{"id":6319,"date":"2013-03-10T18:20:57","date_gmt":"2013-03-10T18:20:57","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=6319"},"modified":"2013-03-10T18:20:57","modified_gmt":"2013-03-10T18:20:57","slug":"des-victimes-du-hamas-poursuivent-en-justice-le-credit-lyonnais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/des-victimes-du-hamas-poursuivent-en-justice-le-credit-lyonnais\/","title":{"rendered":"Des victimes du Hamas poursuivent en justice le Cr\u00e9dit Lyonnais"},"content":{"rendered":"<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tDes victimes du Hamas poursuivent en justice le Cr&eacute;dit Lyonnais<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tIl y a pr&egrave;s de 10 ans, Steven Averbach, un officier de police isra&eacute;lien n&eacute; au New Jersey, a r&eacute;alis&eacute; qu&rsquo;un passager de l&rsquo;autobus dans lequel il se trouvait &eacute;tait un terroriste d&eacute;guis&eacute; en juif orthodoxe. Il a alors pris une d&eacute;cision&nbsp;h&eacute;ro&iuml;que&nbsp;qui a sauv&eacute; des dizaines de vie, et chang&eacute; pour toujours le cours de la sienne.<\/p>\n<p>\n\t<br \/>\n\tIl a sorti son arme, mais avant qu&rsquo;il n&rsquo;ait la possibilit&eacute; de tirer, le terroriste a fait sauter sa bombe, tuant 7 personnes et en blessant 20 autres. Steven, &acirc;g&eacute; au moment des faits de 37 ans et p&egrave;re de 4 enfants, a cependant emp&ecirc;ch&eacute; le terroriste du Hamas d&rsquo;atteindre sa cible, le centre ville dens&eacute;ment peupl&eacute;, o&ugrave; le bilan aurait &eacute;t&eacute; beaucoup plus &eacute;lev&eacute;. Averbach est malheureusement rest&eacute; t&eacute;trapl&eacute;gique, et est mort en 2010 des suites de ses blessures.<\/p>\n<p>\n\tLa semaine derni&egrave;re, un juge f&eacute;d&eacute;ral de Brooklyn a statu&eacute; que la famille Averbach, ainsi que les survivants am&eacute;ricains et les familles de dizaines d&rsquo;autres victimes des attaques du Hamas ayant eu lieu en Isra&euml;l entre 2002 et 2004, pouvait intenter un proc&egrave;s au Cr&eacute;dit Lyonnais. En effet, ce dernier a g&eacute;r&eacute; les fonds d&rsquo;un &laquo;&nbsp;organisme de bienfaisance&nbsp;&raquo; palestinien alors qu&rsquo;il savait que celui ci &eacute;tait directement li&eacute; au Hamas.<\/p>\n<p>\n\tLa m&egrave;re de Steve, Maida Averbach, qui vit dans le New Jersey, a d&eacute;clar&eacute; qu&rsquo;elle avait bien l&rsquo;intention d&rsquo;assister au proc&egrave;s civil, qui devrait d&eacute;buter cette ann&eacute;e &agrave; Brooklyn.<\/p>\n<p>\n\t&laquo;&nbsp;Mon mari et moi &eacute;tion tr&egrave;s heureux quand nous avons entendu la d&eacute;cision du juge&nbsp;&raquo;, a-t-elle d&eacute;clar&eacute;.&nbsp;&laquo;&nbsp;Nous esp&eacute;rons vraiment que ce proc&egrave;s va permettre &agrave; tous ces gens qui ont &eacute;t&eacute; victimes par le pass&eacute; de trouver la justice. [Steve] touverait qu&rsquo;il est temps, grand temps.&nbsp;&raquo;<\/p>\n<p>\n\tLa d&eacute;cision historique rendue par Dora Irisarry, le juge du District Est, a &eacute;t&eacute; motiv&eacute;e par le fait que les avocats aient fait valoir que le Cr&eacute;dit Lyonnais savaient que le compte qu&rsquo;ils g&eacute;raient pour le &laquo;&nbsp;comit&eacute; de bienfaisance et de secours aux Palestiniens&nbsp;&raquo; &eacute;tait une couverture pour le Hamas, et que les fonds transmis avaient contribu&eacute; &agrave; financer 15 actes de terrorisme sp&eacute;cifiques en Isra&euml;l, causant la mort et les blessures des plaignants. Irisarry a d&eacute;termin&eacute;e que dans 14 des 15 cas, il y avait&nbsp;suffisamment&nbsp;de preuves pour relier directement avec les atrocit&eacute;s, d&eacute;clarant que&nbsp;&laquo;&nbsp;un jury raisonnable pourrait conclure que les montants cons&eacute;quents d&rsquo;argent envoy&eacute; par l&rsquo;accus&eacute; &agrave; des organisations de fa&ccedil;ade du Hamas &eacute;tait une raison majeure ayant permis au Hamas d&rsquo;&ecirc;tre en mesure d&rsquo;accomplir les attentats terroristes concern&eacute;s&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<p>\n\tLes attentats concern&eacute;s inclus certains des plus tristement c&eacute;l&egrave;bre de l&rsquo;histoire isra&eacute;lienne : 5 attentas de bus ayant tu&eacute;s 73 personnes et &eacute;t&eacute; la cause de centaines de mutil&eacute;s, l&rsquo;attentat du Park Hotel de Netanya un soir de Seder de Pessah ayant&nbsp;co&ucirc;t&eacute;&nbsp;la vie &agrave; 30 personnes, celui du Caf&eacute; Frank Sinatra &agrave; l&rsquo;Universit&eacute;&nbsp;H&eacute;bra&iuml;que&nbsp;de J&eacute;rusalem (9 morts) et celui d&rsquo;un club social de Rishon le Tsion (15 morts). Le Hamas a revendiqu&eacute; une responsabilit&eacute; unique ou partag&eacute;e avec d&rsquo;autres groupe terroristes dans chacun des 14 attentats retenus. Dans le quinzi&egrave;me, une attaque au mortier ayant tu&eacute; une femme de 24 ans, le juge a d&eacute;cid&eacute; qu&rsquo;il n&rsquo;y avait pas&nbsp;suffisamment&nbsp;de preuves que le Hamas &eacute;tait effectivement l&rsquo;auteur.<\/p>\n<p>\n\tLa juge a constat&eacute; que le Cr&eacute;dit Lyonnais avait &eacute;mis des pr&eacute;occupations concernant les fonds de &laquo;&nbsp;l&rsquo;organisme de bienfaisance&nbsp;&raquo; d&eacute;s 1997, et avait &agrave; nouveau fait part de ses pr&eacute;occupations &agrave;&nbsp;l&rsquo;organisme&nbsp;fran&ccedil;ais de s&eacute;curit&eacute; financi&egrave;re, mais avait cependant gard&eacute; le compte ouvert jusqu&rsquo;en 2003.<\/p>\n<p>\n\t&laquo;&nbsp;Elles [les banques] aiment &agrave; penser que cela est nuanc&eacute; et qu&rsquo;elles se situent dans une zone grise, mais le point de fond que nous d&eacute;fendons est que les personnes qui aident ceux qui ciblent les autobus, les caf&eacute;s, &hellip; se sont sorties du contrat social., a d&eacute;clar&eacute; le procureur Gary Osen, qui repr&eacute;sente diff&eacute;rents plaignants dans ces poursuites contre le Cr&eacute;dit Lyonnais depuis bient&ocirc;t dix ans.&laquo;&nbsp;Malheureusement, &agrave; notre avis, le Cr&eacute;dit Lyonnais, et d&rsquo;autres, &eacute;taient plus pr&eacute;occup&eacute;s par leur petites affaires financi&egrave;res et par leur propre exposition juridique, bien plus que par le fait de mettre entre les mains du Hamas des millions de dollars.&nbsp;&raquo;<\/p>\n<p>\n\tLe procureur Stephen Landes, qui a pas le pass&eacute; remport&eacute; un certain nombre de proc&egrave;s tr&egrave;s m&eacute;diatis&eacute;s contre ce genre de soutien du terrorisme, a d&eacute;clar&eacute; &agrave; Fox News que ces proc&egrave;s avaient incit&eacute; les banques &agrave; arr&ecirc;ter de fermer les yeux sur ces clients qui utilisaient leurs services pour collecter, puis d&eacute;penser de l&rsquo;argent pour des attaques terroristes.&nbsp;&laquo;&nbsp;Le juge comprend que les banques jouent un r&ocirc;le tr&egrave;s important dans le financement du terrorisme&nbsp;&raquo;, a-t-il d&eacute;clar&eacute;.&nbsp;&laquo;&nbsp;Les banquiers &ndash; s&rsquo;ils ont un cerveau &ndash; sont maintenant beaucoup plus vigilants que par le pass&eacute; &agrave; ne pas fournir de soutien financier aux organisations terroristes.&nbsp;&raquo;<\/p>\n<p>\n\tMaida Averbach dit que le long combat qu&rsquo;elle m&egrave;ne pour obtenir justice pour son fils et d&rsquo;autres victimes vaut la peine d&rsquo;&ecirc;tre men&eacute;.&nbsp;&laquo;&nbsp;Il y a beaucoup d&rsquo;autres familles qui ont malheureusement &eacute;t&eacute; frapp&eacute;es de trag&eacute;dies similaires&nbsp;&raquo;, a-t-elle d&eacute;clar&eacute;e.&nbsp;&laquo;&nbsp;Nous avons une responsabilit&eacute; envers la famille, particuli&egrave;rement envers ceux qui nous ont quitt&eacute;s et pour lesquels un horrible changement de vie a eu lieu. Malheureusement, cela ne nous ram&egrave;nera pas nos proches.&nbsp;&raquo;<\/p>\n<p>\n\tNDLR&nbsp;: il y aura-t-il bient&ocirc;t des proc&egrave;s similaires lanc&eacute;s cette fois ci contre les &eacute;tats qui, en finan&ccedil;ant directement et en toute conscience les &laquo;&nbsp;salaires&nbsp;&raquo; des terroristes palestiniens, se rendent coupables du m&ecirc;me type de complicit&eacute;, et ce alors que les rapports leur signifiant l&rsquo;utilisation de leur argent pour financer la terreur sont l&eacute;gions ?<\/p>\n<p>\n\tPar&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.foxnews.com\/world\/2013\/03\/07\/victims-hamas-attacks-to-sue-french-bank-that-handled-terror-group-funds\/\">Fox News<\/a>&nbsp;&ndash; Adaptation&nbsp;JSSNews<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Des victimes du Hamas poursuivent en justice le Cr&eacute;dit Lyonnais &nbsp; &nbsp; Il y a pr&egrave;s de 10 ans, Steven Averbach, un officier de police isra&eacute;lien n&eacute; au New Jersey, a r&eacute;alis&eacute; qu&rsquo;un passager de l&rsquo;autobus dans lequel il se trouvait &eacute;tait un terroriste d&eacute;guis&eacute; en juif orthodoxe. Il a alors pris une d&eacute;cision&nbsp;h&eacute;ro&iuml;que&nbsp;qui&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17845,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[27,11,435,1],"tags":[],"class_list":["post-6319","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hamas","category-moyen-orient","category-new-jersey","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6319\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}