{"id":6081,"date":"2013-10-13T00:31:13","date_gmt":"2013-10-13T00:31:13","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=6081"},"modified":"2013-10-13T04:37:43","modified_gmt":"2013-10-13T04:37:43","slug":"origine-des-mots-biblecorantorah","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/origine-des-mots-biblecorantorah\/","title":{"rendered":"Origine des mots \u00ab\u00a0BIBLE\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbCORAN\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbTORAH\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<div id=\"yan-question\">\n<div>\n<p>\n\t\t\tOrigine des mots &quot;BIBLE&quot;,&quot;CORAN&quot;,&quot;TORAH&quot;<\/p>\n<div>\n\t\t\t&nbsp;<\/div>\n<ul>\n\t\t\t\n\t\t<\/ul>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n<div id=\"TZUvUjrvUGKLZTDpV3fN4Lj8jZsAu9l_M7gbwr2vx9yLgcdsL8I7\">\n<div>\n<p>\n\t\t\tLe mot latin&nbsp;biblia, &quot;bible&quot;, n&#39;apparut qu&#39;au XIIe si&egrave;cle, et il mettra du temps &agrave; s&#39;imposer. &Agrave; la longue, il supplantera&nbsp;Sacra Scriptura, &quot;&Eacute;criture sainte&quot;, toujours en cours dans l&#39;usage confessionnel.<\/p>\n<p>\n\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t\tLe mot &laquo; Bible &raquo; : vient du grec biblos. Ce mot a connu, au fil du temps, plusieurs mutations. Il d&eacute;signait &agrave; l&rsquo;origine les feuilles de papyrus sur lesquelles on &eacute;crivait. Ce n&rsquo;est peut-&ecirc;tre pas un hasard si l&rsquo;on a nomm&eacute; Byblos, la ville ph&eacute;nicienne qui, d&egrave;s le VIe si&egrave;cle av. J.C., exer&ccedil;ait sur la c&ocirc;te m&eacute;diterran&eacute;enne le contr&ocirc;le du commerce du papyrus entre l&rsquo;&Eacute;gypte et le monde grec. Comme ces feuilles de papyrus servaient de support &agrave; la transcription des &Eacute;critures, le singulier biblion fut de plus en plus utilis&eacute; par la Septante (version grecque de l&rsquo;Ancien Testament) pour d&eacute;signer le livre de la Loi (Dt 28,58) ou le livre de Mo&iuml;se (2 Ch 35,12) ou encore les livres saints (1 Mac 12,9) ou les livres sacr&eacute;s (2 Mac 8,23). Le terme biblos ne d&eacute;signait donc plus le support sur lequel on &eacute;crivait, mais ce qui &eacute;tait &eacute;crit &agrave; savoir l&rsquo;&Eacute;criture elle-m&ecirc;me. Au Ier si&egrave;cle, on utilisa le pluriel bibloi pour d&eacute;signer l&rsquo;ensemble des livres de l&rsquo;Ancien Testament (Flavius Jos&egrave;phe, Antiquit&eacute;s juives 1,132), le singulier ne servant plus qu&rsquo;&agrave; nommer l&rsquo;un d&rsquo;entre eux. Finalement, au IIe si&egrave;cle, le mot biblia fut utilis&eacute; par les P&egrave;res de l&rsquo;&Eacute;glise (Cl&eacute;ment d&rsquo;Alexandrie, Orig&egrave;ne) pour d&eacute;signer l&rsquo;ensemble des &eacute;crits de l&rsquo;Ancien et du Nouveau Testament. Ce dernier sens est celui que la tradition a conserv&eacute; jusqu&rsquo;&agrave; maintenant.<\/p>\n<p>\n\t\t\tpour Coran : &quot;Lire&quot; et &quot;r&eacute;citer&quot;, tel est le double sens du verbe arabe qara&rsquo;a d&rsquo;o&ugrave; vient le mot &quot;Coran&quot;. Le sens premier de ce verbe s&eacute;mitique, tr&egrave;s courant en h&eacute;breu (il appara&icirc;t 900 fois dans la Bible), est &quot;crier&quot;. Le Proche-Orient a &quot;invent&eacute;&quot; l&rsquo;&eacute;criture mais l&rsquo;&eacute;criture est d&rsquo;abord orale, proclam&eacute;e par les proph&egrave;tes et r&eacute;cit&eacute;e par les croyants.<\/p>\n<p>\t\t\tTorah : Ce mot h&eacute;breu proc&egrave;de de (yarah) qui signifie: jeter, lancer, tirer, projeter, et ce n&#39;est que le sens d&eacute;vi&eacute; qu&#39;en donnent: enseigner, montrer, indiquer.<\/p>\n<p>\t\t\tSi nous reprenons maintenant les quatre lettres qui composent le mot Torah nous trouvons la triade (tor) et la lettre (h&eacute;).<\/p>\n<p>\t\t\tLe mot (tor) comporte des significations multiples:<\/p>\n<p>\t\t\t* un temps: &acirc;ge, &eacute;poque;<\/p>\n<p>\t\t\t* un espace: forme, aspect;<\/p>\n<p>\t\t\t* un lieu de rencontre espace-temps: rang&eacute;e, ordre, le tour, l&#39;&eacute;ch&eacute;ance de quelqu&#39;un ou d&#39;un &eacute;v&eacute;nement;<\/p>\n<p>\t\t\t* une action d&#39;exploration (latour): parcourir, explorer.<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Origine des mots &quot;BIBLE&quot;,&quot;CORAN&quot;,&quot;TORAH&quot; &nbsp; Le mot latin&nbsp;biblia, &quot;bible&quot;, n&#39;apparut qu&#39;au XIIe si&egrave;cle, et il mettra du temps &agrave; s&#39;imposer. &Agrave; la longue, il supplantera&nbsp;Sacra Scriptura, &quot;&Eacute;criture sainte&quot;, toujours en cours dans l&#39;usage confessionnel. &nbsp; Le mot &laquo; Bible &raquo; : vient du grec biblos. Ce mot a connu, au fil du temps, plusieurs&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17733,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[15,1],"tags":[],"class_list":["post-6081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-religion","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Origine des mots &quot;BIBLE&quot;,&quot;CORAN&quot;,&quot;TORAH&quot; | HARISSA.COM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Le mot latin biblia, &quot;bible&quot;, n&#039;apparut qu&#039;au XIIe si\u00e8cle, et il mettra du temps \u00e0 s&#039;imposer. \u00c0 la longue, il supplantera Sacra Scriptura, &quot;\u00c9criture sainte&quot;, toujours en cours dans l&#039;usage confessionnel.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/origine-des-mots-biblecorantorah\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Origine des mots &quot;BIBLE&quot;,&quot;CORAN&quot;,&quot;TORAH&quot; | HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le mot latin biblia, &quot;bible&quot;, n&#039;apparut qu&#039;au XIIe si\u00e8cle, et il mettra du temps \u00e0 s&#039;imposer. \u00c0 la longue, il supplantera Sacra Scriptura, &quot;\u00c9criture sainte&quot;, toujours en cours dans l&#039;usage confessionnel.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/origine-des-mots-biblecorantorah\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-13T00:31:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-10-13T04:37:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/btc004.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/origine-des-mots-biblecorantorah\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/origine-des-mots-biblecorantorah\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282\"},\"headline\":\"Origine des mots \u00ab\u00a0BIBLE\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbCORAN\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbTORAH\u00a0\u00bb\",\"datePublished\":\"2013-10-13T00:31:13+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-13T04:37:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/origine-des-mots-biblecorantorah\\\/\"},\"wordCount\":580,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/origine-des-mots-biblecorantorah\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/btc004.jpg\",\"articleSection\":[\"Religion\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/origine-des-mots-biblecorantorah\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/origine-des-mots-biblecorantorah\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/origine-des-mots-biblecorantorah\\\/\",\"name\":\"Origine des mots \\\"BIBLE\\\",\\\"CORAN\\\",\\\"TORAH\\\" | HARISSA.COM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/origine-des-mots-biblecorantorah\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/origine-des-mots-biblecorantorah\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/btc004.jpg\",\"datePublished\":\"2013-10-13T00:31:13+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-13T04:37:43+00:00\",\"description\":\"Le mot latin biblia, \\\"bible\\\", n'apparut qu'au XIIe si\u00e8cle, et il mettra du temps \u00e0 s'imposer. \u00c0 la longue, il supplantera Sacra Scriptura, \\\"\u00c9criture sainte\\\", toujours en cours dans l'usage confessionnel.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/origine-des-mots-biblecorantorah\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/origine-des-mots-biblecorantorah\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/origine-des-mots-biblecorantorah\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/btc004.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/01\\\/btc004.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/origine-des-mots-biblecorantorah\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Origine des mots \u00ab\u00a0BIBLE\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbCORAN\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbTORAH\u00a0\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"name\":\"HARISSA.COM\",\"description\":\"Le Web des Juifs Tunisiens\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\",\"name\":\"Harissa.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"width\":235,\"height\":42,\"caption\":\"Harissa.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Origine des mots \"BIBLE\",\"CORAN\",\"TORAH\" | HARISSA.COM","description":"Le mot latin biblia, \"bible\", n'apparut qu'au XIIe si\u00e8cle, et il mettra du temps \u00e0 s'imposer. \u00c0 la longue, il supplantera Sacra Scriptura, \"\u00c9criture sainte\", toujours en cours dans l'usage confessionnel.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/origine-des-mots-biblecorantorah\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Origine des mots \"BIBLE\",\"CORAN\",\"TORAH\" | HARISSA.COM","og_description":"Le mot latin biblia, \"bible\", n'apparut qu'au XIIe si\u00e8cle, et il mettra du temps \u00e0 s'imposer. \u00c0 la longue, il supplantera Sacra Scriptura, \"\u00c9criture sainte\", toujours en cours dans l'usage confessionnel.","og_url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/origine-des-mots-biblecorantorah\/","og_site_name":"HARISSA.COM","article_published_time":"2013-10-13T00:31:13+00:00","article_modified_time":"2013-10-13T04:37:43+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/btc004.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/origine-des-mots-biblecorantorah\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/origine-des-mots-biblecorantorah\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282"},"headline":"Origine des mots \u00ab\u00a0BIBLE\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbCORAN\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbTORAH\u00a0\u00bb","datePublished":"2013-10-13T00:31:13+00:00","dateModified":"2013-10-13T04:37:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/origine-des-mots-biblecorantorah\/"},"wordCount":580,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/origine-des-mots-biblecorantorah\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/btc004.jpg","articleSection":["Religion","Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/origine-des-mots-biblecorantorah\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/origine-des-mots-biblecorantorah\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/origine-des-mots-biblecorantorah\/","name":"Origine des mots \"BIBLE\",\"CORAN\",\"TORAH\" | HARISSA.COM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/origine-des-mots-biblecorantorah\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/origine-des-mots-biblecorantorah\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/btc004.jpg","datePublished":"2013-10-13T00:31:13+00:00","dateModified":"2013-10-13T04:37:43+00:00","description":"Le mot latin biblia, \"bible\", n'apparut qu'au XIIe si\u00e8cle, et il mettra du temps \u00e0 s'imposer. \u00c0 la longue, il supplantera Sacra Scriptura, \"\u00c9criture sainte\", toujours en cours dans l'usage confessionnel.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/origine-des-mots-biblecorantorah\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/origine-des-mots-biblecorantorah\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/origine-des-mots-biblecorantorah\/#primaryimage","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/btc004.jpg","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/btc004.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/origine-des-mots-biblecorantorah\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Origine des mots \u00ab\u00a0BIBLE\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbCORAN\u00a0\u00bb,\u00a0\u00bbTORAH\u00a0\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","name":"HARISSA.COM","description":"Le Web des Juifs Tunisiens","publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization","name":"Harissa.com","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","width":235,"height":42,"caption":"Harissa.com"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6081\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}