{"id":58533,"date":"2017-09-17T18:20:57","date_gmt":"2017-09-17T18:20:57","guid":{"rendered":""},"modified":"2017-09-17T18:20:57","modified_gmt":"2017-09-17T18:20:57","slug":"les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\/","title":{"rendered":"Les mots de Philip Roth sur les maux de l\u2019Am\u00e9rique"},"content":{"rendered":"
\n

Les mots de Philip Roth sur les maux de l\u2019Am\u00e9rique<\/p>\n

 <\/p>\n

Par Isabelle Lesniak<\/p>\n<\/section>\n

\n

Il sort cet automne dans La Pl\u00e9iade\u2009: une cons\u00e9cration par les Lettres fran\u00e7aises d\u2019un \u00e9crivain, Philip Roth dont l\u2019\u0153uvre passe au scalpel les travers de la soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine. Un regard qui n\u2019a jamais sembl\u00e9 aussi actuel que sous la pr\u00e9sidence Trump.<\/p>\n

Le 5 octobre sortiront en Pl\u00e9iade cinq romans et nouvelles de jeunesse de Philip Roth (1). Une juste reconnaissance par la prestigieuse biblioth\u00e8que de Gallimard du talent de l\u2019un des plus grands romanciers vivants am\u00e9ricains qui, \u00e0 d\u00e9faut d\u2019avoir d\u00e9croch\u00e9 le Nobel, a collectionn\u00e9 la plupart des autres grands prix, du Pulitzer au PEN\/Faulkner Award (voir encadr\u00e9 page 44).<\/p>\n

Le lecteur y (re)d\u00e9couvrira l\u2019exub\u00e9rance ironique de Philip Roth et ses passions sulfureuses, depuis son premier recueil de six nouvelles Goodbye Columbus<\/em> publi\u00e9 en 1959 \u2013 dans lequel il aborde d\u00e9j\u00e0 les relations de la soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine avec le monde juif \u2013 jusqu\u2019au burlesque Professeur de d\u00e9sir<\/em> (1977) o\u00f9 ce grand obs\u00e9d\u00e9 des femmes revient sur la r\u00e9volution sexuelle concomitante \u00e0 ses ann\u00e9es d\u2019\u00e9tudes. D\u00e9nonc\u00e9 comme scandaleux \u00e0 ses d\u00e9buts, l\u2019octog\u00e9naire, retrait\u00e9 depuis 20 12, a fini par s\u2019imposer comme un peintre lucide et acide d\u2019une Am\u00e9rique qu\u2019il d\u00e9cortique dans tous ses exc\u00e8s. En 1999, dans une interview-confession \u00e0 Pierre Assouline publi\u00e9e par L\u2019Express<\/em>, il revendiquait, en tant qu\u2019 \u00ab Am\u00e9ricain \u00e0 500% \u00bb, <\/em>le droit de \u00ab ha\u00efr son pays mieux que ces idiots d\u2019Europ\u00e9ens, d\u2019Iraniens, d\u2019Irakiens \u00bb<\/em> enferm\u00e9s dans leur \u00ab vision st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9e \u00bb<\/em>. Une grande partie de son \u0153uvre foisonnante (31 ouvrages) et prot\u00e9iforme peut se lire comme une d\u00e9nonciation corrosive des tares du pays \u2013 les fameuses \u00ab taches \u00bb dont il a fait le titre de l\u2019un de ses romans les plus puissants. De l\u2019incomp\u00e9tence des dirigeants \u00e0 la menace que repr\u00e9sentent les extr\u00e9mistes blancs (que nous rappelle Charlottesville), les fl\u00e9aux qu\u2019il critique n\u2019ont jamais sembl\u00e9 aussi actuels qu\u2019apr\u00e8s un \u00e9t\u00e9 domin\u00e9 par les nouvelles affolantes d\u2019une Am\u00e9rique au bord du chaos.<\/p>\n

L\u2019incomp\u00e9tence des dirigeants<\/h3>\n

Qu\u2019il s\u2019attache \u00e0 des figures ayant exist\u00e9 ou des h\u00e9ros imaginaires effrayants de r\u00e9alisme, Philip Roth a la dent dure contre les dirigeants am\u00e9ricains, une brochette de bonimenteurs incomp\u00e9tents qui exploitent la cr\u00e9dulit\u00e9 des \u00e9lecteurs pour se hisser au pouvoir. Dans Exit le fant\u00f4me<\/em>, il reproche \u00e0 Nixon \u00ab sa cr\u00e9tinerie vaniteuse, son insurpassable vacuit\u00e9, ses sentiments de pacotille et sa c\u00e9cit\u00e9 absolue \u00e0 toute complexit\u00e9 historique \u00bb<\/em> et \u00e0 George W. Bush de \u00ab s\u2019adresser droit au c\u0153ur d\u2019une population arri\u00e9r\u00e9e qui se laisse embobiner sans protester \u00bb<\/em>. Jamie, la jolie h\u00e9riti\u00e8re texane dont Nathan Zuckerman, le double de Roth, s\u2019\u00e9prend, s\u2019offusque tellement du glissement \u00e0 droite de sa patrie et de la tendance g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e \u00e0 \u00ab remplacer les institutions politiques par les valeurs morales qu\u2019elle s\u2019empresse d\u2019aller se faire avorter bien que n\u2019\u00e9tant pas enceinte [sic] \u201ctant que c\u2019est encore possible\u201d \u00bb<\/em>. Le complot contre l\u2019Am\u00e9rique<\/em> offre un portrait encore plus apocalyptique d\u2019un 33 e<\/sup> pr\u00e9sident \u2013 fictif \u2013 des \u00c9tats Unis. Dans cette uchronie, Charles Lindbergh, h\u00e9ros national issu de la soci\u00e9t\u00e9 civile, l\u2019emporte contre toute attente en 1941 contre un Roosevelt fragilis\u00e9 par son interventionnisme dans le conflit militaire en Europe. L\u2019aviateur, \u00ab le type m\u00eame de l\u2019Am\u00e9ricain l\u00e9gendaire qui accomplit des prouesses en ne comptant que sur lui-m\u00eame \u00bb<\/em>, a s\u00e9duit un \u00e9lectorat d\u00e9boussol\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 son charisme et un slogan porteur : \u00ab America First \u00bb. Ses vingt-deux mois de mandat r\u00e9v\u00e9leront sa vraie nature \u2013 le pr\u00e9sident antis\u00e9mite et proche des nazis invite Ribbentrop \u00e0 la Maison-Blanche !<\/p>\n

La ressemblance avec Trump est si frappante que le New Yorker<\/em> a sorti l\u2019\u00e9crivain de sa retraite pour lui demander de les comparer. La r\u00e9ponse, cinglante : Lindbergh avait au moins d\u00e9montr\u00e9 son courage en traversant l\u2019Atlantique en 1927, il avait \u00ab de la personnalit\u00e9 et de la profondeur \u00bb.<\/em> Trump est en revanche \u00ab un charlatan qui rend possible tout et n\u2019importe quoi, y compris une catastrophe nucl\u00e9aire \u00bb<\/em>. Esp\u00e9rons que cette fois, conflit avec la Cor\u00e9e du Nord aidant, l\u2019\u00e9crivain n\u2019ait pas manifest\u00e9 une fois de plus des dons de pr\u00e9monition.<\/p>\n

La persistance de la discrimination<\/h3>\n

C\u2019est souvent par le prisme de la communaut\u00e9 de Newark, dans laquelle il a grandi, que Philip Roth aborde la question de la discrimination et de la peur constitutive de l\u2019identit\u00e9 juive \u2013 un portrait pas toujours flatteur qui lui a valu la r\u00e9putation de \u00ab juif antis\u00e9mite \u00bb chez les orthodoxes. En 1941, cette communaut\u00e9 se sent \u00e0 juste titre vis\u00e9e par la politique x\u00e9nophobe de Charles Lindbergh devenu le 33 e<\/sup> pr\u00e9sident fictif des \u00c9tats-Unis ( Le complot contre l\u2019Am\u00e9rique<\/em>). En 1944, l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de polio toute aussi imaginaire d\u00e9crite dans N\u00e9m\u00e9sis<\/em> r\u00e9veille l\u2019antis\u00e9mitisme latent dans la r\u00e9gion. Les langues se d\u00e9lient pour d\u00e9noncer les Juifs de Newark comme agents de la propagation, des rumeurs courent sur les projets \u00ab d\u2019incendier le quartier avec les habitants dedans \u00bb<\/em>. Dans Indignation<\/em> \u2013 nous sommes dans les ann\u00e9es 50 \u2013, Marcus, fils d\u2019un boucher casher local, poursuit ses \u00e9tudes \u00e0 universit\u00e9 de l\u2019Ohio o\u00f9 seulement deux fraternit\u00e9s acceptent les Juifs. \u00c0 l\u2019aube de l\u2019an 2000, le country club des riches parents texans de Jamie accepte depuis peu les Juifs, mais elle doit couper les ponts avec eux pour en \u00e9pouser un.<\/p>\n

Les Noirs ne sont pas mieux lotis, tant s\u2019en faut. Certes, leur situation a \u00e9volu\u00e9 par rapport \u00e0 l\u2019apr\u00e8s-guerre \u2013 au moins sur le plan l\u00e9gal \u2013, quand on pouvait leur refuser un hot-dog dans un fast-food de Washington, l\u2019entr\u00e9e dans certaines \u00e9glises ou piscines. On \u00e9tudie m\u00eame leur histoire \u00e0 l\u2019universit\u00e9 au cours d\u2019un mois sp\u00e9cial. Mais la discrimination demeure dans les esprits. Le New Jersey interdit la s\u00e9gr\u00e9gation \u00e0 l\u2019\u00e9cole et dans la marine depuis 1947, le h\u00e9ros de La Tache<\/em>, le Noir Coleman Silk, exploite l\u2019ambigu\u00eft\u00e9 de son physique pour se faire passer pour Juif et int\u00e9grer l\u2019arm\u00e9e, puis l\u2019universit\u00e9. Il peut ainsi y enseigner une mati\u00e8re blanche s\u2019il en est : les auteurs antiques. Le professeur poussera la supercherie jusqu\u2019\u00e0 se faire enterrer comme Juif, reniant sa famille. C\u2019est l\u00e0 sa tache supr\u00eame, plus encore que la relation adult\u00e8re qu\u2019il entretient avec une femme de m\u00e9nage illettr\u00e9e quarante ans plus jeune que lui\u2026<\/p>\n

L\u2019hypocrisie puritaine<\/h3>\n

D\u00e8s son troisi\u00e8me livre Portnoy et son complexe<\/em>, Philip Roth choque l\u2019Am\u00e9rique bien-pensante avec son h\u00e9ros \u00ab v\u00e9ritable Raskolnikov de la branlette \u00bb<\/em>. Portnoy l\u2019avoue \u00e0 son psy dans ce monologue cocasse qui constitue un savoureux outrage aux bonnes m\u0153urs : il titille \u00ab son organe central \u00bb<\/em> \u00ab avant, apr\u00e8s et pendant les repas \u00bb<\/em>, en classe, au cin\u00e9ma ou \u00ab m\u00eame en route pour sa s\u00e9ance de pr\u00e9paration \u00e0 la bar mitzvah \u00bb<\/em>. M\u00eame \u00e0 la fin des ann\u00e9es 60, le propos fait scandale. Dans Indignation<\/em>, la r\u00e9volte contre la pudibonderie d\u00e9guis\u00e9e en \u00e9thique rev\u00eat une forme potache plus collective : les \u00e9tudiants raflent les culottes des filles dans leurs dortoirs pour les balancer dans la cour enneig\u00e9e de leur universit\u00e9 du Minnesota.<\/p>\n

Mais c\u2019est surtout l\u2019affaire Lewinsky qui, \u00e0 l\u2019aube des ann\u00e9es 2000, r\u00e9v\u00e8le la vaste tartufferie nationale et inspire La Tache<\/em>. \u00ab Monica a permis plus de r\u00e9v\u00e9lations sur l\u2019Am\u00e9rique que n\u2019importe qui depuis Dos Passos et a coll\u00e9 un thermom\u00e8tre dans le cul du pays. \u00bb<\/em>L\u2019Am\u00e9rique \u00ab dop\u00e9e au Viagra \u00bb<\/em> feint de condamner l\u2019adult\u00e8re du pr\u00e9sident, tout en le pratiquant comme sport national. De quoi provoquer l\u2019incr\u00e9dulit\u00e9 du jeune avocat charg\u00e9 de d\u00e9fendre la moralit\u00e9 du professeur Coleman Silk \u00ab devant le pouvoir et la long\u00e9vit\u00e9 des convenances \u00bb<\/em> : \u00ab Nous ne devrions pas en \u00eatre l\u00e0 en 1998 mais il reste des p\u00e9quenots comme des universitaires dans les Berkshires qui n\u2019ont pas eu le bon go\u00fbt de renoncer \u00e0 leurs vieilles valeurs. \u00bb<\/em> Pour Roth, ce que \u00ab les Europ\u00e9ens appellent notre puritanisme et Ronald Reagan les valeurs essentielles de la nation \u00bb<\/em> ne sont pas pr\u00e8s d\u2019\u00e9voluer. Car \u00ab la force des convenances se dissimule derri\u00e8re mille masques : la responsabilit\u00e9 civique, la dignit\u00e9 des Wasp, les droits des femmes, la fiert\u00e9 du peuple noir, la sensibilit\u00e9 \u00e9thique des Juifs \u00bb<\/em>.<\/p>\n

La tentation de la violence<\/h3>\n

Dans Exit le fant\u00f4me<\/em>, Jamie, \u00e9lectrice d\u00e9mocrate bobo, cultiv\u00e9e et coup\u00e9e des pr\u00e9occupations de l\u2019Am\u00e9rique profonde, est estomaqu\u00e9e par l\u2019\u00e9lection de George W. Bush. Sa premi\u00e8re r\u00e9action ? \u00ab Ce qu\u2019elle voulait, c\u2019\u00e9tait se r\u00e9veiller le lendemain du jour o\u00f9 on aurait tu\u00e9 Bush. \u00bb<\/em> Une tentation naturelle dans ce pays qui a pris la sinistre habitude de vouloir r\u00e9soudre ses tensions dans les tueries, \u00ab de l\u2019assassinat de Kennedy \u00e0 celui de Martin Luther King en passant par le massacre des \u00e9tudiants de Kent State University \u00bb<\/em>. En mai 1970, la garde nationale avait tir\u00e9 \u00e0 67 reprises sur les manifestants qui protestaient pacifiquement contre l\u2019intervention au Cambodge, faisant 4 morts. Un r\u00e9flexe entretenu par la facilit\u00e9 \u00e0 se procurer des armes. Dans le roman, Zuckerman se sent menac\u00e9 dans sa retraite campagnarde par un inqui\u00e9tant peintre alcoolique local, sympathisant de la National Rifle Association qui affiche un autocollant \u00ab Charlton Heston est mon pr\u00e9sident \u00bb sur son pare-brise. Comme le note avec humour Roth,\u00ab les goyim c\u00e8dent d\u2019autant plus facilement \u00e0 la violence qu\u2019ils ont tendance \u00e0 succomber au d\u00e9mon de l\u2019alcool, comme les Indiens avec l\u2019eau de feu \u00bb<\/em>.<\/p>\n

Dans Pastorale am\u00e9ricaine<\/em>, c\u2019est par les bombes que Merry, l\u2019ado rebelle de parents exemplaires, fait, dans les ann\u00e9es 60, exploser le r\u00eave am\u00e9ricain de sa famille, b\u00e2ti en trois g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 coups de travail et d\u2019\u00e9pargne. Le p\u00e8re, Seymour Levov, petit-fils d\u2019immigr\u00e9s juifs incarnait presque trop parfaitement la r\u00e9ussite et l\u2019int\u00e9gration avec son \u00e9pouse Miss New Jersey irlandaise, sa grande maison et l\u2019entreprise paternelle de gants qu\u2019il g\u00e9rait en tout paternalisme. L\u2019attentat commis par sa fille le plonge dans \u00ab la vraie merde de la folie am\u00e9ricaine \u00bb<\/em> et lui fait d\u00e9couvrir \u00ab la vraie Am\u00e9rique, celle du chaos et de la fange \u00bb<\/em>.<\/p>\n

Le d\u00e9clin de l\u2019Am\u00e9rique manufacturi\u00e8re<\/h3>\n

Newark, symbole du d\u00e9clin des cit\u00e9s industrielles au m\u00eame titre que Detroit, incarne tous les maux de l\u2019Am\u00e9rique : violence urbaine, pauvret\u00e9 record, perte des emplois manufacturiers, corruption, cit\u00e9s ghetto\u00efs\u00e9es. La pouss\u00e9e de la population noire en centre-ville a fait fuir les r\u00e9sidents blancs vers les banlieues. Les \u00e9meutes de 1967, sur fond de conflits raciaux et de brutalit\u00e9s polici\u00e8res, n\u2019ont fait qu\u2019acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019exode et d\u00e9grader l\u2019image de cette cit\u00e9 autrefois industrieuse, peupl\u00e9e \u00ab de gens travaillant dur, souvent mal d\u00e9grossis \u00bb<\/em> et caract\u00e9ris\u00e9e par une certaine harmonie entre Irlandais, Italiens, Polonais, Slaves, Juifs et Noirs.<\/p>\n

L\u2019\u0153uvre de Philip Roth transpire la nostalgie de cet \u00e2ge d\u2019or r\u00e9volu, quand on pouvait vivre d\u00e9cemment de son labeur, qu\u2019on soit ouvrier, boutiquier, repr\u00e9sentant en cravates ou en assurances vie, \u00e9lectricien ou plombier. \u00ab Autrefois, Newark \u00e9tait la ville o\u00f9 l\u2019on fabriquait tout, aujourd\u2019hui, c\u2019est la capitale mondiale du vol de voitures \u00bb<\/em>, explique avec tristesse Seymour Levov, le h\u00e9ros dePastorale am\u00e9ricaine<\/em>. Qui se r\u00e9sout la mort dans l\u2019\u00e2me \u00e0 d\u00e9localiser sa production de gants comme tous les autres partis \u00e0 Porto Rico, en Tch\u00e9coslovaquie puis aux Philippines, \u00e0 Ta\u00efwan, en Cor\u00e9e et en Chine. En 1997, Philip Roth voyait dans Gloversville, petite ville de l\u2019\u00c9tat de New York jadis \u00e9picentre de l\u2019industrie du gant, un condens\u00e9 du d\u00e9sarroi de l\u2019Am\u00e9rique. Pas \u00e9tonnant que, presque vingt ans plus tard, les arguments protectionnistes de Donald Trump y aient trouv\u00e9, comme dans les anciennes villes industrielles du Michigan, l\u2019Ohio ou de la Pennsylvanie, un \u00e9cho enthousiaste\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

Philip Roth en 10 dates<\/p>\n

Mars 1933 :<\/strong> Naissance \u00e0 Weequahic, quartier de la classe moyenne juive de Newark (New Jersey).
\n1959 :<\/strong> Goodbye Columbus<\/em>, son premier recueil de nouvelles, d\u00e9croche le National Book Award.
\n1969 :<\/strong> Portnoy et son complexe<\/em>. L\u2019hilarant monologue du rejeton d\u2019une m\u00e8re juive possessive et d\u2019un p\u00e8re constip\u00e9 narrant ses frasques sexuelles \u00e0 son psy, devient un best seller. 
\n1986 :<\/strong> La Contrevie<\/em> d\u00e9crit Isra\u00ebl et surtout la soci\u00e9t\u00e9 anglaise d\u2019autant mieux qu\u2019\u00e0 cette \u00e9poque Philip Roth partage sa vie entre les \u00c9tats-Unis et la Grande-Bretagne.
\n1995 :<\/strong> Le Th\u00e9\u00e2tre de Sabbath<\/em>, portrait d\u2019un vieux marionnettiste lubrique, lui permet de renouer avec le succ\u00e8s critique et commercial apr\u00e8s des \u0153uvres plus personnelles et fantasques.
\n1997 :<\/strong> Avec Pastorale am\u00e9ricaine<\/em>, Prix Pulitzer, il engage une r\u00e9flexion historique sur l\u2019\u00e9volution de son pays. C\u2019est le premier tome de sa \u00ab Trilogie am\u00e9ricaine \u00bb avant J\u2019ai \u00e9pous\u00e9 un communiste<\/em> et La Tache<\/em>.
\n2000 :<\/strong> Inspir\u00e9 de l\u2019affaire Lewinsky, La Tache<\/em> collectionne les r\u00e9compenses : Prix PEN\/Faulkner Award, WH Smith Literary Award, Prix M\u00e9dicis \u00e9tranger, meilleur Livre 2002 du magazine Lire<\/em>.
\n2004 :<\/strong> Dans Le complot contre l\u2019Am\u00e9rique<\/em>, il imagine la d\u00e9faite de Roosevelt en 1941 contre un h\u00e9ros national proche des nazis, Charles Lindbergh. Il re\u00e7oit le prix Sidewise pour l\u2019Histoire Alternative.
\n2006 :<\/strong> Un Homme<\/em>, poignant r\u00e9cit qui parle de la maladie et la mort, re\u00e7oit le prix PEN\/Faulkner Award. Philip Roth est le seul auteur \u00e0 avoir re\u00e7u trois fois ce prix.
\n2010 :<\/strong> Publication de N\u00e9m\u00e9sis<\/em>, son dernier livre. Philip Roth y raconte l\u2019impact d\u2019une \u00e9pid\u00e9mie fictive de polio survenue \u00e0 Newark dans la communaut\u00e9 juive en 1944.
\nOctobre 2012 :<\/strong> Annonce sa retraite.<\/p>\n

(1) La Pleiade, 1 280 pages, 64 euros.<\/small><\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les mots de Philip Roth sur les maux de l\u2019Am\u00e9rique   Par Isabelle Lesniak Il sort cet automne dans La Pl\u00e9iade\u2009: une cons\u00e9cration par les Lettres fran\u00e7aises d\u2019un \u00e9crivain, Philip Roth dont l\u2019\u0153uvre passe au scalpel les travers de la soci\u00e9t\u00e9 am\u00e9ricaine. Un regard qui n\u2019a jamais sembl\u00e9 aussi actuel que sous la pr\u00e9sidence Trump. Le… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":58534,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-58533","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nLes mots de Philip Roth sur les maux de l\u2019Am\u00e9rique | HARISSA.COM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les mots de Philip Roth sur les maux de l\u2019Am\u00e9rique   Par Isabelle Lesniak Il sort cet automne dans La Pl\u00e9iade\u2009: une cons\u00e9cration par les Lettres\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les mots de Philip Roth sur les maux de l\u2019Am\u00e9rique | HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les mots de Philip Roth sur les maux de l\u2019Am\u00e9rique   Par Isabelle Lesniak Il sort cet automne dans La Pl\u00e9iade\u2009: une cons\u00e9cration par les Lettres\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/harissacom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-17T18:20:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/philip-roth.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b39019abb0aa5b7647f17008d97c0237\"},\"headline\":\"Les mots de Philip Roth sur les maux de l\u2019Am\u00e9rique\",\"datePublished\":\"2017-09-17T18:20:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\\\/\"},\"wordCount\":2493,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/philip-roth.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\\\/\",\"name\":\"Les mots de Philip Roth sur les maux de l\u2019Am\u00e9rique | HARISSA.COM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/philip-roth.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-17T18:20:57+00:00\",\"description\":\"Les mots de Philip Roth sur les maux de l\u2019Am\u00e9rique   Par Isabelle Lesniak Il sort cet automne dans La Pl\u00e9iade\u2009: une cons\u00e9cration par les Lettres\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/philip-roth.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/philip-roth.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les mots de Philip Roth sur les maux de l\u2019Am\u00e9rique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"name\":\"HARISSA.COM\",\"description\":\"Le Web des Juifs Tunisiens\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\",\"name\":\"Harissa.com - Le Web des Juifs Tunisiens\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"width\":235,\"height\":42,\"caption\":\"Harissa.com - Le Web des Juifs Tunisiens\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/harissacom\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b39019abb0aa5b7647f17008d97c0237\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les mots de Philip Roth sur les maux de l\u2019Am\u00e9rique | HARISSA.COM","description":"Les mots de Philip Roth sur les maux de l\u2019Am\u00e9rique   Par Isabelle Lesniak Il sort cet automne dans La Pl\u00e9iade\u2009: une cons\u00e9cration par les Lettres","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les mots de Philip Roth sur les maux de l\u2019Am\u00e9rique | HARISSA.COM","og_description":"Les mots de Philip Roth sur les maux de l\u2019Am\u00e9rique   Par Isabelle Lesniak Il sort cet automne dans La Pl\u00e9iade\u2009: une cons\u00e9cration par les Lettres","og_url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\/","og_site_name":"HARISSA.COM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/harissacom","article_published_time":"2017-09-17T18:20:57+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/philip-roth.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/b39019abb0aa5b7647f17008d97c0237"},"headline":"Les mots de Philip Roth sur les maux de l\u2019Am\u00e9rique","datePublished":"2017-09-17T18:20:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\/"},"wordCount":2493,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/philip-roth.jpg","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\/","name":"Les mots de Philip Roth sur les maux de l\u2019Am\u00e9rique | HARISSA.COM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/philip-roth.jpg","datePublished":"2017-09-17T18:20:57+00:00","description":"Les mots de Philip Roth sur les maux de l\u2019Am\u00e9rique   Par Isabelle Lesniak Il sort cet automne dans La Pl\u00e9iade\u2009: une cons\u00e9cration par les Lettres","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\/#primaryimage","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/philip-roth.jpg","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/philip-roth.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-mots-de-philip-roth-sur-les-maux-de-lamerique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les mots de Philip Roth sur les maux de l\u2019Am\u00e9rique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","name":"HARISSA.COM","description":"Le Web des Juifs Tunisiens","publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization","name":"Harissa.com - Le Web des Juifs Tunisiens","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","width":235,"height":42,"caption":"Harissa.com - Le Web des Juifs Tunisiens"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/harissacom"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/b39019abb0aa5b7647f17008d97c0237","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/harissa.com\/news-wp"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58533","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58533"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58533\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58533"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58533"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58533"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}