ANDR\u00c9 CHOURAQUI EN M\u00c9MOIRES – DU D\u00c9RACINEMENT \u00c0 LA SOURCE, D\u2019A\u00cfN-T\u00c9MOUCHENT \u00c0 J\u00c9RUSALEM<\/p>\n
<\/p>\n
L\u2019association Morial et le Coll\u00e8ge des Bernardins rendent hommage au grand penseur, \u00e0 l\u2019inlassable b\u00e2tisseur de la paix que fut Andr\u00e9 Chouraqui et organisent un colloque dans le cadre du centenaire de sa naissance.<\/p>\n
Juriste, \u00e9crivain, philosophe, homme politique, Andr\u00e9 Chouraqui \u00e9tait avant tout un penseur dont l\u2019oeuvre magistrale demeure la traduction des trois textes sacr\u00e9s : l\u2019Ancien et le Nouveau Testament et le Coran.<\/p>\n
– Ce colloque est complet, les inscriptions sont closes – <\/p>\n
Ce Colloque retracera le merveilleux et captivant itin\u00e9raire de ce penseur exceptionnel qu\u2019\u00e9tait Andr\u00e9 Chouraqui et permettra de recueillir de nombreux t\u00e9moignages d\u2019hommes et de femmes qui l\u2019ont connu ou cotoy\u00e9. Ainsi, seront \u00e9voqu\u00e9es les grandes \u00e9tapes de sa vie : son enfance \u00e0 A\u00efn-T\u00e9mouchent, son action dans la r\u00e9sistance pendant la deuxi\u00e8me guerre mondiale, son parcours politique en Isra\u00ebl et surtout un temps fort sera r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 son oeuvre au travers de ses traductions des textes sacr\u00e9s (L\u2019Ancien et le Nouveau Testament, le Coran), source intarissable d’une communication universelle, fondatrice des trois religions monoth\u00e9istes.<\/p>\n
Ce Colloque se d\u00e9roulera en pr\u00e9sence de Madame Annette Chouraqui, son \u00e9pouse, et d\u2019Emmanuel Chouraqui, son fils, auteur du film \u00ab L\u2019\u00c9criture des \u00c9critures \u00bb, consacr\u00e9 \u00e0 son p\u00e8re.<\/p>\n
Soulignons aussi que ce Colloque c\u00e9l\u00e8brera, avec certes un peu d\u2019avance, le centenaire de la naissance d\u2019Andr\u00e9 Chouraqui (11 ao\u00fbt 1917 \u2013 9 juillet 2007).<\/p>\n
Avec :<\/p>\n
Mgr J\u00e9r\u00f4me Beau, ev\u00eaque auxiliaire du Dioc\u00e8se de Paris, pr\u00e9sident du Coll\u00e8ge des Bernardins<\/p>\n<\/li>\n
Dr Didier Nebot, pr\u00e9sident de l\u2019Association MORIAL (M\u00e9moire et traditions des juifs d\u2019Alg\u00e9rie)<\/p>\n<\/li>\n
P\u00e8re Thierry Vernet, Coll\u00e8ge des Bernardins<\/p>\n<\/li>\n
Daniel Gal, ancien ambassadeur d\u2019Isra\u00ebl<\/p>\n<\/li>\n
Patrick Tol\u00e9dano, Professeur d\u2019Histoire, universit\u00e9 de Montpellier<\/p>\n<\/li>\n
Maud Blanc-Haymovici, professeur agr\u00e9g\u00e9e d\u2019Histoire<\/p>\n<\/li>\n
Pasteur David Bouillon, Facult\u00e9 th\u00e9ologique de Strasbourg<\/p>\n<\/li>\n
Jacques Stul et Christian de Montbrison<\/p>\n<\/li>\n
Francine Kaufmann, professeure \u00e0 l\u2019universit\u00e9 de Bar-Ilan \u00e0 Tel-Aviv<\/p>\n<\/li>\n
P\u00e8re Eric Morin, Coll\u00e8ge des Bernardins<\/p>\n<\/li>\n
Abd-al-Haqq Guiderdoni, directeur de l\u2019Institut des Etudes islamiques avanc\u00e9es<\/p>\n<\/li>\n
Y\u00e9houda Lancry, ancien ambassadeur d\u2019Isra\u00ebl en France et aux Nations-Unies<\/p>\n<\/li>\n
Slimane Bena\u00efssa, \u00e9crivain, dramaturge, metteur en sc\u00e8ne<\/p>\n<\/li>\n
Maurice-Ruben Hayoun, Historien et Philosophe<\/p>\n<\/li>\n
Rabbin Philippe Haddad, Communaut\u00e9 lib\u00e9rale de la rue Copernic (Paris)<\/p>\n<\/li>\n
Edmond Lisle, Pr\u00e9sident de la Fraternit\u00e9 d\u2019Abraham<\/p>\n<\/li>\n
P\u00e8re Edmond Divry, dominicain<\/p>\n<\/li>\n
Sh\u00e9h\u00e9razade Zerouala, avocate, vice-pr\u00e9sidente de la Ligue des Droits de l\u2019homme<\/p>\n<\/li>\n
Tania Heidsieck<\/p>\n<\/li>\n
Henri Bonnier , \u00c9diteur<\/p>\n<\/li>\n
Guershon Nduwa, Communaut\u00e9s juives d\u2019Afrique noire<\/p>\n<\/li>\n
Foudil Benabadjl, Premier Laur\u00e9at du Prix Chouraqui du Juda\u00efsme africain<\/p>\n<\/li>\n
Marie Adomi Isra\u00ebl<\/p>\n<\/li>\n
Hubert Habib, Mod\u00e9rateur<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n
Pour aller plus loin : <\/p>\n
<\/p>\n