Comment une Isra\u00e9lienne de droite a donn\u00e9 son rein \u00e0 un Gazaoui, par bont\u00e9 d\u2019\u00e2me<\/p>\n
Malgr\u00e9 les objections de sa famille, Idit Harel Segal a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l’op\u00e9ration, esp\u00e9rant \u00eatre \u00e0 la hauteur de la morale que son grand-p\u00e8re, survivant de la Shoah, lui a inculqu\u00e9e<\/p>\n
Par Tani Goldstein – Times of Israel<\/p>\n
Lorsque Idit Harel Segal, une quinquag\u00e9naire mari\u00e9e et m\u00e8re de trois enfants, a annonc\u00e9 \u00e0 ses proches qu\u2019elle pr\u00e9voyait de faire don d\u2019un de ses reins simplement pour faire une bonne action, ils ont \u00e9t\u00e9 horrifi\u00e9s.<\/p>\n
Et c\u2019\u00e9tait avant que cette famille de droite ne d\u00e9couvre que le receveur serait un Palestinien de Gaza.<\/p>\n
\u00ab Je voulais faire quelque chose de grand \u2013 et quoi de plus grand que de sauver une vie \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Mme Segal \u00e0 Zman Yisrael, la version en h\u00e9breu du Times of Israel. Elle a d\u00e9clar\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e par son grand-p\u00e8re, un survivant de la Shoah qui lui a toujours appris \u00e0 vivre une vie pleine de sens.<\/p>\n
Segal, qui habite le village d\u2019Eshhar, dans le nord du pays, a racont\u00e9 avoir \u00ab lu des articles sur des personnes qui avaient fait don de leur rein et j\u2019ai \u00e9t\u00e9 d\u00e9\u00e7ue de voir qu\u2019il s\u2019agissait presque uniquement d\u2019hommes. Je me suis dit que j\u2019\u00e9tais une femme forte et que j\u2019allais le faire. Quelque part, je sentais que c\u2019\u00e9tait la bonne chose \u00e0 faire \u00bb.<\/p>\n
Son mari, Yuval, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9concert\u00e9 par la d\u00e9cision de risquer sa sant\u00e9, et peut-\u00eatre sa vie, pour quelqu\u2019un qu\u2019elle ne connaissait pas.<\/p>\n
\u00ab Pourquoi tu ne me l\u2019as pas dit ? \u00bb, lui aurait-il dit. \u00ab Comment peux-tu t\u2019infliger \u00e7a ? Tu es jeune, ce n\u2019est pas une blague, et que se passera-t-il si l\u2019un de tes enfants a besoin d\u2019un rein ? \u00bb<\/p>\n
Si Yuval ne remettait pas en cause son droit \u00e0 prendre des d\u00e9cisions concernant son corps, il l\u2019a suppli\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises de ne pas mener son projet \u00e0 terme, dit-elle.<\/p>\n
Lorsqu\u2019elle en a parl\u00e9 \u00e0 d\u2019autres membres de sa famille, la r\u00e9action a \u00e9t\u00e9 encore pire.
\nIdit Harel Segal, avant son op\u00e9ration. (Cr\u00e9dit : Zman Yisrael, Idit Harel Segal)<\/p>\n
\u00ab Je me suis heurt\u00e9e \u00e0 une opposition totale \u00bb, dit-elle. \u00ab La personne qui l\u2019a le plus mal pris \u00e9tait mon p\u00e8re, qui avait vraiment peur, comme si j\u2019allais mourir. Un de ses proches est mort d\u2019une insuffisance r\u00e9nale, c\u2019est peut-\u00eatre ce qui l\u2019a effray\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Segal a racont\u00e9 que ses relations avec son p\u00e8re ont d\u00e9vi\u00e9 en disputes r\u00e9p\u00e9t\u00e9es \u00e0 ce sujet, et qu\u2019\u00e0 un moment donn\u00e9, il a m\u00eame dit \u00e0 Yuval qu\u2019il devrait divorcer \u00e0 cause de son choix. Le p\u00e8re et la fille ont cess\u00e9 de se parler, et le couple n\u2019a pas organis\u00e9 le Seder de Pessah en famille comme d\u2019habitude.<\/p>\n
Les seuls membres de la famille \u00e0 soutenir pleinement sa d\u00e9cision sont ses enfants, \u00e2g\u00e9s de 23, 15 et 10 ans. L\u2019a\u00een\u00e9, Gal, a publi\u00e9 un message de soutien sur Facebook qui a fait des vagues sur Internet. Son fils cadet \u00ab ne montre pas vraiment ce qu\u2019il ressent [mais] il dit que c\u2019est mon choix et qu\u2019il doit \u00eatre respect\u00e9 \u00bb. Pour sa cadette, une fille, \u00ab je suis une vraie super-h\u00e9ro\u00efne. Une f\u00e9e \u00bb, dit la m\u00e8re.<\/p>\n
\u00ab Je pense que la raison pour laquelle la plupart des donneurs de reins sont des hommes est li\u00e9e \u00e0 la diff\u00e9rence d\u2019attitude \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Segal. \u00ab Nous sommes encore une soci\u00e9t\u00e9 patriarcale, et les hommes traitent encore les femmes et leur corps de mani\u00e8re protectrice, comme s\u2019ils \u00e9taient une propri\u00e9t\u00e9. \u00bb<\/p>\n
Et puis il y a eu la question du receveur<\/p>\n
Une nouvelle difficult\u00e9 potentielle est survenue lorsque Segal a d\u00e9couvert que la prochaine personne en attente d\u2019un rein, qui recevrait le sien, \u00e9tait un gar\u00e7on de trois ans de la bande de Gaza.<\/p>\n
Bilal (nom d\u2019emprunt) souffre d\u2019une anomalie r\u00e9nale cong\u00e9nitale et a d\u00fb subir des dialyses tout au long de sa courte vie. Son p\u00e8re est chauffeur de taxi et sa m\u00e8re est dipl\u00f4m\u00e9e en droit. Il a un fr\u00e8re de sept ans.
\nIllustration : Un char isra\u00e9lien prend position \u00e0 la fronti\u00e8re de la bande de Gaza, le 27 octobre 2018. (Cr\u00e9dit : AP \/ Tsafrir Abayov)<\/p>\n
Lorsqu\u2019il est devenu \u00e9vident que le gar\u00e7on avait besoin d\u2019une greffe de rein \u2013 et que personne dans sa famille ne pouvait en fournir un pour des raisons de compatibilit\u00e9 et de sant\u00e9 \u2013 son p\u00e8re a accept\u00e9 de donner un rein \u00e0 une Isra\u00e9lienne en \u00e9change de quoi son fils serait le prochain sur la liste des priorit\u00e9s.<\/p>\n
Trois membres de sa famille ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s par des terroristes palestiniens.<\/p>\n
Ce rebondissement a compliqu\u00e9 davantage l\u2019acceptation du don de rein par la famille de Segal, id\u00e9ologiquement \u00e0 droite. Elle a \u00e9galement touch\u00e9 une corde sensible, puisque trois membres de sa famille ont \u00e9t\u00e9 assassin\u00e9s par des terroristes palestiniens : les grands-parents paternels de Segal ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s dans une attaque terroriste \u00e0 J\u00e9rusalem en 1948, alors que son p\u00e8re avait un an. Son p\u00e8re a grandi dans une famille adoptive et, pendant la deuxi\u00e8me Intifada en 2002, son oncle adoptif a \u00e9t\u00e9 tu\u00e9 dans une autre attaque terroriste dans la capitale.<\/p>\n
Bien que ses opinions soient r\u00e9solument \u00e0 droite, Segal n\u2019a pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 prendre sa d\u00e9cision lorsqu\u2019elle a appris qui \u00e9tait le receveur.<\/p>\n
Il ne se passe pas un jour sans que je sois heureuse d\u2019avoir sauv\u00e9 la vie de cet adorable enfant.<\/p>\n
\u00ab De mon point de vue, mon don \u00e9tait personnel et non politique \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Et le fait d\u2019apprendre qui recevait le rein ne m\u2019a pas fait regretter ou reconsid\u00e9rer mon geste, ne serait-ce qu\u2019une minute. J\u2019ai senti que c\u2019\u00e9tait ce qui devait arriver, et pas un jour ne passe sans que je sois heureuse d\u2019avoir sauv\u00e9 la vie de cet adorable enfant. \u00bb<\/p>\n
La r\u00e9action de son mari \u00e9tait que c\u2019\u00e9tait \u00ab un g\u00e2chis \u00bb, a-t-elle racont\u00e9. \u00ab Demain, il y aura une op\u00e9ration [de Tsahal] \u00e0 Gaza et il sera tu\u00e9, et alors qu\u2019auras-tu accompli ? \u00bb, a-t-il dit. D\u2019autres personnes ont \u00e9galement essay\u00e9 de la dissuader, et elle n\u2019a pas dit \u00e0 ses parents qui \u00e9tait le receveur.<\/p>\n
Puis, la veille de l\u2019op\u00e9ration, le t\u00e9l\u00e9phone a sonn\u00e9. C\u2019\u00e9tait son p\u00e8re. \u00ab Tu es ma fille et je te souhaite bonne chance \u00bb, a-t-il dit.<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 pleurer de soulagement, j\u2019ai tellement pleur\u00e9 que je n\u2019ai pas entendu ce qu\u2019il a dit apr\u00e8s \u00bb, explique Segal. \u00ab Et puis j\u2019ai senti qu\u2019il n\u2019y avait rien \u00e0 perdre et je lui ai dit que le destinataire \u00e9tait un gar\u00e7on arabe de Gaza. Il a soupir\u00e9 comme s\u2019il disait : \u2018Qu\u2019est-ce que je peux faire ?\u2019 Il avait accept\u00e9 ce \u2018d\u00e9sastre\u2019 que repr\u00e9sentait mon don, alors peut-\u00eatre que l\u2019identit\u00e9 du receveur n\u2019avait pas d\u2019importance. \u00bb<\/p>\n
Lorsqu\u2019elle est arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4pital Beilinson de Petah Tikva pour l\u2019op\u00e9ration au d\u00e9but du mois, Segal a imm\u00e9diatement demand\u00e9 \u00e0 voir Bilal.<\/p>\n
\u00ab J\u2019ai d\u2019abord rencontr\u00e9 le p\u00e8re. Il a souri et a fait preuve de gentillesse \u00e0 mon \u00e9gard d\u00e8s le d\u00e9but. Je lui ai dit les quelques phrases que je connaissais en arabe \u00bb, a-t-elle dit. \u00ab J\u2019ai apport\u00e9 \u00e0 l\u2019enfant une poup\u00e9e et des livres pour enfants de [David] Grossman traduits en arabe. Au d\u00e9but, le voir m\u2019attristait. J\u2019ai l\u2019ai reconnu \u00e0 partir de la photo sur laquelle il avait l\u2019air en bonne sant\u00e9, et soudain il se retrouvait avec tous ces traitements de dialyse. \u00bb<\/p>\n
Elle a dit qu\u2019elle \u00e9tait reconnaissante que la m\u00e8re de Bilal l\u2019ait autoris\u00e9e \u00e0 le toucher. Et elle a \u00e9t\u00e9 \u00e9mue par la capacit\u00e9 des deux familles \u2013 elle et Yuval, les parents de Bilal \u2013 \u00e0 se rapprocher \u00e0 l\u2019h\u00f4pital.<\/p>\n
\u00ab Il y a eu un moment \u00e9mouvant o\u00f9 la m\u00e8re, Bilal et moi \u00e9tions ensemble dans leur chambre et je le caressais en lui chantant des berceuses en h\u00e9breu\u2026 et en lui caressant la t\u00eate, \u00e0 la troisi\u00e8me chanson, il s\u2019est endormi, et elle aussi. Un moment de douceur. Et puis je me suis dit, wow, qu\u2019est-ce qui se passe ici, je suis avec une femme et un enfant palestiniens de Gaza. \u00bb<\/p>\n
Elle a aussi partag\u00e9 un caf\u00e9 avec le p\u00e8re de Bilal, un moment dont elle se souvient avec \u00e9motion.<\/p>\n
\u00ab Il est vraiment dr\u00f4le, ce type, un vrai enfant, m\u00eame s\u2019il a 31 ans et deux enfants. Je lui ai offert un g\u00e2teau et lui ai dit de choisir, et il a choisi le g\u00e2teau le plus extravagant et le plus chocolat\u00e9. Et l\u2019espace d\u2019un instant, une pens\u00e9e triste m\u2019a travers\u00e9 l\u2019esprit : pourquoi le monde ne peut-il pas \u00eatre comme \u00e7a ? \u00bb<\/p>\n
Malheureusement, la dure r\u00e9alit\u00e9 du conflit n\u2019\u00e9tait jamais loin. Pendant l\u2019op\u00e9ration \u00ab Gardiens des murs \u00bb en mai, au cours de laquelle les groupes terroristes de Gaza ont fait pleuvoir des milliers de missiles sur le sud d\u2019Isra\u00ebl et qu\u2019Isra\u00ebl a r\u00e9pondu par des centaines de frappes a\u00e9riennes, la maison de la famille a \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite \u2013 apparemment par une frappe a\u00e9rienne isra\u00e9lienne.<\/p>\n
\u00ab Ils nous disaient que leur maison \u00e0 Gaza avait \u00e9t\u00e9 d\u00e9truite lors de la derni\u00e8re op\u00e9ration. Ils m\u2019ont montr\u00e9 une vid\u00e9o avec une maison d\u00e9truite et j\u2019ai compris que c\u2019\u00e9tait leur maison. Et je leur ai demand\u00e9 : \u2018O\u00f9 vivez-vous ?\u2019 Il a r\u00e9pondu : \u2018Parfois avec un ami, parfois avec la belle-famille.’ \u00bb
\nDes personnes se rassemblent pour voir les d\u00e9combres de l\u2019immeuble al-Jalaa dans la ville de Gaza, le 21 mai 2021. L\u2019immeuble a abrit\u00e9 le bureau de l\u2019Associated Press dans la ville de Gaza pendant 15 ans. (Cr\u00e9dit : AP\/John Minchillo)<\/p>\n
Apr\u00e8s l\u2019op\u00e9ration, Segal leur a donn\u00e9 tout l\u2019argent liquide qu\u2019elle avait en poche, soit 450 shekels. Par la suite, un militant de gauche qu\u2019elle a rencontr\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital a aid\u00e9 \u00e0 collecter de l\u2019argent pour la famille, et a r\u00e9ussi jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent \u00e0 r\u00e9unir 3 000 shekels, ainsi que des v\u00eatements, des fournitures et d\u2019autres articles n\u00e9cessaires.<\/p>\n
Segal a d\u00e9clar\u00e9 que les familles restaient en contact par le biais d\u2019appels vid\u00e9o.<\/p>\n
Renforc\u00e9e dans sa position politique<\/strong><\/p>\n Elle ajoute que, malgr\u00e9 cette exp\u00e9rience, ses positions politiques n\u2019ont pas chang\u00e9.<\/p>\n \u00ab Je suis toujours de droite \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. \u00ab Tout cela est une question humaine, pas une question politique. Parfois, je pense qu\u2019il aurait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9f\u00e9rable que tous les Palestiniens partent pendant la guerre d\u2019ind\u00e9pendance [entourant la cr\u00e9ation d\u2019Isra\u00ebl en 1948], jusqu\u2019au dernier \u00bb, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Zman Yisrael. \u00ab Mais je sais que ce n\u2019est pas r\u00e9aliste. \u00bb<\/p>\n Son exp\u00e9rience avec la famille de Gaza \u00ab a en quelque sorte renforc\u00e9 [sa] position. Apr\u00e8s tout, \u00e0 leurs yeux \u2013 pas les Palestiniens ordinaires, mais leurs politiciens \u2013 nous sommes tous des meurtriers \u00bb.<\/p>\n \u00ab Et si vous regardez ce qui est dit et \u00e9crit \u00e0 notre sujet \u00e0 l\u2019\u00e9tranger \u2013 les pr\u00e9tendues atrocit\u00e9s qu\u2019Isra\u00ebl commet contre eux \u2013 c\u2019est tellement loin de la v\u00e9rit\u00e9 \u00bb, a-t-elle ajout\u00e9. \u00ab O\u00f9, dans les m\u00e9dias mondiaux, trouverez-vous un seul mot sur l\u2019aide qu\u2019ils re\u00e7oivent de notre part, sur les efforts que font les \u00e9quipes m\u00e9dicales en Isra\u00ebl pour un patient palestinien ? \u00bb<\/p>\n Bilal se remet bien, selon l\u2019h\u00f4pital, et Segal affirme que son p\u00e8re et d\u2019autres proches se sont r\u00e9concili\u00e9s avec elle.<\/p>\n \u00ab Ils regrettent toujours ce que j\u2019ai fait, mais sont heureux que je sois en bonne sant\u00e9 \u00bb, dit-elle. \u00ab Ce qui compte pour moi, c\u2019est que je suis \u00e0 100 % satisfaite et heureuse de ce que j\u2019ai fait. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Comment une Isra\u00e9lienne de droite a donn\u00e9 son rein \u00e0 un Gazaoui, par bont\u00e9 d\u2019\u00e2me Malgr\u00e9 les objections de sa famille, Idit Harel Segal a proc\u00e9d\u00e9 \u00e0 l’op\u00e9ration, esp\u00e9rant \u00eatre \u00e0 la hauteur de la morale que son grand-p\u00e8re, survivant de la Shoah, lui a inculqu\u00e9e Par Tani Goldstein – Times of Israel Lorsque Idit… <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":65518,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-65517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\n