{"id":8389,"date":"2014-03-10T00:48:24","date_gmt":"2014-03-10T00:48:24","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=8389"},"modified":"2019-06-20T20:59:52","modified_gmt":"2019-06-20T20:59:52","slug":"chacun-cherche-son-chic-par-sofia-guellaty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/chacun-cherche-son-chic-par-sofia-guellaty\/","title":{"rendered":"Chacun cherche son chic, par Sofia Guellaty"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>\n\t\tChacun cherche&nbsp;<span>son chic, par Sofia Guellaty<\/span><\/p>\n<p>\n\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t&laquo;&nbsp;Je ne juge pas ton Zara, ne juge pas mon Louis Vuitton&nbsp;&raquo;, ou comment le Moyen-Orient red&eacute;finit la notion autoritaire du chic europ&eacute;en.<\/p>\n<p>\n\t\t&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\n\t\t&laquo;Sofia a toujours l&rsquo;air brouillon, je ne comprends pas pourquoi elle ne va pas chez le coiffeur plus souvent &raquo;, s&rsquo;exclame Firras, un consultant de mode r&eacute;put&eacute; dans le Golfe, avec qui je d&eacute;jeunais il y a quelques temps &agrave; La Petite maison, un import ni&ccedil;ois d&rsquo;un restaurant traditionnel qui, au vu de son succ&egrave;s touristique, a ouvert des satellites &agrave; Londres et Duba&iuml;.<\/p>\n<p>\n\t\tMoi qui croyais arriver aux &Eacute;mirats arabes unis telle une pr&ecirc;tresse &eacute;vang&eacute;liste version Rive gauche, j&rsquo;allais vite me rendre compte qu&rsquo;on est toujours le &laquo; plouc &raquo; de quelqu&rsquo;un.<br \/>\n\t\tAutour de moi, un patchwork digne de la m&eacute;galopole &eacute;miratie : des Libanaises embijout&eacute;es jusqu&rsquo;au serre-t&ecirc;te, des Iraniennes &agrave; la longue chevelure noire de jais, des Anglaises papotant dans un patois du nord improbable, et nos h&ocirc;tes du Golfe, celles que l&rsquo;on appelle ici les &laquo; locales &raquo;, en abaya noire, maquill&eacute;es et accessoiris&eacute;es &agrave; la derni&egrave;re mode europ&eacute;enne. 9 % de la population indig&egrave;ne pour 91 % d&rsquo;expatri&eacute;s, elles font la joie de l&rsquo;industrie du luxe avec un pouvoir d&rsquo;achat inversement proportionnel &agrave; leur nombre.<br \/>\n\t\tApr&egrave;s dix minutes d&rsquo;explications devant une audience m&eacute;dus&eacute;e, je n&rsquo;arrivais toujours pas &agrave; leur expliquer que l&rsquo;esprit un peu n&eacute;glig&eacute;, pouvait, dans une version Jane Birkin, &ecirc;tre qualifi&eacute; de &laquo; chic &raquo;.<br \/>\n\t\t&laquo; Oui, Jane Birkin, celle du sac &raquo;. Je leur montre des photos, ils ne sont pas &eacute;mus.<br \/>\n\t\t&laquo; So, what is chic ? &raquo;, m&rsquo;empressais-je de leur demander. &laquo; Un chignon &raquo;, &laquo; une allure impeccable &raquo;, &laquo; Chanel &raquo;, &laquo; C&eacute;line &raquo;, &laquo; Givenchy &raquo; me r&eacute;pondirent-ils &agrave; l&rsquo;unisson. Jusque-l&agrave; rien d&rsquo;anormal, les clich&eacute;s vont bon train des deux c&ocirc;t&eacute;s du Golfe Persique et le chic au Moyent-Orient, c&rsquo;est la marque, on le savait d&eacute;j&agrave; tous.<\/p>\n<p>\n\t\tOuvrez n&rsquo;importe quel magazine de mode fran&ccedil;ais et comptez le nombre d&rsquo;occurrences du mot &laquo; chic &raquo;. Une capitale, une industrie, qui valent des milliards d&rsquo;euros sont b&acirc;ties sur une notion aussi opaque que celle de l&rsquo;Amour (chacun en a une d&eacute;finition et un ressenti personnel), ou d&rsquo;une autre expression fran&ccedil;aise tout aussi ind&eacute;finissable (par d&eacute;finition), ce &laquo; je ne sais quoi &raquo;. Pourtant, jusqu&#39;&agrave; l&rsquo;a&eacute;roport Charles-de-Gaulles, je pensais la notion de chic instinctive, indiscutable.<\/p>\n<p>\n\t\tJe me souviens de cet &eacute;pisode du &laquo; Petit Journal &raquo; de Yann Barth&egrave;s : une pauvre quidam interrog&eacute;e sur le look de Pamela Anderson s&rsquo;empressait d&rsquo;affirmer : &laquo; Elle est toujours tr&egrave;s bien maquill&eacute;e, elle est toujours tr&egrave;s bien coiff&eacute;e, elle est tr&egrave;s distingu&eacute;e. &raquo; Ah, ce qu&rsquo;on a rit, nous, les gens qui savons de quoi nous parlons.<br \/>\n\t\tLe chic est une culture qui admet une forme d&rsquo;autorit&eacute;, celle de la Haute, des aristos et des commentateurs mondains. Sauf que plong&eacute;e dans un pays de 10 millions d&rsquo;habitants qui consid&egrave;rent que le chic est dans l&rsquo;&eacute;talage de richesses et le &laquo; m&#39;as-tu-vu &raquo; bien poli, je dois, par souci d&rsquo;int&eacute;grit&eacute;, me pencher sur la question.<\/p>\n<p>\t\tArriv&eacute;e aux &Eacute;mirats, je me rends compte que tout est &agrave; revoir. Puisque mon &laquo; chic-radar &raquo; n&rsquo;est manifestement pas conforme au standard international, je d&eacute;cide de me tourner vers le plus grand des oracles : Google. Faites le test &agrave; la maison. La mention &laquo; chic &raquo; sur Google Images donne des r&eacute;sultats surprenants : des idoles Disney ; le groupe de disco des ann&eacute;es 1970 &laquo; Chic &raquo; ; une marque de sous-v&ecirc;tements et le parfum de C&eacute;line Dion sont en premi&egrave;re position. C&eacute;line Dion, cette grande ic&ocirc;ne du chic &agrave; la qu&eacute;b&eacute;coise.<\/p>\n<p>\t\tN&eacute; &agrave; la fin du XVIIIe si&egrave;cle, le mot &laquo; chic &raquo; appara&icirc;t d&rsquo;abord dans le langage des peintres. &laquo; Dessiner de chic &raquo;, c&rsquo;est dessiner sans mod&egrave;le, selon le Dictionnaire de l&#39;Acad&eacute;mie fran&ccedil;aise. Pour Baudelaire, c&rsquo;est un &laquo; mot affreux et bizarre et de moderne fabrique, dont j&#39;ignore m&ecirc;me l&#39;orthographe &raquo;. En revanche, pour Larry Flynt (le cr&eacute;ateur du magazine de charme&nbsp;Hustler) c&rsquo;est le titre d&rsquo;une de ses publications, fond&eacute;e en 1976. Chacun (cherche) son chic. Pour preuve, cette demeure en stuc habill&eacute;e de colonnes dor&eacute;es et de marbre rose sur l&rsquo;avenue Jumeirah (du nom de la plus grande entreprise immobili&egrave;re des &Eacute;mirats arabes unis), est-elle chic ? &laquo; Oui, tr&egrave;s chic &raquo;, me dit-on.<\/p>\n<p>\t\tDepuis les Empires ottoman et perse, la fascination envers la culture europ&eacute;enne du XVIIIe si&egrave;cle ne faiblit pas dans le monde arabo-musulman. Et surtout au Golfe, qui, il n&rsquo;y a pas si longtemps, &eacute;tait le dernier refuge de la culture b&eacute;douine, et a d&ucirc; se r&eacute;inventer en r&eacute;gion d&rsquo;influence internationale, en moins de 50 ans pour les pays les plus jeunes, comme les &Eacute;mirats arabes unis. Il para&icirc;t clair que Duba&iuml;, ce Shangri-La d&rsquo;apparence moderne, a une filiation directe avec l&rsquo;esth&eacute;tique de Versailles. Sans doute parce que les budgets ici sont infinis, et que l&rsquo;exub&eacute;rance n&rsquo;est plus un concept phare dans le Vieux Continent, aujourd&rsquo;hui ancr&eacute; dans le post-modernisme. Ici, le baroque r&egrave;gne en ma&icirc;tre. Saint Laurent n&rsquo;a qu&rsquo;&agrave; aller se rhabiller.<\/p>\n<p>\t\tApr&egrave;s tout, c&rsquo;est la faute de l&rsquo;Europe. Je m&rsquo;explique : quand ces pr&eacute;tendantes au chic sont &agrave; Paris, elles logent au Plaza Ath&eacute;n&eacute;e, au Ritz ou au Crillon. &laquo; Ne nous jugez pas parce qu&rsquo;on vous a achet&eacute;, argent comptant, l&rsquo;id&eacute;e du chic &agrave; la fran&ccedil;aise tel que vous nous le vendez sur l&rsquo;avenue Montaigne &raquo;, ajoute Firras. Pas faux. J&#39;explique : pour moi, ce qui est chic, c&rsquo;est &laquo; la nonchalance, des v&ecirc;tements bien taill&eacute;s, une gr&acirc;ce instinctive &raquo;. &laquo; Les Fran&ccedil;ais d&eacute;terminent le chic selon leurs besoins. Ton t-shirt trou&eacute; n&rsquo;int&eacute;resse personne ici s&#39;il n&rsquo;est pas sign&eacute;. Je ne juge pas ton Zara, ne juge pas mon Louis Vuitton &raquo;, me r&eacute;torque-t-il.<br \/>\n\t\t&Agrave; l&rsquo;image des collectionneurs d&rsquo;art non initi&eacute;s qui se tournent invariablement vers les valeurs s&ucirc;res, il est difficile pour un nouveau client de la mode de faire des choix stylistiques d&eacute;nu&eacute;s de la signalisation s&eacute;mantique qu&rsquo;une marque de luxe peut lui offrir. Pour l&rsquo;instant, les LVMH et autres Richemont et Kering m&egrave;nent la danse.<\/p>\n<p>\t\tEt la culture dans tout &ccedil;a ? Rien de plus chic, non ? La r&eacute;ponse est n&eacute;gative. Une femme se doit d&rsquo;&ecirc;tre impeccable. La culture est &eacute;videmment consid&eacute;r&eacute;e comme un atout certain, mais qui n&rsquo;entre pas du tout dans l&rsquo;acception du mot &laquo; chic &raquo; ici. De toute fa&ccedil;on, on a rarement vu un intello ou un artiste tir&eacute; &agrave; quatre &eacute;pingles, n&rsquo;est-ce pas ? Ici, aucune femme de la haute qui se respecte n&rsquo;oserait se montrer un jeudi &agrave; La Petite maison sans maquillage, sans sac logotis&eacute;, sans boucles ma&icirc;tris&eacute;es et sans parfum enivrant (liste non exhaustive), qu&#39;elles soient couvertes du voile noir de leur abbaya ou harnach&eacute;es dans une robe Ala&iuml;a.<br \/>\n\t\tIl est courant ici d&rsquo;entendre dire que les r&eacute;dactrices de mode fran&ccedil;aises, avec leur uniforme noir, ne sont pas du tout un exemple &agrave; suivre (mes excuses &agrave;&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.vanityfair.fr\/show-soirees\/evenements\/diaporama\/diner-vanity-fair\/4731#diner-vanity-fair-26\">Virginie Mouzat<\/a>&nbsp;qui &agrave; toujours un brushing parfait). &laquo; Les &ldquo;khaleejis&rdquo; (femmes du Golfe) sont bien plus chic que n&rsquo;importe quelle Europ&eacute;enne ! &raquo;, ajoute Babak, un designer d&rsquo;origine perse. &laquo; Tu vas peut-&ecirc;tre aux d&eacute;fil&eacute;s parisiens en jean, mais ce sont nos m&egrave;res qui ach&egrave;tent ce que tu vois d&eacute;filer chez Chanel, et qui portent les cr&eacute;ations sur lesquelles tu &eacute;cris sur&nbsp;Style\/Arabia&nbsp;&raquo;. CQFD<\/p>\n<p>\n\t\tVanity Fair<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chacun cherche&nbsp;son chic, par Sofia Guellaty &nbsp; &laquo;&nbsp;Je ne juge pas ton Zara, ne juge pas mon Louis Vuitton&nbsp;&raquo;, ou comment le Moyen-Orient red&eacute;finit la notion autoritaire du chic europ&eacute;en. &nbsp; &laquo;Sofia a toujours l&rsquo;air brouillon, je ne comprends pas pourquoi elle ne va pas chez le coiffeur plus souvent &raquo;, s&rsquo;exclame Firras, un consultant&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18772,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[52,11,1],"tags":[],"class_list":["post-8389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-londres","category-moyen-orient","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8389\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18772"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}