{"id":8529,"date":"2014-03-31T22:43:13","date_gmt":"2014-03-31T22:43:13","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=8529"},"modified":"2014-03-31T22:43:13","modified_gmt":"2014-03-31T22:43:13","slug":"francophonie-l-affaire-israel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/francophonie-l-affaire-israel\/","title":{"rendered":"Francophonie: l&rsquo; \u00ab\u00a0Affaire\u00a0\u00bb Isra\u00ebl"},"content":{"rendered":"<p>\n\tFrancophonie: l&#39; &quot;Affaire&quot; Isra&euml;l<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\tChaque ann&eacute;e on c&eacute;l&egrave;bre en Isra&euml;l avec beaucoup de ferveur le mois de la francophonie. Ces &eacute;v&egrave;nements, organis&eacute;s par l&#39;Ambassade de France et ses services culturels, se d&eacute;roulent dans tout le pays et nombreuses et diverses sont les manifestations culturelles pr&eacute;sent&eacute;es.<\/p>\n<p>\n\tJe suis all&eacute; &agrave; l&#39;une d&#39;entre elles, &agrave; l&#39;Universit&eacute; de Tel Aviv, &agrave; un colloque sur l&#39;Affaire Dreyfus; lors d&#39;un des d&eacute;bats , &agrave; la question d&#39;un participant &ndash; &#39;comment se fait-il que vous f&ecirc;tez ici la francophonie, alors qu&#39;Isra&euml;l n&#39;en fait pas partie?&#39; &ndash; la conf&eacute;renci&egrave;re r&eacute;pondit &#39;c&#39;est certes vrai, mais nous, nous tenons &agrave; c&eacute;l&eacute;brer la francophonie&#39; . Dans cette esquive, se r&eacute;sume tout le probl&egrave;me &ndash; qui est tr&egrave;s loin de l&#39;Affaire Dreyfus &ndash; mais qui n&#39;en demeure pas moins une v&eacute;ritable &quot;Affaire&quot;: la non-admission d&#39;Isra&euml;l dans la francophonie.<\/p>\n<p>\n\tPour ma part, je n&#39;ai pas demand&eacute; &agrave; naitre francophone, mais je le suis, j&#39;en suis fier et heureux. Comment, d&egrave;s lors, peut-on me contester cette partie intrins&egrave;que de mon identit&eacute; culturelle? C&#39;est pourtant ce qu&#39;a fait la communaut&eacute; francophone, qui ne reconnait ni mon existence, ni celle de six cent mille francophones (selon les pessimistes) ou d&#39;un million (selon les optimistes) d&#39;Isra&eacute;liens.<\/p>\n<p>\n\tLa francophonie est devenue un microcosme de la soci&eacute;t&eacute; isra&eacute;lienne, une passerelle entre les diff&eacute;rentes perspectives culturelles: de la baguette &ndash; qui a supplant&eacute; le pain traditionnel la pita, &#8211; au croissant, du succ&egrave;s des voitures fran&ccedil;aises &agrave; l&#39;engouement pour les chansons de Patricia Kaas et de Michel Jonas, des films de Matthieu Kassovitch &agrave; ceux de Fran&ccedil;ois Truffaut, (il faut f&eacute;liciter l&#39;ambassade de France qui organise depuis plusieurs ann&eacute;es un festival du film fran&ccedil;ais, dont le succ&egrave;s va sans cesse grandissant); sans parler enfin du millier de livres traduits du fran&ccedil;ais &agrave; l&#39;h&eacute;breu: d&#39;Amin Malouf &agrave; Marguerite Duras, de Daniel Pennac &agrave; Fernand Braudel, d&#39;Emmanuel L&eacute;vinas &agrave; Albert Memmi.<\/p>\n<p>\n\tEnfin on constate que la France est, pour les touristes isra&eacute;liens la troisi&egrave;me destination, et que, proportionnellement &agrave; la population, c&#39;est avec Isra&euml;l que les villes fran&ccedil;aises ont conclu le plus d&#39;accords de jumelage.<\/p>\n<p>\n\tAlors pourquoi cette absurdit&eacute;?<\/p>\n<p>\n\tC&#39;est que l&#39;une des r&egrave;gles de fonctionnement de la francophonie est celle de l&#39;unanimit&eacute;, laquelle est incompr&eacute;hensible et anachronique. Donner en effet &agrave; un seul pays &ndash; le Liban &ndash; le pouvoir de refuser l&#39;admission d&#39;un autre pays &ndash;Isra&euml;l &ndash; pr&eacute;sentant toutes les caract&eacute;ristiques n&eacute;cessaires, et qui constituerait un atout r&eacute;el et majeur dans cette r&eacute;gion du monde, c&#39;est non seulement faire preuve d&#39;une courte vue, mais &eacute;galement oublier les le&ccedil;ons de l&#39;Histoire.<\/p>\n<p>\n\tIl est navrant et d&eacute;cevant de se rendre compte que cette l&eacute;gislation ne g&ecirc;ne aucun des Etats et aucun des gouvernements, membres de la francophonie.<\/p>\n<p>\n\tQue penser de ce parti pris constant, de cette hostilit&eacute; &agrave; Isra&euml;l, contraire &agrave; l&#39;esprit de Montesquieu? Alors pourquoi refuser d&#39;offrir cette extraordinaire opportunit&eacute; de faire valoir ses racines francophones &agrave; une population qui risque de les oublier dans une g&eacute;n&eacute;ration? Quel espoir peut-il y avoir pour ce v&eacute;ritable vivier de perdurer, alors que l&#39;anglais vient immanquablement occuper le terrain perdu, continuant ainsi &agrave; nous renvoyer d&eacute;finitivement dans le monde anglo-saxon?<\/p>\n<p>\n\tEn conclusion, je dirais avec Vladimir Yank&eacute;l&eacute;vitch &quot;Il faut commencer par le commencement et le commencement de tout c&#39;est le courage.&quot;. a tous ceux qui diront &quot;ce n&#39;est pas le moment&quot;, il faut r&eacute;pondre &quot;en Histoire ce n&#39;est jamais le moment&quot;. Est-il besoin de r&eacute;p&eacute;ter que l&#39;entr&eacute;e d&#39;Isra&euml;l dans la francophonie rendra possible un dialogue des cultures d&#39;Orient et d&#39;Occident, du Nord et du Sud, et contribuera &agrave; un dialogue jud&eacute;o-arabe plus f&eacute;cond.<\/p>\n<p>\n\tJe crois que j&#39;aurais renonc&eacute; &agrave; mon interpellation &ndash; moi &agrave; qui la France avait fini par faire croire que mes anc&ecirc;tres &eacute;taient des Gaulois &ndash; s&#39;il se trouvait un seul autre pays l&eacute;s&eacute; par une telle d&eacute;cision. Le d&eacute;bat autour de la francophonie &ndash; qui est pour nous autre Isra&eacute;liens une v&eacute;ritable aventure spirituelle &ndash; est assur&eacute; d&#39;une longue histoire et ce sera une chance et un gage de f&eacute;condit&eacute; pour la francophonie.<\/p>\n<p>\n\tClaude Sitbon, sociologue et sp&eacute;cialiste du juda&iuml;sme tunisien.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Francophonie: l&#39; &quot;Affaire&quot; Isra&euml;l &nbsp; &nbsp; Chaque ann&eacute;e on c&eacute;l&egrave;bre en Isra&euml;l avec beaucoup de ferveur le mois de la francophonie. Ces &eacute;v&egrave;nements, organis&eacute;s par l&#39;Ambassade de France et ses services culturels, se d&eacute;roulent dans tout le pays et nombreuses et diverses sont les manifestations culturelles pr&eacute;sent&eacute;es. Je suis all&eacute; &agrave; l&#39;une d&#39;entre elles, &agrave;&hellip;&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[10,47,1],"tags":[],"class_list":["post-8529","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-france","category-tel-aviv","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8529"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8529\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}