La Proph\u00e9tie de la Pierre et de l\u2019Arbre, un hadith antis\u00e9mite largement utilis\u00e9<\/p>\n
MEMRI TV a derni\u00e8rement traduit et mis en ligne des extraits d\u2019un sermon du vendredi prononc\u00e9 le 15 d\u00e9cembre 2017 par Mohamed Tata\u00ef, ancien imam de la mosqu\u00e9e Ennour de Toulouse et actuellement imam de la nouvelle Grande Mosqu\u00e9e de Toulouse, dans lequel il citait un hadith antis\u00e9mite.[1]<\/p>\n
Au fil des ans, MEMRI TV a traduit de nombreux sermons citant ce hadith. D\u00e9nomm\u00e9 \u00ab La proph\u00e9tie de la Pierre et de l\u2019Arbre \u00bb, il figure dans les compilations de hadiths de Muslim [875 EC], Al-Tirmidhi [892 EC], et Ibn Hanbal [855 EC],[2] et une version abr\u00e9g\u00e9e figure dans la compilation de Bukhari [870 EC].<\/p>\n
Selon la version longue, au Jour du Jugement, les musulmans combattront les juifs, et les juifs se cacheront derri\u00e8re les pierres et les arbres. Alors les pierres et les arbres parleront, interpellant les musulmans en ces termes : \u00ab \u00d4 musulman, \u00f4 serviteur d\u2019Allah, il y a un juif derri\u00e8re moi, viens et tue-le \u00bb. Puis tous les arbres les imiteront, rapporte le hadith, \u00e0 l\u2019exception d\u2019un seul, l\u2019arbre Gharqad, qui est par cons\u00e9quent d\u00e9fini comme \u00ab l\u2019un des arbres des juifs \u00bb.[3]<\/p>\n
Plusieurs imams ont pr\u00e9tendu qu\u2019Isra\u00ebl, averti du destin qui attend les juifs au Jour du Jugement, fait planter de nombreux arbres Gharqad pour se prot\u00e9ger.[4] Un imam a m\u00eame laiss\u00e9 entendre que le ph\u00e9nom\u00e8ne \u00e9tait visible par Google Earth.[5]<\/p>\n
Dans un communiqu\u00e9 publi\u00e9 le 12 juillet 2018, la Grande Mosqu\u00e9e de Paris a pr\u00e9sent\u00e9 ce hadith comme un \u00ab hadith rapport\u00e9 par un auteur traditionaliste (Abou Hourayra), lui-m\u00eame rejet\u00e9 par la dynastie musulmane des Omeyyades \u00bb, pr\u00e9cisant que \u00ab ce hadith n\u2019avait pas lieu d\u2019\u00eatre exhum\u00e9 de son oubli \u00bb.[6] Il s\u2019av\u00e8re toutefois que le hadith en question n\u2019est jamais tomb\u00e9 dans l\u2019oubli, mais est au contraire fr\u00e9quemment cit\u00e9, comme en t\u00e9moigne la liste de sermons et discours ci-dessous, traduits par MEMRI, qui y font r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n
Notons aussi que le Hamas cite ce hadith dans sa charte [7]. Des d\u00e9clarations officielles d\u2019organisations salafistes djihadistes telles qu\u2019Al-Qa\u00efda y font allusion dans leurs discours. Ossama ben Laden l\u2019avait notamment cit\u00e9 dans un sermon en date de f\u00e9vrier 2003 marquant l\u2019Aid Al-Adha [F\u00eate du Sacrifice].[8]<\/p>\n