{"id":59575,"date":"2018-03-04T23:14:31","date_gmt":"2018-03-04T23:14:31","guid":{"rendered":""},"modified":"2018-03-04T23:14:31","modified_gmt":"2018-03-04T23:14:31","slug":"que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\/","title":{"rendered":"Que nous apprennent les voyages de la m\u00e9moire ? Par Aline Le Bail-Kremer"},"content":{"rendered":"<header>\n<aside>\n<figure>\n<p>par<\/p>\n<\/figure>\n<p>Aline Le Bail-Kremer<\/p>\n<\/aside>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Treblinka, Birkenau, Judenrampe&#8230; R\u00e9cit et le\u00e7ons de voyages au coeur de la m\u00e9moire en Pologne.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/header>\n<h3>Le Tableau<\/h3>\n<p>Il y a 5 ans, quelque part entre le camp d\u2019extermination de Treblinka et Varsovie, un soir, dans un restaurant routier. Un groupe d\u2019\u00e9tudiants juifs et d\u2019accompagnants, sans r\u00e9el app\u00e9tit, attabl\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9tage autour d\u2019un Bortsch rat\u00e9, \u00e9changent et tentent de mettre en mots une journ\u00e9e peu dicible, car rien de ce que Treblinka donne \u00e0 voir ne rend&nbsp;ce qu\u2019il n\u2019est plus. Ce lieu est un gouffre dans lequel peut \u00eatre aspir\u00e9e n\u2019importe quelle \u00e2me dot\u00e9e d\u2019un minimum d\u2019empathie. Et ce soir-l\u00e0, ces jeunes et moins jeunes devisent, gravement, \u00e9puis\u00e9s, quand, tout d\u2019un coup, un tableau, accroch\u00e9 au mur se signale \u00e0 la petite assistance. Tellement \u00e9norme que personne ne l\u2019avait remarqu\u00e9. Il repr\u00e9sente un juif. S\u00e9v\u00e8re. Laid. Effrayant. Deux jeunes femmes du groupe, souffl\u00e9es par l\u2019ind\u00e9cence de la gravure anachronique \u00e0 cet endroit pr\u00e9cis du chemin, choqu\u00e9es de tomber nez \u00e0 nez avec une telle repr\u00e9sentation, d\u00e9cident que les choses et les meubles ne resteraient pas en l\u2019\u00e9tat. Non. Et discr\u00e8tement mais s\u00fbrement, le tableau est vol\u00e9. A la barbe de ses propri\u00e9taires sans attendre leurs commentaires compos\u00e9s quant \u00e0 la nature profonde de l\u2019oeuvre, et sans disserter dans le froid sur des go\u00fbts peu s\u00fbrs en mati\u00e8re d\u2019arts d\u00e9coratifs. Elles sont fi\u00e8res, une fois remont\u00e9es dans le bus, et reparties avec le troph\u00e9e veng\u00e9. Elles avaient r\u00e9agi. Elles avaient relev\u00e9 la t\u00eate. La meneuse fut applaudie. Peu importe les remontrances pseudo-savantes d\u2019un historien rigide qui suivirent ce larcin engag\u00e9 (ces derni\u00e8res accueillies \u00e0 l\u2019aune d\u2019une inimiti\u00e9 \u00e9ternelle), les conversations du groupe s\u2019\u00e9taient rallum\u00e9es. Rendre un coup. Etait-ce minable ? D\u00e9risoire ? Non. Rendre ce coup, en l\u2019occurrence symbolique, \u00e9tait-il l\u00e9gitime ? Ce soir- l\u00e0, il l\u2019\u00e9tait. Amplement.<\/p>\n<p>Un voyage de la m\u00e9moire en Pologne peut devenir au choix ou successivement, un &nbsp;<i>\u00ab&nbsp;rituel de passage&nbsp;\u00bb<\/i>, une&nbsp;<i>\u00ab&nbsp;\u00e9ducation civique, \u00e9thique et historique&nbsp;\u00bb<\/i>, &nbsp;une mise \u00e0 l\u2019\u00e9preuve. Epreuve de l\u2019affect, de l\u2019intellect, de l\u2019humain, du pass\u00e9, du choix, des parcours militants\u2026 Que faire ? La fin du monde est arriv\u00e9e ici. &nbsp;Que nous reste-t-il ? Ce soir-l\u00e0, il subsistait&nbsp;un peu de dignit\u00e9 face&nbsp;\u00e0 l\u2019insubmersible antis\u00e9mitisme, suppos\u00e9 inoffensif car qualifi\u00e9 de \u201cculturel\u201d ou encore de&nbsp;&nbsp;<i>\u00ab&nbsp;bienveillant&nbsp;\u00bb<\/i>&nbsp;par certains guides peu&nbsp;<i>\u00ab&nbsp;diplomates&nbsp;\u00bb<\/i>\u2026<\/p>\n<h3>La figurine<\/h3>\n<p>Il y a pr\u00e8s de 15 ans, sur le Rynek de Krakow (le march\u00e9 de Cracovie), cette belle place m\u00e9di\u00e9vale, la plus grande d\u2019Europe, et la plus fr\u00e9quent\u00e9e de la ville. Un couple y admire, comme tous les touristes, la Basilique Sainte-Marie, \u00ab&nbsp;<i>avec ses tours dissym\u00e9triques, son int\u00e9rieur polychrome<\/i>&nbsp;\u00bb, une statue romantique, deux mus\u00e9es. A toute&nbsp;heure du jour et de la nuit, un trompettiste entonne le \u00ab&nbsp;<i>hejnal<\/i>&nbsp;\u00bb : l\u2019hymne non officiel de la cit\u00e9. Une m\u00e9lodie l\u00e9gendaire sur fond d\u2019invasions mongoles, de fl\u00e8ches et de gorge. Le couple d\u00e9ambule sous les arcades de \u00ab&nbsp;<em>l<\/em><i>a halle aux draps<\/i>&nbsp;\u00bb o\u00f9 s\u2019\u00e9changent depuis des si\u00e8cles de l\u2019ambre, de l\u2019argent, de l\u2019artisanat en bois, du cuir, du sel et, r\u00e9cemment, des souvenirs de voyage, des colliers, des jeux d\u2019\u00e9checs. Et au milieu de l\u2019ambre et du bois, des figurines sid\u00e9rantes\u2026 Folkloriques ? &nbsp;Truculentes ? Typiques ? Leur&nbsp;propose-t-on. Non. Inf\u00e2mes. A ramener chez soi \u00ab&nbsp;<i>\u00e0 un bon prix<\/i>&nbsp;\u00bb, sur un mug, un porte-clef, ou sculpt\u00e9 dans le fameux bois : un Juif. Une collection de Juifs miniatures s\u2019\u00e9tale le long des \u00e9choppes. Toujours la m\u00eame image ou presque : avec le m\u00eame nez, de l\u2019argent dans les poches, plein les bras, d\u00e9passant des tefillines, ou encore s\u2019accroch\u00e9 \u00e0 une mappemonde. A devenir fou. Saisir le drame du \u00ab&nbsp;<i>Juif-souvenir<\/i>&nbsp;\u00bb et non d\u2019un souvenir juif \u00e0 quelques encablures de Sobibor, Maidanek, Belzec et Auschwitz. La fin du monde, la survie, la reconstruction, la folie. Mais sous les jolies arcades, vous pouvez hurler, personne ne vous entendra. Ce sera vous, le fou. Mais un fou pour toujours en col\u00e8re, m\u00eame en sourdine, en alerte, en panique parfois, tant que ces \u00ab souvenirs&nbsp;\u00bb n\u2019en seront pas.<\/p>\n<h3>La maison jaune<\/h3>\n<p>Il y a 6 ans, dans un bus, pr\u00e8s de Birkenau. Un groupe d\u2019\u00e9tudiants, toujours, et leurs accompagnants, log\u00e9s \u00e0 l\u2019occasion de leur p\u00e9riple dans un h\u00f4tel proposant des packages de visites comportant quelques camps et les grottes de sel de la r\u00e9gion, n\u00e9gocient juste une avanc\u00e9e pr\u00e8s de la&nbsp;<i>Judenrampe<\/i>, situ\u00e9e hors de la zone pr\u00e9serv\u00e9e par le \u00ab&nbsp;mus\u00e9e&nbsp;\u00bb d\u2019Auschwitz. Ce \u00ab&nbsp;Quai des Juifs&nbsp;\u00bb est un endroit pourtant essentiel pour comprendre, pour ne pas passer \u00ab&nbsp;\u00e0 c\u00f4t\u00e9&nbsp;\u00bb. C\u2019est ici, de 42 \u00e0 44, qu\u2019arrivaient les convois des d\u00e9port\u00e9s juifs et que s\u2019effectuait la s\u00e9lection, s\u00e9parant la minorit\u00e9 qui allait rentrer dans le camp, de la majorit\u00e9 conduite directement aux chambres \u00e0 gaz. 500 000 personnes sont descendues \u00e0 cet endroit pr\u00e9cis. C\u2019est ici que les familles juives furent s\u00e9par\u00e9es, que des enfants furent vus pour la derni\u00e8re fois par leurs parents, que des visages se sont embrass\u00e9s, que des regards ont pu se croiser, que des corps se sont serr\u00e9s. L\u2019endroit du d\u00e9chirement, du chaos irr\u00e9m\u00e9diable. Un terrain pourtant rest\u00e9 en friche jusqu\u2019en 2005, lorsqu\u2019un lieu de m\u00e9moire est enfin inaugur\u00e9 : un rail et des wagons. Mais sous la pression des riverains, la municipalit\u00e9 y a interdit l\u2019acc\u00e8s aux cars de tous ces \u00ab&nbsp;visiteurs&nbsp;\u00bb qui ont pourtant besoin d\u2019\u00eatre en groupe&nbsp;\u00e0 cet endroit-l\u00e0. Certains de ces visiteurs font part des insultes, des grognements, des regards furieux du voisinage sur leur passage, de crachats. Comme si cette marche n\u2019\u00e9tait pas assez complexe et triste. Si une once de l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 vous restait \u00e9ventuellement chevill\u00e9e au corps, la glace vous rattrape et se reforme, \u00e0 cet instant pr\u00e9cis.<\/p>\n<p>Se recueillir \u00e0 la&nbsp;<em>Judenrampe<\/em>, et pas ailleurs, est un acte souvent fondateur mais de ce que chacun voudra (ou pourra) y mettre. Cela ne regarde et n\u2019appartient qu\u2019\u00e0 soi. Mais de ce temps suspendu, il est une intrusion, d\u2019abord visuelle : celle d\u2019une maison paisible, neuve, jaune vif, aux \u00e9l\u00e9ments tout aussi vifs, presque coquette, quasi kitsch. Une balan\u00e7oire innocente, un petit jardinet propret, une petite cabane \u00e0 jeux ont pour vis-\u00e0-vis direct les wagons de la rampe de s\u00e9lection. En face \u00e0 face, sans filtre, sans traduction, sans explications. Une violence qui n\u2019a pas l\u2019air d\u2019y toucher. Ceux qui habitent l\u00e0 ? Pourquoi ? Ont-ils eu le choix ? Est-ce vraiment leur choix ? Des salauds ? De supr\u00eames imb\u00e9ciles ? &nbsp;Les deux ? &nbsp;Qui sont ces enfants que l\u2019on fait grandir ici ? Que retiendront-ils de leur maison d\u2019enfance ? &nbsp;Ces questions obs\u00e9dantes leur ont \u00e9t\u00e9 enfin pos\u00e9es par un jeune r\u00e9alisateur et ancien pr\u00e9sident de l\u2019UEJF, &nbsp;Jonathan Hayoun, dans&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.arte.tv\/guide\/fr\/064378-000-A\/sauver-auschwitz\" target=\"_blank\">un brillant documentaire \u00ab&nbsp;<i>Sauver Auschwitz ?<\/i>&nbsp;\u00bb<\/a>. Et les r\u00e9ponses brutes m\u00e9ritent qu\u2019on s\u2019y attarde : \u00ab&nbsp;<i>Nous habitons ici, dans notre nouvelle maison depuis 5 ou 6 ans. (\u2026) C\u2019est une question d\u2019emplacement, c\u2019est bien desservi. (\u2026) Cet endroit est li\u00e9 au camp mais pour nous, c\u2019est tout \u00e0 fait normal. C\u2019est une question d\u2019habitude. (\u2026) Le point faible ? Le nombre de touristes. Ils marchent n\u2019importe o\u00f9. Mais pour rien au monde je ne quitterais cet endroit&nbsp;\u00bb.<\/i><\/p>\n<p>Ces sinistres et d\u00e9lirantes histoires&nbsp;sont r\u00e9pandues. Elles cohabitent avec le solennel. Elles se partagent. Et le meilleur appui pour se rendre en Pologne est l\u2019ami, le camarade, l\u2019autre, si n\u00e9cessaire en ces circonstances.<\/p>\n<h3>Le laboratoire mondial<\/h3>\n<p>Des parents habitent aujourd\u2019hui, par choix, un des lieux de m\u00e9moire les plus absolus de la Shoah et souhaiteraient pouvoir y vivre&nbsp;<i>tranquillement<\/i>. Comme d\u2019autres.&nbsp;<i>\u00ab&nbsp;Paisiblement&nbsp;\u00bb. \u00ab&nbsp;Simplement&nbsp;\u00bb. \u00ab&nbsp;Normalement&nbsp;\u00bb.<\/i>&nbsp;Ici. Comme si de rien n\u2019\u00e9tait ? Un d\u00e9ni na\u00eff ? Crasse ? Telles sont les questions transversales mais relevant du symbole, de l\u2019\u00e9l\u00e9ment de laboratoire mondial, \u00e0 scruter en permanence. Se joue peut-\u00eatre l\u00e0 l\u2019indiff\u00e9rence du monde, encore et toujours, et de nombreuses batailles contemporaines. En Europe, des gens peuvent habiter sur le plus grand cimeti\u00e8re juif du monde en esp\u00e9rant y passer une vie confortable, fouler ce sol dans cette incertitude probable, peut-\u00eatre par v\u00e9ritable choix. Certains ont sciemment d\u00e9cid\u00e9 de faire se balancer leurs enfants en face de la&nbsp;<i>Judenrampe<\/i>. S\u2019\u00e9tonner alors de quoi d\u2019autre ? En ce lieu, est pos\u00e9e une matrice implacable pour le reste de ce que nous sommes, interrogeant l\u2019histoire, la politique, la psychanalyse, la sociologie, le droit, et \u00e0 l\u2019\u00e9vidence tout le spectre des sciences humaines.&nbsp;<i>\u00ab&nbsp;Fermer les yeux sur ce qu\u2019il s\u2019est pass\u00e9 pour continuer \u00e0 vivre&nbsp;\u00bb&nbsp;<\/i>? La m\u00e9moire est vivante, mouvante, et s\u2019effiloche si nous n\u2019y prenons garde. Ce lieu pr\u00e9cis est l\u2019incarnation m\u00eame de tous les appels \u00e0 la vigilance de tous les t\u00e9moins, sentinelles et passeurs du XX\u00e8me si\u00e8cle.<\/p>\n<p>Ce week-end encore, le chef de cabinet de la Maison Blanche se fourvoyait dans une involontaire parodie de d\u00e9claration, cens\u00e9e d\u00e9fendre elle-m\u00eame un \u00ab&nbsp;<i>f\u00e2cheux<\/i>&nbsp;\u00bb oubli de Donald Trump, relev\u00e9 par Bernard-Henri L\u00e9vy, \u00e0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e de la m\u00e9moire de la Shoah et de la pr\u00e9vention des crimes contre l\u2019humanit\u00e9 :&nbsp;<i>\u00ab&nbsp;I mean, everyone\u2019s suffering in the Holocaust, including obviously all of the Jewish people affected \u00bb<\/i>\u2026&nbsp;La m\u00e9moire historique est bel et bien fragile.<\/p>\n<p>Yad Vashem, le centre m\u00e9morial isra\u00e9lien pour les victimes de la Shoah semble lui avoir r\u00e9pondu hier dans un communiqu\u00e9 rappelant fermement, \u00ab \u00e0 l\u2019attention de tous, que l\u2019Holocauste \u00e9tait le g\u00e9nocide sans pr\u00e9c\u00e9dent de six millions de Juifs, perp\u00e9tr\u00e9 par l\u2019Allemagne nazie et ses collaborateurs, motiv\u00e9s par une id\u00e9ologie radicalement raciste et antis\u00e9mite, qui cherchait \u00e0 annihiler le peuple juif, sa culture, et son h\u00e9ritage \u00bb soulignant l\u2019imp\u00e9ratif de comprendre les faits de mani\u00e8re historiquement correcte.<\/p>\n<p>Et de la Shoah, Elie Wiesel nous a bien dit : \u00ab Toutes les victimes n\u2019\u00e9taient pas juives mais tous les Juifs \u00e9taient victimes \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>par Aline Le Bail-Kremer &nbsp; Treblinka, Birkenau, Judenrampe&#8230; R\u00e9cit et le\u00e7ons de voyages au coeur de la m\u00e9moire en Pologne. &nbsp; Le Tableau Il y a 5 ans, quelque part entre le camp d\u2019extermination de Treblinka et Varsovie, un soir, dans un restaurant routier. Un groupe d\u2019\u00e9tudiants juifs et d\u2019accompagnants, sans r\u00e9el app\u00e9tit, attabl\u00e9s \u00e0&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":59576,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-59575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Que nous apprennent les voyages de la m\u00e9moire ? Par Aline Le Bail-Kremer | HARISSA.COM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"par Aline Le Bail-Kremer &nbsp; Treblinka, Birkenau, Judenrampe... R\u00e9cit et le\u00e7ons de voyages au coeur de la m\u00e9moire en Pologne. &nbsp; Le Tableau Il y a\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Que nous apprennent les voyages de la m\u00e9moire ? Par Aline Le Bail-Kremer | HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"par Aline Le Bail-Kremer &nbsp; Treblinka, Birkenau, Judenrampe... R\u00e9cit et le\u00e7ons de voyages au coeur de la m\u00e9moire en Pologne. &nbsp; Le Tableau Il y a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/harissacom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-04T23:14:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/sauver-auschwitz.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b39019abb0aa5b7647f17008d97c0237\"},\"headline\":\"Que nous apprennent les voyages de la m\u00e9moire ? Par Aline Le Bail-Kremer\",\"datePublished\":\"2018-03-04T23:14:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\\\/\"},\"wordCount\":1852,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/sauver-auschwitz.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\\\/\",\"name\":\"Que nous apprennent les voyages de la m\u00e9moire ? Par Aline Le Bail-Kremer | HARISSA.COM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/sauver-auschwitz.jpg\",\"datePublished\":\"2018-03-04T23:14:31+00:00\",\"description\":\"par Aline Le Bail-Kremer &nbsp; Treblinka, Birkenau, Judenrampe... R\u00e9cit et le\u00e7ons de voyages au coeur de la m\u00e9moire en Pologne. &nbsp; Le Tableau Il y a\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/sauver-auschwitz.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/03\\\/sauver-auschwitz.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Que nous apprennent les voyages de la m\u00e9moire ? Par Aline Le Bail-Kremer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"name\":\"HARISSA.COM\",\"description\":\"Le Web des Juifs Tunisiens\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\",\"name\":\"Harissa.com - Le Web des Juifs Tunisiens\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"width\":235,\"height\":42,\"caption\":\"Harissa.com - Le Web des Juifs Tunisiens\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/harissacom\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b39019abb0aa5b7647f17008d97c0237\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Que nous apprennent les voyages de la m\u00e9moire ? Par Aline Le Bail-Kremer | HARISSA.COM","description":"par Aline Le Bail-Kremer &nbsp; Treblinka, Birkenau, Judenrampe... R\u00e9cit et le\u00e7ons de voyages au coeur de la m\u00e9moire en Pologne. &nbsp; Le Tableau Il y a","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Que nous apprennent les voyages de la m\u00e9moire ? Par Aline Le Bail-Kremer | HARISSA.COM","og_description":"par Aline Le Bail-Kremer &nbsp; Treblinka, Birkenau, Judenrampe... R\u00e9cit et le\u00e7ons de voyages au coeur de la m\u00e9moire en Pologne. &nbsp; Le Tableau Il y a","og_url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\/","og_site_name":"HARISSA.COM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/harissacom","article_published_time":"2018-03-04T23:14:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/sauver-auschwitz.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/b39019abb0aa5b7647f17008d97c0237"},"headline":"Que nous apprennent les voyages de la m\u00e9moire ? Par Aline Le Bail-Kremer","datePublished":"2018-03-04T23:14:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\/"},"wordCount":1852,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/sauver-auschwitz.jpg","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\/","name":"Que nous apprennent les voyages de la m\u00e9moire ? Par Aline Le Bail-Kremer | HARISSA.COM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/sauver-auschwitz.jpg","datePublished":"2018-03-04T23:14:31+00:00","description":"par Aline Le Bail-Kremer &nbsp; Treblinka, Birkenau, Judenrampe... R\u00e9cit et le\u00e7ons de voyages au coeur de la m\u00e9moire en Pologne. &nbsp; Le Tableau Il y a","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\/#primaryimage","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/sauver-auschwitz.jpg","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/sauver-auschwitz.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/que-nous-apprennent-les-voyages-de-la-memoire-par-aline-le-bail-kremer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Que nous apprennent les voyages de la m\u00e9moire ? Par Aline Le Bail-Kremer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","name":"HARISSA.COM","description":"Le Web des Juifs Tunisiens","publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization","name":"Harissa.com - Le Web des Juifs Tunisiens","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","width":235,"height":42,"caption":"Harissa.com - Le Web des Juifs Tunisiens"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/harissacom"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/b39019abb0aa5b7647f17008d97c0237","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/harissa.com\/news-wp"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=59575"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/59575\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/59576"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=59575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=59575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=59575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}