{"id":66169,"date":"2021-11-28T03:01:29","date_gmt":"2021-11-28T03:01:29","guid":{"rendered":""},"modified":"2021-11-28T03:01:29","modified_gmt":"2021-11-28T03:01:29","slug":"carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\/","title":{"rendered":"CARNET\u00a0DE\u00a0VOYAGE\u00a0A\u00a0LA\u00a0MARSA, par Paul Zarka"},"content":{"rendered":"<ul id=\"widget0-navbar-list\">\n<li><a href=\"http:\/\/www.studiosfz.fr\/Site_33\/CARNET_DE_VOYAGE_A_LA_MARSA.html\">CARNET&nbsp;DE&nbsp;VOYAGE&nbsp;A&nbsp;LA&nbsp;MARSA<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; AIDA<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L\u2019avion atterrit \u00e0 Tunis Carthage et d\u00e9j\u00e0 son c\u0153ur battait.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Du haut de la passerelle une image et une odeur l\u2019envahissaient, Le Bou Kornine dominant les bleus du golfe de Tunis, et l\u2019odeur de son pays natal \u00e0 aucune autre pareille.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.studiosfz.fr\/Site_33\/CARNET_DE_VOYAGE_A_LA_MARSA_files\/droppedImage.jpg\" \/><\/p>\n<p>Aida avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9venue que l\u2019avion avait du retard et devait donc l\u2019attendre \u00e0 la sortie. Il avait connu Aida sue Face Book mais ne l\u2019avait jamais rencontr\u00e9e. Il \u00e9tait tr\u00e8s proche d\u2019elle par une complicit\u00e9 intellectuelle qui s\u2019\u00e9tait \u00e9tablie entre eux autour des probl\u00e8mes du lyc\u00e9e Carnot de Tunis,&nbsp; groupe qu\u2019il avait gr\u00e9e sur FB qui eu tant de succ\u00e8s. Elle \u00e9tait prof de maths et avait eu son bac en 1978 14 ans apr\u00e8s PAUL.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mais ce qui les rapprochait \u00e9tait bien plus que cela. Aida<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.studiosfz.fr\/Site_33\/CARNET_DE_VOYAGE_A_LA_MARSA_files\/18671663_1356610837726542_3906737101845623796_o.jpg\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;\u00e9tait une belle parmi les belles de Tunis et pour lui elle \u00e9tait l\u2019image de cette belle Tunisie qui l\u2019avait vu grandir et devenir. N\u2019avait il pas \u00e9crit l\u2019an dernier son autobiographie dont les plus belles pages, celles de sa jeunesse concernent ces dix huit ann\u00e9es v\u00e9cues dans ce paradis perdu&nbsp;? Il lui en avait fait lire quelques pages \u00e0 propos de son premier amour et de sa belle scolarit\u00e9 au Lyc\u00e9e Carnot.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lorsqu\u2019il la rencontra dans le grand hall de Tunis Carthage il eu l\u2019impression de l\u2019avoir toujours connue voir de ne l\u2019avoir jamais quitt\u00e9e. D\u00e9s cet instant elle le pris en charge ainsi que son \u00e9pouse Monique pour le replonger dans les belles pages de sa jeunesse.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Elle les raccompagna \u00e0 la Marsa dans ce bel h\u00f4tel qu\u2019est le Dar El Marsa. Il ne reconnu&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.studiosfz.fr\/Site_33\/CARNET_DE_VOYAGE_A_LA_MARSA_files\/url.jpg\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;pas les abords de l\u2019a\u00e9roport ni la route de la Marsa tant Tunis avait chang\u00e9&nbsp;! Mais paradoxalement il eu aux cot\u00e9 d\u2019Aida le sentiment de ne jamais les avoir quitt\u00e9 rempli de cette s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 des ann\u00e9es de sa jeunesse.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ils fix\u00e8rent donc le programme du lendemain&nbsp;: La visite du Lyc\u00e9e Carnot pour pr\u00e9parer l\u2019exposition des \u0153uvres graphiques de Paul sur la Tunisie qui devrait avoir lieu en septembre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>GERARD<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>D\u00e8s leur arriv\u00e9e \u00e0 l\u2019h\u00f4tel&nbsp; il appela G\u00e9rard Moati qu\u2019il n\u2019avait pas revu depuis 61 ans et qu\u2019il avait connu en 7 \u00e8me au Lyc\u00e9e Carnot mais qu\u2019il avait reconnu sur FB l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il le reconnu sur fb en juillet 2016 et voici leur premi\u00e8re conversation restitu\u00e9e telle quelle en messages priv\u00e9&nbsp;:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Paul &#8211; Si je te dis 1955 monsieur Borg qu\u2019est ce que tu r\u00e9ponds&nbsp;?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>G\u00e9rard &#8211; Des souvenirs de deconnage et une enfance heureuse&nbsp; avec toute la bande Ackrich Boccara ,Ben Miled,Saban Vicchierini Fargeon et j&rsquo;en oublie&nbsp;&nbsp;&nbsp; Comment vas tu ??? Raconter notre vie apr\u00e8s tant d&rsquo;ann\u00e9e serait trop long mais cela m&rsquo;a fait&nbsp; un r\u00e9el plaisir de t&rsquo;avoir&nbsp; retrouver sur FB&nbsp;&nbsp;&nbsp; En esp\u00e9rant une rencontre \u00ab\u00a0en live \u00ab\u00a0.&nbsp; A bient\u00f4t<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Paul &#8211; Vecchierrini quelles nouvelles&nbsp;?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>G\u00e9rard \u2013 Aucune Suis tr\u00e8s \u00e0 l&rsquo;\u00e9cart par le fait que ma vie est Tunisienne<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Paul &#8211; Je l&rsquo;ai rencontr\u00e9 en 67 \u00e0 la Biblioth\u00e8que Sainte Genevi\u00e8ve \u00e0 Paris il faisait ses \u00e9tudes de droit et portait des lunettes noires de mafioso. ..<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>G\u00e9rard &#8211; Et il n&rsquo;est pas inscrit aux barreaux d&rsquo;avocat Fran\u00e7ais ???<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>G\u00e9rard &#8211; Vois aussi derri\u00e8re les barreaux&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>G\u00e9rard \u00e9tait comme Aida une belle \u00ab&nbsp;gueule&nbsp;\u00bb de Tunis&nbsp;&nbsp; son visage typiquement tunisien empreint de gentillesse et de malice ne laisse aucun doute quant \u00e0 sa naissance.&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.studiosfz.fr\/Site_33\/CARNET_DE_VOYAGE_A_LA_MARSA_files\/droppedImage_1.jpg\" \/><\/p>\n<p>Donc le premier soir ils din\u00e8rent ensemble Monica, sa charmante \u00e9pouse Gilda, G\u00e9rard et Paul, pour se retrouver enfin quelque 61 ans apr\u00e8s. De tr\u00e8s nombreux sujets furent \u00e9voqu\u00e9s depuis la Marsa et Tunis qui avaient beaucoup chang\u00e9s jusqu\u2019aux amis&nbsp; et cousins communs qu\u2019ils connaissait L\u00e9na Constantini, Marc et Edith Hayat, Annie Barouch, et d\u2019autres encore.<\/p>\n<p>La Marsa avait beaucoup chang\u00e9 pour devenir une magnifique station baln\u00e9aire de M\u00e9diterran\u00e9e, faite d\u2019une belle croisette longeant la mer avec de beaux immeubles et h\u00f4tels, des rues propres entourant un magnifique Saf Saf qui lui n\u2019a pas chang\u00e9.&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.studiosfz.fr\/Site_33\/CARNET_DE_VOYAGE_A_LA_MARSA_files\/20170512_201128.jpg\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bien \u00e9videmment l\u2019addition fut discr\u00e8tement r\u00e9gl\u00e9e par G\u00e9rard lorsque Paul la demanda&nbsp;! Le lendemain Paul et Monique all\u00e8rent au fameux restaurant de G\u00e9rard&nbsp;: l\u2019arbre \u00e0 couscous, offrant en self servivice une large gamme de couscous et de boulettes assortis d\u2019un bouillon de l\u00e9gumes bio&nbsp;: d\u00e9licieux&nbsp;! Paul et Monique n\u2019en avait jamais gout\u00e9 d\u2019aussi bons \u00e0 Paris. Et ce qui devait arriver arriva&nbsp;: G\u00e9rard refusa \u00e0 Paul le paiement de l\u2019addition en lui disant la prochaine fois tu paiera. Mais le lendemain rebelote il ne voulut rien entendre. Le surlendemain Paul n\u2019osait pas retourner sans la garantie de pouvoir payer son adition, il appela G\u00e9rard et lui dit&nbsp;: Salut G\u00e9rard as tu deux place payante aujourd\u2019hui&nbsp;? Et G\u00e9rard lui r\u00e9pondit&nbsp;: NON C\u2019EST COMPLET&nbsp;! Mais venez quand m\u00eame j\u2019arrangerais \u00e7a.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>LE LYCEE CARNOT SOUS LA CONDUITE DE MED.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Samedi 13 mai vers 10 heures 30 Aida vint comme promis chercher Monique et Paul \u00e0 l\u2019heur hotel de la Marsa&nbsp;: Le superbe DAR EL MARSA.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>il fallait d\u2019abord aller chercher MED un grand ami de AIDA \u00e0 qui elle avait confi\u00e9 l\u2019organisation de l\u2019exposition que Paul projettait de faire en septembre au Lyc\u00e9e Carnot. MED y occupait les fonctions de professeur de Physique Chimie. D\u2019embl\u00e9e Med devint l\u2019ami de Paul et Monique comme si il l\u2019avait toujours \u00e9t\u00e9 et ce, tout \u00e0 fait naturellement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le Lyc\u00e9e Carnot n\u2019avait, \u00e0 part quelques d\u00e9tails, pas chang\u00e9. Ses immenses cours d\u00e9cor\u00e9s d\u2019arbres magnifiques, ses longs couloirs longeant les cours qui abritaient l\u2019entr\u00e9e des classes&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.studiosfz.fr\/Site_33\/CARNET_DE_VOYAGE_A_LA_MARSA_files\/P1000397.jpg\" \/><\/p>\n<p>et sa magnifique salle des f\u00eates d\u00e9di\u00e9e initialement \u00e0 la remise des prix, et ses escaliers qui \u00e9taient rest\u00e9 grav\u00e9s dans la m\u00e9moire de Paul. Il y rest\u00e8rent deux heures a visiter et Paul fit un beau reportage rempli de ses \u00e9motions. Ils rendirent aussi visite au proviseur et au censeur du lyc\u00e9e auxquels Paul raconta les moments saillants de ses 12 ann\u00e9es de scolarit\u00e9. Il leur remis son autobiographie&nbsp; dans laquelle il avait consacr\u00e9 un chapitre entier \u00e0 ce beau lyc\u00e9e. Il ressenti un sentiment de s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 de savoir que l\u2019histoire de sa vie serait d\u00e9sormais disponible dans la biblioth\u00e8que du lyc\u00e9e et que des g\u00e9n\u00e9rations d\u2019\u00e9l\u00e8ves pourraient le lire et le consulter ou le lire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Med super sympa ne voulut pas s\u2019arr\u00eater de continuer la visite du lyc\u00e9e. Mais le temps avait pass\u00e9 et ils avaient pris rendez vous \u00e0 La Goulette avec nos bricks \u00e0 pate molle faites \u00e0 la main pour faire plaisir \u00e0 Paul qui n\u2019en avait pas d\u00e9gust\u00e9 depu<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.studiosfz.fr\/Site_33\/CARNET_DE_VOYAGE_A_LA_MARSA_files\/18485986_10209248603628984_6930049423472295046_n.jpg\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;is plus de 20 ans.Ils emprunt\u00e8rent alors la route du TGM que Paul reconnu de suite avec son Bou Kornine majestueux dominant le golfe de Tunis. Il ne manquait que le TGM ancien fait de blanc et de bleu chevauchant le merveilleux Kairouan Paquebot blanc d\u00e9sormais d\u00e9saffect\u00e9s mais si pr\u00e9cis dans la belle image de ses souvenirs.&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.studiosfz.fr\/Site_33\/CARNET_DE_VOYAGE_A_LA_MARSA_files\/10151312_10201960497030874_2235836336439637867_n.jpg\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Qu\u2019elle fut bonne cette brick roul\u00e9e \u00e0 la maiin&nbsp;!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Apr\u00e8s ce bon repas Paul revit l\u2019endroit de ses amours.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>C\u2019est sur la belle plage de la Goulette qu\u2019il avait connu Solange son premier amour. Une belle et triste histoire car cet amour platonique n\u2019avait dur\u00e9 que le temps d\u2019un \u00e9t\u00e9, l\u2019\u00e9t\u00e9 1960. En effet au terme de l\u2019\u00e9t\u00e9 Solange disparaissait interdite de sortie par ses parents tr\u00e8s, voir exag\u00e9r\u00e9ment religieux. Mais la tristesse de cette histoire tenait au fait que Paul ne sut qu\u2019en 2010, soit apr\u00e8s 50 ans, qu\u2019il avait \u00e9t\u00e9 son seul amour. En effet il apprit alors dans des circonstances relat\u00e9es dans son autobiographie qu\u2019elle mourut pr\u00e9matur\u00e9ment \u00e0 27 ans du fait de la censure religieuse et criminelle de ses parents&nbsp;!&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En son hommage il lui d\u00e9dia un chapitre entier de sa biographie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mais Paul ne se laissa pas abattre car en 1961 c\u2019est aussi \u00e0 la Goulette l\u2019\u00e9t\u00e9 suivant qu\u2019il rencontra, lors d\u2019une surprise partie organis\u00e9e par son ami Fabien, Emelynn qui deviendra sa premi\u00e8re \u00e9pouse. Un amour fou naquit en cet endroit b\u00e9ni&nbsp; qui lui dura plus de 18 ans, amour qui donna naissance \u00e0 la belle personne qu\u2019est devenu sa fille Laetitia. Elle qui \u00e0 son tour rompant avec la logique de l\u2019enfant unique donna naissance \u00e0 trois beaux petits enfants, Alex Max et Emma.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ensuite il se rendirent \u00e0 Sidi Bou Said prendre un th\u00e9 \u00e0 la menthe au caf\u00e9 des d\u00e9lices avec sa vue plongeante sur le bleu des bleus des profondeur du golfe de Tunis.&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.studiosfz.fr\/Site_33\/CARNET_DE_VOYAGE_A_LA_MARSA_files\/17800016_10208944504306691_5901019957280368386_n.jpg\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00ab&nbsp;SI j\u2019avais du me repr\u00e9senter le paradis c\u2019est ici que je viendrais le trouver, avait \u00e9crit Andr\u00e9 Gide sur la porte de l\u2019H\u00f4tel Dar Said.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le lendemain Aida pr\u00e9senta \u00e0 Paul ses amis de la g\u00e9n\u00e9ration 78 du bac lyc\u00e9e Carnot avec lesquels une grande affinit\u00e9 s\u2019\u00e9tablit avec notamment le tr\u00e8s dr\u00f4le HALIM POUR LE MIEUX, Ils partag\u00e8rent un bon repas sur le bord de mer \u00e0 la Goulette. Le clou de la soir\u00e9e fut l\u2019evocation par Paul de la sortie du lyc\u00e9e Carnot \u00e0 son \u00e9poque et de l\u2019enigme du franc qui circulait alors aupr\u00e8s des meilleurs \u00e9l\u00e8ves et qui avait donn\u00e9 mal a la t\u00eate \u00e0 de tr\u00e8s nombreux d\u2019entre eux. Devant l\u2019incapacit\u00e9 du groupe \u00e0 r\u00e9soudre l\u2019\u00e9nigme un fou rire eclatat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Voici le carnet de voyage en video : https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=orywwe3fDwY<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>FELIX ZARKA LE GRAND PERE DE PAUL<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le jeudi 18 mai Aida demanda \u00e0 Paul ce qui pourrait lui faire plaisir pou cette derni\u00e8re journ\u00e9e avant son d\u00e9part. Apr\u00e8s une br\u00e8ve h\u00e9sitation Paul exprima le souhait d\u2019aller se receuillir sur la tombe de son grand p\u00e8re Felix au cimeti\u00e8re du Borgel, Felix qu\u2019il avait beaucoup aim\u00e9 et qui l\u2019avait quitt\u00e9 alors qu\u2019il venait d\u2019avoir 5 ans. Ce qui fut fait en debut d\u2019apr\u00e8s midi.&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A l\u2019entr\u00e9e du cimeti\u00e8re la gardienne disposait d\u2019un r\u00e9pertoire lui permettant d\u2019identifier les coordonn\u00e9es pr\u00e9cises de la tombe. Elle les y conduisit au travers d\u2019un parcours difficile compte tenu de l\u2019\u00e9loignement de la tombe, de l\u2019absence d\u2019all\u00e9es s\u00e9parant les tombes, ainsi qu\u2019une v\u00e9g\u00e9tation d\u00e9bordante parsem\u00e9e de chardons.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Devant la tombe Paul fondit en larmes et pleura toutes les larmes de son corps. Ces larmes \u00e9taient l\u2019expression de l\u2019amour qu\u2019il eu pour Felix qui l\u2019avait quitt\u00e9 bien trop t\u00f4t, du sentiment d\u2019abandon<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"http:\/\/www.studiosfz.fr\/Site_33\/CARNET_DE_VOYAGE_A_LA_MARSA_files\/18582151_10209305463210438_8815059501812628415_n.jpg\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;qu\u2019il ressenti alors, personne n\u2019ayant du venir se recueillir sur cette tombe depuis 1964 date \u00e0 laquelle Paul avait quitt\u00e9 la Tunisie. Et aussi la douleur d\u2019avoir quitt\u00e9 son pays natal.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vers la sortie Aida et Monique consol\u00e8rent Paul qui pour se consolerleur raconta que le jour de son enterrement de Felix il y avait au fond du cort\u00e8ge l\u00e9g\u00e8rement en retrait trois jolies femmes qui pleuraient&nbsp;: elles avaient \u00e9t\u00e9 ses maitresses et l\u2019avait beaocoup aim\u00e9.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sacr\u00e9 Felix&nbsp;!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Paul remercia Aida sans laquelle il n\u2019aurait pas eu le courage de ce recueillement, et lui dit qu\u2019il \u00e9tait sur que Felix la b\u00e9nissait.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"mailto:paulzarka@mac.com\" title=\"mailto:paulzarka@mac.com\">paulzarka@mac.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CARNET&nbsp;DE&nbsp;VOYAGE&nbsp;A&nbsp;LA&nbsp;MARSA &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; AIDA &nbsp; L\u2019avion atterrit \u00e0 Tunis Carthage et d\u00e9j\u00e0 son c\u0153ur battait.&nbsp; &nbsp; Du haut de la passerelle une image et une odeur l\u2019envahissaient, Le Bou Kornine dominant les bleus du golfe de Tunis, et l\u2019odeur de son pays natal \u00e0 aucune autre pareille. Aida avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9venue que l\u2019avion avait du retard&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":66170,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-66169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>CARNET\u00a0DE\u00a0VOYAGE\u00a0A\u00a0LA\u00a0MARSA, par Paul Zarka | HARISSA.COM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CARNET&nbsp;DE&nbsp;VOYAGE&nbsp;A&nbsp;LA&nbsp;MARSA\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CARNET\u00a0DE\u00a0VOYAGE\u00a0A\u00a0LA\u00a0MARSA, par Paul Zarka | HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CARNET&nbsp;DE&nbsp;VOYAGE&nbsp;A&nbsp;LA&nbsp;MARSA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/harissacom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-11-28T03:01:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/boukornine.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b39019abb0aa5b7647f17008d97c0237\"},\"headline\":\"CARNET\u00a0DE\u00a0VOYAGE\u00a0A\u00a0LA\u00a0MARSA, par Paul Zarka\",\"datePublished\":\"2021-11-28T03:01:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\\\/\"},\"wordCount\":2147,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/boukornine.jpg\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\\\/\",\"name\":\"CARNET\u00a0DE\u00a0VOYAGE\u00a0A\u00a0LA\u00a0MARSA, par Paul Zarka | HARISSA.COM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/boukornine.jpg\",\"datePublished\":\"2021-11-28T03:01:29+00:00\",\"description\":\"CARNET&nbsp;DE&nbsp;VOYAGE&nbsp;A&nbsp;LA&nbsp;MARSA\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/boukornine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/11\\\/boukornine.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CARNET\u00a0DE\u00a0VOYAGE\u00a0A\u00a0LA\u00a0MARSA, par Paul Zarka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"name\":\"HARISSA.COM\",\"description\":\"Le Web des Juifs Tunisiens\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\",\"name\":\"Harissa.com - Le Web des Juifs Tunisiens\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"width\":235,\"height\":42,\"caption\":\"Harissa.com - Le Web des Juifs Tunisiens\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/groups\\\/harissacom\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b39019abb0aa5b7647f17008d97c0237\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CARNET\u00a0DE\u00a0VOYAGE\u00a0A\u00a0LA\u00a0MARSA, par Paul Zarka | HARISSA.COM","description":"CARNET&nbsp;DE&nbsp;VOYAGE&nbsp;A&nbsp;LA&nbsp;MARSA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"CARNET\u00a0DE\u00a0VOYAGE\u00a0A\u00a0LA\u00a0MARSA, par Paul Zarka | HARISSA.COM","og_description":"CARNET&nbsp;DE&nbsp;VOYAGE&nbsp;A&nbsp;LA&nbsp;MARSA","og_url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\/","og_site_name":"HARISSA.COM","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/harissacom","article_published_time":"2021-11-28T03:01:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/boukornine.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/b39019abb0aa5b7647f17008d97c0237"},"headline":"CARNET\u00a0DE\u00a0VOYAGE\u00a0A\u00a0LA\u00a0MARSA, par Paul Zarka","datePublished":"2021-11-28T03:01:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\/"},"wordCount":2147,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/boukornine.jpg","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\/","name":"CARNET\u00a0DE\u00a0VOYAGE\u00a0A\u00a0LA\u00a0MARSA, par Paul Zarka | HARISSA.COM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/boukornine.jpg","datePublished":"2021-11-28T03:01:29+00:00","description":"CARNET&nbsp;DE&nbsp;VOYAGE&nbsp;A&nbsp;LA&nbsp;MARSA","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\/#primaryimage","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/boukornine.jpg","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/boukornine.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/carnet-de-voyage-a-la-marsa-par-paul-zarka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CARNET\u00a0DE\u00a0VOYAGE\u00a0A\u00a0LA\u00a0MARSA, par Paul Zarka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","name":"HARISSA.COM","description":"Le Web des Juifs Tunisiens","publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization","name":"Harissa.com - Le Web des Juifs Tunisiens","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","width":235,"height":42,"caption":"Harissa.com - Le Web des Juifs Tunisiens"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/harissacom"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/b39019abb0aa5b7647f17008d97c0237","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7dd611c5d2a0837f57033276df2e852a07d3d441c5e10b66bf06b2f1332125eb?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"sameAs":["https:\/\/harissa.com\/news-wp"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66169"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66169\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}