{"id":7581,"date":"2013-10-11T01:15:14","date_gmt":"2013-10-11T01:15:14","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=7581"},"modified":"2013-10-11T01:15:14","modified_gmt":"2013-10-11T01:15:14","slug":"juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\/","title":{"rendered":"Juifs et musulmans : des ennemis si intimes"},"content":{"rendered":"<p style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\tJuifs et musulmans : des ennemis si intimes<\/p>\n<p style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\t&nbsp;<\/p>\n<p style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\t&nbsp;<\/p>\n<p style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\t&nbsp;<\/p>\n<p style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\tPar&nbsp;<u>Marie Lemonnier<\/u><\/p>\n<p style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\t&nbsp;<\/p>\n<p style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\tAlors que para&icirc;t ce jeudi la premi&egrave;re encyclop&eacute;die sur les relations entre les deux communaut&eacute;s, &quot;l&#39;Obs&quot; consacre un dossier &agrave; l&#39;histoire tourment&eacute;e de ce couple, qui puise &agrave; une source commune<\/p>\n<p style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\t&nbsp;<\/p>\n<p style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\t&quot;Histoire des relations entre juifs et musulmans&quot;, la grande encyclop&eacute;die dirig&eacute;e par l&#39;historien Benjamin Stora et l&#39;&eacute;crivain Abdelwahab Meddeb, para&icirc;t jeudi 10 octobre chez Albin Michel. La s&eacute;rie &eacute;v&eacute;nement &quot;Juifs et musulmans. Si loin, si proches&quot;, r&eacute;alis&eacute;e par Karim Misk&eacute;, sera diffus&eacute;e en quatre &eacute;pisodes les 22 et 29 octobre sur Arte. En parall&egrave;le de ces deux &eacute;v&eacute;nements, &quot;le Nouvel Observateur&quot; consacre un dossier au couple juifs-musulmans, qui n&#39;a cess&eacute;, pour le meilleur ou pour le pire, d&#39;&ecirc;tre au c&oelig;ur des affaires du monde depuis quatorze si&egrave;cles.<\/p>\n<p style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\tQuand ils ont fait connaissance, ils regardaient dans la m&ecirc;me direction : J&eacute;rusalem. Comme les juifs, les premiers musulmans tournent leurs pri&egrave;res vers le mont du Temple. Faut-il le rappeler, le juda&iuml;sme pr&eacute;c&egrave;de l&#39;islam, qui s&#39;en inspire. La suite est une histoire de &quot;je t&#39;aime, moi non plus&quot;.<\/p>\n<p style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\tPr&ocirc;nant le m&ecirc;me principe d&#39;unicit&eacute; divine (tawh&icirc;d), et reconnaissant la valeur des &eacute;critures bibliques, Mahomet cherche dans un premier temps &agrave; rallier les juifs de M&eacute;dine, dans l&#39;espoir de se faire reconna&icirc;tre comme envoy&eacute; de dieu par le plus ancien peuple du Livre. Mais leur refus contraint le Proph&egrave;te &agrave; prendre ses distances. Et l&#39;islam, &agrave; se d&eacute;velopper contre cet &quot;autre&quot; qui lui sert pourtant de matrice.<\/p>\n<p style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\tAbraham \/ Ibrahim, souche commune<\/p>\n<p style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\tLa Sourate V du Coran contient toute cette ambigu&iuml;t&eacute;, entre &quot;dette de sens&quot;, selon l&#39;expression du regrett&eacute; Mohammed Arkoun, et volont&eacute; de d&eacute;passement. &quot;Aujourd&#39;hui j&#39;ai parachev&eacute; pour vous votre religion&quot;, dit la sourate de la Table servie, tout en reconnaissant l&#39;authenticit&eacute; de l&#39;alliance juive et le salut accord&eacute; aux juifs croyants. Elle autorise encore la convivialit&eacute; des musulmans avec les juifs, et le mariage avec leurs femmes. Mahomet lui-m&ecirc;me &eacute;pouse la juive Safiyya, que la tradition consid&egrave;re comme &quot;M&egrave;re des croyants&quot;.<\/p>\n<p style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\tLes musulmans vont donc se mettre &agrave; je&ucirc;ner durant le mois de ramadan &#8211; et non plus &agrave; Kippour comme les juifs. Et surtout, environ deux ans apr&egrave;s l&#39;H&eacute;gire, la direction de la pri&egrave;re &#8211; la qibla &#8211; change (Coran 2, 142-143). La mythologie musulmane raconte alors que la Kaaba de la Mecque a &eacute;t&eacute; &eacute;rig&eacute;e par Isma&euml;l et Abraham. Dans la tradition islamique, le p&egrave;re du juda&iuml;sme, qui est aussi consid&eacute;r&eacute; comme le premier musulman pour s&#39;&ecirc;tre soumis au dieu unique, porte le nom d&#39;Ibrahim, et le fils qu&#39;il s&#39;appr&ecirc;te &agrave; sacrifier n&#39;est pas Isaac (p&egrave;re d&#39;Isra&euml;l) mais Isma&euml;l, l&#39;enfant de la servante Agar, consid&eacute;r&eacute; comme l&#39;anc&ecirc;tre des Arabes. L&#39;arbre g&eacute;n&eacute;alogique a beau s&#39;en trouver quelque peu modifi&eacute;, la souche est n&eacute;anmoins commune.<\/p>\n<p style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\tInfluences crois&eacute;es<\/p>\n<p style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\tSurtout, juda&iuml;sme et islam, pr&eacute;sents sur les m&ecirc;mes terres, ne cesseront de s&#39;irriguer l&#39;un l&#39;autre les si&egrave;cles suivants. Sous le deuxi&egrave;me calife Omar, Ka&#39;b al-Ahb&acirc;r, dit l&#39;Associ&eacute;, un &eacute;rudit juif y&eacute;m&eacute;nite converti &agrave; l&#39;islam, joue les interm&eacute;diaires. Il va nourrir l&#39;interpr&eacute;tation du Coran des r&eacute;cits populaires et bibliques de la tradition juive. Les premiers musulmans se familiarisent ainsi avec les grandes figures du juda&iuml;sme : Mo&iuml;se devient Moussa ; Joseph (arri&egrave;re-petit-fils d&#39;Abraham), Youssef ; le roi David, Daoud ; et son fils Salomon, qui a b&acirc;ti le temple de J&eacute;rusalem, devient Suleyman.<\/p>\n<p style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\tA l&#39;apog&eacute;e de la pens&eacute;e philosophico-religieuse musulmane, entre le VIIIe et le XIIe si&egrave;cle, &agrave; Bagdad, au Caire ou &agrave; Cordoue, l&#39;islam va &agrave; son tour profond&eacute;ment influencer la soci&eacute;t&eacute; et la culture juives. La langue du Coran &eacute;tant devenue la langue commune du Moyen-Orient, d&#39;Afrique du Nord et de l&#39;Espagne, les &eacute;changes nourrissent la grammaire h&eacute;bra&iuml;que, l&#39;&eacute;criture du Talmud, la mystique, la po&eacute;sie. &quot;C&#39;est tr&egrave;s certainement le mod&egrave;le des trait&eacute;s de droit musulman (le fiqh) qui inspira &agrave; Mo&iuml;se Ma&iuml;monide l&#39;id&eacute;e de r&eacute;diger le Mishneh Torah&quot;, souligne le chercheur Eric Chaumont (1). Compos&eacute; de 14 livres, il est le seul ouvrage &agrave; ce jour traitant de tous les d&eacute;tails de l&#39;observance du juda&iuml;sme. Son fils, Avraham Ma&iuml;monide, ira jusqu&#39;&agrave; adapter la mystique islamique du soufisme &agrave; la foi juive.<\/p>\n<p style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\tRites tr&egrave;s similaires<\/p>\n<p style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\tSurtout, la vie des juifs et des musulmans, qui observent le m&ecirc;me attachement &agrave; la Loi, est scand&eacute;e par des rites tr&egrave;s similaires. La circoncision trouve son origine dans l&#39;histoire d&#39;<a href=\"http:\/\/tempsreel.nouvelobs.com\/tag\/abraham\" style=\"text-decoration: underline;\">Abraham<\/a>&nbsp;commune aux deux traditions (Gen&egrave;se 17, 9-24), bien que leur version diff&egrave;re : le juda&iuml;sme se r&eacute;f&egrave;re &agrave; l&#39;acte pratiqu&eacute; par le Patriarche sur son fils Isaac, huit jours apr&egrave;s sa naissance, tandis que pour l&#39;islam, c&#39;est Isma&euml;l, &acirc;g&eacute; de 13 ans, qui fut circoncis le m&ecirc;me jour que son p&egrave;re. D&#39;une obligation pour le juda&iuml;sme, l&#39;islam en fait une forte recommandation. Les rites fun&eacute;raires aussi les rapprochent : juifs et musulmans couchent leurs morts dans un linceul, &agrave; m&ecirc;me la terre, le plus rapidement possible. L&#39;islam, encore, reprend une grande partie des interdits alimentaires de la Torah, tout en les simplifiant.<\/p>\n<p style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\tC&#39;est d&#39;ailleurs autour des fourneaux et de la table, dans l&#39;arri&egrave;re-cour des cuisines, que les relations entre les deux communaut&eacute;s se noueront souvent le plus intimement. Durant la p&eacute;riode coloniale, au Maghreb, le couscous se retrouve sur les tables des festivit&eacute;s juives et, chez les uns comme chez les autres, nostalgie aidant, on raconte que la recette du feuillet&eacute; farci de viande (pastilla, b&#39;stilla, bestel) aurait &eacute;t&eacute; apport&eacute;e par les anc&ecirc;tres fuyant l&#39;Espagne de l&#39;Inquisition.&nbsp;<br \/>\n\tCette troublante &quot;diff&eacute;rence dans la ressemblance&quot; dont parlera Abdelwahab Meddeb est parfaitement r&eacute;sum&eacute;e par l&#39;&eacute;crivain juif tunisien Albert Memmi dans &quot;le Juif et l&#39;autre&quot; : &quot;Pour nous, les Arabes &eacute;taient &agrave; la fois des fr&egrave;res et des ennemis, des cousins hostiles. Certes, il y avait une communaut&eacute; de moeurs. Comme eux, on mangeait le couscous, on aimait le poisson, on allait &agrave; la plage&#8230; mais chacun chez soi [&#8230;]. On avait pourtant la m&ecirc;me sensibilit&eacute;, les m&ecirc;mes chansons, les m&ecirc;mes chanteuses.&quot;<\/p>\n<p style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\tLes conflits de voisinage sont souvent les plus irr&eacute;ductibles. Depuis la s&eacute;paration, les uns et les autres se tournent toujours vers la ville trois fois sainte. Mais leurs regards ne se croisent plus.<\/p>\n<p style=\"background-color: rgb(255, 255, 255);\">\n\t(1) &quot;Dieu, une enqu&ecirc;te. Juda&iuml;sme, christianisme, islam, ce qui les distingue, ce qui les rapproche&quot;, Flammarion, sous la direction de Dionigi Albera et Katell Berthelot.<span style=\"font-size: 1.2em; line-height: 1.7em;\">.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Juifs et musulmans : des ennemis si intimes &nbsp; &nbsp; &nbsp; Par&nbsp;Marie Lemonnier &nbsp; Alors que para&icirc;t ce jeudi la premi&egrave;re encyclop&eacute;die sur les relations entre les deux communaut&eacute;s, &quot;l&#39;Obs&quot; consacre un dossier &agrave; l&#39;histoire tourment&eacute;e de ce couple, qui puise &agrave; une source commune &nbsp; &quot;Histoire des relations entre juifs et musulmans&quot;, la grande&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18437,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[215,285,283,15,1],"tags":[],"class_list":["post-7581","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albin-michel","category-arte","category-benjamin-stora","category-religion","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Juifs et musulmans : des ennemis si intimes | HARISSA.COM<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Quand ils ont fait connaissance, ils regardaient dans la m\u00eame direction : J\u00e9rusalem. Comme les juifs, les premiers musulmans tournent leurs pri\u00e8res vers le mont du Temple. Faut-il le rappeler, le juda\u00efsme pr\u00e9c\u00e8de l&#039;islam, qui s&#039;en inspire. La suite est une histoire de &quot;je t&#039;aime, moi non plus&quot;.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Juifs et musulmans : des ennemis si intimes | HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quand ils ont fait connaissance, ils regardaient dans la m\u00eame direction : J\u00e9rusalem. Comme les juifs, les premiers musulmans tournent leurs pri\u00e8res vers le mont du Temple. Faut-il le rappeler, le juda\u00efsme pr\u00e9c\u00e8de l&#039;islam, qui s&#039;en inspire. La suite est une histoire de &quot;je t&#039;aime, moi non plus&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"HARISSA.COM\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-10-11T01:15:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282\"},\"headline\":\"Juifs et musulmans : des ennemis si intimes\",\"datePublished\":\"2013-10-11T01:15:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\\\/\"},\"wordCount\":1396,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/10\\\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes.jpg\",\"articleSection\":[\"Albin Michel\",\"ARTE\",\"Benjamin Stora\",\"Religion\",\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\\\/\",\"name\":\"Juifs et musulmans : des ennemis si intimes | HARISSA.COM\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/10\\\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes.jpg\",\"datePublished\":\"2013-10-11T01:15:14+00:00\",\"description\":\"Quand ils ont fait connaissance, ils regardaient dans la m\u00eame direction : J\u00e9rusalem. Comme les juifs, les premiers musulmans tournent leurs pri\u00e8res vers le mont du Temple. Faut-il le rappeler, le juda\u00efsme pr\u00e9c\u00e8de l'islam, qui s'en inspire. La suite est une histoire de \\\"je t'aime, moi non plus\\\".\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/10\\\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2013\\\/10\\\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Juifs et musulmans : des ennemis si intimes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"name\":\"HARISSA.COM\",\"description\":\"Le Web des Juifs Tunisiens\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#organization\",\"name\":\"Harissa.com\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/openpublish_themee_logo-1.gif\",\"width\":235,\"height\":42,\"caption\":\"Harissa.com\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/harissa.com\\\/news-wp\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Juifs et musulmans : des ennemis si intimes | HARISSA.COM","description":"Quand ils ont fait connaissance, ils regardaient dans la m\u00eame direction : J\u00e9rusalem. Comme les juifs, les premiers musulmans tournent leurs pri\u00e8res vers le mont du Temple. Faut-il le rappeler, le juda\u00efsme pr\u00e9c\u00e8de l'islam, qui s'en inspire. La suite est une histoire de \"je t'aime, moi non plus\".","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Juifs et musulmans : des ennemis si intimes | HARISSA.COM","og_description":"Quand ils ont fait connaissance, ils regardaient dans la m\u00eame direction : J\u00e9rusalem. Comme les juifs, les premiers musulmans tournent leurs pri\u00e8res vers le mont du Temple. Faut-il le rappeler, le juda\u00efsme pr\u00e9c\u00e8de l'islam, qui s'en inspire. La suite est une histoire de \"je t'aime, moi non plus\".","og_url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\/","og_site_name":"HARISSA.COM","article_published_time":"2013-10-11T01:15:14+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes.jpg","width":1,"height":1,"type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282"},"headline":"Juifs et musulmans : des ennemis si intimes","datePublished":"2013-10-11T01:15:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\/"},"wordCount":1396,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes.jpg","articleSection":["Albin Michel","ARTE","Benjamin Stora","Religion","Uncategorized"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\/","name":"Juifs et musulmans : des ennemis si intimes | HARISSA.COM","isPartOf":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes.jpg","datePublished":"2013-10-11T01:15:14+00:00","description":"Quand ils ont fait connaissance, ils regardaient dans la m\u00eame direction : J\u00e9rusalem. Comme les juifs, les premiers musulmans tournent leurs pri\u00e8res vers le mont du Temple. Faut-il le rappeler, le juda\u00efsme pr\u00e9c\u00e8de l'islam, qui s'en inspire. La suite est une histoire de \"je t'aime, moi non plus\".","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/harissa.com\/news-wp\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\/#primaryimage","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes.jpg","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/juifs-et-musulmans-des-ennemis-si-intimes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Juifs et musulmans : des ennemis si intimes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#website","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","name":"HARISSA.COM","description":"Le Web des Juifs Tunisiens","publisher":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#organization","name":"Harissa.com","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","contentUrl":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/openpublish_themee_logo-1.gif","width":235,"height":42,"caption":"Harissa.com"},"image":{"@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/#\/schema\/person\/2c635b818d81fb3b54fdc04999568282","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bb5260e5904bf89ba61eddc0b8b3017b249492b5e54d47cc2031da59f6959251?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7581"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7581\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18437"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}