{"id":6531,"date":"2015-06-11T00:55:27","date_gmt":"2015-06-11T00:55:27","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=6531"},"modified":"2015-06-11T02:58:20","modified_gmt":"2015-06-11T02:58:20","slug":"naomi-shemer-chante-lu-yehi-1973-puisse-cela-etre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/naomi-shemer-chante-lu-yehi-1973-puisse-cela-etre\/","title":{"rendered":"Naomi Shemer chante Lu Yehi &#8211; 1973 (Puisse cela \u00eatre)"},"content":{"rendered":"<p>\n\tNaomi Shemer chante Lu Yehi<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<div>\n<h5 class=\"uiStreamMessage userContentWrapper\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:1,&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}\" style=\"font-size: 11px; color: rgb(0, 0, 0); margin-bottom: 5px; word-break: break-word; word-wrap: break-word; font-weight: normal; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\t\t&nbsp;<\/h5>\n<p>\n\t\tNaomi Shemer&nbsp;(<a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1931\" title=\"1931\">1931<\/a>&#8211;<a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/2004\" title=\"2004\">2004<\/a>) &eacute;tait l&#39;une des auteurs-compositeurs les plus importants d&#39;<a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Isra%C3%ABl\" title=\"Isra\u00ebl\">Isra&euml;l<\/a>. Elle poss&eacute;dait un sens inn&eacute; pour la&nbsp;<a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Po%C3%A9sie\" title=\"Po\u00e9sie\">po&eacute;sie<\/a>, l&#39;&eacute;criture, la composition, mais &eacute;galement pour mettre en musique les textes d&#39;autrui ou encore adapter en&nbsp;<a href=\"http:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/H%C3%A9breu\" title=\"H\u00e9breu\">h&eacute;breu<\/a>&nbsp;certaines chansons &eacute;trang&egrave;res.<\/p>\n<p>\n\t\tChanson chant&eacute;e par son auteur Naomi Shemer avec paroles en phonetique et transcription en francais<\/p>\n<h5 class=\"uiStreamMessage userContentWrapper\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:1,&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}\" style=\"font-size: 11px; color: rgb(0, 0, 0); margin-bottom: 5px; word-break: break-word; word-wrap: break-word; font-weight: normal; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\t\t&nbsp;<\/h5>\n<h5 class=\"uiStreamMessage userContentWrapper\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:1,&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}\" style=\"font-size: 11px; color: rgb(0, 0, 0); margin-bottom: 5px; word-break: break-word; word-wrap: break-word; font-weight: normal; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\t\t<span class=\"messageBody\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:3}\" style=\"color: rgb(51, 51, 51); font-size: 13px; line-height: 1.38;\">(on pleure en les chantant car c&#39;est de circonstance&#8230; )<\/span><\/h5>\n<h5 class=\"uiStreamMessage userContentWrapper\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:1,&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}\" style=\"font-size: 11px; color: rgb(0, 0, 0); margin-bottom: 5px; word-break: break-word; word-wrap: break-word; font-weight: normal; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\t\t<br \/>\n\t\t<span class=\"messageBody\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:3}\" style=\"color: rgb(51, 51, 51); font-size: 13px; line-height: 1.38;\">Il y a encore une voile blanche &agrave; l&rsquo;horizon<br \/>\n\t\tFace au lourd nuage noir.<br \/>\n\t\tQue tout ce que nous implorons se r&eacute;alise (Kol sh&egrave; nevaq&egrave;sh lu yehi)<br \/>\n\t\tEt si le soir au travers des fen&ecirc;tres<br \/>\n\t\t<span class=\"text_exposed_show\" style=\"display: inline;\">La lumi&egrave;re des bougies de la f&ecirc;te tremble,<br \/>\n\t\tQue tout ce que nous implorons se r&eacute;alise&nbsp;<br \/>\n\t\tQue cela soit, que cela soit, de gr&acirc;ce que cela soit.<br \/>\n\t\tQue tout ce que nous implorons se r&eacute;alise&nbsp;<br \/>\n\t\tQuelles r&eacute;ponses ou&iuml;s-je ?<br \/>\n\t\tLe son du shofar et le son des tambourins.<br \/>\n\t\tQue tout ce que nous implorons se r&eacute;alise.<br \/>\n\t\tQue soit aussi entendue parmi eux<br \/>\n\t\tUne pri&egrave;re de ma bouche.<br \/>\n\t\tQue tout ce que nous implorons se r&eacute;alise.<br \/>\n\t\tSi le messager se tient &agrave; la porte<br \/>\n\t\tMets une parole bienveillante dans sa bouche.<br \/>\n\t\tQue tout ce que nous implorons se r&eacute;alise.<br \/>\n\t\tSi ton &ecirc;tre demande &agrave; ne mourir<br \/>\n\t\tQu&rsquo;apr&egrave;s la floraison et apr&egrave;s la moisson,<br \/>\n\t\tQue tout ce que nous implorons se r&eacute;alise.<br \/>\n\t\tAu sein d&rsquo;un petit quartier perdu<br \/>\n\t\tUne petite maison au toit rouge<br \/>\n\t\tQue tout ce que nous implorons se r&eacute;alise.<br \/>\n\t\tC&rsquo;est la fin de l&rsquo;&eacute;t&eacute;, la fin du chemin.<br \/>\n\t\tPermets-leur de revenir ici.<br \/>\n\t\tQue tout ce que nous implorons se r&eacute;alise.<br \/>\n\t\tEt si soudain des t&eacute;n&egrave;bres &eacute;clate<br \/>\n\t\tSur nos t&ecirc;tes la lumi&egrave;re d&rsquo;une &eacute;toile,<br \/>\n\t\tQue tout ce que nous implorons se r&eacute;alise.<br \/>\n\t\tDonne alors la s&eacute;r&eacute;nit&eacute; et aussi la force<br \/>\n\t\t&Agrave; tous ceux que nous aimons.<br \/>\n\t\tQue tout ce que nous implorons se r&eacute;alise.<\/span><\/span><\/h5>\n<h5 class=\"uiStreamMessage userContentWrapper\" data-ft=\"{&quot;type&quot;:1,&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}\" style=\"font-size: 11px; color: rgb(0, 0, 0); margin-bottom: 5px; word-break: break-word; word-wrap: break-word; font-weight: normal; font-family: 'lucida grande', tahoma, verdana, arial, sans-serif; line-height: 14px; background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\t\t&nbsp;<\/h5>\n<p>\n\t\t&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>\n\t<iframe loading=\"lazy\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"390\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/_Ru-ced6v20\" width=\"640\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naomi Shemer chante Lu Yehi &nbsp; &nbsp; Naomi Shemer&nbsp;(1931&#8211;2004) &eacute;tait l&#39;une des auteurs-compositeurs les plus importants d&#39;Isra&euml;l. Elle poss&eacute;dait un sens inn&eacute; pour la&nbsp;po&eacute;sie, l&#39;&eacute;criture, la composition, mais &eacute;galement pour mettre en musique les textes d&#39;autrui ou encore adapter en&nbsp;h&eacute;breu&nbsp;certaines chansons &eacute;trang&egrave;res. Chanson chant&eacute;e par son auteur Naomi Shemer avec paroles en phonetique et transcription&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17936,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[22,1],"tags":[],"class_list":["post-6531","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musique","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6531"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6531\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}