\nQue Noam Vazana enrichisse le Maroc de son art, par Marc Knobel <\/p>\n
CULTURE – Dans un monde travers\u00e9 de soubresauts depuis des d\u00e9cennies (\u00e9galement le monde arabo-musulman), je pensais que le Maroc ferait figure d’exception. Dans un monde repli\u00e9 sur lui-m\u00eame, recroquevill\u00e9 sur lui-m\u00eame, je pensais qu’au moins au Maroc, il serait possible \u00e0 une artiste – je dis bien une artiste – fut-elle d’origine marocaine (et isra\u00e9lienne) et de nationalit\u00e9 hollandaise\/ou autre de montrer son art et d’enchanter une salle sans faire de remous.<\/p>\n
Cette pol\u00e9mique, je l’ai d\u00e9j\u00e0 rencontr\u00e9e lorsque l’artiste fran\u00e7ais, Michel Boujenah, \u00e9tait invit\u00e9 au festival de Carthage en Tunisie.<\/p>\n
Dans un article que je publiais alors dans le HuffPost Tunisie et Maghreb, le 30 juin 2017, j’\u00e9crivais \u00e0 ce propos: \u00ab\u00a0Il y a l\u00e0 quelque chose de particuli\u00e8rement d\u00e9sesp\u00e9rant et de profond\u00e9ment choquant lorsqu’en lisant la presse tunisienne et en surfant sur les r\u00e9seaux sociaux, j’apprends qu’en Tunisie, l’artiste franco-tunisien Michel Boujenah fait l’objet d’une campagne d’intimidation, de boycott et d’insultes, parce qu’il pourrait se produire \u00e0 Carthage. Sous le fallacieux pr\u00e9texte qu’il serait un ami d’Isra\u00ebl, des meutes d\u00e9cha\u00een\u00e9es s’en prennent \u00e0 l’artiste, le ton est particuli\u00e8rement v\u00e9h\u00e9ment, \u00e0 croire que nous pourrions revenir au temps du b\u00fbcher. Ceux-l\u00e0 m\u00eames qui s’enflamment si ouvertement choisissent de mettre en avant l’opinion personnelle de l’artiste, disons son ressenti. En oubliant que chacun, tout un chacun peut et doit exprimer librement ses opinions. N’est-ce pas cela le propre de la d\u00e9mocratie? Par ailleurs, on peut \u00eatre un ami d’Isra\u00ebl et militer pour la paix et la reconnaissance entre le peuple isra\u00e9lien et palestinien et \u0153uvrer pour une franche reprise du processus de paix. Et, je n’ai jamais entendu que Michel Boujenah ne veuille autre chose que la paix r\u00e8gne enfin entre Isra\u00e9liens et Palestiniens, en cette r\u00e9gion tourment\u00e9e du monde. J’ai aussi entendu combien Michel Boujenah respectait les musulmans o\u00f9 qu’ils soient.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Je veux dire ici la m\u00eame chose.<\/p>\n
Dans notre monde, pour canaliser la violence et pour faire entendre \u00e0 chaque partie sa v\u00e9rit\u00e9, ses v\u00e9rit\u00e9s, il faut cr\u00e9er des ponts. Il faut permettre \u00e0 des \u00e9crivains, des artistes, des intellectuels de se rencontrer, de se parler, de se toucher, de sourire, se sourire. Comment am\u00e9liorer le monde si chacun reste recroquevill\u00e9 sur les\/des certitudes et refusent de voir l’autre? Comment comprendre l’autre si l’on refuse cat\u00e9goriquement son existence?<\/p>\n
Et, pourquoi ne pas laisser un\/une artiste exprimer son art, alors que cette artiste respire en son ADN, le Maroc? \u00ab\u00a0Il faut voir ce qu’on voit\u00a0\u00bb, disait l’\u00e9crivain Charles P\u00e9guy. Il faut donc apprendre \u00e0 voir en un artiste son art et arr\u00eater de jouer \u00e0 des fins propagandistes et d’instrumentaliser sans cesse le conflit isra\u00e9lo-palestinien, pour vouloir interdire \u00e0 un\/une artiste de se produire au Maroc aussi. Un artiste, qu’il soit palestinien ou isra\u00e9lien, doit pouvoir exprimer son art. Partout.<\/p>\n
Car, je l’affirme ici, \u00e0 des fins politiques et partisanes, des gens veulent emp\u00eacher que de telles rencontres aient lieu et je crierai la m\u00eame chose si un artiste marocain ne pouvait se produire en Isra\u00ebl. Je jugerai que c’est idiot et totalement contreproductif.<\/p>\n
C’est oublier aussi que les Juifs du Maroc ont fait partie int\u00e9grante de la nation marocaine, qu’il y eut des pages glorieuses, qu’il y eut une singularit\u00e9 marocaine dans le monde arabe d’une coexistence bimill\u00e9naire. M\u00eame si le juda\u00efsme marocain est en train de tourner la derni\u00e8re page de son histoire, son histoire est grande et Noam Vazana conna\u00eet son histoire, cette histoire. Elle est comme vous, ses parents fr\u00e9quentaient les v\u00f4tres, ils parlaient votre langue, mangeaient la m\u00eame cuisine, respiraient le m\u00eame air et aimaient profond\u00e9ment le Maroc comme j’aime profond\u00e9ment la Tunisie, le pays de ma m\u00e8re.<\/p>\n
Plut\u00f4t que de crier au loup, d’interdire et de jeter en p\u00e2ture la belle Noam Vazana, ouvrez vos portes, laissez-la \u00eatre l’ambassadrice ailleurs (y compris en Isra\u00ebl) de votre culture et porter sa marocanit\u00e9. Qu’elle dise ailleurs qu’elle vous aime, que votre pays est beau, que le Maroc est un joyau et qu’elle promeuve une r\u00e9conciliation tant attendue entre les uns et les autres.<\/p>\n
Elle ne porte pas de fusil, elle porte une voix qui a pour nom Salam\/Shalom.<\/p>\n
Elle ne porte pas de fusil, elle a un m\u00eame p\u00e8re qui s’appelle Ibrahim et Abraham.<\/p>\n
Elle ne porte pas de fusil et elle vous aime, comme je vous aime.<\/p>\n
Elle esp\u00e8re la paix entre Isra\u00e9liens et Palestiniens, parce que seule la paix est juste.<\/p>\n
Et elle chante l’amour, car c’est une artiste.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Que Noam Vazana enrichisse le Maroc de son art, par Marc Knobel CULTURE – Dans un monde travers\u00e9 de soubresauts depuis des d\u00e9cennies (\u00e9galement le monde arabo-musulman), je pensais que le Maroc ferait figure d’exception. Dans un monde repli\u00e9 sur lui-m\u00eame, recroquevill\u00e9 sur lui-m\u00eame, je pensais qu’au moins au Maroc, il serait possible \u00e0 une… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58518,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-58517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\n