Le danger paradoxal des bonnes relations isra\u00e9lo-am\u00e9ricaines
\npar Daniel Pipes
\n <\/p>\n
Bien qu’il n’ait pas d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 l’ambassade des \u00c9tats-Unis \u00e0 J\u00e9rusalem, le pr\u00e9sident Trump a montr\u00e9 pour Isra\u00ebl, lors de sa r\u00e9cente visite, une r\u00e9elle affection. Apr\u00e8s huit ans de relations distantes avec le pr\u00e9sident Obama, l’attitude de M. Trump a \u00e9t\u00e9, on peut le comprendre, applaudie par les Isra\u00e9liens. H\u00e9las, quand il s’agit du conflit isra\u00e9lo-palestinien, rien n’est jamais simple. Un regard sur les \u00e9v\u00e9nements pass\u00e9s laisse penser, paradoxalement, qu’Isra\u00ebl se d\u00e9brouille on ne peut mieux quand il existe avec Washington une tension telle que celle qu’on a connue avec Obama.<\/p>\n
L’explication de ce paradoxe commence avec le constat suivant : depuis 1973, tous les gouvernements am\u00e9ricains, ind\u00e9pendamment du parti au pouvoir \u00e0 la Maison Blanche, ont eu la conviction que les Arabes \u00e9taient pr\u00eats \u00e0 faire la paix avec Isra\u00ebl. Ce probl\u00e8me s’est particuli\u00e8rement accentu\u00e9 depuis l’installation, en 1994, de l’Autorit\u00e9 palestinienne, une institution dont les pr\u00e9sidents am\u00e9ricains ignorent depuis toujours la nature r\u00e9volutionnaire. C’est dans cet esprit qu’au terme de sa rencontre avec le dirigeant de l’Autorit\u00e9 palestinienne Mahmoud Abbas, Donald Trump a qualifi\u00e9 ce dernier de \u00ab partenaire strat\u00e9gique \u00bb d’Isra\u00ebl et d\u00e9clar\u00e9 que M. Abbas \u00e9tait \u00ab pr\u00eat pour la paix \u00bb.<\/p>\n
Les dirigeants am\u00e9ricains insistent souvent sur le fait qu’il ne tient qu’\u00e0 J\u00e9rusalem de donner encore plus d’argent, plus de terres et plus de reconnaissance pour que l’Autorit\u00e9 palestinienne soit pr\u00eate \u00e0 faire la paix. Face \u00e0 une s\u00e9rie d’exemples quasi-illimit\u00e9e de tromperie, d’hostilit\u00e9, d’animosit\u00e9 et de violence, cette foi touchante en la volont\u00e9 des Palestiniens de vivre en bon voisinage ne peut s’expliquer que par la psychologie. L’ancien conseiller adjoint \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 nationale, Elliott Abrams, compare judicieusement ce sentiment \u00e0 ce que dit la F\u00e9e Clochette dans Peter Pan : \u00ab Si tu y crois, tape dans les mains. \u00bb<\/p>\n
Tant que les gouvernements isra\u00e9liens se rangent \u00e0 cette opinion fantasque, comme c’\u00e9tait le cas avec les premiers ministres du Parti travailliste et de Kadima, les relations isra\u00e9lo-am\u00e9ricaines se portent on ne peut mieux : pensons aux relations chaleureuses bien connues qu’entretenait Bill Clinton avec Yitzhak Rabin.<\/p>\n
\nMais une fois que les Isra\u00e9liens r\u00e9sistent \u00e0 de telles pr\u00e9tentions, comme le fait le Premier ministre Benyamin Netanyahou, les tensions apparaissent. D\u00e8s lors que Washington fait pression pour plus de concessions et que J\u00e9rusalem r\u00e9siste, les pr\u00e9sidents am\u00e9ricains sont face \u00e0 un choix : se plaindre et critiquer ou se r\u00e9jouir et encourager. M. Obama a opt\u00e9 pour l’attitude grincheuse comme l’a bien montr\u00e9 son choix, en 2010, de d\u00eener en famille \u00e0 la Maison Blanche tout en laissant M. Netanyahou faire le pied de grue dans le salon Roosevelt.<\/p>\n
Comme l’a dit il y a plusieurs d\u00e9cennies le diplomate am\u00e9ricain au long cours, Dennis Ross, l’esprit de coop\u00e9ration d’Isra\u00ebl augmente \u00e0 mesure que la Maison Blanche cherche \u00e0 construire des liens de confiance. Sans douter de la sinc\u00e9rit\u00e9 des sentiments chaleureux de M. Trump \u00e0 l’\u00e9gard d’Isra\u00ebl, le n\u00e9gociateur qui est en lui semble comprendre intuitivement que le fait de courtiser les Isra\u00e9liens permet d’ouvrir la voie \u00e0 de futures pressions. Lors de son r\u00e9cent voyage en Isra\u00ebl, M. Trump a saisi la moindre occasion pour montrer toute l’affection qu’il porte \u00e0 J\u00e9rusalem, aux juifs, au sionisme et \u00e0 Isra\u00ebl.<\/p>\n
Il a ainsi fait remarquer : \u00ab J\u00e9rusalem est une ville sainte. Sa beaut\u00e9, sa splendeur et son h\u00e9ritage sont sans \u00e9gal dans le monde. Les liens qui unissent le peuple juif \u00e0 la Terre sainte sont anciens et \u00e9ternels. \u00bb Il a illustr\u00e9 ce dernier point par sa propre exp\u00e9rience : \u00ab Hier, en visitant le Mur des Lamentations, j’ai \u00e9t\u00e9 \u00e9merveill\u00e9 en voyant dans ce monument la pr\u00e9sence de Dieu et la pers\u00e9v\u00e9rance de l’homme. Isra\u00ebl est le t\u00e9moin de l’esprit indestructible du peuple juif. Je reste admiratif devant les exploits du peuple juif et je vous fais cette promesse : mon gouvernement sera toujours aux c\u00f4t\u00e9s d’Isra\u00ebl… Que Dieu b\u00e9nisse l’\u00c9tat d’Isra\u00ebl. \u00bb<\/p>\n
Les Isra\u00e9liens ont parfaitement d\u00e9montr\u00e9 que ces sentiments chaleureux \u00e9taient r\u00e9ciproques. David Horovitz, r\u00e9dacteur en chef du Times of Israel, a exprim\u00e9 ce que beaucoup ressentent : \u00ab Le simple fait de dire l’amour et le soutien qu’il porte \u00e0 Isra\u00ebl suffit \u00e0 Trump pour gagner \u00e0 lui ce pays que l’on ne cesse de critiquer… Trump et Netanyahou ne sont pas d’accord sur la volont\u00e9 des Palestiniens \u00e0 faire la paix et le pr\u00e9sident Trump n’a pas d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 l’ambassade mais il a couvert Isra\u00ebl de louanges et a marqu\u00e9 l’histoire en visitant le Mur des Lamentations. Pour le moment, c’est plus que satisfaisant. \u00bb<\/p>\n
Cette r\u00e9ponse \u00e9motionnelle fournit \u00e0 M. Trump l’occasion de demander au gouvernement isra\u00e9lien de faire confiance \u00e0 M. Abbas et de faire encore plus de concessions unilat\u00e9rales, un processus qui a apparemment d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 par la pression en faveur d’une cession de territoires en Cisjordanie. Vu les sentiments fraternels qu’ils ont l’un pour l’autre, comment M. Netanyahou pourrait-il rejeter les demandes de M. Trump ?<\/p>\n
Ce qui nous ram\u00e8ne \u00e0 une constante : les Isra\u00e9liens et leurs soutiens tendent \u00e0 accorder plus d’attention \u00e0 des sentiments et \u00e0 des symboles qu’\u00e0 des mesures politiques. En 1992, j’\u00e9crivais : \u00ab Contrairement \u00e0 d’autres liens diplomatiques qui tournent autour d’int\u00e9r\u00eats nationaux comme le commerce et la s\u00e9curit\u00e9, les relations isra\u00e9lo-am\u00e9ricaines ont une base \u00e9motionnelle. Ce sont les sentiments, et non une froide estimation des int\u00e9r\u00eats, qui les dirige dans tous leurs aspects. Le ton, le style, l’\u00e9tat d’esprit et la perception sont souvent plus importants que les faits concrets. \u00bb<\/p>\n
Malheureusement, les bonnes relations conduisent J\u00e9rusalem \u00e0 se ranger \u00e0 l’avis peu coh\u00e9rent de Washington. D’o\u00f9 le danger que constituent de bonnes relations entre Isra\u00ebl et les \u00c9tats-Unis et le soulagement que procurent les mauvaises. Il est en effet pr\u00e9f\u00e9rable pour Isra\u00ebl d’\u00eatre fustig\u00e9 par une r\u00e9solution minable du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l’ONU que d’abandonner davantage de territoires \u00e0 des voyous g\u00e9nocidaires.<\/p>\n
Tandis que les relations isra\u00e9lo-am\u00e9ricaines passent du chaud au froid et inversement selon le climat politique ambiant, les concessions isra\u00e9liennes faites aux Palestiniens demeurent invariablement des erreurs qui favorisent l’irr\u00e9dentisme, co\u00fbtent des vies, prolongent le conflit et g\u00eanent les int\u00e9r\u00eats am\u00e9ricains. D\u00e8s lors ma conclusion contre-intuitive est la suivante : les relations froides et distantes sont meilleures pour la s\u00e9curit\u00e9 des Isra\u00e9liens et par cons\u00e9quent pour la s\u00e9curit\u00e9 des Am\u00e9ricains.<\/p>\n
http:\/\/fr.danielpipes.org\/17718\/le-danger-paradoxal-des-bonnes-relations-israelo<\/p>\n
Version originale anglaise: The Paradoxical Peril of Warm U.S.-Israel Relations
\nAdaptation fran\u00e7aise: Johan Bourlard<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le danger paradoxal des bonnes relations isra\u00e9lo-am\u00e9ricaines par Daniel Pipes Bien qu’il n’ait pas d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 l’ambassade des \u00c9tats-Unis \u00e0 J\u00e9rusalem, le pr\u00e9sident Trump a montr\u00e9 pour Isra\u00ebl, lors de sa r\u00e9cente visite, une r\u00e9elle affection. Apr\u00e8s huit ans de relations distantes avec le pr\u00e9sident Obama, l’attitude de M. Trump a \u00e9t\u00e9, on peut le… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58194,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-58193","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\n