{"id":6269,"date":"2014-04-14T05:29:01","date_gmt":"2014-04-14T05:29:01","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=6269"},"modified":"2014-04-14T00:08:09","modified_gmt":"2014-04-14T00:08:09","slug":"les-fieres-synagogues-du-caire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/les-fieres-synagogues-du-caire\/","title":{"rendered":"Les fi\u00e8res synagogues du Caire"},"content":{"rendered":"<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tLes fi&egrave;res synagogues du Caire<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tIl y eut jusqu&rsquo;&agrave; 78 synagogues en Egypte, dont 37 au Caire. Deux d&rsquo;entre elles, Ben Ezra et Maimonide, ont &eacute;t&eacute; r&eacute;cemment r&eacute;nov&eacute;es par le Conseil Supr&ecirc;me des Antiquit&eacute;s&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tL&rsquo;histoire veut que la synagogue de Ben Ezra, tenue pour &ecirc;tre la plus ancienne du Moyen-Orient, et donc du monde, ait &eacute;t&eacute; construite &agrave; l&rsquo;endroit m&ecirc;me de la d&eacute;couverte de Mo&iuml;se. Edifi&eacute;e sous le r&egrave;gne du roi babylo&shy;nien Nabuchodonosor et portant alors le nom de J&eacute;r&eacute;mie, elle fut d&eacute;truite par les Romains en 30 av. J.-C.<\/p>\n<p>\n\tEn 641, le g&eacute;n&eacute;ral arabe Amr Ibn Al-Ass, aussi compagnon de Mohamad, vainc les Byzantins en Egypte. Sous pr&eacute;texte que la zone de l&rsquo;ancienne synagogue avait servi de refuge &agrave; Marie, Joseph et J&eacute;sus, les coptes y construisirent la basilique Saint-Michel, bien&shy;t&ocirc;t d&eacute;truite par l&rsquo;imam fatimide Al-Hakim Bi Amr Allah.<\/p>\n<p>\n\tPlus tard, en 1115, le rabbin Abraham Ibn Ezra, originaire de J&eacute;rusalem, vint r&eacute;clamer l&rsquo;emplacement aupr&egrave;s des notables puis du patriarche d&rsquo;Alexandrie. Apr&egrave;s avoir pay&eacute; un important tribut, il reb&acirc;tit la synagogue sur la structure de l&rsquo;ancienne basilique.<\/p>\n<p>\n\tDe petite taille, elle se dresse &agrave; l&rsquo;angle sud-est du quartier copte, &agrave; quelques pas de la mosqu&eacute;e de Amr Ibn Al-Ass. Son architecture semble chr&eacute;tienne : sa structure comporte 12 piliers de marbre, d&eacute;finissant 3 nefs diff&eacute;&shy;rentes. Les arabesques et les lustres semblent, eux, islamiques.<\/p>\n<p>\n\tEnfin, les ornements rappellent que le lieu en place est une synagogue. Le verset 39-9 du livre de l&rsquo;Exode est d&rsquo;ailleurs grav&eacute; en h&eacute;breu sur une plaque en marbre. L&rsquo;int&eacute;rieur est riche&shy;ment couvert de mosa&iuml;ques en ivoire et en nacre, et une mezzanine en bois court le long des murs. On y trouve aussi un&nbsp;mikv&eacute;, bain rituel, vieux de 900 ans. Quelques pavillons demeurent aussi l&agrave;. Ils ont &eacute;t&eacute; construits par la communaut&eacute; isra&eacute;lite au profit des familles juives dans le besoin, ont &eacute;t&eacute; habit&eacute;s puis d&eacute;sert&eacute;s en 1968.<\/p>\n<p>\n\tFaute de maintenance, la synagogue est en ruine jusqu&rsquo;au d&eacute;but des ann&eacute;es 1980. Celle-ci mettra plus de 30 ans &agrave; se relever. Apr&egrave;s 10 ans de travaux, d&eacute;but&eacute;s en 1982, par le Centre canadien d&rsquo;arch&eacute;ologie, elle souffre du trem&shy;blement de terre de 1992. Finalement, la res&shy;tauration ne sera achev&eacute;e qu&rsquo;en 2007, sous l&rsquo;administration du CSA.<\/p>\n<p>\n\tLa synagogue de Ben Ezra est particuli&egrave;re&shy;ment c&eacute;l&egrave;bre pour sa &laquo;&nbsp;Gueniza&nbsp;&raquo; (archivage juif) contenant 250 000 documents, &eacute;crits en h&eacute;breu, arabe, jud&eacute;o-espagnol et yiddish, datant de 870 &agrave; 1880. Ils retracent l&rsquo;histoire quotidienne et religieuse de la communaut&eacute; juive, avec notamment des &eacute;crits de Mo&iuml;se Maimonide. Aujourd&rsquo;hui, la plupart des docu&shy;ments sont conserv&eacute;s &agrave; Cambridge.<\/p>\n<p>\n\tLa synagogue de Mo&iuml;se Maimonide<\/p>\n<p>\n\tM&eacute;decin, philosophe et th&eacute;ologien juif, Mo&iuml;se Maimonide (1135 Cordoue, 1204 Caire) est &agrave; l&rsquo;origine de cette synagogue dans le quartier de Moski au Caire. Celle-ci a &eacute;t&eacute; construite au XIXe si&egrave;cle, en addition &agrave; la &laquo;&nbsp;Yeshiva&nbsp;&raquo; (centre d&rsquo;&eacute;tudes juif) de Maimonide.<\/p>\n<p>\n\tCe contemporain d&rsquo;Averro&egrave;s a &eacute;crit les r&egrave;gles dites &laquo;&nbsp;Mishn&eacute; Thora&nbsp;&raquo;, consid&eacute;r&eacute;es comme valeurs cardinales par les juifs et enseign&eacute;es jusqu&rsquo;&agrave; aujourd&rsquo;hui partout dans le monde. L&rsquo;emplacement a une valeur mys&shy;tique profonde, qui vaut aussi pour les chr&eacute;&shy;tiens et les musulmans. En effet, certains miracles de gu&eacute;rison ont &eacute;t&eacute; attest&eacute;s au long des derniers si&egrave;cles &agrave; cet endroit.<\/p>\n<p>\n\tLa synagogue, &eacute;galement de petite taille, a &eacute;t&eacute; r&eacute;nov&eacute;e une premi&egrave;re fois par la commu&shy;naut&eacute; juive &eacute;gyptienne au d&eacute;but du XXe si&egrave;cle.<\/p>\n<p>\n\tCependant, les transformations qu&rsquo;a subies l&rsquo;ensemble de la plaine du Caire, notamment pour installer les canalisations, lui ont caus&eacute; des dommages profonds. En 1969, son plafond en bois s&rsquo;&eacute;croule. Deux restaurations tr&egrave;s co&ucirc;&shy;teuses sont financ&eacute;es dans les ann&eacute;es 1980 par un banquier parisien d&rsquo;origine &eacute;gyptienne, M. Vattouri : toutes deux manquent de l&rsquo;expertise n&eacute;cessaire, et la synagogue s&rsquo;&eacute;croule lors du tremblement de terre de 1992.<\/p>\n<p>\n\tLe CSA &eacute;labore alors un vaste plan de res&shy;tauration et d&rsquo;assainissement des sols qui supportent le b&acirc;timent. Commenc&eacute;e en 2008, la restauration est maintenant finie. La syna&shy;gogue est sur pied et pimpante au coeur du Caire islamique. Ce n&rsquo;est pas pour autant qu&rsquo;on y voit des fid&egrave;les. En effet, il est rare que les c&eacute;r&eacute;monies atteignent le quorum de 10 hommes, n&eacute;cessaires &agrave; leurs rituels .<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Les fi&egrave;res synagogues du Caire &nbsp; &nbsp; Il y eut jusqu&rsquo;&agrave; 78 synagogues en Egypte, dont 37 au Caire. Deux d&rsquo;entre elles, Ben Ezra et Maimonide, ont &eacute;t&eacute; r&eacute;cemment r&eacute;nov&eacute;es par le Conseil Supr&ecirc;me des Antiquit&eacute;s&nbsp; L&rsquo;histoire veut que la synagogue de Ben Ezra, tenue pour &ecirc;tre la plus ancienne du Moyen-Orient, et donc&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17821,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[110,30,11,15,1],"tags":[],"class_list":["post-6269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alexandrie","category-egypte","category-moyen-orient","category-religion","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}