Gallimard a d\u00e9cid\u00e9 de \u00ab\u00a0suspendre\u00a0\u00bb la publication des pamphlets antis\u00e9mites de C\u00e9line<\/p>\n
<\/p>\n
La maison d’\u00e9dition Gallimard a annonc\u00e9 jeudi qu’elle suspendait son projet de publier les pamphlets antis\u00e9mites de Louis-Ferdinand C\u00e9line.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Au nom de ma libert\u00e9 d’\u00e9diteur et de ma sensibilit\u00e9 \u00e0 mon \u00e9poque, je suspends ce projet, jugeant que les conditions m\u00e9thodologiques et m\u00e9morielles ne sont pas r\u00e9unies pour l’envisager sereinement\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 Antoine Gallimard dans un texte adress\u00e9 \u00e0 l’AFP.<\/p>\n
L’\u00e9diteur avait d\u00e9nonc\u00e9 mardi \u00ab\u00a0un proc\u00e8s d’intention\u00a0\u00bb, estimant qu'\u00a0\u00bbon n’a pas \u00e0 pousser les \u00e9diteurs \u00e0 s’autocensurer\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Le projet de r\u00e9\u00e9diter les pamphlets antis\u00e9mites (\u00ab\u00a0Bagatelles pour un massacre\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0L’\u00c9cole des cadavres\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Les beaux draps\u00a0\u00bb) de C\u00e9line avait suscit\u00e9 une lev\u00e9e de boucliers, notamment de la part de Serge Klarsfeld, pr\u00e9sident de l’association Fils et filles de d\u00e9port\u00e9s juifs de France. Celui-ci s’est dit \u00ab\u00a0soulag\u00e9\u00a0\u00bb apr\u00e8s l’annonce de la suspension de la publication. \u00ab\u00a0C’\u00e9tait une bataille difficile \u00e0 gagner car elle ne se passait pas devant des magistrats mais devant la soci\u00e9t\u00e9, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 l’AFP.<\/p>\n
Antoine Gallimard \u00ab\u00a0comprend l’\u00e9motion des lecteurs\u00a0\u00bb qui seraient choqu\u00e9s<\/strong><\/p>\n Gallimard souhaitait publier \u00ab\u00a0une \u00e9dition critique\u00a0\u00bb des pamphlets \u00ab\u00a0sans complaisance aucune\u00a0\u00bb.<\/p>\n \u00ab\u00a0Les pamphlets de C\u00e9line appartiennent \u00e0 l’histoire de l’antis\u00e9mitisme fran\u00e7ais le plus inf\u00e2me. Mais les condamner \u00e0 la censure fait obstacle \u00e0 la pleine mise en lumi\u00e8re de leurs racines et de leur port\u00e9e id\u00e9ologiques, et cr\u00e9e de la curiosit\u00e9 malsaine, l\u00e0 o\u00f9 ne doit s’exercer que notre facult\u00e9 de jugement\u00a0\u00bb, a estim\u00e9 l’\u00e9diteur.<\/p>\n Mais, a-t-il ajout\u00e9, \u00ab\u00a0je comprends et partage l’\u00e9motion des lecteurs que la perspective de cette \u00e9dition choque, blesse ou inqui\u00e8te pour des raisons humaines et \u00e9thiques \u00e9videntes\u00a0\u00bb.<\/p>\n Ces textes constituent \u00ab\u00a0une insupportable incitation \u00e0 la haine antis\u00e9mite et raciste\u00a0\u00bb, avait estim\u00e9 mardi le Conseil repr\u00e9sentatif des institutions juives (Crif). Son pr\u00e9sident, Francis Kalifat avait appel\u00e9 les \u00e9ditions Gallimard \u00ab\u00a0\u00e0 renoncer au projet de r\u00e9\u00e9dition de ces br\u00fblots antis\u00e9mites\u00a0\u00bb.<\/p>\n Edouard Philippe n’\u00e9tait pas contre une \u00e9dition \u00ab\u00a0soigneusement accompagn\u00e9e\u00a0\u00bb<\/p>\n \u00ab\u00a0Aucune date de publication n’\u00e9tait fix\u00e9e \u00e0 ce stade\u00a0\u00bb, a rappel\u00e9 Antoine Gallimard. Les textes concern\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9dig\u00e9s par l’auteur du \u00ab\u00a0Voyage au bout de la nuit\u00a0\u00bb entre 1937 et 1941. Ils devraient tomber dans le domaine public en 2031 (soit 70 ans apr\u00e8s la mort de l’\u00e9crivain en 1961) et seront alors libres de droits. Le Premier ministre Edouard Philippe s’\u00e9tait prononc\u00e9 dimanche en faveur de la publication des pamphlets, \u00e0 condition qu’elle soit \u00ab\u00a0soigneusement accompagn\u00e9e\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Il y a d’excellentes raisons de d\u00e9tester l’homme, mais vous ne pouvez pas ignorer l’\u00e9crivain ni sa place centrale dans la litt\u00e9rature fran\u00e7aise\u00a0\u00bb, avait-il estim\u00e9.<\/p>\n Les pamphlets de C\u00e9line ne sont pas interdits en France, mais n’ont pas \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9dit\u00e9s depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. L’\u00e9crivain lui-m\u00eame puis sa veuve, Lucette Destouches, \u00e2g\u00e9e de 105 ans, s’y opposaient. Ils peuvent cependant ais\u00e9ment \u00eatre consult\u00e9s sur internet ou achet\u00e9s chez des bouquinistes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Gallimard a d\u00e9cid\u00e9 de \u00ab\u00a0suspendre\u00a0\u00bb la publication des pamphlets antis\u00e9mites de C\u00e9line La maison d’\u00e9dition Gallimard a annonc\u00e9 jeudi qu’elle suspendait son projet de publier les pamphlets antis\u00e9mites de Louis-Ferdinand C\u00e9line. \u00ab\u00a0Au nom de ma libert\u00e9 d’\u00e9diteur et de ma sensibilit\u00e9 \u00e0 mon \u00e9poque, je suspends ce projet, jugeant que les conditions m\u00e9thodologiques et… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59218,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-59217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\n
\n <\/p>\n