Mettre fin \u00e0 l’illusion d’une sym\u00e9trie isra\u00e9lo-palestinienne
\npar Daniel Pipes
\n <\/p>\n
<\/p>\n
La d\u00e9cision du Premier ministre indien Narendra Modi de se rendre en visite \u00e0 J\u00e9rusalem et non \u00e0 Ramallah a suscit\u00e9 de nombreux commentaires.<\/p>\n
L’espoir d’une \u00e9galit\u00e9 de traitement remonte \u00e0 la signature des Accords d’Oslo en septembre 1993, quand le Premier ministre isra\u00e9lien de l’\u00e9poque Yitzhak Rabin serrait, au nom de son gouvernement, la main de Yasser Arafat, le pr\u00e9sident tr\u00e8s d\u00e9cri\u00e9 de l’Organisation de Lib\u00e9ration de la Palestine (OLP). \u00c0 l’\u00e9poque, personne ne trouvait cela bizarre ou incongru mais pr\u00e8s d’un quart de si\u00e8cle plus tard, la situation a chang\u00e9.<\/p>\n
Il est d\u00e9sormais clair que, lors de cet \u00e9v\u00e9nement \u00e9minemment historique sur la pelouse de la Maison Blanche, Rabin s’est laiss\u00e9 dominer par l’orgueil. En tant que chef d’un gouvernement d\u00e9mocratique et souverain, il n’aurait jamais d\u00fb consentir \u00e0 traiter avec Arafat, l’homme de main d’une organisation non officielle, dictatoriale et criminelle, et lui faire ainsi b\u00e9n\u00e9ficier d’un statut \u00e9gal au sien.<\/p>\n
Rabin aurait mieux fait de se tenir \u00e0 l’\u00e9cart. Le fait d’appara\u00eetre c\u00f4te-\u00e0-c\u00f4te comme des \u00e9gaux a cr\u00e9\u00e9 l’illusion dysfonctionnelle d’une \u00e9quivalence qui, dans les d\u00e9cennies qui ont suivi, s’est enracin\u00e9e pour devenir assum\u00e9e et incontest\u00e9e. En r\u00e9alit\u00e9, cette fausse \u00e9quivalence est devenue d’autant plus inexacte au fil du temps qu’Isra\u00ebl est all\u00e9 de succ\u00e8s en succ\u00e8s alors que l’Autorit\u00e9 palestinienne a d\u00e9velopp\u00e9 le r\u00e8gne toujours plus grand de l’anarchie, de la d\u00e9pendance et de la r\u00e9pression.<\/p>\n
Outre le fait que les Isra\u00e9liens se sont hiss\u00e9s parmi les leaders dans le domaine des sciences, des technologies, des sciences humaines, des arts, de la puissance militaire et des capacit\u00e9s de renseignement, outre le fait que l’\u00e9conomie du pays est 25 fois plus importante que l’\u00e9conomie palestinienne, Isra\u00ebl est plus que jamais un pays o\u00f9 la loi est la m\u00eame pour tout le monde (au point que derni\u00e8rement un pr\u00e9sident d\u00e9chu et un Premier ministre convaincu de crime se sont retrouv\u00e9s en m\u00eame temps en prison) et o\u00f9 les droits individuels ne sont pas qu’une promesse mais une r\u00e9alit\u00e9. Pendant ce temps, le chef de l’Autorit\u00e9 palestinienne, qui en est actuellement \u00e0 la douzi\u00e8me ann\u00e9e de son mandat de 4 ans, s’est montr\u00e9 incapable \u00e0 la fois de lutter contre l’anarchie rampante en Cisjordanie et d’emp\u00eacher une bande de voyous de faire main basse sur Gaza, un territoire cens\u00e9 faire partie de son pr\u00e9tendu domaine.<\/p>\n
Certains justifient l’humiliation que Rabin s’est lui-m\u00eame impos\u00e9e en affirmant qu’il cherchait, par la pompe et le faste, \u00e0 renforcer Arafat et l’OLP. C’\u00e9tait effectivement son intention et le retour de flammes a \u00e9t\u00e9 spectaculaire. Plut\u00f4t que d’utiliser le prestige de la c\u00e9r\u00e9monie de la signature d’Oslo pour b\u00e2tir une opinion favorable \u00e0 l’\u00c9tat juif et mettre ainsi fin au conflit isra\u00e9lo-palestinien, Arafat a exploit\u00e9 le rel\u00e8vement de sa position pour d\u00e9velopper de nouvelles techniques de rejet du sionisme et pour attaquer Isra\u00ebl. Des \u00ab ambassades \u00bb palestiniennes ont surgi partout dans le monde en vue de d\u00e9l\u00e9gitimer Isra\u00ebl. Dans le m\u00eame temps, les Palestiniens ont tu\u00e9 plus d’Isra\u00e9liens dans les cinq ann\u00e9es cons\u00e9cutives \u00e0 la signature des Accords d’Oslo que durant les 15 ann\u00e9es ant\u00e9rieures. En d’autres termes, Rabin a imprudemment plac\u00e9 sa confiance dans un ennemi aussi ancien que barbare et a chang\u00e9 non seulement la tactique mais aussi les objectifs. C’est une erreur pour laquelle Isra\u00ebl a pay\u00e9 le prix fort.<\/p>\n
Au lieu du Premier ministre, le repr\u00e9sentant isra\u00e9lien aux c\u00f4t\u00e9s d’Arafat sur la pelouse de la Maison Blanche aurait d\u00fb \u00eatre quelqu’un comme le deuxi\u00e8me secr\u00e9taire de l’ambassade d’Isra\u00ebl en Norv\u00e8ge. Cela aurait donn\u00e9 le message n\u00e9cessaire que l’\u00e9quivalent protocolaire d’Arafat se situe \u00e0 un niveau tr\u00e8s bas de la hi\u00e9rarchie diplomatique. \u00c0 coup s\u00fbr, cela aurait signifi\u00e9 la privation du Prix Nobel pour Yitzhak Rabin. N\u00e9anmoins, quand on regarde en arri\u00e8re, n’aurait-il pas mieux valu s’abstenir de f\u00eater avec une telle exub\u00e9rance un accord bancal, destructeur et vou\u00e9 \u00e0 l’\u00e9chec ?<\/p>\n
Le fait pour les dirigeants isra\u00e9liens d’accepter de partager le Prix Nobel de la Paix avec Arafat a \u00e9t\u00e9 une erreur aussi grande que la poign\u00e9e de main qui a scell\u00e9 les Accords d’Oslo.<\/p>\n
Pour faire bonne mesure, la c\u00e9r\u00e9monie de la signature aurait d\u00fb se tenir modestement \u00e0 Oslo et non pompeusement \u00e0 Washington, la capitale imp\u00e9riale de la seule et unique hyperpuissance.<\/p>\n
Si un cadre plus modeste avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9fini en 1993, la fausse sym\u00e9trie qui existe actuellement entre Benyamin Netanyahou et Mahmoud Abbas n’aurait jamais vu le jour et la v\u00e9ritable asym\u00e9trie qui sous-tend les rapports isra\u00e9lo-palestiniens serait apparue plus clairement. Si c’\u00e9tait des diplomates de rang inf\u00e9rieur, et non des Premiers ministres, qui n\u00e9gociaient avec Arafat, Abbas et la quantit\u00e9 d’autres pitoyables dirigeants palestiniens autoproclam\u00e9s, le monde aurait constamment \u00e0 l’esprit le fait qu’entre les deux parties, il n’y a pas une once d’un quelconque parall\u00e9lisme mais bien un foss\u00e9 \u00e9norme en termes de morale et de puissance.<\/p>\n
Il est vrai que cela ne s’est pas pass\u00e9 ainsi mais est-il trop tard ? Netanyahou ou un prochain Premier ministre isra\u00e9lien peut-il \u00e9chapper \u00e0 cette indignit\u00e9 qui consiste \u00e0 rencontrer comme un \u00e9gal le leader d’une entreprise de gangsters ?<\/p>\n
Non, il n’est pas trop tard. Netanyahou pourrait expliquer de fa\u00e7on convaincante qu’il rencontre ses homologues l\u00e9gitimes. Il laisserait alors aux fonctionnaires du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res le soin de traiter avec toute personne d\u00e9sign\u00e9e par l’Autorit\u00e9 palestinienne.<\/p>\n
Imaginez les b\u00e9n\u00e9fices d’une telle mesure : Isra\u00ebl gagnerait en stature alors que la nature f\u00e9tide de l’Autorit\u00e9 palestinienne appara\u00eetrait au grand jour. Les pr\u00e9sidents am\u00e9ricains perdraient tout int\u00e9r\u00eat \u00e0 d\u00e9fendre \u00ab l’accord ultime \u00bb et la kyrielle de potentiels m\u00e9diateurs et bien-pensants aurait beaucoup plus de mal \u00e0 essayer de relancer 25 ann\u00e9es de n\u00e9gociations boiteuses.<\/p>\n
C’est pourquoi je sugg\u00e8re que les Premiers ministres isra\u00e9liens laissent aux fonctionnaires de second rang la conduite du \u00ab processus de paix \u00bb avec les hooligans palestiniens.<\/p>\n
\n5 juillet 2017, addendum. Cette id\u00e9e m’est venue en \u00e9tudiant le cas des n\u00e9gociations chypriotes. Je me suis alors demand\u00e9 pourquoi, au cours de la reprise des pourparlers en f\u00e9vrier 2014, le pr\u00e9sident de Chypre avait accept\u00e9 de rencontrer le chef d’un district rebelle.<\/p>\n
http:\/\/fr.danielpipes.org\/17769\/mettre-fin-a-illusion-dune-symetrie-israelo<\/p>\n
Version originale anglaise: End the False Israeli-Palestinian Parity
\nAdaptation fran\u00e7aise: Johan Bourlard<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mettre fin \u00e0 l’illusion d’une sym\u00e9trie isra\u00e9lo-palestinienne par Daniel Pipes La d\u00e9cision du Premier ministre indien Narendra Modi de se rendre en visite \u00e0 J\u00e9rusalem et non \u00e0 Ramallah a suscit\u00e9 de nombreux commentaires. L’espoir d’une \u00e9galit\u00e9 de traitement remonte \u00e0 la signature des Accords d’Oslo en septembre 1993, quand le Premier ministre… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58296,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-58295","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\n