{"id":7099,"date":"2013-07-11T04:20:12","date_gmt":"2013-07-11T04:20:12","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=7099"},"modified":"2013-07-11T04:20:12","modified_gmt":"2013-07-11T04:20:12","slug":"dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\/","title":{"rendered":"\u00abDans un jardin je suis entr\u00e9\u00bb, si loin, si Proche-Orient"},"content":{"rendered":"<p>\n\t&laquo;Dans un jardin je suis entr&eacute;&raquo;, si loin, si Proche-Orient<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<div>\n\tPar&nbsp;NATALIE LEVISALLES<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<p>\n\tHarmonie. L&rsquo;Isra&eacute;lien Avi Mograbi d&eacute;ambule de Beyrouth &agrave; Tel-Aviv dans un documentaire sensible m&ecirc;lant amour, racines et nostalgie.<\/p>\n<div>\n\t&nbsp;<\/div>\n<div>\n<p>\n\t\tA l&rsquo;origine du dernier film d&rsquo;Avi Mograbi, l&rsquo;histoire de Marcel, un cousin de son p&egrave;re, originaire de Beyrouth. En&nbsp;1948 (&agrave; la cr&eacute;ation de l&rsquo;Etat d&rsquo;Isra&euml;l), Marcel part pour Tel-Aviv, revient &agrave; Beyrouth, repart, revient&hellip; Elev&eacute; dans un Moyen-Orient o&ugrave; on pouvait voyager entre Alexandrie, Beyrouth, Damas et Tel-Aviv, il ne se r&eacute;signe pas &agrave; choisir une ville ou une autre. La guerre des Six&nbsp;Jours, en 1967, mettra fin &agrave; ses h&eacute;sitations : impossible pour les juifs de rester au Liban, Marcel s&rsquo;installe d&eacute;finitivement en Isra&euml;l. De lui, il n&rsquo;est pas explicitement question dans&nbsp;Dans un jardin je suis entr&eacute;,mais son ombre plane sur chaque sc&egrave;ne.<\/p>\n<p>\n\t\tIdentit&eacute;.&nbsp;Comme dans tous les documentaires du cin&eacute;aste isra&eacute;lien, il est ici question du&nbsp;&laquo;conflit&raquo;.&nbsp;Sauf que cette fois, Mograbi n&rsquo;est pas parti &laquo;d&rsquo;un antagonisme ou d&rsquo;une col&egrave;re, mais d&rsquo;un d&eacute;sir que &ccedil;a change&raquo;.&nbsp;Ce film est peut-&ecirc;tre le plus personnel, ce qui est s&ucirc;r, c&rsquo;est qu&rsquo;il parle de ses racines familiales en Syrie et au Liban. Avec son ami Ali al-Azhari, Arabe isra&eacute;lien qu&rsquo;il conna&icirc;t depuis trente&nbsp;ans et qui est son professeur d&rsquo;arabe, il r&ecirc;ve devant nous d&rsquo;un Moyen-Orient o&ugrave; juifs et Arabes vivraient en harmonie. Tous deux parlent, beaucoup. La cam&eacute;ra les filme dans la cuisine de Mograbi, dans le salon d&rsquo;Ali, en voiture dans les rues de Tel-Aviv ou sur les routes de Galil&eacute;e. Avi et Ali &eacute;changent histoires et documents familiaux. Parmi leurs d&eacute;couvertes, un&nbsp;Indicateur G&eacute;d&eacute;on,&nbsp;annuaire professionnel du Moyen-Orient qui m&ecirc;le des noms juifs et arabes. Un prospectus en arabe, h&eacute;breu et fran&ccedil;ais -&laquo;Occasion exceptionnelle v&eacute;ritable pour 15&nbsp;jours seulement&raquo; &#8211;&nbsp;de la mercerie tenue par MM.&nbsp;Toufic et Mograbi au 72 de la rue Herzl &agrave; Tel-Aviv en 1930. Un agenda de Damas, 1936 (avec les calendriers musulman, juif et chr&eacute;tien) :&nbsp;&laquo;C&rsquo;est un cadeau, un lien nostalgique avec le pays disparu de tes anc&ecirc;tres. Et des miens&raquo;,dit Ali. Regardant une photo de l&rsquo;arri&egrave;re-grand-p&egrave;re d&rsquo;Avi, tarbouche sur le cr&acirc;ne et moustache, comme il se doit &agrave; Damas en 1920, il remarque :&nbsp;&laquo;Il &eacute;tait plus arabe que moi, dans ses habits, ses go&ucirc;ts, ses espoirs, sa musique et ses r&ecirc;ves. Sa religion &eacute;tait juive et sa culture arabe.&raquo;<\/p>\n<p>\n\t\tLe film montre aussi la petite Yasmine, 10&nbsp;ans au moment du tournage, la fille qu&rsquo;Ali a eue avec une femme juive isra&eacute;lienne. Ils sont en Galil&eacute;e, dans le village o&ugrave; Ali a grandi, devenu village juif. Un premier panneau : &laquo;Spa Saffuriyeh. Huile d&rsquo;olive. Endroit de r&ecirc;ve.&raquo;&nbsp;Et un deuxi&egrave;me :&nbsp;&laquo;Parc r&eacute;serv&eacute; aux habitants du moshav Saffuriyeh. Formellement interdit aux &eacute;trangers.&raquo;&nbsp;On voit la petite fille commen&ccedil;ant par ob&eacute;ir aux injonctions du panneau, avant de se mettre en col&egrave;re, d&eacute;chir&eacute;e dans sa double identit&eacute;.<\/p>\n<p>\n\t\tSuper&nbsp;8.&nbsp;Dans un jardin je suis entr&eacute;&nbsp;&eacute;voque aussi une femme libanaise dont Mograbi est tomb&eacute; amoureux,&nbsp;ce n&rsquo;est pas anecdotique. Lors d&rsquo;une rencontre &agrave; Paris, il dit :&nbsp;&laquo;La non-s&eacute;paration entre juifs et Arabes, c&rsquo;est le monde o&ugrave; cette histoire d&rsquo;amour prend place&raquo;. Scandant le documentaire, des passages en Super&nbsp;8, tourn&eacute;s r&eacute;cemment &agrave; Beyrouth, dans le quartier de l&rsquo;hippodrome, o&ugrave; la famille Mograbi vivait avant l&rsquo;&eacute;migration en Palestine. Sur ces images, une voix de femme parle en fran&ccedil;ais avec un bel accent libanais.&nbsp;&laquo;Habibi, ch&eacute;ri, &ccedil;a fait pr&egrave;s d&rsquo;un mois que tu es parti&hellip;&raquo;&nbsp;Ces lettres passionn&eacute;es &agrave; un homme vivant au loin sont aussi une vibrante d&eacute;claration d&rsquo;amour &agrave; la beaut&eacute; et &agrave; la douceur de Beyrouth.<\/p>\n<p>\n\t\tDepuis que Mograbi tourne des documentaires (c&rsquo;est le douzi&egrave;me depuis 1989), jamais, et de loin, il n&rsquo;a autant &eacute;t&eacute; question d&rsquo;amour. Et, m&ecirc;me si lui nie avoir eu cette intention, le spectateur ressent, magnifiquement incarn&eacute;e par la superbe voix de la femme qui &eacute;crit, une nostalgie d&eacute;chirante. Dans sa derni&egrave;re lettre :&nbsp;&laquo;Les Palestiniens ont &eacute;t&eacute; expuls&eacute;s d&rsquo;une g&eacute;ographie, de leur pays. Nous, les juifs arabes, nous avons &eacute;t&eacute; d&eacute;racin&eacute;s du temps, nous ne pourrons jamais revenir.&raquo;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&laquo;Dans un jardin je suis entr&eacute;&raquo;, si loin, si Proche-Orient &nbsp; Par&nbsp;NATALIE LEVISALLES &nbsp; &nbsp; Harmonie. L&rsquo;Isra&eacute;lien Avi Mograbi d&eacute;ambule de Beyrouth &agrave; Tel-Aviv dans un documentaire sensible m&ecirc;lant amour, racines et nostalgie. &nbsp; A l&rsquo;origine du dernier film d&rsquo;Avi Mograbi, l&rsquo;histoire de Marcel, un cousin de son p&egrave;re, originaire de Beyrouth. En&nbsp;1948 (&agrave; la&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18216,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[110,116,33,72,40,11,55,26,35,1],"tags":[],"class_list":["post-7099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alexandrie","category-beyrouth","category-cinema","category-damas","category-liban","category-moyen-orient","category-proche-orient","category-syrie","category-tel-aviv","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00abDans un jardin je suis entr\u00e9\u00bb, si loin, si Proche-Orient | HARISSA.COM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Harmonie. L\u2019Isra\u00e9lien Avi Mograbi d\u00e9ambule de Beyrouth \u00e0 Tel-Aviv dans un documentaire sensible m\u00ealant amour, racines et nostalgie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abDans un jardin je suis entr\u00e9\u00bb, si loin, si Proche-Orient | HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Harmonie. L\u2019Isra\u00e9lien Avi Mograbi d\u00e9ambule de Beyrouth \u00e0 Tel-Aviv dans un documentaire sensible m\u00ealant amour, racines et nostalgie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-07-11T04:20:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/dans-une-jardin-je-suis-entre.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282\"},\"headline\":\"\u00abDans un jardin je suis entr\u00e9\u00bb, si loin, si Proche-Orient\",\"datePublished\":\"2013-07-11T04:20:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\\\/\"},\"wordCount\":955,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/07\\\/dans-une-jardin-je-suis-entre.jpg\",\"articleSection\":[\"Alexandrie\",\"Beyrouth\",\"Cinema\",\"Damas\",\"Liban\",\"Moyen-Orient\",\"Proche-Orient\",\"Syrie\",\"Tel-Aviv\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\\\/\",\"name\":\"\u00abDans un jardin je suis entr\u00e9\u00bb, si loin, si Proche-Orient | HARISSA.COM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/07\\\/dans-une-jardin-je-suis-entre.jpg\",\"datePublished\":\"2013-07-11T04:20:12+00:00\",\"description\":\"Harmonie. L\u2019Isra\u00e9lien Avi Mograbi d\u00e9ambule de Beyrouth \u00e0 Tel-Aviv dans un documentaire sensible m\u00ealant amour, racines et nostalgie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/07\\\/dans-une-jardin-je-suis-entre.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/07\\\/dans-une-jardin-je-suis-entre.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abDans un jardin je suis entr\u00e9\u00bb, si loin, si Proche-Orient\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"name\":\"HARISSA.COM\",\"description\":\"Le Web des Juifs Tunisiens\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\",\"name\":\"Harissa.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"width\":235,\"height\":42,\"caption\":\"Harissa.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abDans un jardin je suis entr\u00e9\u00bb, si loin, si Proche-Orient | HARISSA.COM","description":"Harmonie. L\u2019Isra\u00e9lien Avi Mograbi d\u00e9ambule de Beyrouth \u00e0 Tel-Aviv dans un documentaire sensible m\u00ealant amour, racines et nostalgie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00abDans un jardin je suis entr\u00e9\u00bb, si loin, si Proche-Orient | HARISSA.COM","og_description":"Harmonie. L\u2019Isra\u00e9lien Avi Mograbi d\u00e9ambule de Beyrouth \u00e0 Tel-Aviv dans un documentaire sensible m\u00ealant amour, racines et nostalgie.","og_url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\/","og_site_name":"HARISSA.COM","article_published_time":"2013-07-11T04:20:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/dans-une-jardin-je-suis-entre.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282"},"headline":"\u00abDans un jardin je suis entr\u00e9\u00bb, si loin, si Proche-Orient","datePublished":"2013-07-11T04:20:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\/"},"wordCount":955,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/dans-une-jardin-je-suis-entre.jpg","articleSection":["Alexandrie","Beyrouth","Cinema","Damas","Liban","Moyen-Orient","Proche-Orient","Syrie","Tel-Aviv","Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\/","name":"\u00abDans un jardin je suis entr\u00e9\u00bb, si loin, si Proche-Orient | HARISSA.COM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/dans-une-jardin-je-suis-entre.jpg","datePublished":"2013-07-11T04:20:12+00:00","description":"Harmonie. L\u2019Isra\u00e9lien Avi Mograbi d\u00e9ambule de Beyrouth \u00e0 Tel-Aviv dans un documentaire sensible m\u00ealant amour, racines et nostalgie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\/#primaryimage","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/dans-une-jardin-je-suis-entre.jpg","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/07\/dans-une-jardin-je-suis-entre.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/dans-un-jardin-je-suis-entre-si-loin-si-proche-orient\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abDans un jardin je suis entr\u00e9\u00bb, si loin, si Proche-Orient"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","name":"HARISSA.COM","description":"Le Web des Juifs Tunisiens","publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization","name":"Harissa.com","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","width":235,"height":42,"caption":"Harissa.com"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7099"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7099\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}