RFI avec notre correspondante \u00e0 Tunis, <\/em>Amira Souilem<\/strong><\/p>\n Une grand-m\u00e8re qui apprend l\u2019arabe \u00e0 sa petite fille de pr\u00e8s de trente ans. Dans le film Que Dieu te prot\u00e8ge<\/em>, Cl\u00e9o Cohen retrace l\u2019histoire de ses grands-parents tunisiens juifs qui ont quitt\u00e9 Tunis, la mort dans l\u2019\u00e2me, il y a pr\u00e8s de cinquante ans. <\/p>\n \u00ab \u00c7a a \u00e9t\u00e9 une mani\u00e8re de revisiter l\u2019histoire familiale de mon point de vue car c\u2019est un film qui parle de moi, qui est tr\u00e8s centr\u00e9 sur ma propre qu\u00eate d\u2019arabit\u00e9, ma qu\u00eate de cette histoire, de mettre des maux qui n\u2019ont jamais \u00e9t\u00e9 mis sur l\u2019exil sur le d\u00e9chirement.<\/em> \u00bb <\/p>\n Ce documentaire, diffus\u00e9 sur France 3 l’\u00e9t\u00e9 dernier, constitue un tournant dans la vie de la jeune femme. Le tournage lui donne envie de reprendre l\u2019histoire l\u00e0 o\u00f9 elle s\u2019est arr\u00eat\u00e9e. Elle s\u2019installe \u00e0 Tunis. S\u2019y pla\u00eet. Puis survient l\u2019attentat de Djerba d\u2019il y a un mois<\/strong>.<\/p>\n Elle \u00e9tait dans la synagogue pendant l\u2019attaque. \u00ab Je viens d\u2019une famille qui est partie \u00e0 la suite d\u2019\u00e9meutes antis\u00e9mites \u00e0 Tunis en juin 67. J\u2019ai entendu ces r\u00e9cits toutes ma vie donc le fait d\u2019\u00eatre moi-m\u00eame confront\u00e9e \u00e0 une attaque antis\u00e9mite, alors que j\u2019ai fait cette d\u00e9marche de retour, \u00e7a donne l\u2019impression un peu d\u00e9sagr\u00e9able que l\u2019histoire se r\u00e9p\u00e8te mais en m\u00eame temps j\u2019ai un amour pour la Tunisie tr\u00e8s fort et malgr\u00e9 tout, on a entrepris de recoudre ce lien avec ce pays. Moi, j\u2019ai envie de continuer, pour l\u2019instant, \u00e0 recoudre.<\/em> \u00bb<\/p>\n Une attaque qui donne un nouveau relief au titre du documentaire. Que Dieu te prot\u00e8ge<\/em>, une phrase de sa grand-m\u00e8re qui semble d\u00e9sormais avoir \u00e9t\u00e9 pr\u00e9monitoire.<\/p>\n