{"id":64416,"date":"2020-11-30T21:10:36","date_gmt":"2020-11-30T21:10:36","guid":{"rendered":""},"modified":"2020-11-30T21:10:36","modified_gmt":"2020-11-30T21:10:36","slug":"rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\/","title":{"rendered":"RIEN N\u2019A PU LE RETENIR &#8211; L\u2019OISEAU S\u2019EST ENVOL\u00c9, par Alain Chouffan"},"content":{"rendered":"<p>RIEN N\u2019A PU LE RETENIR<\/p>\n<p>L\u2019OISEAU S\u2019EST ENVOL\u00c9<\/p>\n<p>Hubert Khiat s\u2019en est all\u00e9. Il faisait partie des \u201cmiens\u201d autrement dit, de mes proches. Avec son d\u00e9part, c est tout un pan de ma vie qui s\u2019en va. Une vie de mis\u00e8re que nous avons travers\u00e9e ensemble ! Ouahhhhh ! Les souvenirs se bousculent dans ma t\u00eate. En vrac :<\/p>\n<p>Ensemble, \u00e0 Tunis, nous avons partag\u00e9 des soir\u00e9es mondaines ou j\u2019y \u00e9tais invit\u00e9 en tant que journaliste, au journal\u201dLa Presse\u201d. Hubert \u00e9tait fier de c\u00f4toyer tous ces gens connus. A l\u2019aise, il parlait avec eux, trouvant toujours un pr\u00e9texte. Une autre fois, il m&rsquo;a remplac\u00e9, dans un jury d\u2019\u00e9lection de Miss Tunisie. Il en est sorti \u00e9merveill\u00e9 ! \u201c Incroyable ! Elles m\u2019ont toutes donn\u00e9 leurs num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone! J\u2019en ai pour tout l\u2019hiver\u201d m\u2019a t-il dit avec un regard complice et une voix d adolescent.<\/p>\n<p>Ensemble, nous avons pr\u00e9par\u00e9 notre premi\u00e8re ann\u00e9e de pharmacie. Le soir, nous travaillons sur la \u00ab reconnaissance des plantes m\u00e9dicinales \u00bb qui se terminaient par des crises de rires \u00e0 n\u2019en plus finir. Nous avions la rage de r\u00e9ussir. Pour sortir de notre milieu de \u201cpauvres\u201d comme on nous appelait.<\/p>\n<p>Ensemble nous avons quitt\u00e9 Tunis pour Paris. Nous esp\u00e9rions trouver une chambre pas trop ch\u00e8re\u201d. Nous avons trouv\u00e9 quatre murs blancs : une buanderie d\u00e9saffect\u00e9e dans une cour ! Avec au milieu de ces murs, une mezzanine qui coupait en deux leur hauteur pour faire deux&#8230;chambres ! Nous avons pass\u00e9 une nuit \u00e0 discuter pour savoir lequel des deux allait habiter en haut, son acc\u00e8s se faisant par une courte \u00e9chelle. A l\u2019int\u00e9rieur, il n\u2019y avait ni toilettes, ni fen\u00eatres, ni armoire, ni robinet, rien d\u2019autre que des murs blancs tach\u00e9s de peinture noire. Et, le matin, pour sortir, nous devions d\u00e9foncer la porte, bloqu\u00e9e par la neige. On s&rsquo;y mettait \u00e0 deux pour y parvenir \u00e0 coups d\u2019\u00e9paule ! C\u2019\u00e9tait un calvaire. Une vie de mis\u00e8re et de souffrance. une vie de chien ! Nous avions d\u00e9cid\u00e9 de partir ailleurs.<\/p>\n<p>Ensemble, nous avons cherch\u00e9 cette fois, une chambre d&rsquo;h\u00f4tel, rue Delambre, \u00e0 Montparnasse. Une chambre pour nous deux oui ! Nous avons dormi pendant des mois dans le m\u00eame&#8230; lit. Le matin, Hubert \u00e9tait toujours de mauvaise humeur parce que je le r\u00e9veillais pour aller \u00e0 la Facult\u00e9. Lui, \u00e0 la fac de pharmacie, et moi, \u00e0 la fac de droit et des sciences \u00e9conomiques, rue d\u2019Assas, \u00e0 200 m\u00e8tres. Nous \u00e9tions ins\u00e9parables. On s\u2019attendait \u00e0 midi pour d\u00e9jeuner, au Foyer juif, rue M\u00e9dicis, \u00e0 deux pas du grand caf\u00e9 \u201cLe Rostand\u201d, quartier g\u00e9n\u00e9ral des \u00e9tudiants tunes.<\/p>\n<p>Ensemble , nous avons dragu\u00e9 sur le Boulevard Saint-Michel, de jeunes parisiennes qui se moquaient de nous parce que nous avions les \u201cpoches vides\u201d , comme elles disaient, pour leur offrir un caf\u00e9 ! L\u00e0, nous avons pris conscience qu\u2019il nous fallait vite trouver un petit job d\u2019\u00e9tudiant. Ce qui fut fait. Lui, dans une pharmacie, moi en donnant des cours de maths. Que de rires, de complicit\u00e9s, d\u2019amiti\u00e9, de souvenirs de cette \u00e9poque ! A jamais incrust\u00e9s, ciment\u00e9s m\u00eame dans nos m\u00e9moires. Nous avions un mot de passe \u201cMontparnasse\u201d pour exprimer, devant une vitrine, qu\u2019un achat \u00e9tait trop cher pour nous. Cette mis\u00e8re a forg\u00e9 notre amiti\u00e9. Elle \u00e9tait notre cordon ombilical. In\u00e9branlable et ins\u00e9parable.<\/p>\n<p>Les ann\u00e9es passent. Une nouvelle vie commence. Nos mariages, nos enfants, l\u2019exercice de notre m\u00e9tier, lui, pharmacien, moi, journaliste, chacun dans son domaine. Et puis bien s\u00fbr, les voyages ! Inoubliables ! En Inde, au Br\u00e9sil, au S\u00e9n\u00e9gal, \u00e0 Berlin, en Gambie, en Turquie, et j\u2019en passe, et les vacances \u00e0 Ibiza, les locations communes de la m\u00eame FINCA, pendant des ann\u00e9es. Tout d\u00e9file en ce moment, encore sous le choc de cette terrible nouvelle. Notre amiti\u00e9 ne cessait de se renforcer par nos confidences. Sur tous les sujets. Sur lui. Sur les tunes qu\u2019il aimait, sur ceux qu\u2019il critiquait et ceux qui l\u2019ont humili\u00e9. Il \u00e9tait rancunier. Il n\u2019oubliait rien. Il pensait \u00e0 tout. Son avenir, ses inqui\u00e9tudes sur la vie, sa famille qu\u2019il adorait. Il \u00e9tait fier de ses 3 enfants, Carole, Laura, Michael&#8230; de ce dernier quand il est devenu pharmacien \u201cTu t\u2019imagines ! Eh! coco ! pharmacien comme moi ! je n\u2019ose y croire\u201d. Nicole, bien s\u00fbr, toujours avec tendresse et une pointe d\u2019ironie \u201celle m\u2019\u00e9coute plus la coquine ! Elle se l\u00e2che\u201d . Il inventait des mots, des expressions, toujours pr\u00eat \u00e0 plaisanter avec son humour d\u00e9cal\u00e9. Du \u201cGrand Hubert\u201d comme je le lui disais. Il \u00e9tait invit\u00e9 dans toutes les f\u00eates tunes, et l\u00e0, il s&rsquo;abandonnait. Il dansait de tout son saoul, un verre de whisky \u00e0 la main. Il s\u2019oubliait, il riait, il taquinait ceux qui \u00e9taient en face de lui. C\u2019est \u00e7\u00e0, Hubert, la danse dans la peau. Le bonheur de vivre. La joie d \u00eatre avec des amis. Vivre intens\u00e9ment. Plaisanter. Ses amis l&rsquo;adorent. Il restait imperturbablement lui m\u00eame comme son instinct le dirigeait. Nature. Pur . &#8230;<\/p>\n<p>Et m\u00eame si nous fr\u00e9quentions des amis diff\u00e9rents, nous n\u2019avions jamais rompu le fil de notre amiti\u00e9. Lui, baignait comme un petit poisson dans l\u2019ambiance tune. Moi, par ma profession de journaliste, au milieu de mes fr\u00e9quentations professionnelles, dans un monde diff\u00e9rent. Mais Hubert \u00e9tait toujours l\u00e0. On ne pouvait s emp\u00eacher de se voir en t\u00eate \u00e0 t\u00eate. On passait des nuits chez Castel, au restaurant, au Flore \u00e0 discuter de tout et de rien. Avec l\u2019accord de Nicole, bien s\u00fbr. La politique, les dessous de la politique surtout, le passionnait. Mais sa vraie passion, c\u2019\u00e9tait les&#8230; \u201cTunes\u201d. Il les connaissait un par un. Et Il connaissait tout sur eux. Leur histoire, leur famille, leurs petits secrets. Il \u00e9tait \u00e0 lui seul un \u201cWho\u2019s who\u201d tune. La m\u00e9moire des Tunes. Il adorait papillonner de bande en bande. D\u2019ailleurs, on aurait pu le surnommer \u00ab Papillon \u00bb. Mais il avait d\u00e9j\u00e0 un surnom: \u201cl\u2019oiseau\u201d parce qu\u2019il allait picorer \u201cla ou la soupe est chaude\u201d disait-il. A Tunis, puis \u00e0 Paris on s\u2019appelait \u201cHochlaf\u201d du nom du photographe de la Presse qui nous accompagnait dans les r\u00e9ceptions. Un jour, il m\u2019a dit qu\u2019il voulait me faire sortir de mon monde d&rsquo;intellectuels, \u201ctrop ferm\u00e9\u201d \u00e0 ses yeux, pour m&rsquo;entra\u00eener dans le milieu \u201ctune\u201d qu\u2019il estimait plus adapt\u00e9 pour nous voir plus souvent. Ce qu\u2019il a fait. Il m\u2019a pr\u00e9sent\u00e9 quelques perles tunisiennes comme Pierre Besnainou, Bibal, Jacques et Carole Liscia, Paulo et Jean-Jacques Berdat, G\u00e9rard Boublil, qui sont devenus par la suite mes amis. Quand je lui faisais remarquer qu\u2019il avait r\u00e9ussi ce \u201ctransfert\u201d, il me r\u00e9pondait avec un coup d\u2019oeil approbateur : \u201cMais c\u2019est normal fr\u00e9rot ! Toi, tu m\u2019as fait kiffer avec tes personnalit\u00e9s, Castel, et tant d\u2019autres, laisse-moi alors te pr\u00e9senter \u00e0 mon tour de vrais \u201ctunes\u201d!\u201d. Il n\u2019\u00e9tait jamais m\u00e9chant, toujours ironique. Une ironie qui passait bien. Presque naturelle. Il avait l\u2019art de poser des questions en d\u00e9cal\u00e9 alors qu\u2019il connaissait d\u2019avance la r\u00e9ponse . Juste pour s\u2019informer.\u201cQuoi c\u2019est vrai ? Pas possible! Non je ne te crois pas !\u201d Et, la personne s&rsquo;acharne alors pour le convaincre , \u00e0 dire tout de ce qu\u2019elle sait. C\u2019\u00e9tait l\u00e0 son pi\u00e8ge pr\u00e9f\u00e9r\u00e9. Tout savoir.<\/p>\n<p>Il me fascinait. Je m\u2019en prenais quelquefois \u00e0 lui, en lui reprochant de \u201ctrop conna\u00eetre\u00a0\u00bb sur les gens! C\u2019\u00e9tait malgr\u00e9 lui. Il adorait \u00e7\u00e0. Et moi je l&rsquo;adorais. En fait, je l&rsquo;admirais. Davantage qu\u2019il ne l\u2019a jamais soup\u00e7onn\u00e9. J\u2019avais un besoin constant de son regard sur moi, m\u00eame pour me d\u00e9sapprouver. Au plus vifs de nos d\u00e9saccords, je faisais le plus grand cas de sa rigueur. Dans un certain sens, il jouait le r\u00f4le qu\u2019ont longtemps jou\u00e9 pour moi des amis du journal Je ne vois pas de moment de ma vie auquel il n\u2019ait \u00e9t\u00e9 associ\u00e9, m\u00eame sans le savoir. Notre amiti\u00e9 \u00e9tait si intense qu\u2019un jour je lui ai dit : \u201cSi l\u2019un de nous dispara\u00eet, l\u2019autre ne saura plus \u00e0 qui parler de certaines choses\u201d. C\u2019est mon cas aujourd\u2019hui. La vie est impitoyable. \u201cElle ne vaut rien\u201d disait Andr\u00e9 Malraux ajoutant, mais rien ne vaut une vie\u201d. Surtout lorsqu\u2019elle s\u2019en va, brutalement, \u00e0 jamais. Une amiti\u00e9 qui dure aussi longtemps ne meurt jamais. C\u2019est s\u00fbr, elle continuera \u00e0 vivre dans mon coeur\u2026. Adieu Hubert ! Adieu mon fr\u00e8re !!<\/p>\n<p>Alain Chouffan<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>RIEN N\u2019A PU LE RETENIR L\u2019OISEAU S\u2019EST ENVOL\u00c9 Hubert Khiat s\u2019en est all\u00e9. Il faisait partie des \u201cmiens\u201d autrement dit, de mes proches. Avec son d\u00e9part, c est tout un pan de ma vie qui s\u2019en va. Une vie de mis\u00e8re que nous avons travers\u00e9e ensemble ! Ouahhhhh ! Les souvenirs se bousculent dans ma&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64417,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-64416","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>RIEN N\u2019A PU LE RETENIR - L\u2019OISEAU S\u2019EST ENVOL\u00c9, par Alain Chouffan | HARISSA.COM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"RIEN N\u2019A PU LE RETENIR L\u2019OISEAU S\u2019EST ENVOL\u00c9 Hubert Khiat s\u2019en est all\u00e9. Il faisait partie des \u201cmiens\u201d autrement dit, de mes proches. Avec son d\u00e9part, c\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"RIEN N\u2019A PU LE RETENIR - L\u2019OISEAU S\u2019EST ENVOL\u00c9, par Alain Chouffan | HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"RIEN N\u2019A PU LE RETENIR L\u2019OISEAU S\u2019EST ENVOL\u00c9 Hubert Khiat s\u2019en est all\u00e9. Il faisait partie des \u201cmiens\u201d autrement dit, de mes proches. Avec son d\u00e9part, c\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/harissacom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-30T21:10:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/khiat-hubert.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b39019abb0aa5b7647f17008d97c0237\"},\"headline\":\"RIEN N\u2019A PU LE RETENIR &#8211; L\u2019OISEAU S\u2019EST ENVOL\u00c9, par Alain Chouffan\",\"datePublished\":\"2020-11-30T21:10:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\\\/\"},\"wordCount\":1499,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/khiat-hubert.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\\\/\",\"name\":\"RIEN N\u2019A PU LE RETENIR - L\u2019OISEAU S\u2019EST ENVOL\u00c9, par Alain Chouffan | HARISSA.COM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/khiat-hubert.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-30T21:10:36+00:00\",\"description\":\"RIEN N\u2019A PU LE RETENIR L\u2019OISEAU S\u2019EST ENVOL\u00c9 Hubert Khiat s\u2019en est all\u00e9. Il faisait partie des \u201cmiens\u201d autrement dit, de mes proches. Avec son d\u00e9part, c\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/khiat-hubert.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/khiat-hubert.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"RIEN N\u2019A PU LE RETENIR &#8211; L\u2019OISEAU S\u2019EST ENVOL\u00c9, par Alain Chouffan\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"name\":\"HARISSA.COM\",\"description\":\"Le Web des Juifs Tunisiens\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\",\"name\":\"Harissa.com - Le Web des Juifs Tunisiens\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"width\":235,\"height\":42,\"caption\":\"Harissa.com - Le Web des Juifs Tunisiens\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/harissacom\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b39019abb0aa5b7647f17008d97c0237\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"RIEN N\u2019A PU LE RETENIR - L\u2019OISEAU S\u2019EST ENVOL\u00c9, par Alain Chouffan | HARISSA.COM","description":"RIEN N\u2019A PU LE RETENIR L\u2019OISEAU S\u2019EST ENVOL\u00c9 Hubert Khiat s\u2019en est all\u00e9. Il faisait partie des \u201cmiens\u201d autrement dit, de mes proches. Avec son d\u00e9part, c","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"RIEN N\u2019A PU LE RETENIR - L\u2019OISEAU S\u2019EST ENVOL\u00c9, par Alain Chouffan | HARISSA.COM","og_description":"RIEN N\u2019A PU LE RETENIR L\u2019OISEAU S\u2019EST ENVOL\u00c9 Hubert Khiat s\u2019en est all\u00e9. Il faisait partie des \u201cmiens\u201d autrement dit, de mes proches. Avec son d\u00e9part, c","og_url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\/","og_site_name":"HARISSA.COM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/harissacom","article_published_time":"2020-11-30T21:10:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/khiat-hubert.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/b39019abb0aa5b7647f17008d97c0237"},"headline":"RIEN N\u2019A PU LE RETENIR &#8211; L\u2019OISEAU S\u2019EST ENVOL\u00c9, par Alain Chouffan","datePublished":"2020-11-30T21:10:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\/"},"wordCount":1499,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/khiat-hubert.jpg","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\/","name":"RIEN N\u2019A PU LE RETENIR - L\u2019OISEAU S\u2019EST ENVOL\u00c9, par Alain Chouffan | HARISSA.COM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/khiat-hubert.jpg","datePublished":"2020-11-30T21:10:36+00:00","description":"RIEN N\u2019A PU LE RETENIR L\u2019OISEAU S\u2019EST ENVOL\u00c9 Hubert Khiat s\u2019en est all\u00e9. Il faisait partie des \u201cmiens\u201d autrement dit, de mes proches. Avec son d\u00e9part, c","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\/#primaryimage","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/khiat-hubert.jpg","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/khiat-hubert.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/rien-na-pu-le-retenir-loiseau-sest-envole-par-alain-chouffan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"RIEN N\u2019A PU LE RETENIR &#8211; L\u2019OISEAU S\u2019EST ENVOL\u00c9, par Alain Chouffan"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","name":"HARISSA.COM","description":"Le Web des Juifs Tunisiens","publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization","name":"Harissa.com - Le Web des Juifs Tunisiens","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","width":235,"height":42,"caption":"Harissa.com - Le Web des Juifs Tunisiens"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/harissacom"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/b39019abb0aa5b7647f17008d97c0237","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/harissa.com\/news-wp"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64416"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64416\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}