{"id":5895,"date":"2013-01-06T19:39:47","date_gmt":"2013-01-06T19:39:47","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=5895"},"modified":"2013-01-06T19:39:47","modified_gmt":"2013-01-06T19:39:47","slug":"tunisie-la-recette-de-rene-trabelsi-pour-relancer-le-tourisme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/tunisie-la-recette-de-rene-trabelsi-pour-relancer-le-tourisme\/","title":{"rendered":"Tunisie : La recette de Ren\u00e9 Trabelsi pour relancer le tourisme"},"content":{"rendered":"<p>\n\tTunisie : La recette de Ren&eacute; Trabelsi pour relancer le tourisme&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p><\/p>\n<p>\n\tRen&eacute; Trabelsi, Directeur g&eacute;n&eacute;ral de Royal First Travel (RFT), Tour Op&eacute;rator fran&ccedil;ais sp&eacute;cialis&eacute; dans la destination Tunisie, et particuli&egrave;rement, du p&egrave;lerinage d&rsquo;Al Ghriba, brosse le bilan de l&rsquo;activit&eacute; touristique, deux ans apr&egrave;s la r&eacute;volution. D&rsquo;apr&egrave;s lui, une politique d&rsquo;ouverture est une obligation pour que la destination Tunisie trouve sa place qu&rsquo;elle a perdue sur le march&eacute; europ&eacute;en. Interview<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>Comment &eacute;valuez-vous la situation actuelle de la Tunisie ?<\/strong><\/p>\n<p>\n\tAu d&eacute;but, il est important de souligner que les Europ&eacute;ens sont encore r&eacute;ticents &agrave; l&#39;&eacute;gard de la Tunisie, sachant que, pendant la premi&egrave;re ann&eacute;e, ils ont donn&eacute; un capital de sympathie pour des citoyens demandant la libert&eacute;, la d&eacute;mocratie et d&eacute;barrass&eacute; du syst&egrave;me dictatorial. Cependant, ce capital a &eacute;t&eacute; malheureusement perdu, vu que la situation en Tunisie n&rsquo;a pas &eacute;volu&eacute; positivement de m&ecirc;me que son image surtout au niveau s&eacute;curitaire. L&rsquo;image de la Tunisie a pris un coup terrible surtout du fait des m&eacute;dias europ&eacute;ens en raison d&rsquo;&eacute;v&eacute;nements qu&rsquo;a connus la Tunisie. On cite &eacute;galement l&rsquo;attaque contre l&rsquo;ambassade am&eacute;ricaine et les &eacute;v&eacute;nements violents de Siliana.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>Qu&rsquo;en est-il du secteur touristique alors ?<\/strong><\/p>\n<p>\n\tTous ces &eacute;v&eacute;nements ont fortement touch&eacute; l&rsquo;image de la Tunisie et surtout notre secteur touristique. Aujourd&rsquo;hui, on n&rsquo;arrive pas &agrave; avancer.<\/p>\n<p>\n\tMalgr&eacute; les pr&eacute;mices de la relance annonc&eacute;e &agrave; maintes reprises par le minist&egrave;re du tourisme&hellip;<\/p>\n<p>\n\tA chaque fois qu&rsquo;il y a une petite reprise sur la destination, il y a toujours un &eacute;v&eacute;nement qui bloque cette reprise. Et c&rsquo;est tr&egrave;s grave, puisque que les touristes cherchent toujours la stabilit&eacute; et la s&eacute;curit&eacute; et non plus le statut politique du pays.<\/p>\n<p>\n\tOn cite comme exemple le cas de la Chine, visit&eacute;e par des millions des touristes qui ne cherchent pas &agrave; comprendre le statut politique, mais ils cherchent &agrave; visiter le pays et passer des vacances.<\/p>\n<p>\n\tAujourd&rsquo;hui et au niveau tourisme, l&rsquo;image du pays doit &eacute;voluer imm&eacute;diatement.<\/p>\n<p>\n\t<strong>Que faut-il faire alors ?<\/strong><\/p>\n<p>\n\tLes efforts devraient se concentrer sur la communication tunisienne. Le peuple tunisien doit comprendre que si le pays veut faire revenir les touristes, il est temps d&rsquo;assurer la stabilit&eacute; sociale, politique et s&eacute;curitaire, et ce avec quelques d&eacute;clarations politiques positives vis-&agrave;-vis des demandes ext&eacute;rieures.<\/p>\n<p>\n\tA cela s&rsquo;ajoutent quelques ouvertures et quelques op&eacute;rations qui doivent &ecirc;tre faites par l&rsquo;administration touristique, &agrave; savoir les op&eacute;rations de marketing, des invitations de gens de m&eacute;dias, de showbiz et de la communication ainsi que des agences de voyage et des tour-op&eacute;rateurs importants de diff&eacute;rents pays de l&rsquo;Europe, particuli&egrave;rement le march&eacute; fran&ccedil;ais qui a beaucoup r&eacute;gress&eacute;.<\/p>\n<p>\n\tIl y a une saison qui va commencer en avril prochain, et c&rsquo;est le temps de travailler pour relever ce challenge. Et c&rsquo;est le temps de r&eacute;unir toutes les conditions. Il faudrait que, d&rsquo;ici le mois de mars, il n&rsquo;y aitaucun &eacute;v&eacute;nement de perturbation qui pourrait bloquer le retour du tourisme.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>Quel sera le r&ocirc;le des professionnels dans ce processus ?<\/strong><\/p>\n<p>\n\tLeur r&ocirc;le est d&rsquo;accompagner l&rsquo;administration. Aujourd&rsquo;hui, il n&rsquo;y a pas des contacts entre cette derni&egrave;re et les professionnels du m&eacute;tier.<\/p>\n<p>\n\tMalheureusement, aujourd&rsquo;hui, les actions sont tr&egrave;s minoritaires. Ceci explique d&eacute;j&agrave; les r&eacute;cents &eacute;v&eacute;nements qui ont bloqu&eacute; la communication sur le secteur touristique.<\/p>\n<p>\n\tLes professionnels doivent entreprendre des op&eacute;rations de communication et d&rsquo;invitation et organiser des rencontres sp&eacute;cialis&eacute;es pour que l&rsquo;image de la Tunisie commence &agrave; circuler positivement parmi les Occidentaux.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>Quelle est la date exacte de la relance touristique ?<\/strong><\/p>\n<p>\n\tJe pense qu&rsquo;on est &agrave; trois mois des grandes vacances de mois d&rsquo;avril. Il s&rsquo;agit du bac europ&eacute;en. Il faudrait, d&egrave;s le d&eacute;but de ce mois, que l&rsquo;on commence &agrave; travailler pour pr&eacute;parer ladite saison. Je suis optimiste quant &agrave; la p&eacute;riode &agrave; venir et je pense que 2013 sera une ann&eacute;e importante pour la Tunisie.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>Pourquoi ?<\/strong><\/p>\n<p>\n\tLa Tunisie ne pourra pas se permettre de perdre une troisi&egrave;me ann&eacute;e n&eacute;gative au niveau touristique. Ca sera tr&egrave;s difficile pour les professionnels du m&eacute;tier, en butte &agrave; une situation tr&egrave;s d&eacute;licate. Et quand on dit un h&ocirc;telier en difficult&eacute;, la qualit&eacute; de service sera donc, &eacute;norm&eacute;ment baiss&eacute;e. Chose qui nuira sans doute &agrave; la prestation vis-&agrave;-vis des touristes, &agrave; un moment o&ugrave; tout le monde cherche &agrave; relever la qualit&eacute; de service.<\/p>\n<p>\n\tIl faut, d&egrave;s maintenant, travailler pour pr&eacute;parer la prochaine saison, jug&eacute;e difficile surtout avec la crise que vit actuellement l&rsquo;Europe, pour que la Tunisie retrouve la place qu&rsquo;elle a perdue sur le march&eacute; europ&eacute;en.<\/p>\n<p>\n\tDes bruits ont circul&eacute; ces derniers temps, selon lesquels, le chef du gouvernement provisoire Hamadi Jebali avait propos&eacute; de vous nommer au minist&egrave;re du Tourisme et que cette proposition a &eacute;t&eacute; rejet&eacute;e par les extr&eacute;mistes du mouvement Ennahdha. Votre r&eacute;action ?<\/p>\n<p>\n\tHonn&ecirc;tement, ils ne m&rsquo;ont rien demand&eacute;. Cependant, le soutien de la Tunisie n&rsquo;est pas uniquement tributaire du fait d&rsquo;&ecirc;tre nomm&eacute; ministre. En tant que professionnel, mon objectif r&eacute;el via Royal First Travel (RFT), est de promouvoir la destination.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>Deux ans apr&egrave;s la R&eacute;volution, comment appr&eacute;hendez-vous la place des tunisiens juifs ?<\/strong><\/p>\n<p>\n\tLa position d&rsquo;un tunisien juif est la m&ecirc;me qu&rsquo;un autre tunisien musulman. C&rsquo;est tout simplement l&rsquo;inqui&eacute;tude, l&rsquo;incertitude malgr&eacute; les atouts de la r&eacute;volution comme l&rsquo;ouverture vers la libert&eacute;.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>Les pr&eacute;occupations de la communaut&eacute; juive en Tunisie ?<\/strong><\/p>\n<p>\n\tC&rsquo;est la m&ecirc;me pr&eacute;occupation de tous les Tunisiens. Les Tunisiens juifs, dans leur majorit&eacute;, op&egrave;rent dans le secteur de la bijouterie et dans d&rsquo;autres m&eacute;tiers au moment o&ugrave; le commerce n&rsquo;est pas tr&egrave;s florissant. C&rsquo;est donc, une inqui&eacute;tude sociale.<\/p>\n<p>\n\tDes moments sont difficiles certes, mais l&rsquo;avenir sera meilleur. Les juifs tunisiens ont un int&eacute;r&ecirc;t important pour que le pays puisse trouver sa place et avance tr&egrave;s rapidement.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>Votre r&ocirc;le alors pour relancer l&rsquo;activit&eacute; et promouvoir le climat d&rsquo;affaires ?<\/strong><\/p>\n<p>\n\tEn tant que tour-op&eacute;rateur, notre souci est de soutenir la Tunisie dans ces moments difficiles. Je pense que le r&ocirc;le essentiel de chaque investisseur tunisien op&eacute;rant &agrave; partir de l&rsquo;&eacute;tranger, est d&rsquo;aider un pays en transition et de trouver des solutions appropri&eacute;es pour les diff&eacute;rents probl&egrave;mes.<\/p>\n<p>\n\tNotre r&ocirc;le est d&rsquo;avoir le soutien du gouvernement au pouvoir pour participer &agrave; la relance de notre &eacute;conomie.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>Quelle diff&eacute;rence y a-t-il entre la Tunisie de Ben Ali et celle de la r&eacute;volution ?<\/strong><\/p>\n<p>\n\tLa diff&eacute;rence entre le pass&eacute; et ce que nous vivons aujourd&rsquo;hui est bien &eacute;videment l&rsquo;instabilit&eacute; s&eacute;curitaire.<\/p>\n<p>\n\tPour ce faire, il est temps de fixer la date des &eacute;lections pour calmer le peuple et convaincre nos partenaires.<\/p>\n<p>\n\tJe pense que la Tunisie aura des beaux jours devant elle. Personnellement, je crois beaucoup aux Tunisiens qui veulent que la Tunisie soit moderne, tol&eacute;rante et libre.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>Revenons au secteur du tourisme, comment vous voyez son avenir ?<\/strong><\/p>\n<p>\n\tPour relancer l&rsquo;activit&eacute; touristique, il y a beaucoup de travail. Il est temps de miser sur la formation des jeunes dans divers m&eacute;tiers et essayer aussi d&rsquo;opter pour la qualit&eacute; de service dans le secteur h&ocirc;telier, a&eacute;rien etc.<\/p>\n<p>\n\tIl est important de promouvoir le produit saharien en mettant en place des gens capables de trouver les meilleures solutions.<\/p>\n<p>\n\tJe suis s&ucirc;r que la Tunisie est capable de retrouver sa place dans les pays les plus touristiques.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>Votre message au gouvernement pour relever ce d&eacute;fi et r&eacute;ussir &agrave; attirer des nouveaux march&eacute;s ?<\/strong><\/p>\n<p>\n\tIl faut avoir une politique d&rsquo;ouverture. Le pays ne doit pas s&rsquo;enfermer. Au contraire, il doit avoir une ouverture vers l&rsquo;Occident en essayant de toucher tous types du tourisme que ce soit europ&eacute;en, asiatique ou maghr&eacute;bin.<\/p>\n<p>\n\tIl faut cr&eacute;er des antennes plus puissantes pour augmenter le nombre des visiteurs vers la Tunisie. Ceci ne se fera qu&rsquo;&agrave; travers la promotion de l&rsquo;image de la Tunisie.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>Selon les pr&eacute;visions, 10 millions des touristes sont attendus en Tunisie &agrave; l&rsquo;horizon 2016. Qu&rsquo;en pensez-vous ?<\/strong><\/p>\n<p>\n\tOn n&rsquo;est pas oblig&eacute; d&rsquo;attendre 2016 pour r&eacute;aliser cet objectif. Si on a une bonne politique ext&eacute;rieure, on est capable de faire beaucoup plus.<\/p>\n<p>\n\tWiem Thebti<\/p>\n<p>\n\tAfricanManager<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tunisie : La recette de Ren&eacute; Trabelsi pour relancer le tourisme&nbsp; &nbsp; &nbsp; Ren&eacute; Trabelsi, Directeur g&eacute;n&eacute;ral de Royal First Travel (RFT), Tour Op&eacute;rator fran&ccedil;ais sp&eacute;cialis&eacute; dans la destination Tunisie, et particuli&egrave;rement, du p&egrave;lerinage d&rsquo;Al Ghriba, brosse le bilan de l&rsquo;activit&eacute; touristique, deux ans apr&egrave;s la r&eacute;volution. D&rsquo;apr&egrave;s lui, une politique d&rsquo;ouverture est une obligation&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[70,19,402,9,1],"tags":[],"class_list":["post-5895","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chine","category-europe","category-trabelsi","category-tunisie","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5895"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5895\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}