{"id":5723,"date":"2012-12-11T17:02:31","date_gmt":"2012-12-11T17:02:31","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=5723"},"modified":"2012-12-11T17:02:31","modified_gmt":"2012-12-11T17:02:31","slug":"conference-au-palais-ennejma-ezzahra-les-voix-perdues-de-malte-retrouvees-a-tunis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/conference-au-palais-ennejma-ezzahra-les-voix-perdues-de-malte-retrouvees-a-tunis\/","title":{"rendered":"Conf\u00e9rence au palais Ennejma Ezzahra – Les voix perdues de Malte, retrouv\u00e9es \u00e0 Tunis"},"content":{"rendered":"

\n\t <\/p>\n

\n\tConférence au palais Ennejma Ezzahra Les voix perdues de Malte, retrouvées à Tunis<\/p>\n

\n\t <\/p>\n

\n\tSur invitation de l’Ambassade de Malte à Tunis, M. Andrew Alamango, musicologue et spécialiste des enregistrements musicaux anciens, donnera le vendredi 14 décembre 2012 à 16h au palais Ennejma Ezzahra, une conférence sur le thème «Voix perdues de Malte : enregistrements de musique maltaise du début des années trente».<\/div>\n
\n\t <\/div>\n
\n\t «Au début de l’année 1931, raconte Andrew Alamango, un homme d’affaires juif, un certain Dr. Fortunato Habib , originaire de Tripoli et marié à une juive de Tunis, charge un groupe de musiciens maltais de faire le voyage depuis le port de La Valette à Tunis, pour enregistrer les premiers disques de musique maltaise avec la maison de disque Polyphon. Il s'ensuivit un vrai phénomène social, car le nouveau produit n’a pas tardé à connaître un succès fulgurant au sein de la société maltaise de l’époque…<\/div>\n
\n\t <\/div>\n
\n\t C’est donc «l'histoire oubliée des tout premiers enregistrements de la musique folklorique et populaire de Malte, dans l'entre-deux guerres, que nous livre Andrew Alamango en rapportant le récit intriguant de musiciens, compositeurs, poètes et auteurs-compositeurs qui, après avoir signé des contrats avec des agents de labels de musique présents à La Valette, ont été dépêchés à Milan et Tunis pour enregistrer avec les grandes maisons de disques de l'époque, dont HMV, Polyphon, Odéon et Pathé. Le pressage, lui se faisait à La Valetta.<\/div>\n
\n\t <\/div>\n
\n\tAlamango a aussi découvert qu’un nombre de ces enregistrements étaient vendus dans les magasins de disques à Tunis (entre autre chez Bembaron au 5 rue Essadiqiya), aux membres de la communauté maltaise qui comptait à l’époque pas moins de 22000 âmes.<\/div>\n
\n\tLes disques étaient aussi distribués à Alger, à Alexandrie et même en Australie au profit de la diaspora maltaise.<\/div>\n
\n\t <\/div>\n
\n\tLa musique enregistrée et les phonographes sont rapidement devenus une nouveauté séduisante et une vraie attraction, «qui modifia pour toujours, selon A. Alamango, la perception des Maltais d'eux-mêmes». C’était, en effet la première fois qu’ils écoutaient leur propre musique sur disques.<\/div>\n
\n\t
\n\tLe Temps<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Conférence au palais Ennejma Ezzahra Les voix perdues de Malte, retrouvées à Tunis   Sur invitation de l’Ambassade de Malte à Tunis, M. Andrew Alamango, musicologue et spécialiste des enregistrements musicaux anciens, donnera le vendredi 14 décembre 2012 à 16h au palais Ennejma Ezzahra, une conférence sur le thème «Voix perdues de Malte :… <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17568,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[235,22,94,13,1],"tags":[],"class_list":["post-5723","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-malte","category-musique","category-tripoli","category-tunis","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5723"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5723\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}