{"id":8671,"date":"2016-07-06T03:12:22","date_gmt":"2016-07-06T03:12:22","guid":{"rendered":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/?p=8671"},"modified":"2016-07-06T05:54:27","modified_gmt":"2016-07-06T05:54:27","slug":"humour-juif-lettre-de-groucho-marx-a-woody-allen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/humour-juif-lettre-de-groucho-marx-a-woody-allen\/","title":{"rendered":"Humour Juif : Lettre de Groucho Marx \u00e0 Woody Allen"},"content":{"rendered":"<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p><header> <\/header>\n<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&ldquo;<span>Et pour l&rsquo;amour de Dieu, cesse d&rsquo;avoir de la r&eacute;ussite &ndash; &ccedil;a me met hors de moi.<\/span><\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<a href=\"http:\/\/www.deslettres.fr\/category\/amitie\/\" rel=\"category tag\" title=\"Voir tous les articles dans Lettre d'amiti\u00e9\">Lettre d&#39;amiti&eacute;<\/a>,&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.deslettres.fr\/category\/star-2\/\" rel=\"category tag\" title=\"Voir tous les articles dans Lettre de star\">Lettre de star<\/a><\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p><header> <\/header>\n<\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t&ldquo;<span>Et pour l&rsquo;amour de Dieu, cesse d&rsquo;avoir de la r&eacute;ussite &ndash; &ccedil;a me met hors de moi.<\/span><\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t<a href=\"http:\/\/www.deslettres.fr\/category\/amitie\/\" rel=\"category tag\" title=\"Voir tous les articles dans Lettre d'amiti\u00e9\">Lettre d&#39;amiti&eacute;<\/a>,&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.deslettres.fr\/category\/star-2\/\" rel=\"category tag\" title=\"Voir tous les articles dans Lettre de star\">Lettre de star<\/a><\/p>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n<section itemprop=\"articleBody\">\n<div>\n<p>\n\t\t\tGroucho Marx (2 octobre 1890 &ndash; 19 ao&ucirc;t 1977), p&egrave;re de la com&eacute;die burlesque et acteur f&eacute;tiche d&rsquo;Hollywood, se lie d&rsquo;amiti&eacute; avec Woody &nbsp;Allen en 1961. Une longue correspondance &nbsp;toutefois, fut interrompue brusquement pour les raisons hilarantes qu&rsquo;il expose dans la pr&eacute;sente lettre.<\/p>\n<p>\n\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p>\n\t\t&nbsp;<\/p>\n<div>\n<p>\n\t\t\t22 mars 1967<\/p>\n<p>\n\t\t\tCher WW,<\/p>\n<p>\n\t\t\tGoodie Ace a dit &agrave; quelques uns de mes amis au ch&ocirc;mage que tu &eacute;tais d&eacute;&ccedil;u ou ennuy&eacute; ou heureux ou ivre car je n&rsquo;avais pas r&eacute;pondu &agrave; la lettre que tu m&rsquo;avais &eacute;crite il y a quelques ann&eacute;es. Tu sais fort bien qu&rsquo;il n&rsquo;y pas d&rsquo;argent &agrave; gagner en r&eacute;pondant aux courriers &ndash; &agrave; moins qu&rsquo;il ne s&rsquo;agisse de lettres de cr&eacute;dits envoy&eacute;es par la Suisse ou la mafia. Je t&rsquo;&eacute;cris &agrave; contrec&oelig;ur, car je sais que tu fais une demi-douzaine de choses simultan&eacute;ment &ndash;&nbsp;cinq d&rsquo;entre elles d&rsquo;ordre sexuel. Je ne sais pas o&ugrave; tu trouves le temps de correspondre.<\/p>\n<p>\n\t\t\tTa pi&egrave;ce, je pense, sera toujours &agrave; l&rsquo;affiche lors de mon arriv&eacute;e &agrave; New York, la premi&egrave;re ou seconde semaine d&rsquo;avril. Cela doit &ecirc;tre terriblement emb&ecirc;tant pour les critiques qui, si je me souviens bien, pr&eacute;disaient qu&rsquo;elle ne serait pas prolong&eacute;e car elle &eacute;tait trop dr&ocirc;le. Puisqu&rsquo;elle se joue encore, ils doivent &ecirc;tre d&rsquo;autant plus ennuy&eacute;s. La m&ecirc;me chose s&rsquo;est produite pour la pi&egrave;ce de mon fils qu&rsquo;il avait mise en sc&egrave;ne en collaboration avec Bob Fisher. Morale de l&rsquo;histoire&nbsp;: n&rsquo;&eacute;cris pas de com&eacute;die qui fasse rire le public.<\/p>\n<p>\n\t\t\tCe probl&egrave;me des critiques est un sujet de discussion depuis que j&rsquo;ai fait ma Bar Mitzvah, il y a quasiment 100 ans. Je n&rsquo;ai jamais dit cela &agrave; personne, mais j&rsquo;ai re&ccedil;u deux pr&eacute;sents lorsque je suis sorti de l&rsquo;enfance pour me diriger vers ce que j&rsquo;imagine aujourd&rsquo;hui &ecirc;tre la maturit&eacute;. Un oncle, qui &eacute;tait &agrave; l&rsquo;&eacute;poque dans la finance, m&rsquo;a offert une paire de longues chaussettes noires, et une tante, qui tentait de faire de moi quelqu&rsquo;un, m&rsquo;offrit une montre en argent. Trois jours apr&egrave;s avoir re&ccedil;u ces cadeaux, la montre s&rsquo;est &eacute;vapor&eacute;e.<\/p>\n<p>\n\t\t\tLa cause de cette disparition &eacute;tait que mon fr&egrave;re Chico n&rsquo;&eacute;tait pas un aussi bon joueur de billard qu&rsquo;il n&rsquo;aimait le croire. Il l&rsquo;a mis au clou chez un pr&ecirc;teur sur gage au croisement de la 89e&nbsp;rue et le Troisi&egrave;me Avenue. Un jour, alors que je vagabondais sans but pr&eacute;cis, je la d&eacute;couvris &agrave; la fen&ecirc;tre du magasin.&nbsp; Sans mes initiales grav&eacute;es au dos, je ne l&rsquo;aurais jamais reconnue, le soleil l&rsquo;avait terni &agrave; tel point qu&rsquo;elle &eacute;tait noire charbon. Les chaussettes, que j&rsquo;ai gard&eacute; aux pieds une semaine enti&egrave;re sans jamais les laver, &eacute;taient &agrave; pr&eacute;sent d&rsquo;un vert bigarr&eacute;. Voil&agrave; l&rsquo;int&eacute;gralit&eacute; de ma r&eacute;compense pour 13 ann&eacute;es de survie.<\/p>\n<p>\n\t\t\tVoil&agrave;, en bref, la raison pour laquelle je ne t&rsquo;ai pas &eacute;crit depuis un bout de temps. Je porte toujours les chaussettes &ndash; ce ne sont plus des chaussettes d&eacute;sormais, elles font partie int&eacute;grante de mes jambes.<\/p>\n<p>\n\t\t\tTu m&rsquo;&eacute;crivais que tu devais venir ici en F&eacute;vrier, et dans une fr&eacute;n&eacute;tique excitation, j&rsquo;ai achet&eacute; tellement de charcuterie que, si je l&rsquo;avais conserv&eacute; en petites coupures plut&ocirc;t qu&rsquo;en petites tranches, cela aurait r&eacute;gl&eacute; mes contributions au Fonds Social Juif Unifi&eacute; pour 1967 et 68.<\/p>\n<section itemprop=\"articleBody\">\n<p>\n\t\t\tJe pense que je descendrais &agrave; l&rsquo;h&ocirc;tel St R&eacute;gis &agrave; New York. Et pour l&rsquo;amour de Dieu, cesse d&rsquo;avoir de la r&eacute;ussite &ndash; &ccedil;a me met hors de moi. Mes v&oelig;ux &agrave; toi et ton ami minuscule, little Dickie.<\/p>\n<\/section>\n<p>\n\t\t\tGrouchol&rsquo;amour de Dieu, cesse d&rsquo;avoir de la r&eacute;ussite &ndash; &ccedil;a me met hors de moi. Mes v&oelig;ux &agrave; toi et ton ami minuscule, little Dickie.<\/p>\n<p>\n\t\t\t&nbsp;<\/p>\n<p>\n\t\t\tGroucho<\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/section>\n<p>\n\t&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; &ldquo;Et pour l&rsquo;amour de Dieu, cesse d&rsquo;avoir de la r&eacute;ussite &ndash; &ccedil;a me met hors de moi. &nbsp; Lettre d&#39;amiti&eacute;,&nbsp;Lettre de star &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18896,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[16,20,50,92,1],"tags":[],"class_list":["post-8671","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-judaisme","category-juif","category-new-york","category-suisse","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8671","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8671"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8671\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8671"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8671"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/harissa.com\/news-wp\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8671"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}