunisi qui en est le vestige, l&rsquo;ic&ocirc;ne, perp&eacute;tue la culture et la langue italiennes. Elia Finzi &eacute;tait lui aussi la m&eacute;moire vivante de la communaut&eacute;. Il sera relay&eacute; dans ce statut par sa fille Silvia, professeur &agrave; l&rsquo;Universit&eacute; de Tunis.&nbsp;<\/p>\n<p>\t\tLa communaut&eacute; Grana, associ&eacute;e depuis toujours au souk du m&ecirc;me nom de la m&eacute;dina de Tunis, a marqu&eacute; de son influence la capitale avec ses immeubles art d&eacute;co, ses th&eacute;&acirc;tres, son dialecte et sa cuisine. La romanci&egrave;re italo-tunisienne Marinette Pendola consid&egrave;re &agrave; juste titre que l&rsquo;exp&eacute;rience des migrants italiens en Tunisie s&rsquo;inscrit dans une vraie tradition d&rsquo;ouverture et de tol&eacute;rance m&eacute;diterran&eacute;ennes. La communaut&eacute; livournaise fait partie non seulement du pass&eacute; mais constitue encore de nos jours une passerelle entre les deux rives de la M&eacute;diterran&eacute;e.<\/p>\n<p>\t\tL&rsquo;arri&egrave;re-grand-p&egrave;re d&rsquo;Elia Finzi, imprimeur de profession et fondateur de la lign&eacute;e familiale tunisoise a 25 ans quand il d&eacute;barque &agrave; Tunis en provenance de Livourne, comme r&eacute;fugi&eacute; politique. Comme beaucoup de jeunes de sa g&eacute;n&eacute;ration, il &eacute;tait un fervent partisan de l&rsquo;unit&eacute; italienne et des id&eacute;es la&iuml;ques, r&eacute;volutionnaires pour l&rsquo;&eacute;poque, de Mazzini, et surtout de Garibaldi, artisan de l&rsquo;unit&eacute; italienne. Julio Finzi ne tarde pas &agrave; devenir une sorte d&rsquo;agent de liaison entre les r&eacute;fugi&eacute;s politiques nouvellement install&eacute;s et le gouvernement beylical. Rejoint par les siens, il fonde une famille nombreuse dont la majeure partie fait souche dans sa nouvelle patrie. D&egrave;s la premi&egrave;re ann&eacute;e de son installation, en 1829, ce pionnier fonde une imprimerie. Les premiers ateliers &eacute;taient situ&eacute;s &agrave; l&rsquo;actuelle rue de la Commission, tout pr&egrave;s de sa maison o&ugrave; allait loger, quelques ann&eacute;es plus tard et pour un certain temps, le grand Giuseppe Garibaldi. Tunis entra ainsi dans l&rsquo;&egrave;re de l&rsquo;imprimerie moderne. Le grand-p&egrave;re d&rsquo;Elia Fizi, Vittorio, qui a repris en main l&rsquo;entreprise familiale, diversifie l&rsquo;activit&eacute; en l&rsquo;&eacute;tendant &agrave; la librairie et &agrave; la reliure mais doit attendre jusqu&rsquo;en 1879 l&rsquo;autorisation beylicale pour introduire la typographie, puis la lithographie, avec interdiction absolue d&rsquo;imprimer des &eacute;crits &agrave; caract&egrave;re politique, assortie de l&rsquo;obligation de se soumettre &agrave; un contr&ocirc;le strict&hellip;<\/p>\n<p>\t\tC&rsquo;est le p&egrave;re d&rsquo;Elia, qui d&eacute;place en 1913 l&rsquo;imprimerie &agrave; la rue de Russie, l&agrave; o&ugrave; elle est encore aujourd&rsquo;hui. C&rsquo;est aussi lui qui introduit la premi&egrave;re machine linotype en Tunisie, en 1905, une grande avanc&eacute;e technologique pour l&rsquo;&eacute;poque (proc&eacute;d&eacute; de clavier gravant sur une plaque de plomb). Le parcours des Finzi est indissociable de l&rsquo;histoire de l&rsquo;imprimerie en Tunisie. Le tout nouvel &eacute;tablissement de Douar Hicher qui porte leur nom est &eacute;quip&eacute; des machines les plus r&eacute;centes dans la profession et a permis le passage de l&rsquo;artisanat &agrave; l&rsquo;industrie. Il est dirig&eacute; par le fils d&rsquo;Elia, Claudio, la cinquantaine, n&eacute; lui aussi &agrave; Tunis. Les Editions Finzi assuraient depuis un si&egrave;cle toutes sortes de travaux d&rsquo;imprimerie : livres, journaux, revues, outre des travaux administratifs, scientifiques, culturels et politiques en caract&egrave;res latins, arabes, h&eacute;bra&iuml;ques, et cyrilliques. De nombreuses grandes figures de Tunis y avaient d&eacute;fil&eacute; pour le suivi de l&rsquo;impression de leurs travaux. Ils sont donc, &agrave; ce titre, une m&eacute;moire vivante de la capitale.&nbsp; Parall&egrave;lement &agrave; son activit&eacute; d&rsquo;imprimeur, d&rsquo;&eacute;diteur et de directeur de journal, Elia Finzi &eacute;tait aussi un acteur de la soci&eacute;t&eacute; civile. 37 ann&eacute;es durant, il fut membre du Lions Club de Tunis.<\/p>\n<p>\n\t\t<a href=\"http:\/\/www.leaders.com.tn\/article\/elia-finzi-imprimeur-fils-d-imprimeur?id=9999\">Elia&nbsp;Finzi : Imprimeur, fils d&rsquo;imprimeur<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Elia&nbsp;Finzi : Imprimeur, fils d&rsquo;imprimeur &nbsp; &nbsp; Il &eacute;tait imprimeur de p&egrave;re en fils, &eacute;diteur, journaliste, fondateur et directeur du seul journal italophone de Tunisie et du monde arabe, &laquo;Il Corriere di Tunisi&raquo;, un bimensuel fond&eacute; en 1956, doubl&eacute; d&rsquo;une version en ligne accessible depuis 2005 sur Internet. Les fameuses &laquo;Editions Finzi &raquo; de&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17544,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[44,17,13,9,1],"tags":[],"class_list":["post-5675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-russie","category-souvenirs","category-tunis","category-tunisie","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Elia Finzi : Imprimeur, fils d\u2019imprimeur | HARISSA.COM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il \u00e9tait imprimeur de p\u00e8re en fils, \u00e9diteur, journaliste, fondateur et directeur du seul journal italophone de Tunisie et du monde arabe, \u00abIl Corriere di Tunisi\u00bb, un bimensuel fond\u00e9 en 1956\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elia Finzi : Imprimeur, fils d\u2019imprimeur | HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il \u00e9tait imprimeur de p\u00e8re en fils, \u00e9diteur, journaliste, fondateur et directeur du seul journal italophone de Tunisie et du monde arabe, \u00abIl Corriere di Tunisi\u00bb, un bimensuel fond\u00e9 en 1956\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-02-17T19:07:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-02-18T03:29:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/elia-finzi.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282\"},\"headline\":\"Elia Finzi : Imprimeur, fils d\u2019imprimeur\",\"datePublished\":\"2015-02-17T19:07:33+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-18T03:29:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\\\/\"},\"wordCount\":950,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/elia-finzi.png\",\"articleSection\":[\"Russie\",\"Souvenirs\",\"TUNIS\",\"Tunisie\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\\\/\",\"name\":\"Elia Finzi : Imprimeur, fils d\u2019imprimeur | HARISSA.COM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/elia-finzi.png\",\"datePublished\":\"2015-02-17T19:07:33+00:00\",\"dateModified\":\"2015-02-18T03:29:03+00:00\",\"description\":\"Il \u00e9tait imprimeur de p\u00e8re en fils, \u00e9diteur, journaliste, fondateur et directeur du seul journal italophone de Tunisie et du monde arabe, \u00abIl Corriere di Tunisi\u00bb, un bimensuel fond\u00e9 en 1956\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/elia-finzi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2012\\\/12\\\/elia-finzi.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Elia Finzi : Imprimeur, fils d\u2019imprimeur\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"name\":\"HARISSA.COM\",\"description\":\"Le Web des Juifs Tunisiens\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\",\"name\":\"Harissa.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"width\":235,\"height\":42,\"caption\":\"Harissa.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Elia Finzi : Imprimeur, fils d\u2019imprimeur | HARISSA.COM","description":"Il \u00e9tait imprimeur de p\u00e8re en fils, \u00e9diteur, journaliste, fondateur et directeur du seul journal italophone de Tunisie et du monde arabe, \u00abIl Corriere di Tunisi\u00bb, un bimensuel fond\u00e9 en 1956","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Elia Finzi : Imprimeur, fils d\u2019imprimeur | HARISSA.COM","og_description":"Il \u00e9tait imprimeur de p\u00e8re en fils, \u00e9diteur, journaliste, fondateur et directeur du seul journal italophone de Tunisie et du monde arabe, \u00abIl Corriere di Tunisi\u00bb, un bimensuel fond\u00e9 en 1956","og_url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\/","og_site_name":"HARISSA.COM","article_published_time":"2015-02-17T19:07:33+00:00","article_modified_time":"2015-02-18T03:29:03+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/elia-finzi.png","width":1,"height":1,"type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282"},"headline":"Elia Finzi : Imprimeur, fils d\u2019imprimeur","datePublished":"2015-02-17T19:07:33+00:00","dateModified":"2015-02-18T03:29:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\/"},"wordCount":950,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/elia-finzi.png","articleSection":["Russie","Souvenirs","TUNIS","Tunisie","Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\/","name":"Elia Finzi : Imprimeur, fils d\u2019imprimeur | HARISSA.COM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/elia-finzi.png","datePublished":"2015-02-17T19:07:33+00:00","dateModified":"2015-02-18T03:29:03+00:00","description":"Il \u00e9tait imprimeur de p\u00e8re en fils, \u00e9diteur, journaliste, fondateur et directeur du seul journal italophone de Tunisie et du monde arabe, \u00abIl Corriere di Tunisi\u00bb, un bimensuel fond\u00e9 en 1956","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\/#primaryimage","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/elia-finzi.png","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/elia-finzi.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/elia-finzi-imprimeur-fils-dimprimeur\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Elia Finzi : Imprimeur, fils d\u2019imprimeur"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","name":"HARISSA.COM","description":"Le Web des Juifs Tunisiens","publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization","name":"Harissa.com","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","width":235,"height":42,"caption":"Harissa.com"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5675"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5675\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}