{"id":7823,"date":"2016-12-18T00:02:16","date_gmt":"2016-12-18T00:02:16","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=7823"},"modified":"2016-12-20T16:38:33","modified_gmt":"2016-12-20T16:38:33","slug":"origines-bibliques-et-talmudiques-de-hanouka-par-felix-perez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/origines-bibliques-et-talmudiques-de-hanouka-par-felix-perez\/","title":{"rendered":"Origines bibliques et talmudiques de Hanouka \u2013  par F\u00e9lix Perez"},"content":{"rendered":"<p>\n\t<strong>Origines bibliques et talmudiques de Hanouka<\/strong><\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>F&eacute;lix Perez<\/strong><\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n\t<strong>Origines bibliques et talmudiques de Hanouka<\/strong><\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>F&eacute;lix Perez<\/strong><\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tLe miracle de la fiole ayant dur&eacute; 8 jours, n&rsquo;est pas explicitement mentionn&eacute; dans la Bible mais seulement bri&egrave;vement dans le Talmud Chabat. Cependant, les origines et pratiques de la f&ecirc;te de 8 jours sont longuement mentionn&eacute;es par le livre biblique apocryphe* des Maccab&eacute;es, dans le m&ecirc;me contexte que le Talmud mais compl&eacute;t&eacute;es par de nombreuses connexions historiques et bibliques. Ce livre mentionne &eacute;galement le d&eacute;cret instituant cette f&ecirc;te &agrave; jamais et les raisons bibliques de sa dur&eacute;e de 8 jours. Il rapporte le contexte historique li&eacute; &agrave; cette myst&eacute;rieuse fiole d&rsquo;huile dont la dur&eacute;e d&rsquo;allumage repr&eacute;sente le miracle de la f&ecirc;te.<\/p>\n<p>\n\t<strong>*<em>NB&nbsp;: un tel livre apocryphe garde dans le juda&iuml;sme orthodoxe toute sa valeur historique mais n&rsquo;a pas le caract&egrave;re proh&eacute;tique lui permettant d&rsquo;entrer dans le Canon biblique<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>A. Maccab&eacute;es 1 date de-130 (4, 41-58)&nbsp;<\/strong>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tIl mentionne la d&eacute;dicace du Temple le 25 Kislev et la f&ecirc;te de 8 jours avec joies actions de gr&acirc;ce et louanges, l&rsquo;allumage des lampes du Temple et d&eacute;cr&egrave;te explicitement cette f&ecirc;te &laquo;&nbsp;d&rsquo;ann&eacute;e en ann&eacute;e&nbsp;&raquo;&nbsp;:<\/p>\n<p>\n\t&laquo;&nbsp;Alors Judas commanda des hommes pour combattre &hellip; Ils reb&acirc;tirent ce qui &eacute;tait au dedans du Temple, et le sanctifi&egrave;rent&hellip; &nbsp;Ils&nbsp;<em><u>allum&egrave;rent les lampes qui &eacute;taient sur le chandelier<\/u><\/em>&nbsp;et qui &eacute;clairaient le Temple. &hellip; Le<strong><u>25&egrave;me jour du 9&egrave;me mois de Kislev<\/u><\/strong>, la 148&egrave; ann&eacute;e, et ils firent&nbsp;<strong><u>la d&eacute;dicace de l&#39;autel pendant 8 jours<\/u><\/strong>, et offrirent des holocaustes&nbsp;<strong><u>avec joie,&nbsp;<\/u><\/strong><strong>et un sacrifice d&#39;action de gr&acirc;ce et de louange<\/strong><strong>.<\/strong>&nbsp;&hellip; Alors Judas, avec toute l&#39;assembl&eacute;e d&#39;Isra&euml;l,&nbsp;<strong><u>ordonna que ce jour serait c&eacute;l&eacute;br&eacute; d&#39;ann&eacute;e en ann&eacute;e, pendant 8 jours, &agrave; partir du 25&egrave;me jour de Kislev, avec joie et all&eacute;gresse<\/u><\/strong>&nbsp;&raquo;&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>B. Maccab&eacute;es 2 date de -100<\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong><em>B1&nbsp;: Maccab&eacute;es 2 (10, 1-9)<\/em><\/strong>&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tLa dur&eacute;e d&rsquo;une f&ecirc;te de 8 jours est expliqu&eacute;e comme&nbsp;<u>un rattrapage des 8 jours bibliques de Soukot que n&rsquo;avaient pas pu c&eacute;l&eacute;brer les Maccab&eacute;es car ils &eacute;taient en guerre<\/u>. Le texte mentionne que le feu de l&rsquo;allumage &eacute;tait &laquo;&nbsp;tir&eacute; des &eacute;tincelles de pierres &agrave; feu&nbsp;&raquo; car il fallait trouver une source non impure d&rsquo;allumage de feu et on peut alors y voir une allusion &agrave; l&rsquo;origine miraculeuse du feu de Hanouka.<\/p>\n<p>\n\t&laquo;&nbsp;Cependant Machab&eacute;e et ceux qui &eacute;taient avec lui &hellip; &eacute;rig&egrave;rent un autre autel; et,&nbsp;<em><u>ayant tir&eacute; des &eacute;tincelles de pierres &agrave; feu<\/u><\/em>, ils offrirent des sacrifices et ils mirent l&#39;encens, les lampes et les pains de proposition. &hellip; La purification du Temple eut lieu&nbsp;<strong><u>le 25 de Kislev<\/u><\/strong>. Ils c&eacute;l&eacute;br&egrave;rent&nbsp;<strong><u>cette f&ecirc;te<\/u><\/strong>&nbsp;<strong><u>avec joie pendant 8 jours, comme celle des Tabernacles,<\/u><\/strong>&nbsp;<strong><u>se souvenant que, peu de temps auparavant, ils avaient pass&eacute; la f&ecirc;te solennelle des Tabernacles sur les montagnes et dans les cavernes, &agrave; la mani&egrave;re des b&ecirc;tes sauvages.<\/u><\/strong>&nbsp;<em><strong><u>&hellip;<\/u><\/strong><\/em><strong><u>&raquo;<\/u><\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong><em>B2&nbsp;: Maccab&eacute;es 2 &nbsp;(1, 18)<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\n\tCette f&ecirc;te de 8 jours appel&eacute;e explicitement &laquo;&nbsp;<u>F&ecirc;te du feu<\/u>&nbsp;&raquo; fournit une source de cette appellation dans le canon biblique, f&ucirc;t-il apocryphe&nbsp;! Les 8 jours y sont ici connect&eacute;s aux 8 jours de la d&eacute;dicace du Temple de Salomon (2 Chroniques 7). Le texte mentionne une analogie parfaite avec la fiole d&rsquo;huile miraculeuse cach&eacute;e et retrouv&eacute;e li&eacute;e &agrave; Hanouka.<strong><u>Une source&nbsp; de ce miracle sens&eacute; &ecirc;tre cit&eacute; par le seul Talmud existe donc aussi dans la Bible apocryphe<\/u><\/strong><strong>&hellip;&nbsp;:<\/strong><\/p>\n<p>\n\tMaccab&eacute;es 1,18&nbsp;: &laquo; Car&nbsp;<em><u>lorsque nos p&egrave;res furent emmen&eacute;s en Perse, ceux d&#39;entre les pr&ecirc;tres qui craignaient Dieu prirent le<\/u><\/em>&nbsp;<em><u>feu qui &eacute;tait sur l&#39;autel, le cach&egrave;rent secr&egrave;tement dans une vall&eacute;e<\/u><\/em><em><u>,<\/u><\/em>&nbsp;et ils l&#39;y pr&eacute;serv&egrave;rent, de sorte que ce lieu est demeur&eacute; inconnu &agrave; tous. Or apr&egrave;s beaucoup d&#39;ann&eacute;es, N&eacute;h&eacute;mie envoya les&nbsp;<em><u>petits-fils de ces pr&ecirc;tres qui l&rsquo;avaient cach&eacute;&nbsp;<\/u><\/em>pour le chercher;&nbsp;<strong><u>ils ne le trouv&egrave;rent pas, mais une eau &eacute;paisse<\/u><\/strong>. Il&nbsp;<strong><u>s&#39;en alluma un grand feu, de sorte que tous furent dans l&#39;admiration<\/u><\/strong><strong><u>.&nbsp;&raquo;<\/u><\/strong><\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>C. Flavius Jos&egrave;phe<\/strong>&nbsp;<em><strong>(ann&eacute;es 90 environ)<\/strong><\/em><\/p>\n<p>\n\t<em>Jos&egrave;phe a pour source principale le<\/em>&nbsp;<em>premier livre des Macchab&eacute;es.<\/em><\/p>\n<p>\n\tIl appelle Hanouka la &laquo;&nbsp;F&ecirc;te des Lumi&egrave;res&nbsp;&raquo;&nbsp;! Il mentionne la d&eacute;dicace du Temple le 25 Kislev, la f&ecirc;te de 8 jours avec joies, hymnes et psaumes, l&rsquo;allumage du chandelier ainsi qu&rsquo; une loi explicite &laquo;&nbsp;pour que leurs descendants c&eacute;l&eacute;brassent cette f&ecirc;te chaque ann&eacute;e pendant 8 jours&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>D.<\/strong>&nbsp;<strong>Sources Talmudiques<\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong><em>a) Talmud Ta&lsquo;anit<\/em><\/strong><strong>&#8211;<\/strong>&nbsp;<em>(ann&eacute;es environ avant 70)<\/em><\/p>\n<p>\n\t&laquo;&nbsp;Ces jours il est interdit de c&eacute;l&eacute;brer des deuils : &hellip;&nbsp;<strong><u>&hellip;&nbsp;<strong>huit jours depuis le 25&egrave;me jour du mois de Kislev durant lesquels fut inaugur&eacute; (d&eacute;di&eacute;e)<\/strong><\/u><\/strong>&nbsp;la purification du Temple&nbsp;&raquo;<\/p>\n<p>\n\t<em><strong>b) Talmud, Chabat<\/strong><\/em>&nbsp;<strong>21b (ann&eacute;es environ 200)<\/strong><\/p>\n<p>\n\tLe Talmud s&rsquo;interrogeant sur la raison pour laquelle nos ma&icirc;tres ont institu&eacute; Hanouka, r&eacute;pond&nbsp;: &laquo; nos ma&icirc;tres enseignent que le 25 Kislev commencent les 8 jours durant lesquels on ne prononce pas d&rsquo;oraison fun&egrave;bre et on ne je&ucirc;ne pas car les Grecs d&rsquo;Antiochus IV entr&egrave;rent dans le Temple et y rendirent impure l&rsquo;huile.<\/p>\n<p>\n\tEnsuite la dynastie Asmon&eacute;enne de Mattathias fils de Yohanane le grand pr&ecirc;tre Asmon&eacute;en prit le dessus et les vainquirent en &ndash;167. On se mit &agrave; la recherche d&rsquo;huile pour allumer le cand&eacute;labre dans le Temple et on ne trouva qu&rsquo;une seule et unique fiole portant le cachet du grand pr&ecirc;tre. Cette derni&egrave;re contenait une quantit&eacute; suffisante pour l&rsquo;allumage d&rsquo;une seule journ&eacute;e. Le miracle eut lieu et on l&rsquo;utilisa 8 jours. L&rsquo;ann&eacute;e suivante, on d&eacute;cr&eacute;ta que ses jours seraient dor&eacute;navant jours de f&ecirc;tes de louanges &raquo;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<strong>E. Les 8 jours de &nbsp;Hanouka d&eacute;duits des 8 jours de Soukot<\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong>donc de la Bible selon le Talmud<\/strong><\/p>\n<p>\n\t<em><strong>Talmud Chabat 25<\/strong><\/em>&nbsp;:<\/p>\n<p>\n\t<em>Beth Chamai disent on allume le premier jour 8 bougies et le deuxi&egrave;me 7 et le dernier jour une seule bougie.<\/em><em>Beth Hillel disent, au contraire on allume le premier jour une bougie et le deuxi&egrave;me jour deux bougies etc.<\/em>&nbsp;<strong>Le Talmud conclut que<\/strong><strong>l<strong>&rsquo;allumage selon Beth Chamai est coh&eacute;rent avec les c&eacute;l&eacute;brations de Soukot (NDLR&nbsp;:<\/strong><\/strong><em>&agrave; Hanouka du temps des Maccab&eacute;es<\/em><strong>) : &agrave; Soukot le nombre d&rsquo;animaux sacrifi&eacute;s est d&eacute;croissant d&rsquo;une unit&eacute; chaque jour!<\/strong>Alors que<strong>Beth Hillel privil&eacute;gie l&rsquo;obligation de mont&eacute;e en Saintet&eacute; au Temple<\/strong>&nbsp;<strong>&nbsp;!<\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong><em>Autre explication&nbsp;:<\/em><\/strong><\/p>\n<p>\n\t<strong>Beth Chamai<\/strong>&nbsp;<em>pensent que plus on s&rsquo;&eacute;loigne de l&rsquo;origine du miracle plus la lumi&egrave;re du miracle est petite. Donc il faut allumer la Hanoukiah en allant dans un ordre d&eacute;croissant.<\/em><strong>Beth Hillel<\/strong><em><strong>,<\/strong><\/em><em>pensent que pour l&rsquo;observateur humain du miracle, &agrave; chaque instant il y a un nouvel &eacute;merveillement et que l&rsquo;&eacute;merveillement ne se trouve pas &agrave; l&rsquo;origine mais se situe dans sa continuation et sa reproductivit&eacute;.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Origines bibliques et talmudiques de Hanouka &nbsp; F&eacute;lix Perez &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17990,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[277,15,1],"tags":[],"class_list":["post-7823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nb","category-religion","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7823\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}