{"id":5701,"date":"2012-12-06T19:34:32","date_gmt":"2012-12-06T19:34:32","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=5701"},"modified":"2012-12-06T19:34:32","modified_gmt":"2012-12-06T19:34:32","slug":"inspiree-des-monologues-du-vagin-une-piece-brise-les-tabous-au-maroc","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/inspiree-des-monologues-du-vagin-une-piece-brise-les-tabous-au-maroc\/","title":{"rendered":"Inspir\u00e9e des \u00ab\u00a0Monologues du vagin\u00a0\u00bb, une pi\u00e8ce brise les tabous au Maroc"},"content":{"rendered":"<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tInspir&eacute;e des &quot;Monologues du vagin&quot;, une pi&egrave;ce brise les tabous au Maroc<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<div id=\"obs-article-body\">\n<div itemprop=\"articleBody\">\n<p>\n\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t\tRABAT (AFP) &#8211; &quot;Mon vagin, je l&#39;emm&egrave;ne partout (&#8230;), et m&ecirc;me &agrave; la mosqu&eacute;e&quot;: pr&eacute;sent&eacute;e &agrave; Rabat, une pi&egrave;ce inspir&eacute;e des c&eacute;l&egrave;bres &quot;Monologues du vagin&quot; brise les tabous et pr&eacute;jug&eacute;s autour du corps de la femme, dans une illustration du d&eacute;bat en cours au Maroc sur le th&egrave;me de la libert&eacute; sexuelle.<\/p>\n<p>\n\t\t\tDans un pays musulman o&ugrave; les relations hors mariage restent passibles de prison, l&#39;oeuvre n&#39;a &eacute;t&eacute; jou&eacute;e jusqu&#39;&agrave; pr&eacute;sent que de mani&egrave;re discr&egrave;te: deux repr&eacute;sentations, en juin et fin novembre.<\/p>\n<p>\n\t\t\tMais c&#39;est le premi&egrave;re fois au Maroc, soci&eacute;t&eacute; tr&egrave;s conservatrice, qu&#39;un spectacle aborde de mani&egrave;re crue l&#39;intimit&eacute; de la femme &agrave; travers le vagin.<\/p>\n<p>\n\t\t\tIntitul&eacute;e &quot;Dyali&quot; (&agrave; moi) et r&eacute;dig&eacute;e en dialecte marocain (darija), elle est librement inspir&eacute;e des &quot;Monologues du Vagin&quot; (1996), pi&egrave;ce f&eacute;ministe de l&#39;Am&eacute;ricaine Eve Ensler qui a connu un immense succ&egrave;s partout dans le monde.<\/p>\n<p>\n\t\t\t&quot;C&#39;est un texte 100% marocain qui &eacute;voque les contradictions de la soci&eacute;t&eacute; marocaine, ses fantasmes et ses violences vis-&agrave;-vis de tout ce qui renvoie &agrave; l&#39;intimit&eacute; de la femme, &agrave; travers son vagin&quot;, explique &agrave; l&#39;AFP Maha Sano, l&#39;auteure de la pi&egrave;ce jou&eacute;e par la troupe &quot;Aquarium&quot;.<\/p>\n<p>\n\t\t\tTout au long de la seconde interpr&eacute;tation, dans la petite salle archi-comble du centre culturel fran&ccedil;ais de Rabat, flotte un parfum de transgression.<\/p>\n<p>\n\t\t\t&quot;Mon vagin, je l&#39;emm&egrave;ne partout avec moi: dans ma chambre, au hammam, au march&eacute;, partout partout, et m&ecirc;me &agrave; la mosqu&eacute;e&quot;, lancent en choeur les trois jeunes com&eacute;diennes marocaines.<\/p>\n<p>\n\t\t\t&quot;Je serre mes jambes, je les serre parce que personne ne doit le voir. Personne ne doit se dire qu&#39;il est nich&eacute; l&agrave;, entre mes jambes. Serre tes jambes!&quot;, ordonne aussi une des actrices, sous les applaudissements nourris.<\/p>\n<p>\n\t\t\tSelon Mme Sano, le manque d&#39;&eacute;ducation sexuelle et la pr&eacute;dominance des tabous renforcent les pr&eacute;jug&eacute;s et st&eacute;r&eacute;otypes autour du vagin, &quot;tant&ocirc;t d&eacute;sir&eacute;, tant&ocirc;t repouss&eacute;&quot;.<\/p>\n<p>\n\t\t\t&quot;Terrorisme intellectuel&quot;<\/p>\n<p>\n\t\t\tLa pi&egrave;ce y fait largement allusion: &quot;+Ne l&#39;approche pas, ne le regarde pas, ne le touche pas+, me disait ma m&egrave;re&quot;. &quot;A les &eacute;couter, on a l&#39;impression que notre vagin est notre malheur. Qu&#39;il faut l&#39;enfermer. Je dois l&#39;enfermer et ne l&#39;ouvrir que le jour du mariage&quot;, est-il proclam&eacute;.<\/p>\n<p>\n\t\t\t&quot;M&ecirc;me le jour du mariage, je n&#39;ai pas os&eacute; enlever ma culotte. Mon mari m&#39;a dit +H&eacute;, on est mari&eacute;s l&agrave;, c&#39;est bon. Qu&#39;est-ce que tu as? Il faut qu&#39;on fasse les enfants&quot;, s&#39;exclame une des com&eacute;diennes, devant un public &eacute;bahi.<\/p>\n<p>\n\t\t\tRealis&eacute;e par Na&iuml;ma Zitan, Dyali aborde aussi le th&egrave;me de la violence &agrave; l&#39;&eacute;gard des femmes, dans un pays o&ugrave; six millions de Marocaines en sont victimes, dont plus de la moiti&eacute; dans le cadre conjugal, selon le gouvernement.<\/p>\n<p>\n\t\t\tEn mars dernier, le suicide d&#39;une adolescente contrainte d&#39;&eacute;pouser l&#39;homme qui l&#39;avait viol&eacute;e, avait par ailleurs suscit&eacute; l&#39;&eacute;moi dans le royaume.<\/p>\n<p>\n\t\t\tApr&egrave;s sa premi&egrave;re pr&eacute;sentation en juin &agrave; Rabat, Dyali avait pour sa part entra&icirc;n&eacute; une vive r&eacute;action dans les milieux conservateurs.<\/p>\n<p>\n\t\t\t&quot;Il y a un terrorisme intellectuel exerc&eacute; contre les islamistes pour les emp&ecirc;cher de communiquer leurs points de vue quant &agrave; l&#39;art et la cr&eacute;ation&quot;, &eacute;crivait Attajdid, l&#39;organe de presse du Parti justice et d&eacute;veloppement (PJD, islamiste), dont le leader est le chef du gouvernement Abdelilah Benkirane.<\/p>\n<p>\n\t\t\tLes courants la&iuml;cs &quot;utilisent la provocation et la permissivit&eacute; (&#8230;) afin de porter atteinte aux mouvements islamistes&quot;, avan&ccedil;ait le journal.<\/p>\n<p>\n\t\t\tLa libert&eacute; sexuelle est l&#39;objet de d&eacute;bats r&eacute;currents entre partisans d&#39;une d&eacute;p&eacute;nalisation des relations intimes entre deux adultes en dehors du mariage, et d&eacute;fenseurs des r&egrave;gles religieuses qui d&eacute;noncent de tels actes.<\/p>\n<p>\n\t\t\tLes d&eacute;fenseurs de la libert&eacute; sexuelle appellent ouvertement &agrave; l&#39;abrogation de l&#39;article 490 du code p&eacute;nal marocain, qui pr&eacute;voit une peine d&#39;un mois &agrave; un an de prison ferme pour toute relation hors mariage.<\/p>\n<p>\n\t\t\tDans les faits, cet article est quotidiennement transgress&eacute;, les relations sexuelles en dehors du mariage &eacute;tant discr&egrave;tes mais largement tol&eacute;r&eacute;es.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Inspir&eacute;e des &quot;Monologues du vagin&quot;, une pi&egrave;ce brise les tabous au Maroc &nbsp; &nbsp; RABAT (AFP) &#8211; &quot;Mon vagin, je l&#39;emm&egrave;ne partout (&#8230;), et m&ecirc;me &agrave; la mosqu&eacute;e&quot;: pr&eacute;sent&eacute;e &agrave; Rabat, une pi&egrave;ce inspir&eacute;e des c&eacute;l&egrave;bres &quot;Monologues du vagin&quot; brise les tabous et pr&eacute;jug&eacute;s autour du corps de la femme, dans une illustration du&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17557,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[28,167,93,1],"tags":[],"class_list":["post-5701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-maroc","category-rabat","category-theatre","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5701"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5701\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}