{"id":829,"date":"2016-06-20T20:48:09","date_gmt":"2016-06-20T20:48:09","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=829"},"modified":"2016-06-20T04:48:25","modified_gmt":"2016-06-20T04:48:25","slug":"samuel-le-chohet-par-claude-azria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/samuel-le-chohet-par-claude-azria\/","title":{"rendered":"Samuel, le chohet, par Claude Azria"},"content":{"rendered":"<p>\n\tSamuel, le chohet<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tDans l&rsquo;encadrement de la porte qui s&rsquo;&eacute;tait ouverte, &eacute;tait apparue la masse imposante du sacrificateur suivie par sa prog&eacute;niture, trois jeunes gar&ccedil;ons qui, sans doute par timidit&eacute;, marchaient dans l&rsquo;ombre de leur p&egrave;re.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tSamuel &eacute;tait grand et fort. Une barbe noire et bien fournie garnissait son visage. Il &eacute;tait habill&eacute; &agrave; la tunisienne, pantalon bouffant, chemise blanche et gilet noir. Il &eacute;tait chauss&eacute; de babouches et comme tout juif pieux, sa t&ecirc;te &eacute;tait couverte. Il portait une ch&eacute;chia de couleur noire.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tA la vue de Daniel et de mon P&egrave;re, ses yeux noirs profond&eacute;ment enfonc&eacute;s dans les orbites s&rsquo;&eacute;taient pliss&eacute;s et sa bouche avait esquiss&eacute; un vague sourire montrant ainsi sa surprise et son plaisir pour cette visite inattendue.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tAbdellah l&rsquo;avait pris par le bras et le tirait pour l&rsquo;encourager &agrave; venir sous l&rsquo;olivier. La mani&egrave;re dont il lui parlait, le ton qu&rsquo;il employait ne laissaient aucun doute sur la sinc&eacute;rit&eacute; de la relation qui unissait les deux hommes. Et pour cause&nbsp;! Au march&eacute; central de Sfax, les heures pass&eacute;es ensemble et leur complicit&eacute; dans le travail avaient tiss&eacute; entre eux des liens de solide amiti&eacute;.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tLe volailler avait un emplacement dans la partie couverte du souk. C&rsquo;&eacute;tait une pi&egrave;ce sans fen&ecirc;tre o&ugrave; il avait install&eacute; une esp&egrave;ce de mezzanine en bois &agrave; un m&egrave;tre du sol sur laquelle il mettait ses cages &agrave; poules bourr&eacute;es de volatiles tandis que lui s&rsquo;installait &agrave; cot&eacute; de sa marchandise assis en tailleur. Il passait sa journ&eacute;e &agrave; h&eacute;ler les clients en brandissant sous leur nez les plus belles de ses volailles.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tLe chohet &eacute;tait install&eacute; sur une vieille chaise en bois juste en face de l&rsquo;&eacute;tal d&rsquo;Abdellah. Entre les jambes, une grande bassine pleine de sable pour d&eacute;verser le sang de la b&ecirc;te sacrifi&eacute;e et &agrave; cot&eacute; de lui, dans un couffin, quelques couteaux bien ac&eacute;r&eacute;s et une pierre &agrave; aiguiser. En somme, les instruments indispensables pour l&rsquo;exercice convenable de sa fonction.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tIl faut savoir que la partie la plus importante de sa formation de sacrificateur avait &eacute;t&eacute; consacr&eacute;e &agrave; l&rsquo;entretien et &agrave; la mani&egrave;re d&rsquo;aiguiser le fil du couteau destin&eacute; au sacrifice. Aussi, la moindre d&eacute;fectuosit&eacute; de la lame, constat&eacute;e avant ou apr&egrave;s la jugulation et qui pouvait entra&icirc;ner un d&eacute;chirement de la chair alors qu&rsquo;il est prescrit qu&rsquo;elle soit nettement tranch&eacute;e, non seulement rendait l&rsquo;animal impropre &agrave; la consommation mais de surcro&icirc;t pouvait disqualifier &laquo;&nbsp;l&rsquo;abatteur&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tD&rsquo;autres prescriptions devaient &ecirc;tre &eacute;galement suivies scrupuleusement sans quoi la b&ecirc;te &eacute;tait d&eacute;clar&eacute;e &laquo;&nbsp;ter&eacute;fah&nbsp;&raquo;c&rsquo;est &agrave; dire inconsommable. Par exemple, il ne fallait aucune interruption, aussi minime soit-elle dans le mouvement du couteau une fois l&rsquo;acte engag&eacute;. Une application indue de la lame le long du cou au lieu d&rsquo;un va et vient au travers de la gorge ou le blocage de la lame en arri&egrave;re du gosier qui devait &ecirc;tre tranch&eacute; de l&rsquo;int&eacute;rieur vers l&rsquo;ext&eacute;rieur &eacute;taient formellement prohib&eacute;s. Enfin, pour que l&rsquo;animal soit d&eacute;clar&eacute; &laquo;&nbsp;cacher&nbsp;&raquo;,la jugulation devait &ecirc;tre faite &agrave; un endroit bien pr&eacute;cis. Et naturellement, avant chaque sacrifice, le chohet avait l&rsquo;obligation de prononcer une b&eacute;n&eacute;diction.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&laquo;&nbsp;Pourquoi toutes ces pr&eacute;cautions&nbsp;?&nbsp;&raquo; demandaient mi-curieux, mi-amus&eacute;s nos voisins de palier d&rsquo;avant la guerre, eux qui sans aucun scrupule ni mauvaise conscience brisaient d&rsquo;un coup de massue la nuque du lapin destin&eacute; &agrave; passer &agrave; la casserole ou tranchaient d&rsquo;un coup de hache le cou du canard sur lequel ils avaient jet&eacute; leur d&eacute;volu et qu&rsquo;ils rel&acirc;chaient aussit&ocirc;t pour montrer &agrave; leurs enfants comment ce volatile sans t&ecirc;te pouvait encore faire quelques pas avant de s&rsquo;&eacute;crouler.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&laquo;&nbsp;Pourquoi toutes ses pr&eacute;cautions&nbsp;? &ndash;reprenait mon P&egrave;re.Tout simplement parce que nous pensons que c&rsquo;est un moyen d&rsquo;&eacute;viter toute cruaut&eacute; envers les animaux ce qui correspond d&rsquo;ailleurs d&rsquo;une mani&egrave;re tr&egrave;s pr&eacute;cise &agrave; un commandement de la Torah, ce livre que vous appelez l&rsquo;Ancien Testament.&nbsp;&raquo;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&laquo; Mais enfin, insistaient nos voisins, en quoi la mani&egrave;re de tuer une b&ecirc;te est-elle si importante &agrave; vos yeux&nbsp;? Apr&egrave;s tout ce ne sont que des animaux&nbsp;!&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&laquo;&nbsp;Comment&nbsp;?plaisantait un peu ironiquement mon P&egrave;re pour rendre la monnaie de la pi&egrave;ce &agrave; ses voisins frapp&eacute;s de scepticisme, votre Nouveau Testament ne vous l&rsquo;explique pas&nbsp;? Et bien je vais vous donner notre explication. Le commandement de n&rsquo;abattre les animaux que d&rsquo;une certaine mani&egrave;re, &agrave; l&rsquo;exclusion de toute autre a pour but, notamment, d&rsquo;approfondir chez le Juif le sentiment de compassion et de sensibilit&eacute;. On ne vous enseigne pas cela dans vos &eacute;glises&nbsp;?&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tLes voisins a court d&rsquo;arguments mais manifestement pas vraiment convaincus, s&rsquo;en retournaient chez eux en opinant de la t&ecirc;te. A la d&eacute;charge de nos amis, il fallait savoir que la morale chr&eacute;tienne, comme l&rsquo;&eacute;crit le philosophe allemand Arthur Schopenhauer &laquo;&nbsp;limite ses prescriptions &agrave; l&rsquo;homme et laisse sans droits l&rsquo;ensemble du monde animal&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tComme c&rsquo;est dommage&nbsp;!<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&laquo;&nbsp;D&eacute;cid&eacute;ment ces juifs sont bien bizarres&nbsp;!devaient-ils penser en refermant derri&egrave;re eux la porte de leur appartement, que d&rsquo;histoires pour tuer un poulet&nbsp;! Ca alors&nbsp;!&nbsp;&raquo;.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tVoil&agrave; donc &agrave; quelles obligations Samuel &eacute;tait soumis lorsque l&rsquo;un de ses clients se pr&eacute;sentait devant lui, une volaille &agrave; la main.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tLe chohet se saisissait &eacute;nergiquement de l&rsquo;animal et, apr&egrave;s l&rsquo;avoir coinc&eacute; entre ses jambes, il commen&ccedil;ait l&rsquo;examen anatomique de la b&ecirc;te. D&rsquo;abord les ailes et les cuisses pour s&rsquo;assurer qu&rsquo;elles ne portaient aucune fracture. Il lui t&acirc;tait ensuite consciencieusement l&rsquo;abdomen et le foie pour v&eacute;rifier qu&rsquo;aucune grosseur ou autres anomalies suspectes ne rendraient la volaille impropre &agrave; la consommation. Lorsque toutes ces manipulations &eacute;taient achev&eacute;es et qu&rsquo;il avait constat&eacute; que la b&ecirc;te &eacute;tait saine, il se saisissait de son couteau, v&eacute;rifiait sur son pouce que le fil<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tde la lame ne comportait aucune asp&eacute;rit&eacute; puis, tout en psalmodiant sa pri&egrave;re, il relevait la t&ecirc;te de l&rsquo;animal de sorte que son cou se pr&eacute;sente dans la meilleure position possible et, comme un &eacute;clair, il lui tranchait la gorge. Il gardait ensuite la volaille entre ses jambes jusqu&rsquo;&agrave; ce qu&rsquo;elle se fut compl&egrave;tement vid&eacute;e de son sang qui s&rsquo;&eacute;coulait dans la bassine de sable et que la pauvre b&ecirc;te ait enfin cess&eacute; de bouger.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tLe sacrifice &eacute;tant accompli, et avant de remettre l&rsquo;animal sans vie &agrave; son propri&eacute;taire, le chohet avait puis&eacute; dans un sac une poign&eacute;e de sable pour recouvrir le sang r&eacute;pandu. Ce geste symbolique voulait exprimer l&rsquo;id&eacute;e que ces animaux, &agrave; l&rsquo;inverse des animaux domestiques, ne devaient rien &agrave; l&rsquo;homme et qu&rsquo;il &eacute;tait encore plus &laquo;&nbsp;honteux&nbsp;&raquo;de les avoir tu&eacute;s&nbsp;!<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tQuant &agrave; l&rsquo;acheteur, il s&rsquo;en retournait vers le volailler afin de s&rsquo;acquitter du prix de l&rsquo;animal.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tIl faut savoir que les clients juifs ne payaient le marchand qu&rsquo;apr&egrave;s que le chohet eut constat&eacute; que les b&ecirc;tes &agrave; &eacute;gorger &eacute;taient saines autrement, ils les lui rendaient et en choisissaient d&rsquo;autres. Cette pratique faisait qu&rsquo;Abdellah, &agrave; chacun des examens pratiqu&eacute;s par Samuel attendait le verdict avec une inqui&eacute;tude feinte. Et quand, par exception, le sacrificateur refusait d&rsquo;abattre une volaille au pr&eacute;texte qu&rsquo;elle n&rsquo;&eacute;tait pas consommable au regard de la Loi de Mo&iuml;se, le marchand se mettait dans une col&egrave;re simul&eacute;e et prenait &agrave; t&eacute;moin tous les gens qui passaient devant son &eacute;tal pour leur dire, sous le sourire amus&eacute; de Samuel, qu&rsquo;il &eacute;tait la victime d&rsquo;une mauvaise estimation de l&rsquo;&eacute;tat de sant&eacute; de son animal et que toutes ses marchandises &eacute;taient de la meilleure qualit&eacute;.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tIl n&rsquo;emp&ecirc;che que, connaissant le savoir-faire de son ami dans ses activit&eacute;s de sacrificateur, il s&rsquo;empressait de se d&eacute;barrasser de la b&ecirc;te consid&eacute;r&eacute;e comme douteuse d&egrave;s qu&rsquo;un client non juif se pr&eacute;sentait &agrave; lui. A ces occasions, Samuel ne manquait jamais de hocher la t&ecirc;te en signe de r&eacute;probation quand il voyait le man&egrave;ge du marchand vantant avec force d&eacute;tails les qualit&eacute;s de l&rsquo;animal qu&rsquo;il venait de refuser d&rsquo;abattre.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tA la fermeture du march&eacute; et avant de renter chez eux, les deux comp&egrave;res allaient boire un caf&eacute; accompagn&eacute; d&rsquo;un grand verre d&rsquo;eau glac&eacute;e et commentaient leur journ&eacute;e de travail.<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<div>\n<p>\n\t\tCeci est un extrait de mon livre : Les nuages du beau temps, par Claude Azria<\/p>\n<p>\n\t\tCe livre est disponible aupr&egrave;s de mon &eacute;diteur&nbsp;: &laquo;&nbsp;Le Publieur&nbsp;&raquo; 31 rue Henri Chevreau 75020 Paris T&eacute;l. 01 58 70 09 09- A la &laquo;&nbsp;Librairie du Progr&egrave;s&nbsp;&raquo;, rue des Ecouffes, &agrave; la librairie du Temple, rue des Rosiers et &agrave; la FNAC.<\/p>\n<p>\n\t\t&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Samuel, le chohet &nbsp; Dans l&rsquo;encadrement de la porte qui s&rsquo;&eacute;tait ouverte, &eacute;tait apparue la masse imposante du sacrificateur suivie par sa prog&eacute;niture, trois jeunes gar&ccedil;ons qui, sans doute par timidit&eacute;, marchaient dans l&rsquo;ombre de leur p&egrave;re. &nbsp; Samuel &eacute;tait grand et fort. Une barbe noire et bien fournie garnissait son visage. Il &eacute;tait habill&eacute;&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15399,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[66,17,1],"tags":[],"class_list":["post-829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-manitoba","category-souvenirs","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=829"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/829\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}